Газон на задньому дворі заріс бур'янами, оскільки ніхто не доглядав за ним. Басейн був порожній і виглядав занедбаним та брудним.

У будинку теж нікого не було, але обстановка була такою ж, як і тоді, коли він поїхав. Він не витратив багато часу на роздивляння, натомість зібрав свої речі, трохи посидів на траві на задньому дворі, зробив кілька фотографій, а потім пішов геть.

Зрештою, це був не його дім, було б неправильно поводитися як господар, пересуваючи речі і торкаючись до них. Коли щось зламано, воно зламано, краще відпустити це і дати людям свободу. Не поводитися так, як раніше, інакше всі почуватимуться некомфортно.

Після того, як він пішов, він все ж таки відправив повідомлення Дзі Сяотао: – Сяотао, я повернувся до будинку в Східному районі, щоб зібрати деякі речі. Повідом свого брата, коли буде можливість.

Дзі Сяотао, ймовірно, був зайнятий і не відповів одразу. Лише після обіду він відповів повідомленням: – Гаразд, брате Є, без проблем.

Фан Шаої знімався за містом, тому вони не зустрічалися і не розмовляли до початку зйомок в шоу. Вони просто почали б знімати без жодних попередніх обговорень. У день зйомок знімальна група спочатку поїде до Фан Шаої, а Юань Є прилетів би сам і вони зустрілися в аеропорту. Через дві години вони вилетіли б безпосередньо на острів в Азії.

Процес був спланований заздалегідь, Юань Є чітко пам'ятав послідовність дій. У нього все було під контролем. Але навіть попри це, коли літак приземлився, він не міг не нахмурити брови, виглядаючи не надто щасливим.

Юань Є був у лижній шапці, а його руки були в кишенях, коли він виходив з літака, коли почув, що хтось вигукує його ім'я: «Юань Є».

Його нога мало не підкосилася, коли він ступив крок вперед, але він швидко опанував себе. Він дуже добре знав цей голос, йому було достатньо почути одне слово, щоб впізнати людину.

Він підняв голову і зустрівся з цією людиною поглядом. Вони зустрілися поглядами, кожен з них відчув, як всередині вирують власні емоції.

Юань Є підійшов до нього з ледь помітною посмішкою, подивився в очі і привітався: – Брате Ї.

Він помахав знімальній групі, що стояла позаду чоловіка і привітався: – Привіт усім, приємно познайомитися, я Юань Є. Вибачте, мій рейс затримали.

Він стояв приблизно за півметра від Фан Шаої, який зробив крок вперед і поклав руку на плече Юань Є. Його дихання застало Юань Є зненацька, він опустив очі, почувши, як Фан Шаої сказав: – Дозвольте мені офіційно представити всіх, це Юань Є, людина, яка знає свою справу.

Молодий режисер, який знімав збоку, прошепотів з посмішкою: – Я шанувальниця дядька Є, у мене є всі ваші книги.

Юань Є посміхнувся йому і подякував. Через рік Юань Є вперше побачив Фан Шаої. Він майже не змінився, лише трохи схуд і коротко підстригся.

Перед камерою Юань Є безсоромно дивився на Фан Шаої, що був навпроти нього. Вони обоє вперше знімалися у вар’єте, хоча Фан Шаої був знайомий з камерою, вони обидва ще не зовсім звикли до неї і не дуже багато говорили.

Юань Є не мав що сказати, тому він просто продовжував дивитися на Фан Шаої.

Фан Шаої подивився на нього і підняв брову, запитуючи: – Чому ти дивишся на мене?

Юань Є подивився на нього і сказав: – Ми давно не бачилися, тому я хотів добре на тебе подивитися.

Фан Шаої відтягнув куточок рота, відкриваючи надзвичайно красиве обличчя. Його посмішка була особливо привабливою. Але коли Фан Шаої посміхнувся йому, Юань Є раптом помітив, що в куточках його очей з'явилися тонкі зморшки. Делікатні зморшки, що випромінювалися з куточків очей, додавали його обличчю відтінок віку, який був досить чарівним.

Юань Є згадав часи, коли Фан Шаої був ще студентом багато років тому, а потім він опустив голову й усміхнувся до себе.

36-річний Фан Шаої відрізнявся від 20-річного Фан Шаої.

–Що сталося?– запитав його Фан Шаої.

Юань Є підняв голову і запитав з ноткою сміху в голосі: – Ти знімаєш на вулиці і не доглядаєш за шкірою за допомогою есенції та масажу?

Фан Шаої не зовсім зрозумів, що він має на увазі, злегка підняв брову.

У розпал їхньої зйомки Юань Є дражнився: – Давайте зніміть крупним планом обличчя Фан-лаоші. Подивіться на ці зморшки! Тобі лише 36, ти впевнений, що тобі не соромно?

Фан Шаої засміявся і похитав головою: – Ми знімаємо шоу, не кажи дурниць. Я постарів?

Юань Є похитав головою і відповів з посмішкою: – У жодному разі, ти все ще молодий.

Фан Шаої став відомим у молодому віці і почав зніматися в кіно, коли був зовсім юним. Його батько, Фан Хань, був відомим артистом у кіно і телеіндустрії. Багато хто говорив, що всіма своїми досягненнями Фан Шаої завдячує батькові, що робить його типовою зіркою у другому поколінні.

Юань Є навіть розлютився через це на власному акаунті Weibo. Так чи інакше, але він ніколи не стримував свого гніву. Якщо він був засмучений, він просто проклинав їх. У той час він написав в акаунті Weibo: «Пішла в сраку, якась зірка другого покоління».

Йому було байдуже, якщо люди говорили, що його писанина погана чи сміттєва, але він не міг терпіти, коли хтось ображав Фан Шаої. Якщо хтось ображав його, він ображав у відповідь. З роками все менше і менше людей говорили про це.

Це тому, що всі бачили, що Фан Шаої справді талановитий і працьовитий, як і його батько колись. Він завжди був стриманим, про нього майже ніколи не можна було почути в новинах розваг або плітках, якщо він не працював. Він не вплутувався в брудні справи.

Кілька років тому його фільм «Чень Цін» отримав дві нагороди за найкращу чоловічу роль у Китаї, ніхто не міг стверджувати, що він не заслуговував на них. Який батько, такий і син – Фан Хань не міг виховати поганого сина.

В індустрії розваг єдине, що дивувало людей у Фан Шаої – це те, що він одружився в молодому віці. Це викликало неабиякий ажіотаж, багато людей сміялися з нього. Однак сім'я Фан Шаої не дуже заперечувала проти цього.

В одному з попередніх інтерв'ю Фан Хань якось сказав, що вони з дружиною не будуть надто втручатися в особисте життя сина, у цьому не було необхідності. Доля приходить і йде, це залежить від людини. Сім'я не втручається, та й не може втручатися.

У свої 36 років Фан Шаої все ще вважався молодим актором в індустрії. Більшість чоловіків-зірок його віку все ще приховували свої стосунки, не кажучи вже про одруження.

Але Фан Шаої був одружений вже більше десяти років.

Це було досить кумедно, враховуючи, що у вар’єте була ще одна пара, якій було за тридцять, яка все ще вважалася частиною групи молодих пар. Вони були разом недовго, їх часто вважали свіжими і недосвідченими.

Фан Шаої та Юань Є, у віці 36 та 33 років відповідно, були не набагато старші за іншу пару, але вони вже вважалися частиною групи «старих пар».

Одружені десять років і все ще не вважаються старою парою? Та годі, якби їх помістили в групу одружених гетеросексуальних пар, їхнім дітям було б уже по кілька років.

Час від часу вони перекидалися кількома словами. Хоч і не розмовляли багато, але й не замерзли повністю.

Зрештою, аеропорт був місцем, куди люди приїжджають і від'їжджають. Вони влаштували велике шоу, на них було спрямовано кілька камер, обов'язково знайшлися перехожі, які впізнавали Фан Шаої.

Однак Фан Шаої не був популярною знаменитістю і у нього не було тих надто захоплених шанувальників, з якими було б важко впоратися. Якщо хтось його впізнавав, то просто вітався і просив автограф і все.

Лише коли вони сіли в літак і зайняли свої місця, Юань Є нарешті зітхнув з полегшенням. З кута, який камери не змогли зафіксувати, він дивився з насупленими бровами, його вираз обличчя здавався трохи роздратованим.

Фан Шаої сидів поруч з ним, вони вдвох вже достатньо награлися перед камерою. Тепер, коли камера не працювала, ніхто не говорив.

Фан Шаої повернувся і подивився на оператора, який був зайнятий роботою з обладнанням. Він нахилився і прошепотів помічнику режисера: – Ми будемо знімати в літаку?

Помічник режисера прошепотів у відповідь: – Ми знімемо кілька сцен у літаку пізніше. Оператор дасть нам знати заздалегідь. Ви з паном Юанєм можете подрімати, якщо втомилися.

Фан Шаої відвернувся і нічого не відповів. Він одягнув маску на очі, відрегулював своє сидіння і вдав, що спить.

Юань Є відвернувся і зняв мікрофон.

Фан Шаої прикрив очі, дозволяючи Юань Є безсоромно дивитися на нього. Під пов'язкою на очах ніс Фан Шаої стояв високо, а губи були щільно стиснуті, профіль і лінія підборіддя були гострими і красивими. Коли Юань Є вдивлявся в його обличчя, це було обличчя, яке він знав дуже добре, обличчя, яке п'янило і зачаровувало його.

Хоча він подумки підготувався заздалегідь, коли Фан Шаої окликнув його в аеропорту, Юань Є не зміг втриматись і миттєво розхвилювався. Йому вдалося зробити хоробре обличчя перед камерою, але його серце висіло на волосині.

Зрештою, це був Фан Шаої.

Йому було менше 20 років, коли він почав зустрічатися з цією людиною. Очевидно, він був дикою мавпою, але все одно хотів відкусити місяць, не підозрюючи про наслідки.

Юань Є криво посміхнувся і заплющив очі, відкинувшись на спинку крісла.

Про які дурниці він досі думає?

Сидіти в літаку кілька годин було не дуже комфортно, але зйомки йшли добре, робоча команда мала змогу поспілкуватися з Юань Є і посміятися.

Фан Шаої був трохи тихим поруч з ним. Коли він не говорив і не посміхався, він здавався трохи серйозним. Юань Є навіть поплескав його по обличчю і сказав у камеру: – Бачите? Фан-лаоші вже досить старий, він навіть прокидається з поганим настроєм.

Фан Шаої схопив його руку і прибрав її від свого обличчя, але потім тримав її, можливо, щоб переконатися, що камера зафіксувала це. Їхні долоні були притиснуті одна до одної, рука Юань Є спітніла.

Він облизав губи і відчув бажання закурити.

Це була програма, де вони мали подорожувати і грати в ігри, вона досить розслаблена, просто вони мали блукати і розважатися. Їхньою першою зупинкою був гарний маленький острів, на якому вони вже бували раніше. Вони перша пара, яка приїхала, інші три зіркові пари ще не прибули.

Дзі Сяотао приїхав раніше за них, щоб перевірити, чи не потрібно про щось домовитися заздалегідь. Він побачив Юань Є і швидко підбіг до нього, вигукнувши з посмішкою: – Брате Є!

–Гей, я чую тебе, якщо ти будеш говорити ще голосніше, то зіб’єш мене з ніг, – засміявся Юань Є. –Говори трохи тихіше, бережи наші старечі вуха.

Він підняв руку і смикнув себе за вухо, тільки тепер вони з Фан Шаої відпустили руки один одного.

Щойно їхні руки розійшлися, вологі долоні раптом торкнулися повітря і стали крижаними.

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!