Їнь Біюе не міг зберігати свій серйозний вигляд після того, як зустрівся з другою шидзє Льов Цішван.
«Шиді, візьми ще цей захисний плащ з луски дракона!»
«І цей кинджал з затонулої гори в Південному морі теж треба взяти з собою!»
«А також віяло з зеленого нефриту та чорної бамбукової кістки, божественний вогняний щит дев'яти драконів, чотирьохсторонній гірський казан, все це важливо взяти...»
*в оригіналі дін(鼎) — китайський різновид посуду для приготування та ритуального подання їжі.
Льов Цішван все ще міркувала чого йому не вистачає.
Кутики рота Їнь Біюе злегка здригнулися, коли він подивився на купу магічних артефактів.
...Він не промовив жодного слова відтоді, як зайшов.
Він знав, що Льов Цішван займається рукопашними бойовими мистецтвами і не бере до уваги сторонні предмети. Імовірно, більшість цих статків є здобиччю «Битви за гору Сілін».
Таким чином, він тим паче не може прийняти це.
Тож він легенько кашлянув: «Шидзє, я знаю, що ти маєш добрі наміри, але я культиватор меча, чи не було б це марною тратою подорожувати з такою кількістю чарівних артефактів, нехтуючи основою?»
Льов Цішван подумала і визнала, що це має сенс. Сама вона зазвичай не користувалася такими речами.
Але вона хвилювалася: «Шиді, було б добре взяти щось для самозахисту!»
Тож обидві сторони пішли на компроміс. Їнь Біюе врешті взяв собі кинджал.
Коли Льов Цішван заспокоїлася, вона відчула, що натрапила на перешкоду.
Хіба можна бути повністю готовим до непередбачуваного характеру подорожей? Хіба можливо безпомилково убезпечити себе? Якщо вона буде занадто багато думати та заглядати наперед, вона зробить своєму шиді ведмежу послугу.
Дорога попереду безмежна і непередбачувана, зрештою шиді також доведеться подорожувати наодинці.
Льов Цішван відчула велике полегшення, коли зрозуміла це. Сказавши кілька слів підбадьорення, вона спокійно відпустила Їнь Біюе.
*****************
Юнак сидів за столом і читав книгу.
Він сидить дуже рівно, анітрохи не нахилившись в бік.
Його погляд спокійний і лагідний, як бездонний і безкрайній океан. Те, що він читав, було не нефритовим сувоєм, а старим, злегка пожовклим по краях фоліантом, який не був частиною цінної класики. Попри це, він ні на мить не дозволяв собі необережності.
Самодисципліна та почуття відповідальності Лво Мінчваня укорінилися в його характері та проникли глибоко в його кістки.
Навіть коли він на самоті, його поведінка залишалася педантичною і гідною.
Насправді навіть його вчитель, Джен Яндзи, іноді вважав його самодисципліну надто суровою.
Але, попри таку особистість, він не викликав у людей поряд відчуття нестерпного пригнічення.
Навпаки, кожен, хто з ним стикався, відчував себе безтурботно, наче під затишним весняним вітерцем.
Його усмішка не надто широка, не надто легка, з ідеальною часткою привітності. З ким би він не розмовляв і що б не говорив, він завжди стояв на шанобливій відстані від співбесідника. Не надто близько і не надто далеко.
Ця кімната схожа на свого власника, вона не велична, але і не скромна. Всі меблі помірковано розташовані.
В зеленій нефритовій курильниці, вкритій візерунками лотоса, горіли пахощі з ароматом льодяного османтуса. Для культиватора він має ефект очищення духу і заспокоєння думок.
У приміщенні стояв солодкий, прохолодний і освіжаючий запах. Блідий дим огортав чоло юнака.
Він сидів перед записами, його висока і пряма постать нагадувала сосну і кипарис, що стоять над небезпечним обривом.
Лише сам Лво Мінчвань знав про це.
Ці пахощі дав йому старий друг із секти мечів Цінлу, коли приїхав до Кан Я, щоб відвідати лекцію, і він ніколи раніше не використовував їх. Тому що не було потреби.
Однак, якщо серце неспокійне, як його можуть контролювати пахощі з османтусом?
Тож, коли заборона на воротах його двору спрацювала на когось, він просто опустив сувій, відчинив двері та вийшов.
Людиною, яка прийшла, була Хе Яньюнь. Зараз, на відміну від звичайної грайливої жвавості, здавалося, що між її бровами залягло занепокоєння.
Лво Мінчвань привітав її на подвір'ї, але не запросив до будинку.
Хоча культиватори не надають значення етикету між чоловіками і жінками, він завжди дотримуватися формальностей.
Щойно Хе Яньюнь сіла на кам'яну лавку під деревом, вона прямо запитала:
«Шисьон, ти справді не збираєшся супроводжувати нас у дорозі?»
Лво Мінчвань чесно сказав: «Я подорожуватиму з шиді Їнь і шиді Двань з Вершини Сі Хва. У них інший маршрут і їм доведеться йти в обхід, тому нам потрібно вирушити на місяць раніше». Він додав: «Цього разу групу, що відправиться на Фестиваль збирання квітів, очолить шишу Чен з Вершини Сі Пін, тож ви маєте уважно слухати його настанови».
Фестиваль збирання квітів є добровільним, і кількість доступних місць не обмежена. Це пов'язано як з тим, що у сферах Формування душі та Позбавлення обмежень не так багато учнів, так і з тим, що не всі в Кан Я прагнуть зробити собі ім'я. Є також деякі учні з нестабільним станом сфери, і ті, хто вважають, що в них немає шансів здобути лотос, тому вони просто продовжують свою практику в усамітненні.
Цього разу з гори Кан Я вирушили тридцять осіб.
Але в порівнянні з багатьма менш авторитетними сектами, які не можуть набрати двадцять осіб у сфері Позбавлення обмежень, навіть порахувавши всю секту, це справді жахлива кількість.
Хе Яньюнь не була здивована відповіддю Лво Мінчваня. Вона чула про рішення Лво Мінчваня ще до приходу сюди.
І все ж вона закрутила рукава, знову замовкнувши, а коли нарешті набралася сміливості запитала:
«Шисьон, ти справді завдав образи Їнь шисьону?»
За весь час їх знайомства вона ніколи не думала, що шисьон Лво, який ніколи не помилявся, може допуститися помилки. Якщо виникла помилка, то, звичайно, винен хтось інший.
Це якась сліпа впевненість, майже свята віра.
Тому, хоча вона знала, що шисьон Лво ніколи не бреше, і хоча вона сумувала через Їнь шисьона у залі Цінхе.
Але зараз вона знову запитала з надією.
Лво Мінчвань мовчав.
Весняний вітерець роздував його порожні широкі рукави, що шелестіли в повітрі.
Через довгий час він сказав: «Я розчарував його».
Хе Яньюнь закусила губу, не в змозі підібрати слів. Кінчики її очей злегка почервоніли.
Вона поспішно встала і, навіть не попрощавшись, вибігла з двору.
Вона пробігла шлях аж до озера Ченґван на вершині Сі Цянь, відчуваючи такий сум, що їй було важко дихати.
Вона побачила своє відображення в озері, власну жалюгідну фігуру, що майже плакала, але раптом, усвідомивши це, дівчина заспокоїлася.
Бо вона згадала, що коли була маленькою дівчинкою, її шифу, дивлячись на це озеро, сказав їй істину:
«Погана людина не робить помилок, лише порядна людина завжди помиляється».
Поганець ніколи не вважатиме, що він не правий, але благородна людина завжди задумається над собою, визнає свої помилки та виправить їх.
Вона згадала, що тоді сперечалася з шифу: «Можливо, це тому, що люди занадто вимогливі до благородних людей, тому найменша помилка буде спіймана і перетворена на велику помилку. А поганець постійно поганий, тому люди не звинувачують його, коли він робить помилку. Це несправедливо, насправді бути порядним чоловіком жалюгідно! На щастя, я жінка!»
Шифу покрутив бороду і гнівно подивився на неї: «Безнадійна дитина! Твій шисьон набагато кращий за тебе!»
Шисьон від природи кращий за неї. На її думку, шисьон кращий за всіх.
Вона взяла озерну воду і вмила обличчя, а потім усміхнулася своєму відображенню.
Бо вона раптом відчула, що шисьон, який визнає свої помилки, вартий більшого захоплення, ніж шисьон, який не робить помилок!
Вечірній вітерець заспокоював серце.
Вона сиділа біля озера, ретельно обмірковуючи кожен рух, слово і погляд цих двох юнаків у залі Цінхе, а також нещодавню втрату ваги та виснаженість її шисьона першого місяця.
Нарешті вона прийняла рішення.
Стоячи біля озера, дівчина з великою гордістю стиснула кулаки:
«Шисьон, нарешті настала моя черга допомогти тобі цього разу! Тобі не треба хвилюватися!»
*********Я єдина дурна розділова лінія паперової сім'ї************
П'ятий день четвертого місяця — сприятливий астрологічний день.
Він підходить для подорожей, похоронів, весілля та початку будівництва. Все пройде вдало.
Двань Чонсюань перевірив календар перед тим, як вийти з дому.
*китайський календар об'єднує у собі елементи, як місячного, так і сонячного календарів, в ньому також розраховані сприятливі та несприятливі дні.
Льов Цішван і Дзюнь Ю провели їх на шляху з вершини Сі Хва. Коли прийшов час прощатися, не знайшлося слів, які можна сказати.
Їнь Біюе помітив, що аура Дзюнь Ю не може стримуватися, і він відчув тиск, коли той підійшов трохи ближче, ніби перед ним постала гора.
Це добре, можливо, коли він повернеться, шисьон прорветься до царства Махаяни.
Після того як він і Двань Чонсюань попрощалися з шисьоном і шидзє, вони розвернулися і спустилися з гори.
Потім вони побачили Лво Мінчваня, який стояв посеред дороги.
Їнь Біюе не бачився з ним кілька днів, але, здається, колір його обличчя значно покращився.
Він злегка кивнув: «Шиді Їнь, шиді Двань».
Двань Чонсюань з усмішкою сказав: «Шисьон Лво, це буде довгий шлях, прошу подбати про нас».
Їнь Біюе відчув полегшення, здавалося, що балакун не відчуває великої ворожості до Лво Мінчваня, тому він кивнув і сказав: «Шисьон Лво».
Тож кілька людей разом спустилися з гори.
На світанку на західній частині неба все ще виднівся слабкий спадаючий місяць.
«Ранковий дзвін» з головної вершини мелодійно лунав в горах, нескінченне відлуння злякало незліченних птахів, що вилетіли з лісу.
Хоча вони все ще були в горах, місцевість стала менш крутою, а головна дорога, якою вони йшли, стала досить широкою та рівною, щоб дві карети могли роз'їхатися поряд.
Наближаючись до Зали Зобов'язань, вони вже могли почути слабкий людський гомін.
Багато учнів уже встали, а деякі з них зібралися разом і про щось розмовляли. Побачивши, як троє йшли пліч-о-пліч, вони глянули на них невиразними очима.
Сьогоднішній ранок на горі Кан Я був тихим і спокійним, як і тисячі попередніх, не було жодної різниці.
Однак незабаром Їнь Біюе зрозумів, що щось не так.
Тому що ці учні тримали в руках мечі.
В будні, коли нема чого робити, культиватори вішають свої легкі мечі на пояс, а важкі — а спину. Деякі з них люблять використовувати різні просторові засоби чи магічні інструменти, щоб сховати свої мечі, вони рідко тримають їх у власних руках.
Хіба що якщо збираються негайно їх використати.
Далі
Розділ 15 - Прощання
З усіх боків наближалося все більше людей. І кожний з них тримав меч в руці. Їнь Біюе, не змінившись в обличчі, нишком подивився на людей поруч з собою, але побачив, що ці двоє, здавалося, не звертали уваги на те, що відбувається, і продовжували спокійно крокувати. Двань Чонсюань навіть був у піднесеному настрої. Коли вони були на відстані приблизно одного джана від Зали зобов'язань, перед ними зібрався натовп учнів Кан Я. У Їнь Біюе стислося серце. Коли вони троє наблизилися, ці учні раптом розійшлися по обидві сторони дороги, залишивши шлях, щоб вони пройшли. Всі дивилися на них зосередженими та палкими поглядами, але ніхто нічого не говорив, атмосфера була настільки тихою, що було чути дихання кожного з натовпу. Їнь Біюе вже пристосував свій темп до найбільш зручного для того, щоб витягти меч, і навіть подумки прорахував понад три напрямки, щоб прорвати облогу. Але він був упевнений в успіху менш ніж на 50%, тому що людей було надто багато. Він навіть не знав, чи були серед цього натовпу майстри, які стримували ауру і приховувалися. У цей момент хтось у натовпі з гучним криком підняв меч: «Шишу Їнь! Перемога на Фестивалі збирання квітів буде ваша!!--» Їнь Біюе раптово здригнувся, шукаючи джерело голосу, хіба це не той маленький учень, який супроводжував його того дня? ...і який потрапив під вплив його ореолу ненависті. Він не встиг це обміркувати, бо незабаром пролунали інші крики, які швидко розлилися, як приливна хвиля! «Шишу Лво! Ви здобудете перемогу на горі Чонмін!!--» «Шисьон Їнь переможе в кожній битві!--» «Шисьон Лво непереможний!--» «Шисьон Їнь найкращий фехтувальник!--» Обабіч дороги зібралися учні, хоча їх ранги були різними і вони по-різному зверталися до них, кожен підняв меч та енергійно махав ним. Здалеку це було схоже на плавне море мечів. Двань Чонсюань зітхнув: «Це перший раз, коли я насолоджуюсь "Прощанням мечами"». Їнь Біюе відчув, що відбувається щось, про що він не знає. Його здогад виявився правильним. «Шишу Їнь хороша людина. Якби ти особисто побачився з ним, то не був би введений в оману чутками!» Якби Чен Сі був єдиним, хто сказав це, то, звісно, це не викликало б ніякого резонансу. Але того дня було четверо учнів, які супроводжували Їнь Біюе. У світі чуток три людини можуть бути тигром, а слова чотирьох людей можуть розплавити золото. *sān rén shi hǔ(三人市虎) означає, що якщо троє людей скажуть, що в місті є тигр, інші в це повірять. **zhòng kǒu shuò jīn(众口烁金) означає, що сили громадської думки достатньо, щоб сплутати правильне й неправильне. Вони підтвердили, що стосунки між Лво Мінчванем та Їнь Біюе були безперечно незвичайними, але не ворожими. І, несподівано, винуватцем виявився Лво Мінчвань. Послідовники Кан Я є першокласними у культивації і їхня здатність пліткувати також є першокласною. Щось на кшталт «Дочка шишу Льов і син шишу Джана закохані та вже разом» врешті перетворюється на «Шишу Льов і шишу Джан разом, вони одружаться наприкінці місяця, а голова секти буде свідком», і це насправді не перебільшення. Решта учнів, які перебували в небезпеці в таємному царстві, зібралися разом, ретельно пригадали та зіставили деталі, і з'ясували, що навіть якби вбивча формація була активована, вони б не постраждали, оскільки всі атаки були зосереджені лише на Лво Мінчвані. Однак Лво Мінчвань вирішив прийняти покарання за Їнь Біюе. Це справді було надто дивно. Додайте до цього реакцію Лво Мінчваня в залі Цінхе та те, що Чен Сі та інші четверо людей бачили на власні очі. Усі припускали не менше десяти версій «таємних справ між головним учнем Кан Я та генієм вершини Сі Хва, які не можна обговорювати», але теорій переплетення кохання й ненависті чи ненависті, що народжена з кохання, було небагато. Врешті поява Хе Яньюнь остаточно підштовхнула до розмови про те, "що ми маємо на увазі, коли говоримо про кохання?". Багато зацікавлених людей запитували її, що сталося всередині зали після того, як зачинили ворота. Але вона нічого не сказала. Кульмінацією стала сьогоднішня сцена. У Кан Я існує традиція "Прощання мечами, щоб підбадьорити людей перед подорожжю". Учні були тими, хто спонтанно влаштовував і організував це, супровід простягався від Зали зобов'язань аж до зовнішньої сторони гірських воріт, поки вони не виходили за межі секти. Багато років тому картина бойових культиваторів, що розмахують різними мечами, і духовних культиваторів, що тримають всілякі магічні артефакти, була надто приголомшлива. Таким чином поступово традиція перетворилася на звичайне розмахування мечами й нічим іншим. Серед учнів, які прийшли цього разу, багато тих, хто тимчасово позичив меч. Але це не вплинуло на їхній ентузіазм, гучні звуки криків, які вони здійняли, рознеслися по всій горі, сколихнувши Кан Я. Коли троє, враховуючи Їнь Біюе, пройшли приблизно сотню метрів, натовп все ще слідував за ними, вигуки перетворилися з безладних та неорганізованих на акуратні та однорідні. Дві сторони, здавалося, дійшли консенсусу, і група людей разом вигукнула: «Шисьон Лво, здобудь перше місце на горі Чонмін!», інша група людей вигукнула: «Шисьон Їнь, здобудь перемогу на Фестивалі збирання квітів!» Раптом у лісі здійнявся вітерець, що приніс приємний аромат. Їнь Біюе підвів очі й побачив, як до них наближається більше десятка жінок у білих сукнях. Дві лідерки групи відштовхнулися від землі та опустилися на верхівки дерев, одна на півдні, а інша на півночі, і помахом руки струснули вниз два великих стяги з великими, витонченими та плавними літерами: «Блискуча перлина» на південній стороні і «Бездоганна моральна чесність» на північній. *míng zhū huá cǎi(明珠华彩), перший ієрогліф співпадає з ієрогліфом в імені Лво Мінчвань. **bái bì wú xiá(白璧无瑕), другий ієрогліф співпадає з ієрогліфом в імені Їнь Біюе. Побачивши це, Двань Чонсюань дістав своє складане віяло і змахнув ним, його посмішка ставала все більш люб'язною: «Спроба підтримати мене від шидзє і шимей дійсно оригінальна». Кутики рота Їнь Біюе злегка здригнулися. Любий хлопче, ти занадто самовпевнений, принаймні сестриця Хе Яньюнь, яка є лідеркою, абсолютно точно прибула, щоб підтримати свого шисьона Лво. Двань Чонсюань емоційно зітхнув: «Ах, вони прославляють мою зовнішність, порівнюючи її з блискучою перлиною, і захоплюються моїм характером як бездоганно моральним!» Їнь Біюе втратив дар мови. Якби він скористався знаннями з романів про шоу-бізнес, то незабаром зміг би чітко зрозуміти поточну ситуацію. Дорога розділяла дві сторони. На півдні знаходиться фан-клуб Лво Мінчваня, а на півночі — фан-клуб Їнь Біюе. Мечі, які вони тримають в долонях, еквівалентні сучасним світловим паличкам. Фан-клуб Лво Мінчваня перемагає за кількістю людей. Величезний натовп, що розмахує мечами з надзвичайно рівномірною швидкістю, утворює густе море. Фан-клуб Їнь Біюе перемагає за якістю. Окрім чотирьох учнів супроводу та учнів Залу правопорядку, які йшли попереду, були також затяті шанувальники «Святого Меча» та Дзюнь Ю. Це перший раз, коли вершина Сі Хва бере участь у Фестивалі збирання квітів, тому, природно, вони представляють репутацію Святого Меча. Хоча кількість людей не була такою великою, як на іншій стороні, рівень їхньої культивації не був слабким, вони виразно кричали і їх даньтяні сповнені ці. За рівнем гучності обидві сторони йдуть нога в ногу. Однак, на жаль, сцени з Їнь Біюе займали лише два з половиною рядки в романах про шоу-бізнес, тож, природно, він цього не зрозумів. Інакше він міг би підняти руки й гукнути до своїх друзів, що стояли позаду, щоб вони підняли мечі! Дайте мені побачити ваші руки!!! Хе Яньюнь стояла на верхівці дерева та тримала прапор, спостерігаючи, як її сестри змішалися з обох боків, роздаючи хустинки з вишитими словами «Блискуча перлина, бездоганна моральність», і злегка усміхалася. Жвань Сяолянь, що була на дереві з протилежної сторони, підняла на неї брову. -- Чи це спрацює? Хе Яньюнь кивнула. -- Безсумнівно! Ці вишиті хустинки Хе Яньюнь разом із сестрами зробила за одну ніч, подбавши про те, щоб використані матеріали були вишуканими, робота витонченою, а стібки ретельними та тонкими, це мають бути хустинки, від яких неможливо відмовитися, потримавши їх в руках. Щобільше, на горі Кан Я мати хустинку, вишиту дівчиною, дійсно було тим, чим хизувалися та пишалися. Хустинки незабаром закінчилися, Хе Яньюнь задоволено посміхнулася і вдячно глянула на Жвань Сяолянь. -- Дякую вам всім. Жвань Сяолянь кинула на неї швидкий погляд. -- Пусте! Тож Хе Яньюнь більше нічого не сказала, ні, вона і не «говорила» жодних слів від початку і до кінця. Вони виросли разом і могли зрозуміти одна одну з півслова, з одного погляду чи виразу обличчя. За словами Хе Яньюнь, це дружба на все життя. Раніше вони разом спускалися з гори, щоб відвідати ринок і поласувати смаженою куркою, але їх ловили та били по долонях... Дружба на все життя. Щоразу, коли сестер з гори Кан Я ловили, саме Хе Яньюнь брала на себе ініціативу взяти всю провину, і її репутація «захисниці з чорним горщиком» залишалася з нею до тринадцяти років. Пізніше, коли вони подорослішали, то поступово змінили свою грайливу натуру і почали старанно займатися, тому довго не збиралися разом. *чорний горщик означає несправедливе звинувачення у злочині. Тому, коли Хе Яньюнь запропонувала цього разу "план подружньої пари", це було як введення курячої крові, наче заклик до дії. Їнь Біюе нічого не знав про все це. Тримаючи в руці хустинку, яку йому передали, він відчував... в усьому цьому є щось дивне і бентежне. Натовп зупинився біля високих та широких гірських воріт і затих. Вони троє розвернулися і вклонилися натовпу, який їх проводжав, а Лво Мінчвань виразно сказав: «Дякую, що провели нас». Натовп знову вибухнув радісними криками. Юнаки, затуляючись рукавами від вітру, рушили на південь. Позаду сонце, що сходить, величні зелені гори, море мечів і криків. Попереду невідома дорога терну й багнюки.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!