Імперська столиця
Бі Льов'юнь втомлено переглядав бухгалтерську книгу, а Ці Хен збоку возився з рахівницею.
Бі Льов'юнь позіхнув і потер голову, наче в нього вона заболіла:
— Молодий господар та Ї Фань, ці два придурки, зчинили такий галас і втекли, щоб уникнути уваги, залишивши нас розбиратися з тим безладом, який наробили.
Ці Хен подивився на Бі Льов'юня і сказав:
— Ти добре впорався!
Бі Льов'юнь відкинувся на спинку дивана:
— Я виснажений. Коли молодий господар повернеться, я обов'язково попрошу його про підвищення.
Ці Хен:
— ...Боюся, що молодий господар не повернеться найближчим часом, тому, якщо ти хочеш підвищення, хто знає, як довго тобі доведеться чекати.
Бі Льов'юнь стиснув губи:
— Я чув, що молодий господар врятував життя Фен Юаня, і в нього досить добре йдуть справи в країні Лі. Цього разу він має бути по-справжньому щасливий!
Бі Льов'юнь замахав ногами і сказав:
— До речі, я чув, що коли імператор дізнався, що молодий господар врятував Фен Юаня, він спочатку зрадів, а потім дуже розсердився.
Ці Хен нахилив голову і сказав:
— Імператор, мабуть, не очікував, що молодий господар звернеться з таким проханням до Фен Юаня. Тінсюань уже давно з молодим господарем, а імператор такий скупий. Не треба навіть думати про це, щоб зрозуміти, що молодий господар неодмінно вибере Тінсюаня.
— За стільки років вузол* у серці Тінсюаня так і не вдалося розплутати. Якщо Тінсюань не зможе розв'язати його, боюся, у нього не буде жодного шансу позбутися своїх серцевих демонів. Щонайбільше, він зможе досягти лише восьмого рівня в цьому житті, – промовив Бі Льов'юнь.
*Це схоже на емоційне заплутування в серці MTС.
Ці Хен опустив голову й зітхнув:
— Я сподіваюся, що Тінсюань зможе досягти успіху цього разу.
Бі Льов'юнь підпер підборіддя і сказав:
— Третій господар Джван останнім часом дуже допомагає.
Як тільки Ці Шаожон пішов, багато людей почали жадібно дивитися на Allure Cosmetics. На щастя, Джван Женьцюань втрутився й допоміг їм розібратися з усіма цими недоброзичливцями, але він не втручався у внутрішні справи косметичного бізнесу. Він справді був прямим і чесним.
— Третьому господарю Джван, ймовірно, доручив це зробити Джван Хао. Цей хлопець насправді теж непоганий, – сказав Ці Хен.
Бі Льов'юнь кивнув:
— Він непоганий, принаймні симпатичний.
Ці Хен:
— ...
***
Резиденція родини Ці
Ці Яо був сповнений гніву, ходячи туди-сюди по кімнаті:
— Джван Женьцюань, цей покидьок.
Ці Яо стиснув кулаки. Відтоді, як він дізнався, що бізнес Allure Cosmetics належав Ці Шаожону, його серце сповнилося жалю.
Allure Cosmetics був схожий на курку, яка несла лише золоті яйця! Яка жалість! Ці Шаожон покинув країну Юань, але всю адміністративну владу над косметичним магазином він передав Бі Льов'юню та Ці Хену.
Хто взагалі Ці Хен? Він лише один із підлеглих Ці Шаожона! А Бі Льов'юнь? Простий власник борделю! Це зовсім не правильно.
Ці Шаожон радше довіриться цим двом чужинцям, ніж власному батькові.
Після від'їзду Ці Шаожона, Ці Яо думав про те, щоб використати владу родини Ці й силою захопити косметичний магазин Ці Шаожона, але на його заваді став Джван Женьцюань.
Ці Яо гнівався, думаючи про родину Джван. Ці Шаожон і Джван Хао заручилися, але його, батька, відсунули вбік.
І хто знав, про що думав Ці Шаожон, коли врятувавши життя Фен Юаня, використав таку дорогоцінну можливість на Му Тінсюаня. Він теж не знав, звідки вискочив цей Му Тінсюань.
Імператор, через конфлікт між Ці Шаожоном, Фен Юанем і родиною Му, розлютився на нього і звинуватив його в тому, що він недостатньо добре виховує сина.
Ці Яо зціпив зуби, йому було сумно й боляче на серці. Тепер коли Ці Шаожон процвітає, він не має жодної користі від нього, але коли Ці Шаожон робить щось погане, то саме він має нести за це відповідальність.
Якби він приділяв Ці Шаожону більше уваги в минулому, то зараз усе було б зовсім інакше.
***
У невеликому будинку на околиці міста
Ян Мань, Ї Чусюе, Ї Хво та Ї Бін скупчилися разом.
— Мамо, цей будинок такий маленький, такий безладний, такий брудний, як ми можемо тут жити!? – промовила Ї Чусюе, відчуваючи себе ображеною.
Ян Мань заплющила очі та сказала:
— Якщо ти не хочеш тут жити, то йди і знайди свого батька!
Ян Мань опустила погляд, її серце було сповнене гніву. Після того, як Ї Хво та Ї Бін один за одним постраждали, ставлення Ї Сюня до неї також різко змінилося. А вона витратила всі свої заощадження на лікування травм Ї Хво та Ї Біна.
Після того, як Ї Сюнь знайшов собі іншу жінку, він подумав, що вона та її діти йому набридли, тож вигнав їх на околицю міста.
Ї Чусюе опустила голову. Як вона могла наважитися піти й потурбувати Ї Сюня? Спочатку Ї Сюнь лише підозрював, що вона не його плоть і кров, але тепер, коли поруч із ним з'явилися ще кілька жінок, які пліткували й роздмухували полум'я, Ї Сюнь, здавалося, уже був переконаний, що вона не його дочка.
Ї Чусюе зціпила зуби, вона не могла придушити образи в серці.
Ї Чусюе подивилася на Ян Мань й одразу ж відчула ще більшу злість. Якби не дії її матері, її життя не було б зараз таким нещасним. Що це за місце! Навіть слуги її родини не жили б у таких поганих умовах.
Ї Чусюе відчувала, що втратила надто багато свого обличчя, що вона більше не може показуватися перед іншими людьми й дозволяти їм бачити себе такою.
Ян Мань подивилася на Ї Чусюе. Ян Мань змогла пройти шлях від коханки до офіційної дружини, і мала першокласну здатність оцінювати думки інших людей. Ян Мань знала, про що думає Ї Чусюе, і хоча вона злилася, але нічого не могла із цим вдіяти.
Ян Мань заплющила очі. Відчуття падіння прямо з вершини гори до самого підніжжя змусило її відчути, що вона перебуває на межі краху...
Спочатку Ян Мань не розуміла, чому Ї Фань націлився на Ї Біна, Ї Хво та Ї Чусюе, але нічого не заподіяв їй. Зараз вона нарешті зрозуміла, що втративши своїх дітей, втратила й захист Ї Сюня, і тепер саме собою життя було своєрідним невимовним катуванням.
Ї Фань! У глибині душі Ян Мань ненавиділа цю людину, вона практично стікала кров'ю від ненависті, але нічого не могла вдіяти.
***
Резиденція родини Джван
— Третій дядьку, ви отримали листа від брата? – вбіг і запитав Джван Цянь.
Джван Женьцюань кивнув:
— Так!
— І що ж брат написав!?
Джван Женьцюань закотив очі та сказав:
— Твій брат написав, що Ці Шаожон надає великого значення своїм підлеглим, тому я повинен захищати Бі Льов'юня та Ці Хена. Якщо з ними щось станеться, він більше не зможе підняти голову перед Ці Шаожоном, і в нього не буде іншого вибору, окрім як померти!
Джван Цянь потер ніс і безпорадно промовив:
— Хто б міг подумати, що старший брат заговорить про такі речі, як смерть в ім'я кохання.
Джван Женьцюань:
— ...Ці Шаожон справді дуже піклується про своїх підлеглих! Він навіть використав прихильність Фен Юаня, щоб допомогти одному з них виплеснути свій гнів.
Джван Цянь кивнув:
— Четвертий молодий господар Ці дуже цінує вірність. Добре, що старший брат має таку людину поруч.
Джван Женьцюань:
— …
Джван Цянь, безсумнівно, був дуже швидко підкуплений Ці Шаожоном.
Джван Цянь закотив очі, подивився на Джван Женьцюаня й запитав:
— Третій дядьку, а старший брат не казав, коли вони повернуться додому?
Джван Женьцюань знизав плечима:
— Цей хлопчисько й Ці Шаожон там добре ладнають, хто знає, наскільки він щасливий зараз. Боюся, він ще не скоро повернеться.
Джван Цянь:
— ...
***
Країна Лі
Як тільки Шень Юань повернувся, він побачив Джван Хао та Ї Фаня, які жваво розмовляли.
Вони щойно закінчили розмову, коли увійшов Шень Юань.
Шень Юань підійшов до Джван Хао, штовхнув його ліктем і запитав:
— З яких це пір твої стосунки з Ї Фанем стали такими хорошими? Про що ви щойно говорили?
— Я навчав його дечого! – промовив Джван Хао.
Шень Юань розгублено подивився на Джван Хао й запитав:
— Навчав? Чого?
Джван Хао знизав плечима й відповів:
— Я вчив його, як залицятися до своєї дружини!
Обличчя Шень Юаня спотворилося, і він сказав:
— Ти вчив його, як залицятися до своєї дружини? О ні, усе скінчено, Ї Фань залишиться холостяком до кінця свого життя!
Джван Хао гнівно подивився на Шень Юаня й запитав:
— Що ти щойно сказав?
Шень Юань ніяково усміхнувся й відповів:
— Я просто пожартував.
Джван Хао:
— ...
— Якби не твоє втручання, я б теж не був таким! – сказав Джван Хао сердитим тоном.
Шень Юань почухав голову:
— Ти не можеш звинувачувати у всьому мене! Це твоя мачуха наказала мені це зробити!
Джван Хао зітхнув й опустив голову.
Його батько познайомився з його матір'ю, Янь Фей, під час однієї подорожі. Вони закохалися з першого погляду, швидко зійшлися, і їхні стосунки були дуже добрими.
Після того, як вони одружилися, мати народила Джван Хао та його молодшого брата, і їхня сім'я була дуже щасливою. На жаль, кілька років тому його батька отруїли, і, щоб врятувати його, мати вичерпала всю свою магічну силу й померла.
Після смерті матері батько майже не міг оговтатися. Він цілими днями топив своє горе в алкоголі із затуманеною головою, і був у заціпенінні.
Саме в цей час родина Янь відправила Янь Лі до родини Джван. Янь Лі була сестрою його матері й була дуже схожою на неї. У п'яному стані, Джван Женьсянь сплутав Янь Лі зі своєю покійною дружиною й між ним стався безглуздий інцидент.
Після того, як батько протверезів, він нескінченно шкодував і відчував, що підвів матір Джван Хао, тож знову став ясно мислити.
Родина Янь звернулася до його батька з проханням одружитися з Янь Лі, і батько погодився.
Хоча його батько одружився з Янь Лі, він завжди був байдужим до неї, і відтоді ніколи не торкався її.
Джван Хао та Джван Цянь також були байдужі до своєї мачухи. Родину Янь можна було вважати невеликою, а Янь Лі не подобалася Джван Женьсяню й не мала особливої ваги в родині Джван.
Почуття Джван Хао до цієї мачухи були дещо складними. З одного боку, Джван Хао відчував, що Янь Лі зруйнувала стосунки між його батьком і матір'ю, але, з іншого боку, він вважав, що вона змарнувала велику частину свого життя, вийшовши заміж за його батька лише для того, щоби провести свої дні на самоті, і йому було трохи шкода її.
— Янь Лі, напевно, попросила тебе розірвати шлюбну угоду, тому що думала, що це для мого ж блага, – Джван Хао похитав головою.
Шень Юань знизав плечима і сказав:
— Напевно!
Просто через дивний збіг обставин усе склалося саме так, як склалося.
— Куди ти ходив останніми днями? – запитав Джван Хао.
Шень Юань знизав плечима й відповів:
— Наша родина має тут кілька магазинів, тож я ходив подивитися.
Джван Хао кивнув:
— Так і повинно бути.
Хоча Ці Шаожон завжди говорить про Шень Юаня, як про безкорисну людину, насправді Шень Юань був спадкоємцем родини Шень, однієї із чотирьох найбільших родин у країні Юань. У думках безлічі людей він є ідеальним зятем.
— До речі, ось кілька листів для тебе. Імператор уже знає, що Ці Шаожон вилікував Фен Юаня, і він також знає про його прохання до Фен Юаня, – сказав Шень Юань.
Джван Хао гірко посміхнувся:
— Імператор, мабуть, дуже розсердився!
— Так! Не думаю, що тобі варто повертатися найближчим часом. Я чув, що Ці Яо отримав багато критики від імператора, – стурбовано промовив Шень Юань.
— Ці Яо отримав багато критики від імператора? Чому? – із цікавістю запитав Джван Хао.
Шень Юань закотив очі й відповів:
— А яка ще може бути причина? Імператор розкритикував його за те, що він погано виховує свого сина!
— А що не так із Шаожоном? – запитав Джван Хао.
Шень Юань знизав плечима:
— Він дуже хороший! Просто, якщо поглянути на ситуацію загалом, то імператор – той, хто бажає, щоб народ нашої країни насамперед думав про добробут батьківщини. Цього разу Ці Шаожон зробив те, що зробив, і все заради Му Тінсюаня. Він показав, чого він вартий.
Джван Хао похитав головою:
— Шаожон – той, хто просто робить те, що йому заманеться. Нічого більше!
Далі
Розділ 119 - Візит Му Сінджи
Почувся стукіт у двері, і Шень Юань обернувся: — Як тільки я повертаюся, до нас завжди хтось приходить. Піду подивлюся, хто це. Шень Юань відчинив двері й побачив дещо обвітреного та втомленого чоловіка. — Пане, вам щось потрібно? – запитав Шень Юань, озираючись навколо. — Я шукаю Му Тінсюаня, – промовив чоловік середнього віку. Його голос був низький та хрипкий і звучав дещо зневірено. Джван Хао підійшов до Шень Юаня й щиро відповів відвідувачу: — Вибачте, але тут не живе ніхто на ім'я Му Тінсюань. Ви помилилися адресою. — Не живе? – насупившись, перепитав чоловік. Джван Хао усміхнувся, похитав головою й рішуче промовив: — Ні. Чоловік середнього віку довго дивився на Джван Хао, а потім сказав: — Тоді я прийду наступного дня. Шень Юань подивився в спину чоловікові й запитав: — Джван Хао, хто це? Чому ти йому збрехав? — Хто він? Якщо Ї Фаню пощастить, то цей чоловік цілком може стати його тестем, – промовив Джван Хао, схрестивши руки. У Шень Юаня розширилися очі, і він сказав: — Тестем Ї Фаня? Він батько Му Тінсюаня? Ти впевнений? — У нього постава людини, яка знає бойові мистецтва, його сила на дев'ятому рівні, а також він зовні схожий на Му Юешаня. На його одязі символ секти Мулін. Немає сумнівів, що це був той самий Му Сінджи, який тоді зрадив родину Му, – промовив Джван Хао. Шень Юань подивився на Джван Хао та сказав: — Є шанс, що в майбутньому він може стати тестем Ї Фаня! Невже нормально просто так його виганяти? Ї Фань – справжній псих, його ще гірше провокувати, ніж Ці Шаожона. У Ці Шаожона лише різкі слова, але от помста Ї Фаня може бути безжальною, коли він справді має намір це зробити. — Все гаразд, Шаожон нещодавно розповів мені історію про те, як тричі відвідати солом'яну хатину*. Якщо цей старий щирий, він обов'язково повернеться, – сказав Джван Хао. *Ідіома: Звертатися до когось із серйозними й неодноразовими проханнями (про призначення на відповідальну посаду). — Тричі відвідати солом'яну хатину? Про що ти? Джван Хао знизав плечима: — Я теж не до кінця впевнений. Він розповів, як хлопець на ім'я Льов Бей* звернувся по допомогу до Джуґе Ляна**, великого експерта, який тоді усамітнювався в солом'яній хатині. Він відвідував Джуґе Ляна тричі. Перші два рази йому не пощастило, але на третій раз він нарешті зворушив Джуґе Ляна, і той погодився йому допомогти. *Жив у період Трьох царств Китаю, який розпочався після закінчення правління Династії Хань, а за нею – Династії Дзінь. У той час Китай був розділений між державами Вей, Шу та Ву. Льов Бей (161-223) був воєначальником наприкінці Династії Хань і засновником ханьського королівства Шу (бл. 200-263), пізніше – династії Шу Хань. Його царство Шу Хань претендувало на легітимність як спадкоємець династії Хань. **Джуґе Лян (181-234) був воєначальником і служив канцлером та регентом держави Шу Хань у період Трьох царств. Він визнаний найвидатнішим стратегом своєї епохи і є символом винахідливості та мудрості в китайському фольклорі. — Цей експерт насправді жив у солом'яній хатині? Це справді дуже трагічно, – промовив Шень Юань, погладжуючи своє підборіддя. Джван Хао знизав плечима: — Шаожон сказав, що Джуґе Лян був людиною, яка мала неймовірну передбачливість. Він міг сидіти в командному наметі й розробляти стратегії, які забезпечили б перемогу за тисячу лі, і вбивати, не проливаючи крові. Він навіть відлякав 150 000 ворожих солдатів, граючи на цині та влаштовуючи шоу. Він дуже здібний, причина, чому він жив у солом'яній хатині, мабуть, полягає в тому, що він порівняно стримана людина! Шень Юань кивнув: — То ось воно що! Хто ж тоді Льов Бей? Джван Хао: — Це жорстока та амбітна людина, яка мріяла правити світом! Шень Юань: — І йому це вдалося? Джван Хао: — Думаю, можна сказати, що він досяг успіху! Шень Юань: — Чи був цей Льов Бей дуже сильним? Джван Хао похитав головою: — Шаожон казав, що він був не дуже сильний, але дуже добре вмів обманювати людей. Він обдурив велику кількість сильних, але простодушних людей, які пішли за ним, щоб завоювати світ! Шень Юань подумав про це і сказав: — Схоже, цей чоловік справді могутній! Але, мабуть, він не такий уже й відомий. Я взагалі ніколи не чув про цього Льов Бея! Звідки молодий господар Ці про нього дізнався? Ці Шаожон вийшов зі схрещеними руками: — Чому ви говорите про мене? — Ми говоримо про Льов Бея. Я вперше чую про нього, – сказав Шень Юань. Ці Шаожон презирливо подивився на Шень Юаня і сказав: — Що ти маєш на увазі, кажучи, що ніколи не чув про такого, як Льов Бей? Як ти можеш бути таким неосвіченим і погано поінформованим!? Хоча, зрештою, це не твоя вина… Льов Бей був людиною з його минулого світу. Якби люди в цьому світі знали про нього, це було б дивно. Шень Юань кивнув: — Ти дійсно не можеш звинувачувати мене! Якщо ти збираєшся когось звинувачувати, то можеш звинувачувати лише Льов Бея в тому, що він недостатньо відомий! Ці Шаожон : — … *** — Чому ти відчиняв двері? Хтось приходив? – змінивши тему, запитав Ці Шаожон. — Та, щойно приходив тесть Ї Фаня, але Джван Хао збрехав йому і прогнав геть, – Шень Юань відповів із нетерплячою уважністю. — Чий тесть, ти кажеш, щойно приходив? – запитав, вийшовши Ї Фань. — Твій! Ах! Ще трохи зарано говорити, що він твій. Дивлячись на твої здібності, якщо ти захочеш успішно посвататися до Му Тінсюаня, тобі буде дуже важко, дуже, дуже, дуже важко… – промовив Шень Юань. Ї Фань: — ... Ї Фань подивився на Шень Юаня і сказав: — Молодий господарю Шень, невже ти думаєш, що тільки тому, що ти спадкоємець родини Шень, я не буду тебе бити!? Шень Юань: — ... Джван Хао подивився на Ї Фаня й запитав: — Плануєш розповісти Му Тінсюаню про візит Му Сінджи? Ї Фань стиснув губи й відповів: — Я почекаю слушного моменту, щоб розповісти йому. Шень Юань подивився на Ї Фаня й обережно запитав: — У мене є новини про родину Ї, хочеш почути? Ї Фань подивився на Шень Юаня і сказав: — Звичайно. — Ї Сюнь покинув Ян Мань і одружився ще з кількома наложницями. Ян Мань, Ї Бін, Ї Хво та Ї Чусюе вигнали з родини Ї, і зараз вони живуть у маленькому гірському селі*, – промовив Шень Юань. *«Гірське село» може також означати садибу, віллу або використовуватися в назві готелю. Я вирішила залишити варіант з англійського перекладу, тому що інші визначення не мають сенсу. У попередньому розділі було сказано, що Ян Мань та інших відправили на околицю столиці, тож не знаю, може, вони знову переїхали? Ї Фань гірко посміхнувся: — Я здогадувався, що так станеться. Ї Сюнь насправді дуже непостійна людина! Шень Юань схрестив руки: — У нього теж не все гаразд. Ї Сюнь виконував обов'язки глави родини Ї, але його звільнили від цих обов'язків. Ї Фань усміхнувся: — Справді? *** Торговий Альянс був дуже ефективним. Після того, як Му Юешань спробував зробити крок проти Ці Шаожона, Альянс активізував свої зусилля з придушення родини Му. Бізнес, який належав родині Му, постраждав ущент, і Му Юешань не міг не відчути себе трохи пригніченим й обтяженим усіма цими проблемами. Знаючи, що Ці Шаожон зробив це для Му Тінсюаня, багато людей із родини Му поклали провину на голову Му Тінсюаня, але ті, хто пішов його шукати, були побиті таємничою особою. — Батьку, – Му Хвай шукав Му Юешаня. Му Юешань подивився на Му Хвая, насупився й запитав: — Чому ти тут? Му Хвай подивився на Му Юешаня і сказав: — Батьку, як щодо того, щоб я знайшов Му Тінсюаня й повернув те, що я йому винен. Му Юешань схвильовано подивився на Му Хвая і сказав: — Що за нісенітницю ти верзеш, ти йому нічого не винен! Му Хвай подивився на Му Юешаня і сказав: — Батьку, якщо ми будемо так продовжувати, знищать всю родину Му. Му Юешань незворушно відповів: — Це справа дорослих, тобі не потрібно про це турбуватися. — Батьку, дехто зі старших має таку ж думку, чи не так? Тоді Му Юешань забрав ядро деревного духа з тіла Му Тінсюаня й помістив його в тіло Му Хвая. Хоча це було таємницею, багато людей у родині Му знали про це. Тепер, коли Ці Шаожон допомагав Му Тінсюаню помститися родині Му в такий божевільний спосіб, дехто висунув пропозицію, щоб Му Хвай повернув ядро деревного духу Му Тінсюаню. Му Хвай спочатку був взірцем досконалості серед молодого покоління родина Му, і вся молодь родини глибоко заздрила йому. Тепер, коли з'ясувалося, що походження ядер деревного духу Му Хвая було не дуже правильним, усі дивилися на нього дивними очима щоразу, коли бачили його. Репутація Му Хвая зазнала серйозного удару. *** Джван Хао сидів біля ліжка Ці Шаожона, поки той лежав із заплющеними очима й міцно спав. Ці Шаожон перевернувся, розплющив очі та злякався, побачивши Джван Хао, що сидів біля ліжка. Ці Шаожон почухав голову й сів. — Що ти тут робиш? – запитав Ці Шаожон. — Я хотів тобі дещо сказати, але побачив, що ти спиш, і не хотів тебе будити, тому просто почекав тут, – промовив Джван Хао. Ці Шаожон почухав голову: — Ти не міг зачекати ззовні? Джван Хао несхвально відповів: — Почекавши тут, я можу розповісти тобі новини якнайшвидше! Ці Шаожон: — ...Що ж тоді такого важливого ти хочеш мені розказати? — Заходив батько Му Тінсюаня, – сказав Джван Хао. Ці Шаожон: — Справді? Це не така вже й велика справа! — Точно! Саме тому я не розбудив тебе одразу, а почекав поруч. Ці Шаожон: — ... — А! Шаожоне, ти знав? Ти багато хропеш, коли спиш, хропеш, хропеш і хропеш, хропеш і хропеш*... *Джван Хао насправді багато разів вимовив слово «хррр». Вираз обличчя Ці Шаожона спотворився, і він сказав: — Дуже дякую, що повідомив мені. Я справді не знав, що хроплю уві сні. — Ти такий милий, коли хропеш, як маленьке порося... Ці Шаожон не міг не стиснути простирадла. Джван Хао, цей ідіот, кого він назвав свинею? Це він схожий на свиню. Ці Шаожон подивився на Джван Хао, зціпив зуби і сказав: — Дякую за комплімент. Джван Хао усміхнувся й відповів: — А ще ти любиш надувати губи, коли спиш, і мені так хочеться тебе поцілувати... Ці Шаожон: — ... Джван Хао моргнув. Раптом він притиснув Ці Шаожона до ліжка й люто поцілував його. Ці Шаожон у цей час був напівсонним і не зміг зреагувати досить швидко, тому в Джван Хао вдався його підступний напад. Ці Шаожон вдарив Джван Хао по обличчі: — Що ти робиш? — Ти виглядав так, ніби хотів, щоб я тебе поцілував, – невинно відповів Джван Хао. Ці Шаожон глибоко вдихнув і сказав: — Хто хоче, щоб ти його поцілував? Що з твоїми очима? Джван Хао подивився на Ці Шаожона і сказав: — Якщо ти думаєш, що зазнав втрати через те, що я поцілував тебе, я дозволю тобі поцілувати мене у відповідь! Джван Хао стиснув губи й нахилився перед Ці Шаожоном. Вираз обличчя Ці Шаожона на деякий час спотворився. Невже Джван Хао чимось одержимий? *** Ї Фань відчинив двері й увійшов, якраз вчасно, щоб побачити, як Джван Хао й Ці Шаожон цілуються. Насправді Джван Хао й Ці Шаожон не цілувалися, але з точки зору Ї Фаня виглядало так, ніби вони цілуються. Ці Шаожон відштовхнув Джван Хао та сказав: — Забирайся. Джван Хао ображено відійшов. Ці Шаожон подивився на Ї Фаня й запитав: — А-Фаню, що сталося? Ї Фань відповів: — Час їсти. Ці Шаожон кивнув: — Гаразд, я зараз встану. Джван Хао: — Я... Ці Шаожон подивився на Джван Хао й сердито промовив: — Забирайся геть. Джван Хао подивився на Ці Шаожона засмученим поглядом і неохоче пішов. Джван Хао пішов слідом за Ї Фанем. Ї Фань подивився на відбиток руки на обличчі Джван Хао та промовив: — Молодий господарю Джван, на твоєму обличчі дуже виразні сліди! Якщо вийдеш на вулицю в такому вигляді, боюся, це зашкодить твоїй репутації! Джван Хао потер обличчя і сказав: — За все треба платити. Навіть якщо ти також хочеш отримати ляпаса, боюся, у тебе поки що немає на це шансів! Ї Фань: — … Джван Хао потер обличчя, і сліди на його обличчі швидко зникли. Ї Фань подивився на Джван Хао та сказав: — Всі говорили, що молодий господар Джван Хао досить холодна й відсторонена людина. Після знайомства з тобою, молодий господарю Джван, я почав дивитися на тебе новими очима*. *Поглянути на когось новими очима; мати зовсім новий рівень поваги до когось або чогось; сісти і звернути увагу (на чиюсь кращу роботу й т. ін.). — Не закохуйся в мене, ти мені не цікавий, – серйозно сказав Джван Хао. Ї Фань глибоко вдихнув і сказав: — Молодий господарю Джван Хао, не хвилюйся, навіть якщо я осліпну, я ніколи не закохаюся в тебе. Джван Хао злегка усміхнувся і сказав: — Приємно чути… — Молодий господарю Джван, я в шоку від того, яке в тебе товсте обличчя, – насмішкувато промовив Ї Фань. Джван Хао потер обличчя і сказав: — Гадаю, воно досить гарне. Ї Фань: — ...
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!