Перекладач: Паперова Пташка

Редактор: _ _ _

Перекладач на англійську: ryuxenji

 

У цей час Лво Лан підійшов з високо піднятою головою разом зі своєю молодшою ​​сестрою-близнючкою Лво Чао. «Він скоріше схожий на павича», — весело подумала Лінь Лань.

 

Лво Лан кілька секунд дивився на Лінь Лань, а потім: 

 

— Оскільки Ці Лон сказав, що підкорився тобі, то я також визнав твою силу... неохоче. Будь ласка, подбай про мою сестру і мене відтепер.

 

Га? Що це було? Лінь Лань дивилася у відповідь з тупим поглядом — вона насправді не мала жодного зв'язку з Лво Ланом, чи не так?

 

У її розумі Маленька Четвірка більше не моіш стримуватися. Він громом виплюнув: 

 

— Чим ще це може бути?! Він також хоче, щоб Ви були його босом! Ви… ви образили мене.

 

Погляд Маленької Четвірки віддзеркалював лише смуток, що вразило Лінь Лань. Що трапилося з Маленькою Четвіркою? Чому він звучав так сумно, кажучи, що вона його образила?

 

Голова Лінь Лань почала міркувати про те, що вона могла зробити, щоб завдати болю нижній душі Маленької Четвірки... Але після довгих роздумів вона так і не змогла це зрозуміти, і тому лише припустила, що настала бунтарська фаза маленького негідника.

 

Маленька Четвірка був дуже розлючений іі сповнений ворожості. Він ненавидів тих безсоромних людей, які прийшли обвитись навколо міцних стегон Лінь Лань. Він також був злий на дії Лінь Лань — вона, мабуть, надто хизувалась, щоб привернути увагу настільки, що в нього стало так багато конкурентів, на місце її підлеглого номер один.

 

Гаразд, Маленька Четверка більше не був одержимий епосом «Трьох королівств»; тепер він захопився деякими третьосортний романами, призначеними для читання на дозвіллі. (Раптове зниження смаку було просто надто різким.) Отже, те, як він звернувся до Лінь Лань, також змінилося.

 

Ось як це сталося: одного разу Маленькій Четвірці було дуже нудно, тож він вирішив навмання побувати в мережі. Випадково він натрапив на дуже незрозумілий сайт, який називався «Світ Слеша». Вам навіть знадобився пароль, щоб увійти! Це розпалило цікавість Маленької Четвірки ... Природно, паролі і тому подібні були марні проти нього - він легко обійшов їх і зайшов на сайт. Там він відкрив незліченну кількість можливостей для бізнесу. Так багато людей жадали слеш-романів, слеш-фан-творців, слеш-відео... і вони були готові за них платити!

 

Найбільшою задачею Маленької Четвірки зараз було заробити гроші — як він міг упустити таку чудову нагоду? Хоча він не був впевнений, що в його базі даних є фан-твори чи слеш-відео, Маленька Четвірка був упевнений, що в базу даних були внесені деякі слеш-романи. Якщо відкинути інші речі в його базі даних, величезна кількість романів, які він там мав, була приголомшливою.

 

Коли Маленька Четвірка шукав в його базі даних, звичайно, романів, позначених тегом слеш, було майже більше, ніж він міг порахувати. (Всьому виною тому, що Лінь Лань не надто вибірково обирала матеріали для читання в минулому житті.) Маленька Четвірка був в захваті! Він уже міг уявити, як напливають «Брати з квадратними дірками».

 

Маленька Четвірка також помітив, що чим більше слів у романі, тим більше він коштує, тож після певного вибору він вирішив опублікувати досить довгу «Реінкарнацію під час Армагедону: Повстання гарматного м'яса». Звісно, ​​​​йому також було дуже цікаво подивитися, про що ці слеш-романи, від котрих так божеволіють тутешні люди.

 

Маленька Четверка читав, коли публікував, і дуже скоро зрозумів, що приголомшений глибоким братерським зв'язком між босом роману та його підлеглим. Потім він пригадав, що Лінь Лань сказала йому про те, що хоче, щоб він був її молодшим братом... Маленька Четверка відразу був зворушений до сліз. (На жаль, Маленька Четвірка все ще не розумів, що насправді означає слеш. Він читав лише приблизно до 150-го розділу, де сексуальні відтінки все ще були дуже тонкими, тому залишилися такими ж невинними, як і раніше.)

 

Однак радість Малої Четвірки тривала недовго, коли з'явились конкуренти, причому одразу два! У цю саму мить Маленька Четвірка успішно міг зрозуміти пригенений настрій Маленького Ліна у романі — чим більше було змагання, тим сильніший тиск...

 

Чи він повинен ставитися до свого боса краще в майбутньому, щоб його посаду номер 1 не забрали? Маленька Четвірка почав наполегливо думати над цією проблемою, не підозрюючи, що його внутрішня мікросхема знову почала неприродно нагріватися.

 

Давайте поки що залишимо осторонь шалені фантазії Маленької Четвірки та безглузді ревнощі, а також стурбовану Лінь Лань з цього приводу. Після того, як екзаменатор кабінету 072 випровадив дітей, він одразу зв’язався з оглядовою кімнатою.

 

У наглядовій кімнаті інспектор спостерігав, як екзаменатор помилково поранив Ці Лона, і його брови нахмурились, і це стало ще сильніше, коли він побачив, що Лінь Лань змусив екзаменатора летіти. Лише коли Ці Лон підвівся наприкінці, мабуть, неушкоджений, його брови розслабилися.

 

Побачивши прохання екзаменатора зв'язатися, він погодився, не чекаючи, поки це зробить офіцер, який спостерігав. Не дозволяючи іншого говорити, він заревів: 

 

— Номер 413, як тільки ми закінчимо, рушайте до тренувального табору!

 

Екзаменатор кімнати 072 роззявив рота.

— Сер! Чому Ви там...

 

До біса! Чому його прямий начальник опинився по іншу лінію фронту? Чому йому так не пощастило?

 

З довгим обличчям екзаменатор обережно запитав: 

 

— Сер, тоді коли я зможу повернутися?

 

Начальник фиркнув і холодно сказав: 

 

— Через місяць.

 

Відповідь інспектора змусила екзаменатора згорнутися калачиком і заплакати. Боже, місяць у тренувальному таборі — навіть якби це його не вбило, він усе одно втратив б шар шкіри. Він ніколи не очікував, що йому доведеться знову повернутися в те жахливе місце 5 років потому, щоб знову пережити той болісний і жахливий час, коли він був новобранцем.

 

— Що? Вам є що сказати з цього приводу? — запитав інспектор шовковистим тоном із відтінком погрози.

 

— Ні, сер, ні в якому разі! Мені нічого сказати! — Екзаменатор відразу підвівся і голосно відповів. Він добре знав свого начальника — якби той виявив хоч якийсь натяк на вагання, йому одразу б подвоїли покарання — він не мав наміру допустити, щоб місячне покарання миттєво перетворилося на два чи навіть на три місяці.

 

— Гм. Добре. Ще щось? — Начальник був задоволений ставленням екзаменатора, і тому спонукав його пояснити, чому він спочатку подзвонив.

 

Екзаменатор зібрався й офіційно заявив: 

 

— Я хотів би порекомендувати кількох дітей для спеціальних класів.

 

— Он як? — Губи інспектора здригнулися в легкій усмішці, коли він чекав, поки екзаменатор розповість.

 

— Так. На мій погляд, усі ці діти дуже перспективні... — сказав після роздумів екзаменатор, — але особливо мене захоплюють 0723, 0724, 0725 і 0729».

 

— Чому саме?

 

— 0723 — хороші основи, з надзвичайною силою для дитини. Його рефлекси також чудові, але ще краще, що він може мислити перебуваючи в бою до такої міри, що його можна вважати хитрим тактиком. Якщо ми його інтенсивно розвиватемемо, він обов’язково стане розумним воїном стратегічного типу». Очі екзаменатора сяяли, коли він описував свої спостереження за Лінь Ланем, чітко показуючи, наскільки той виступ захопив його серце.

 

«0724 — його фізична підготовка, безумовно, на нелюдському рівні. Йому фактично вдалося самостійно подолати межі свого тіла... Він справжній вундеркінд. Поки Федерація забезпечує цілеспрямоване вдосконалення, він, швидше за все, бути наступним оператором БМ». Коли екзаменатор дійшов до останньої частини свого звіту про Ці Лона, його обличчя почервоніло від хвилювання.

 

Не можна звинувачувати екзаменатора у втраті самовладання. За останні 10 років, окрім генерал-майора Лінь Сяо, нікому не вдалося прийняти виклик стати оператором БМ. І тепер він дійсно бачив проблиск надії в Ці Лоні — як він міг не втратити контроль?

 

Оператор Божественної Мехи, чи не так? Чи був 0724 єдиним потенційним кандидатом? Погляд інспектора був складним, затінений повіками, приховуючи його справжні думки.

 

— 0725 — холоднокровний й врівноважений, із гідною похвали логікою та аналітичним складом розуму. Він, безумовно, на шляху становлення чудовим офіцером штабу. Я рекомендую нам зосередити його навчання в цьому напрямку. — Федерації потрібні не тільки гарячі воїни, які не бояться смерті, але й штабні офіцери, здатні планувати та брати на себе командування, які могли б застосувати стратегії на тисячі миль вперед.

 

— 0729 здається слабшим за інших трьох, однак у нього непохитний дух... Якщо поставити його разом з цими трьома, це може підштовхнути його стати чудовим солдатом, таким же вражаючим, як і інші.

 

Екзаменатор систематично викладав свої думки щодо чотирьох дітей, а потім мовчки чекав, поки його начальник прийме остаточне рішення.

 

Коментарі

lsd124c41_steins_gate_kurisu_makise_user_avatar_minimalism_40412edc-7d63-4472-a95f-265da1d76416.webp

Паперова Пташка

24 листопада 2023

Шановні Читачі, наразі переклад прейшов у фазу "комплексного редагування" й допоки вона не завершиться, нових розділів публікуватися не буде. Ви можете стежити за оновленнями в ТГ за посиланням https://t.me/paperove_hnizdechko Якщо ви помітили помилки, хибний/незрозумілий переклад чи щось подібне, будь ласка, сповістіть про це. З найращими побажаннями, Паперова Пташка!