Після того, як Лінь Джао покинула столицю, у Лінь Яо стало ще більше роботи. Нещодавно відбудована Велика Чу потребувала багато роботи.
Імператор та імператриця невтомно працювали вдень і вночі, щоб керувати державними справами.
Оскільки Цінь Дзянь наглядав за всім, такі люди, як Лінь Яо, що виконували обов'язки міністрів, не мали права на дозвілля. Одного разу Лінь Яо був покараний скороченням зарплати на півроку.
За цей час придворні помітили, наскільки ощадливим стало його життя. Він починав свій день із солоних овочевих булочок на сніданок, а на обід їв безкоштовну їжу з військового табору. Іноді, щоб також повечеряти, він завершував свої незавершені військові завдання в таборі перед поверненням додому.
Спочатку всі думали, що генерал Лінь просто старанний і зосереджений виключно на військових справах. Аж поки один чиновник, який прикидався, що приїхав з візитом, а насправді мав на меті запропонувати руку і серце Лінь Яо, не завітав до резиденції Ліня і не виявив, що, окрім подарованого особняка, в усьому домі майже не було слуг.
Про кип'ятіння води та приготування їжі дбали особисті солдати Лінь Яо. Коли солдати були перевантажені, Лінь Яо навіть готував сам.
Приїжджий чиновник був майже шокований і запитав Лінь Яо: –Генерале, чому ваш дім не наймає слуг?
Лінь Яо відповів: –Це коштує грошей.
Чиновник втратив дар мови від цих трьох слів. Спочатку він мав намір виступити в ролі свата, але, побачивши ситуацію в родині Лінь, не наважився сказати більше ні слова. Повернувшись, він розповів про злиденне становище Лінь Яо родині, яка розглядала можливість запропонувати йому одружитися.
Спочатку вони цінували талант Лінь Яо і послали когось сватати його. Однак, дізнавшись про крайню бідність Ліня, вони побоювалися, що їхня донька буде страждати, якщо вийде заміж за таких обставин. Після довгих роздумів вони вирішили відкликати свою пропозицію.
Лінь Яо проводив більшу частину свого часу, харчуючись і живучи у військовому таборі. Не те, щоб він був старанним у військовій справі, але скоріше новина про те, що його збідніла сім'я покладається на табір, поширилася, як лісова пожежа.
Його товариші, які були близькі до Лінь Яо, щедро пропонували пригощати його їжею та напоями, а дехто навіть пропонував надати йому слуг. Зі своїми невеликими казенними рахунками в руках, Лінь Яо не міг зрозуміти, як ситуація була так неправильно витлумачена.
Однак після того, як новина про його крайню бідність поширилася, більшість людей, які розглядали можливість запропонувати йому одружитися, відмовилися від своїх намірів.
Лінь Яо відчув полегшення від затишшя і не намагався захищатися.
Головним чином, він утримувався від захисту тому, що якби він це зробив, його товариші вважали б його занадто гордим, щоб прийняти допомогу і вони знайшли б способи таємно допомагати йому.
Після марних спроб прояснити ситуацію, Лінь Яо втомився пояснювати.
На жаль, ця справа дійшла до вух Чу Чендзі. Навіть деякі придворні заступилися за Лінь Яо. На суді Чу Чендзі холодно подивився на Лінь Яо і, відповідно до побажань чиновників, зменшив йому покарання до трьох місяців. Однак одразу після суду, коли Лінь Яо виходив із Зали Золотого Фенікса, його перехопив євнух: –Генерале Лінь, Його Величність вимагає вашої присутності.
Лінь Яо знав, що йому не уникнути раунду допитів і неохоче пішов до бічної зали, щоб зустрітися з Чу Чендзі. Чу Чендзі запитав його: –Я чув, що в маєтку Лінь не можуть дозволити собі навіть відкрити каструлю?
Лінь Яо чесно пояснив: –Це все лише чутки. Після того, як А Джао пішла до північних варварів, а я, будучи людиною грубою, не звик, щоб про мене піклувалися, в особняку майже не залишилося слуг. Раніше, коли міністр Чжан відвідував мій маєток, він неправильно зрозумів.
Чу Чендзі підняв брову: –Я зменшив тобі зарплату на півроку, але ця зарплата нараховується відтоді, як ти пішов за мною в гори Лянянь. Як генерал другого рангу, твій особняк не може дозволити собі утримувати навіть слугу?
Лінь Яо відповів: –Я відкладаю гроші, щоб одружитися.
Чу Чендзі запитав: –На яку дівчину ти поклав око? Я дозволю тобі одружитися.
Лінь Яо на мить завагався, а потім посміхнувся: –Я походжу зі скромного походження і не вмію залицятися. Якщо дівчина не вподобає мене, це може поставити її в незручне становище, якщо Ваша Величність дасть їй шлюб. Я краще сам піду і зроблю їй пропозицію.
Чу Чендзі, побачивши його рішучість, сказав: –Як хочеш.
Коли Лінь Яо вийшов з бічної зали, його розум не знаходив спокою. Чим довше він перебував у Б’яньдзіні, тим більше таємниць дізнавався.
Наприклад, дочка родини Лу була не лише двоюрідною сестрою імператора, але й ледь не стала наслідною принцесою. Одного разу він спостерігав, як вона вийшла з карети, відчуваючи, що вони перебувають у різних світах.
Тепер, хоча він був чиновником другого рангу, порівняно з такими сім'ями, як Лу, він все ще відчував себе наче між двома світами.
Якби він міг отримати указ Чу Чендзі про одруження, всі його турботи зникли б і він міг би одружитися з цією дорогоцінною дівчиною.
Але між ними була прірва, як між хмарами і багнюкою. Він не міг піднятися до хмар, тому міг лише тягнути її вниз, у багно. Як він міг затягнути таку вишукану дівчину в багнюку?
Його серце боролося з цими думками, але Лінь Яо знав, що для того, щоб впевнено зробити пропозицію родині Лу, він повинен сам стати хмарою.
Хоча він наполегливо працював, щоб зібрати подарунки на заручини і освідчитися родині Лу, спроби не припинялися.
Лінь Яо пильно стежив за пересуванням родини Лу.
Придворні говорили, що сім'я Лу була не зацікавлена в пропозиціях руки і серця. Усім знатним родинам було ввічливо відмовлено.
Натомість увагу родини Лу привернули кілька звичайних простолюдинів. У Міністерстві доходів був заступник міністра, який був відомий своєю чесністю і відданістю, і, схоже, саме він привернув увагу сім'ї Лу. Лінь Яо вже бачив цього чоловіка раніше.
Він чув, що був відданим сином у сліпої матері. Коли він поїхав до столиці складати імператорський іспит, то, оскільки не було кому доглядати за матір'ю, взяв її з собою. Незважаючи на його численні чесноти, його сім'я була справді бідною. До того ж, він був непоказним, без видатних здібностей. Протягом багатьох років жодна знатна родина не хотіла віддавати за нього свою дочку, боячись, що вона буде страждати.
Вибір зятя сім'єю Лу спантеличив придворних. Найрозумніші могли сказати, що сім'я Лу навмисно вирішила видати свою доньку заміж за когось скромного, можливо, щоб не викликати підозри імператора. Вибравши когось чесного і відданого, вони могли легко контролювати його.
Повернувшись додому, Лінь Яо всю ніч пролежав на ліжку, дивлячись у стелю. Наступного дня він вирішив відпочити від офіційних обов'язків.
Він одягнув свій найнепоношеніший одяг і взуття, поклав до полотняної торбинки залишки срібних і мідних монет та золотих самородків, які ще не розміняв і пішов до особняка Лу, щоб зробити пропозицію руки і серця.
Це, мабуть, був перший раз, коли господар дому Лу бачив таку пропозицію. Він довго дивився на купу монет, які висипав з полотняної торбинки Лінь Яо і втратив дар мови.
Порівняно з міністром доходів, пані Лу, здавалося, віддавала перевагу Лінь Яо. Він був високий і імпозантний. Хоча Лінь Яо був таким же бідним, коли він стояв у своєму обшарпаному халаті, він все одно здавався надзвичайним.
Крім того, у Лінь Яо не було сліпої матері, яка потребувала б невістки, щоб доглядати за нею, а його єдина молодша сестра була такою ж здібною, як і син.
Чим більше пані Лу дивилася на Лінь Яо, тим більше він їй подобався. Візит Лінь Яо з пропозицією руки і серця здивував господаря дому Лу, але після ретельних роздумів він ввічливо відмовився.
Лінь Яо не бажав так легко здаватися: –Невже пан Лу справді прихильний до міністра Моу?
Міністр Моу був міністром доходів, за якого родина Лу планувала видати свою доньку заміж.
Майстер Лу зітхнув: –Генерал Лінь – молодий талант, який у молодому віці зайняв високу посаду і заслужив прихильність Його Величності. Зважаючи на минуле родини Лу, якщо ми одружимося з генералом Лінєм, я боюся, що наша сім'я знову опиниться в центрі уваги.
Лінь Яо відповів: –Невже генерал Лу так низько цінує великодушність Його Величності? Чи не недооцінюєте ви Його Величність?
Майстер Лу міг тільки мовчати.
Побачивши реакцію Майстра Лу, Лінь Яо зрозумів, що скільки б він не говорив, це не принесе користі, тому він пішов геть.
Що ж до сцени між пані Лу та її чоловіком після відмови, то про неї краще не згадувати.
Однак Лу Дзіньянь, здавалося, нічого не помітила, продовжуючи вишивати свою весільну сукню у своїй кімнаті, ніби їй було байдуже, за кого вона виходить заміж.
Того дня, коли міністр Моу прийшов зробити їй пропозицію, вона бачила його крізь складну ширму. Її батько похвалив чесність і вірність чоловіка, але Лу Дзіньянь мовчала, не промовивши жодного слова. Її мати, з іншого боку, кілька разів плакала, нарікаючи на її долю.
Чи справді вона була нещасною?
Лу Дзіньянь відчувала, що якщо вона скаже такі слова, то, швидше за все, буде висміяна. Вона виросла в розкоші та комфорті і ніколи не знала жодних труднощів. Але з того часу, як вона змогла зрозуміти, вона була нічим іншим, як об'єктом, цінність якого постійно вимірювали інші. Коли сім'я Лу прагнула влади, її підштовхнули до шлюбу з впливовою особою. Коли сім'я Лу хотіла смиритися, її віддавали за найнадійнішого простолюдина, якого міг знайти її батько. Іноді Лу Дзіньянь не могла не жаліти себе.
Вона витратила десятиліття, щоб навчитися орієнтуватися в політичних інтригах, але виявила, що не може контролювати навіть власний шлюб. Так, для дітей їхніх престижних родин завжди йшлося про інтереси сім'ї.
Після повернення додому Лінь Яо сильно пиячив.
Коли він підняв до місяця Східну Перлину, яку отримав від Чу Чендзі, вона випадково впала в ставок з лотосами за межами павільйону. Не вагаючись, він стрибнув туди, щоб дістати її.
Охоронці, що стояли біля павільйону, подумали, що він впав у воду, будучи п'яним і кинулися його рятувати. Ставок був неглибокий, а з настанням осені листя лотоса зів'яло, залишивши лише коричневі стебла. Лінь Яо деякий час блукав у воді навпомацки, перш ніж витягнув з мулу на дні ставка тріснуту Східну Перлину. Частина Східної Перлини була вкрита чорним намулом, але чиста частина виглядала ще більш круглою і блискучою.
Подивившись на Східну Перлину деякий час, Лінь Яо сказав охоронцеві: –Розслідуй міністра доходів Моу. Подивись, чи справді він відповідає чуткам про чесність і ввічливість.
Результати розслідування здивували Лінь Яо. Міністр Моу ніколи не був одружений, але була жінка, яка переслідувала його без імені та статусу. Протягом багатьох років саме вона піклувалася про його сліпу матір. Після того, як родина Лу висловила бажання одружитися з ним, міністр Моу дав жінці трохи грошей і відправив її назад до рідного міста.
Лінь Яо не зміг стримати свого гніву і швидко влаштував так, щоб сім'я Лу дізналася про цю жінку.
Коли міністр Му прийшов до сім'ї Лу, щоб знову зробити пропозицію, він отримав сувору догану і його репутація відданого і вірнопідданого сина, яка культивувалася протягом багатьох років, була зруйнована вщент.
Лінь Яо швидко переодягнувся у свій пошарпаний одяг і поніс великий згорток з міддю та сріблом до особняка Лу. Хоча йому неодноразово відмовляли, він мав товсту шкіру і наступного разу пішов знову.
Коли Цінь Джен почула про ці справи, вона дізналася про всі тонкощі і зрозуміла, що сім'я Лу була надто обережною. Вона попросила Чу Чендзі втрутитися і дати сім'ї Лу деякі настанови. Хоча Чу Чендзі нічого не зробив сім'ї Лу, їхня нервозність завдавала всім головного болю.
Отримавши вказівки від Чу Чендзі, сім'я Лу, отримавши перспективного зятя з бідної родини, не мала більше жодних застережень і швидко влаштувала весілля. Оскільки «бідність» Лінь Яо стала загальновідомою, перед весіллям пані Лу особисто відібрала і відправила всіх слуг з резиденції Лінь.
Пані Лу була цілком задоволена своєю можливістю «контролювати» майбутнього зятя за допомогою фінансів, що принесло їй радість за доньку.
У день весілля, щоб зберегти обличчя перед «бідним зятем» Лінь Яо, сім'я Лу не влаштовувала ніяких екстравагантних святкувань.
Придане складалося зі скромних шістдесяти чотирьох возів, але кожен віз був набитий по самі вінця, так, що навіть пальці не могли втиснутися всередину. Візники тремтіли від напруження, їхні лоби були вкриті краплями поту.
Лінь Яо вже давно не був таким щасливим.
Під час бенкету він випив з генералами кілька бочок вина, перш ніж нарешті прикинувся п'яним, щоб втекти.
Коли він повернувся до весільної зали і зняв покривало з голови своєї нареченої за допомогою балансу інь-ян, його зустріла пара очей фенікса, позбавлених радості та печалі. Лінь Яо відчув себе так, ніби його облили відром холодної води, миттєво протверезівши.
Здавалося, дівчина не була щаслива від того, що вийшла за нього заміж, або, можливо, для неї не мало значення виходити заміж за будь-кого.
Побачивши, що він стоїть нерухомо, Лу Дзіньянь подумала, що він п'яний і підвелася, щоб допомогти йому, кажучи: –Дозволь мені допомогти тобі переодягнутися, чоловіче.
Спокій, з яким вона вимовила це речення, ще більше протверезив його.
–Не треба, я сам піду вмиюся, – сказав Лінь Яо, відштовхнув руку Лу Дзіньянь і попрямував до задньої кімнати.
Лу Дзіньянь спостерігала за коливанням бамбукової завіси і наказала служницям, які прийшли з нею, допомогти.
У свиті служниць, що супроводжували доньку із заможної родини, завжди були одна чи дві з вишуканою зовнішністю, зазвичай, щоб сподобатися майбутньому зятю.
Після того, як дві вродливі служниці увійшли до задньої кімнати, вони швидко вийшли з блідими обличчями. Одна з них нервово промовила: – Здається, настрій у господаря не дуже добрий.
Вираз обличчя Лу Дзіньянь залишився незмінним, коли вона підняла руку, даючи знак, щоб вони всі вийшли.
Коли Лінь Яо вийшов з ванної кімнати, Лу Дзіньянь вже переодяглася в повсякденний одяг і сиділа перед бронзовим дзеркалом, знімаючи шпильку.
Волосся Лінь Яо було вологим, сорочка розстебнута, відкриваючи міцні м'язи на грудях. Його вираз обличчя був незрозумілим, коли він сидів на краю ліжка, здавалося, чекаючи на Лу Дзіньянь.
Лу Дзіньянь знала, що цієї ночі, мабуть, не уникнути.
Вона підійшла до нього.
Лінь Яо жестом запросив її сісти, а потім витягнув з-під яскраво-червоної подушки ключ і бухгалтерську книгу: – Я маю мізерні статки. Я не сказав про це, коли йшов освідчуватися твоєму батькові, бо чув, що він прихильно ставиться до бідних людей. Оскільки ти одружуєшся зі мною, то можеш забрати їх собі. Можливо, це не так добре, як твої дні в особняку Лу, але ти не повинна змушувати себе страждати.
Лу Дзіньянь взяла ключ і бухгалтерську книгу, відчуваючи розгубленість.
Хоча вони провели ніч в одному ліжку, Лінь Яо не переходив жодних меж.
Лу Дзіньянь була на межі до півночі, перш ніж заснула.
Наступного дня вона неминуче прокинулася трохи пізніше, а покоївки, які прийшли вмити її вранці, затуляли роти і хихотіли.
Лу Дзіньянь знала, що вони щось не так зрозуміли, але промовчала.
Лінь Яо мав три дні вихідних на весілля. Лу Дзіньянь пішла за ним, щоб піднести пахощі свекрам перед тим, як повернутися в їхню кімнату, бо не було кому прислужити.
Вихована у такій родині, Лу Дзіньянь була досвідчена у веденні домашнього господарства.
Хоча резиденція Лінь була великою, двори були занедбані, скрізь росли бур'яни. Ознайомившись з резиденцією, Лу Дзіньянь почала планувати, як облаштувати подвір'я. Вона сказала Лінь Яо: –Посади бамбук біля свого кабінету, щоб він виглядав більш елегантно. А вздовж стіни посади кілька червоних сливових дерев. Вже майже зима і коли випаде сніг, це створить гарну атмосферу.
Лінь Яо відповів: –Я зроблю, як ти кажеш.
Ці чотири прості слова викликали дивне відчуття в серці Лу Дзіньянь. Вона виросла в престижній сім'ї, де її доглядали, як гарну порцелянову вазу і використовували ці хитромудрі правила і традиції як зброю. Але тут Лу Дзіньянь раптом відчула, що всі ці речі марні.
Кілька днів вони вдвох зберігали цю негласну дистанцію.
Лінь Яо ніколи не дозволяв слугам доглядати за собою під час купання. На п'ятий день, коли Лінь Яо приймав ванну, вона особисто пішла в задню кімнату, щоб допомогти йому натерти спину.
Лінь Яо виглядав виснаженим після повернення з військового табору і заснув, притулившись до ванни.
Коли Лу Дзіньянь підняла руку, щоб помасажувати йому плечі, її зап'ястя раптом з силою вивернуло і чоловік, який щойно міцно спав, тепер виглядав настороженим, як леопард.
Лу Дзіньянь закричала від болю.
Лінь Яо зрозумів, що це вона і швидко відпустив її, запитавши: –Як ти потрапила сюди?
Він вправно помасажував її зап'ястя кілька разів і запитав: –Болить?
Лу Дзіньянь бачила, як багато чоловіків дивилися на неї, захоплюючись, оцінюючи чи жадаючи, але вона ніколи не бачила, щоб хтось дивився на неї так, як дивився Лінь Яо. Він здавався таким знервованим, ніби боявся, що їй буде боляче.
Дивне відчуття в її серці ставало все сильнішим.
Лу Дзіньянь прибрала руку і сказала: –Мені не боляче. Я хвилювалася за генерала Ліна, коли він довго не виходив, тому прийшла перевірити.
Вона сказала, що їй не боляче, але Лінь Яо чітко бачив почервоніння на її зап'ясті. Наче вона була зроблена з води.
Він сказав: –Я був необережний і заснув.
Вставши з ванни, Лінь Яо приготувався одягатися і шукати ліки для Лу Дзіньянь. Він зрозумів, що голий, лише коли побачив, що Лу Дзіньянь панічно уникає його поглядом
Він поспішно одягнувся: –Я... я піду принесу тобі ліки.
Лу Дзіньянь хотіла сказати, що в цьому немає необхідності, але через те, що вона щойно ненароком побачила, її обличчя почервоніло. Зупиняти його зараз було б ще більш незручно, тому вона промовчала.
За мить Лінь Яо повернувся з кремом для стимулювання кровообігу і зняття застійних явищ, щоб помасажувати зап'ястя Лу Дзіньянь. Лу Дзіньянь сіла на край ліжка, а Лінь Яо став навколішки на підлогу, з його мокрого волосся капала вода.
З Лу Дзіньянь ніколи раніше так не поводилися.
Рука, що звисала з її боку, від збентеження стиснулася в кулак.
Здавалося, вона хотіла відплатити за доброту Лінь Яо: –Дозволь мені висушити твоє волосся, – сказала вона.
Це можна вважати найінтимнішим моментом з моменту їхнього одруження і Лінь Яо не відмовився. Його волосся не було довгим, але густим, що ускладнювало його сушіння. На щастя, Лу Дзіньянь була терплячою.
Тієї ночі, коли вони заснули, вона взяла на себе ініціативу обійняти Лінь Яо за талію, притулившись обличчям до його широкої спини.
Лінь Яо стиснуло горло: –Дзінь... Дзіньянь.
Вона м'яко відповіла.
Все, що відбувалося далі, було природним. Вона повністю віддалася йому. Не було ні страху, ні відрази.
Вона була донькою, вихованою в престижній родині, її вчили бути хорошою дружиною і матір'ю, що було найкращою порадою для доньки, яка збиралася вийти заміж.
Він був людиною, з якою вона мала бути поруч вдень і вночі, тож здавалося, що таке життя не буде надто важким.
Лу Дзіньянь вважала, що віддати себе йому – це просто виконання обов'язків дружини, тим більше, що вона не відкинула чоловіка, який стояв перед нею.
Незабаром Лу Дзіньянь виявила, що вона повністю помилялася. У Лінь Яо не було жодної зарозумілості знатного сина. Він не шкодував зусиль, щоб догодити їй, змушуючи її кричати і плакати на піку насолоди. Коли вона втратила себе, дивлячись на балдахін, Лу Дзіньянь раптом усвідомила, що вона більше не є законною дочкою родини Лу, яка завжди повинна зберігати свою гідність.
Можливо, саме тому, що вона звикла до інтриг і байдужості знатних родин, Лу Дзіньянь відчула себе дещо розгубленою, зіткнувшись з пристрасною натурою Лінь Яо.
Його доброта до неї була безумовною. У його щирості танули всі розрахунки і байдужість.
Вона любила читати, а він терпів свої головні болі, щоб супроводжувати її, хоча часто засинав, занурившись головою в її шию після того, як перегортав кілька сторінок.
Вона сміялася з його потворного почерку, а він благав її навчити його каліграфії.
Однак, коли вони продовжували, чорнильні плями бруднили їхній одяг і стіл, що унеможливлювало подальше читання.
Побачивши, що наближається Новий рік, а до кабінету Лінь Яо нікого не пускають, Лу Дзіньянь допомогла з прибиранням.
Випадково вона знайшла шовкову коробочку, заховану за книгою. Всередині коробочки була тріснута перлина. Лу Дзіньянь рідко бачила такі великі перлини. Було шкода, що вона була тріснута і нічого не варта. Лу Дзіньянь відчула стиснення в грудях. Ця перлина була схожа на те, що сподобалося б жінці. Хто був власницею цієї перлини? Незважаючи на те, що вона була тріснутою, Лінь Яо не зміг викинути її і сховав у такому потаємному місці.
На якусь мить Лу Дзіньянь відчула, що щось схопило її за серце. Лу Дзіньянь відкинула це відчуття. Це було на неї не схоже.
Коли хтось штовхнув двері кабінету ззовні, Лу Дзіньянь інстинктивно сховала перлину і шовкову скриньку за спину.
Лінь Яо побачив її насторожений і дещо панічний вигляд і запитав: –Що сталося?
Його погляд ковзнув по книжковій полиці за її спиною і помітив, що одна книга була знята. Лінь Яо спокійно запитав: –Ти це бачила?
Лу Дзіньянь повернула йому скриньку з перлиною: –Я не навмисно рилася в твоїх речах. Я просто допомагала тобі прибирати в кабінеті і випадково побачила її.
Вона підняла очі, вдаючи, що спокійна і запитала: –Звідки взялася така велика перлина? Шкода, що вона тріснула.
Лінь Яо посміхнувся і сказав: –Коли я йшов за Його Величністю, щоб перемогти принца Хвайяна, у нього вкрали цю перлину.
Він зробив паузу і подивився на Лу Дзіньянь: –Я хотів подарувати її тобі дуже давно, але вона була пошкоджена, тому я її сховав.
Лу Дзіньянь здивувалася:–Для мене? Ти навіть не бачив мене тоді.
Лінь Яо відповів: –Я бачив тебе. Коли ми були в Цінджов, ти і твоя кузина пішли до королеви і в той день йшов дрібний дощ.
Здавалося, що він загубився в якомусь спогаді, його губи ледь-ледь піднялися.
Лу Дзіньянь була абсолютно приголомшена, дивлячись на чоловіка перед собою. Вона відчула гострий біль у серці. Вона вихопила перлину, міцно стискаючи її в руці: –Як можна так ховати те, що має бути віддане?
Цього разу приголомшений був Лінь Яо. Зустрівши заплакані очі Лу Дзіньянь, він обійняв її і ніжно посміхнувся.
Його яскравий місяць упав йому в обійми.
