Перекладач: Паперова Пташка 

Редактор: _ _ _

 

Щоб вона могла продовжити безкоштовне лікування, надане країною в її минулому житті, за 24 роки хвороби Лінь Лань навчалася спостерігати за тілом та реагувати відповідно. Вона навчилася звертатися до лікарів і медсестер навколо себе, поводячись мило і добре слухаючись. Квота на безкоштовне лікування була обмежена, і в черзі завжди стояло багато інших місць, тож вона знала, що їй потрібно змусити лікарів і опікунів полюбити її та піклуватися про неї особисто. Таким чином, підсвідомо, вони хотіли б утримати її поруч і за потреби сказали б про її добре слово.

 

її однак навички в цій сфері не були використані проти Номера Один. Він був загартованим у боях воїном-ветераном — як маленька недосвідчена Лінь Лань могла сподіватися зрозуміти щось з мови його тіла? Чим більше Лінь Лань дивилася на Номера Один, тим безпораднішою вона почувалася, аж до того моменту, коли вона не відчула, що, зрештою, краще просто викупити всі свої бали зараз. Це було б краще, ніж дозволити їм всім пропасти.

 

У той момент, коли вона збиралася попросити продовжити викуп, система оголосила: «Час вийшов. Обмін 10 очок гідності на Кролячий небеснийстрибок, пройшов успішно!»

 

Лінь Лань раптово прийшла до них. Несвідомо минуло вже десять хвилин. Знаючи, що вона більше нічого не може зробити, Лінь Лань рішуче відкинула всю свою тривогу. Якщо Бог уже допоміг їй прийняти рішення, не було сенсу шкодувати, навіть якщо вона втратила всі ті бали. Треба сказати, що Лінь Лань була дуже зрілою та адаптивною дівчиною — можливо, ці 24 роки мук через хворобу навчили її, що немає сенс зациклюватися на недосяжному.

 

Система продовжувала сповіщати: «Один викуп успішний. Місію викупу завершено, надано 1 очко гідності. Залишившихся очок честі: 140. Вони будуть зарезервовані для наступного викупу».

 

Лінь Лань була у захваті. Вона правильно вгадала! Як і очікувалося, бали гідності можна було накопичити — слова Номера Один все-таки були натяком. Слово «використовувати» було тонким натяком на те, що бали честі дорогоцінні, тоді як наступне підтвердження про те, що випадковий жереб буде виконано через десять хвилин, опосередковано означало, що потрібен лише один обмін.

 

Це, здавалося б, просто підтвердження насправді було сповнене сенсу. Вартість предметів, які можна було викупити, коливалася від 1 бала до кількох десятків тисяч, і хоча Лін Лан мала лише 149 очок, речей, які вона могла викупити, було багато. Це викликало проблему — якби примусовий розіграш системою випадковим чином вибрав предмет, який коштував лише 1 бал, або 10 балів, або, можливо, навіть 50 балів, що станеться з останньою невикористаних балів гідності?

 

Пояснення Номера Один не охоплювали нічого з цього. Грунтуючись на своєму попередньому досвіді, Лінь Лань швидко відчула щось дивне в цьому сценарії, побоюючись, що це черговий трюк. Можливо, це примусове викуплення було насправді лише способом для навчання нових користувачів, як викуповувати їхні бали гідності, подібно до того, як інструктор змушує Вас відпрацьовувати навичку перед ними відразу після того, як він закінчиі навчати Вас.

 

Звичайно, Лінь Лань знала, що кожна маленька дія в навчальному просторі не така проста, як здавалося, тому необхідність викупу повинна мати якийсь глибший сенс. Однак Лінь Лань не вважала за корисне витрачати багато часу та зусиль, щоб це зрозуміти.

 

Тому вона вибрала Кролячий небесний стрибок, який їй найбільше підходив. Вона не лише могла практикувати це відразу, це була ще й дуже тонка навичка. Лінь Лань була дуже задоволена своїм вибором. Щодо того, чи був це найкращий вибір, Лінь Лань це не надто хвилювало. Вона не очікувала, що найкращі речі випадково зявлятимуться на її шляху, ніби вона була «головним героєм» історії, але була готова сприймати речі такими, якими вони були.

 

Інструктор Номер Один був надзвичайно задоволений виступом Лінь Лань і цього разу. Без зайвих слів він помінявся місцями з інструктором номер дев'ять, яка продовжила навчати Лінь Лань Кролячого Небесного Стрибка, а також наступний розділ її тренувань фізичних навичок — Дев'ять стійок вдосконалення тіла.

 

Тренування Дев'яти Стійок Вдосконалення Тіла було у сто разів важчим, ніж тренування Дев'яти Основних Стійок. протягом наступного місяця Лінь Лань наполегливо тренувалася, освоїти першу стійку, але майже безрезультатно — вона навіть не могла правильно розташувати одну руку.

 

Лінь Лань вважала, що це жалюгідна місія. Судячи з її нинішнього прогресу, вона ніколи не змогла досягти цього терміну в п'ять років. На щастя, Лінь Лань мала позитивне ставлення. Навфть якщо це здавалося недійсною місією, вона не була тривожною чи нетерплячою. Щодня вона наполегливо працювала, щоб потроху підкорювати її, сподіваючись, що коли настане кінцевий термін, вона не відійде від мети. З першої нагороди очок гідності Лінь Лань дійшла висновку, що системи покарання, швидше за все, базуються на подібному принципі — чим менше вона відстає, тим легше покарання вона виготовлена.

 

********

 

Дуже скоро знову настав час сеансу ін'єкцій генного агента. Лінь Лань припустила, що цей третій сеанс буде дуже схожий на перші два, де її просто покладуть на ліжко, щоб відпочити відразу після цього.

 

Несподівано, коли всі військові пішли, мати Лінь Лань, Лань Лоуфен підняла її та пройшла через кілька прихованих проходів, щоб дістатися до маленької кімнати. У ній майже нічого не було — лише маленьке односпальне ліжко біля однієї зі стін і дерев’яна діжка до поясу у центрі кімнати. Більше нічого.

 

Коли Лань Лоуфен увійшла до кімнати, вона запитала: «Чи все готово?»

 

— Так, Мадам! У кімнаті стояла жінка середнього віку. Лінь Лань упізнала її — це була дружина камергера Лінь Ціня, Лінь Наньї.

 

Лань Лоуфен зробила крок уперед, щоб стати перед дерев’яною ванною. Тепер Лінь Лань бачила, що трохи більше половини ванни було заповнено чорнильно-зеленою рідиною, яка сильно пахла лікарськими травами.

 

Лінь Лань була глибоко здивована — поки що в цей період вона бачила лише ліки західного впливу, такі як ін’єкції чи таблетки, які були м’якими та несмачними. Тепер цей знайомий запах різко повернув її до спогадів про минуле життя. Їй довелося випити стільки такої трав'яної мікстури, але все ж... Лінь Лань морщила чоло від тривоги — невже вона повинна була випити всю цю лікувальну рідину?

 

Лінь Лань відчула здригання страху в серці. Судячи з поведінки її матері та Лінь Наньї, ця ванна з лікувальною рідиною, безперечно, була для неї. Знову дивлячись на дерев'яну ванну, а потім подумки порівнюючи її зі своїм крихітним тільцем...

 

В біса, вони намагалися її вбити? Якби вона допила всю цю лікувальну рідину, то точно була б першою дитиною в світі, що померла б від роздутого живота завдяки китайській медицині.

 

Мама Лінь Лань не була такою безжальною, як вона думав. «Температура води в порядку? Лінь Лань не ошпариться?»

 

Слава Богу, вона мала в ньому купатися, а не пити. Лінь Лань заплакала внутрішніми сльозами полегшення, міцно обійнявши матір. Її життя врятоване.

 

«Розслабтеся, Мадам. Я перевірила це належним чином, не буде жодних проблем», — твердо відповіла Лінь Наньї. Лінь Лань була єдиною надією цієї сім'ї— вона ніколи не допустила б недбалості, коли справа стосувалася добробуту Лінь Лань.

 

Лань Лоуфен більше не вагалась. Незабаром вона роздягла Лінь Лань догола й поклала її у ванну.

 

Лінь Лань відчула себе так, наче вона купалася в гарячому джерелі, теплому та комфортному, коли раптом відчула приплив тепла, який вторгся в середину її тіла зі шкіри. Невимовне почуття охопило все її тіло — як біль, але не біль, як свербіж, але не свербіж. Лінь Лань, яка ніколи раніше не боялася болю, насправді не могла не застогнати від дивного відчуття.

 

Лань Лоуфен була здивована цим і стурбовано подивилась на Лінь Наньї, цікавлячись, як справи у Лінь Лань.

 

Лінь Наньї заспокоїла її: Мадам, це нормально, з молодим майстром усе гаразд».

 

З часом Лінь Лань почала звикати до дивного відчуття. Але потім воно переросло в сильний біль, майже нагадуючи біль, що розриває тіло її попереднього життя...

 

Як не дивно, цей сильний біль насправді заспокоїв Лінь Лань, оскільки вона знала, що цілком здатна витримати його завдяки 24-річному досвіду.

 

"Га? Що це за штука?" Лінь Лань почула у своїй свідомості вигук Маленької Четвірки.

 

"Що?" Незважаючи на те, що вона могла впоратися з болем, на основі її досвіду все одно було приємно мати когось, з ким можна поговорити, щоб відволікти її від нього. Вона була дуже рада побалакати з Маленькою Четвіркою, навіть коли її мучив біль.

 

"Це дуже дивна енергія... вона насправді підвищує активність ваших м'язів і їх стійкість". Маленька Четвірка була дуже здивований і зацікавлений. Як заварювалась ця діжка з лікувальною рідиною? У його базах даних не було жодної інформації про цей винахід

 

«Це, мабуть, секретна формула родини Лінь, спеціально створена для очищення тіла». Лінь Лань навпаки, не була настільки здивована. Незалежно від того, наскільки слабкою та незначною була родина Лінь, вони все одно були старим кланом, який проіснував понад кілька тисяч років, тому зовсім не дивно, що вони розробляли цю секретну формулу протягом багатьох років і передали її через головну гілка родини, гілку Лінь Сяо.

 

«Господи, речі у цьому твоєму світі дивовижні. Небеса, що я відкрив? Ця лікувальна рідина насправді на 96 відсотків рослинна...» — дивувалася Маленька Четвірка. Хто б міг подумати, що таку дивовижну суміш можна зробити без використання будь-яких передових технологій? Це був справді дивовижний світ.

 

Лінь Лань спітніла. З чого ще можна зробити китайський трав’яний напій, як не з лікарських трав?

 

"А з чого 4 відсотки, що залишилися? Чому це така знайома... отрута? Так, це має бути різновид зміїної отрути... а що це? Скорпіон? Багатоніжка та... отрута п-павука!" Тон голосу Маленького Четвертого ставав все вищим і вищим, поки він практично не заверещав. Нічого не було вдіяти — протягом цих років Маленька Четвірка дізнався про різноманітних істот, які можна зустріти в людському суспільстві, і хоча він добре ставився до більшості з них, він справді не терпів моторошних повзаків. Згідно з його почуттям естетики, вони були настільки потворні, що їх слід було стерти з поверхні Землі.

 

Лінь Лань вирішила проігнорувати маніакальне бовтання Маленької Четвірки в її розумі. Вона була зайнята тим, що дивувалася тому факту, що насправді проходила через ритуал очищення, як якийсь головний герой одного з тих романів, які вона читала.

 

Так, подорожувати в майбутнє було не так уже й погано. Чит-код Бога часу і космічних подорожей був досить потужним.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!