Суд

Розділ 17. Суд
 

Аліса втупилася у стіни камери, в яку її посадили — її спогади про те, як її тягнули через місто, були туманними й уривчастими, за винятком того, що камера, в яку її посадили, була набагато меншою, ніж та, на яку вона могла б розраховувати на землі. Крім того, двері камери мали якийсь механізм, що дозволяв виводити руки в'язня за межі камери, де двоє охоронців постійно торкалися її зап'ястя, підтримуючи її тіло і фізичну форму у слабкому стані.
Вона чекала у тривожній тиші, викликаній страхом, намагаючись не думати про те, що може статися. Вона навіть не знала, що зробила, і думка про те, що через це з нею може статися щось жахливе, була жахаючою. Чи порушила вона якийсь закон, про який не знала? Але ж вона не зробила нічого такого, чого не робили інші люди — хіба що люди тут якимось чином відчули її думки про Систему і вважали їх богохульними? Може, вона порушила якесь табу, чи соціальний звичай, не знаючи про це?
Вона чекала невідомо скільки часу, раз по раз занурюючись у міцний і незручний сон, аж поки, нарешті, якийсь складний механізм не відімкнувся і двері не відчинилися. Двоє нових охоронців змінили старих і, схопивши її за зап'ястя, потягли вперед. Незабаром її перенесли до набагато більшої, набагато більш багато прикрашеної квадратної зали, де вона побачила кількох людей, що сиділи на стільцях різної висоти.
З одного боку кімнати стояли п'ять високих стільців, чотири з яких були зайняті різними людьми. Посередині кімнати знаходилася кам'яна платформа, на якій стояв єдиний дерев'яний стілець. По обидва боки від нього стояли лавки, всі дерев'яні, але явно набагато вищої якості, ніж ті дерев'яні конструкції, які Аліса бачила в інших частинах міста. Збоку також стояв дерев'яний ящик середньої висоти. Нарешті, перед дерев'яними лавками і за помостом у центрі стояло п'ять лож, у кожній з яких сиділи охоронці з дерев'яними палицями, що чомусь підіймали догори дерев'яні палиці.
На одному з високих стільців сиділа жінка, одягнена в насичену синю сукню зі срібним оздобленням, а також з помітним значком із зображенням купи монет під срібним мечем і срібним оком. Вона також носила срібний браслет з одним металевим диском, на якому був набагато більший знак того ж ока, а також золотий перстень на пальці. У неї були глибокі блакитні очі й чорне волосся, і Аліса відчувала, що її погляди постійно притягуються до неї — те, що вона вже починала розпізнавати як наслідки високого статусу [Харизма]. Їй було близько двадцяти років, і вона рухалася з легкою впевненістю і грацією, дивлячись вниз на залу суду.
Інша жінка, що сиділа на одному з вищих стільців, також носила срібний браслет з оком, але її сукня виглядала набагато... дорожче, не виглядаючи при цьому набагато приємнішою. У Аліси склалося враження, що ця сукня виставляє напоказ своє багатство, а не почуття моди. Сукня була насиченого червоного кольору і зовсім не пасувала до її світлого волосся та зелених очей, хоча ця жінка мала помітно вищий показник [Харизма], ніж перша жінка. Вона також рухалася впевнено, але Алісі це здавалося менш... природним. Жінка, як не дивно, виглядала так, ніби за віком вона була близька до підлітка, хоча й пізнього підліткового віку.
Крім того, священник, з яким вона познайомилася вчора, сидів на іншому стільці, хоча цей стілець був нижчим, ніж інші п'ять «високих» стільців. Перед ним лежало кілька сувоїв пергаменту, а також багато прикрашена пляшечка з чорнилом і перо.
На третьому високому стільці сидів нетерплячий на вигляд старий чоловік, його сиве волосся виглядало так, ніби його нещодавно наелектризували, і частина його стала дибки. Він також носив браслет з очною емблемою, хоча цей був зроблений з міді, а не зі срібла. На ньому був простий комплект білих штанів і сорочки, що створювали дивний контраст з його волоссям.
Четвертий стілець був порожній.
На п'ятому стільці сидів худорлявий чоловік, який носив на пальцях однієї руки золотий перстень, а на шиї — золоте намисто з парою терезів. Він був одягнений у багатий бордовий одяг, і на вигляд йому було близько сорока років.
Крім нього, на лавках з одного боку кімнати сиділи інші люди. З деяким здивуванням Аліса помітила купця, якому вчора продала книгу, а також... чи не були це ті охоронці, з якими вона розмовляла по дорозі до міста? Крім того, там була дівчинка-підліток з темними колами під очима, а також ще кілька людей, яких Аліса не змогла впізнати.
Жінка в синьо-сріблястій сукні прочистила горло, перш ніж почала говорити.
— Ми зібралися тут, щоб офіційно обговорити можливі злочини однієї «Аліси», зокрема, розслідувати можливе вбивство {Чарівника} Еріка Лемана. Чи визнає це суд?
— Визнає, — хором відповіли інші троє людей, що сиділи на вищих стільцях.
— Вбивство? Вбивство? Що? Що, в біса, відбувається? Я нікого не вбивала!
Священник почав швидко занотовувати щось на аркуші пергаменту, тепло в його очах, яке було вчора, змінилося холодним поглядом.
— Я Ілла Вайссарус, представник першої влади. Згідно з Королівською Хартією і в силу моїх визнаних заслуг, я представляю Першу Владу Корони в цьому судовому процесі, —жінка у сріблясто-блакитному заговорила, її голос чітко лунав у кімнаті, коли [Священник] записував її слова.
— Я Еллен Волліс. Оскільки в Сайрі немає землевласників, я представляю Другу владу землевласників за дорученням, завдяки моєму спадку і теперішньому становищу в домі Воллісів, — жінка в червоній сукні заговорила наступною.
— Оскільки в Сайрі немає ні Безсмертних, ні їхніх представників, і оскільки це судовий розгляд, Третя влада, тобто влада [Безсмертних], вважається такою, що втратила право голосу в цьому судовому рішенні, — священник заговорив, навіть якщо він швидко записував свої власні слова.
— Я Марк Гайзель. Завдяки моєму становищу та авторитету серед купців, за результатами народного голосування, я є чинним представником четвертої влади, народу, в Сайрі, — наступним виступив огрядний чоловік.
— Я Ерік Хейс. За результатами всенародного голосування серед моїх колег, присутніх в Сайрі, і бувши магом найвищого рівня, який не представляє іншу владу, я представляю П'яту Владу, магів, — заговорив останній чоловік з мідним оком на браслеті.
— П'ять влад або визнали своє право виносити рішення у цій справі, або утрималися від права голосу, суд вважається відкритим, — священик говорив спокійно. Охоронці з дерев'яними палицями одразу ж обернулися до неї, і вона впізнала відчуття детектора брехні.
[Священик Церкви Системи] Фрідгейм запропонував укласти контракт між Алісою та Іллою Вайссарус. Ви згодні?
Ви зобов'язані це зробити:
Не брехати протягом наступних шести годин. Будь-яка свідома неправда, замовчування правди або неповідомлення інформації після запиту члена суду буде вважатися негайним порушенням контракту. Спроба втечі з Суду П'яти Влад також буде вважатися порушенням договору.
Інша сторона зобов'язана:
Забезпечити вам чесний і справедливий судовий розгляд у Суді П'яти Влад. Неможливість належним чином забезпечити справедливе та законне рішення буде вважатися порушенням договору. Якщо вам буде завдано тілесних ушкоджень до завершення судового розгляду, це буде вважатися невиконанням договору. Ваші права як громадянина як Сайри, так і Ілльварії будуть збережені, і нездатність забезпечити це буде вважатися порушенням контракту.
Штрафи за порушення договору:
-62 [Харизма], -30 [Спритність] і -19 [Сила] на 29 днів і 3 години.
Так / Ні
Звідки не візьмись, прямо перед нею з'явилося повідомлення Системи, якого вона ніколи раніше не бачила. Аліса втупилася в повідомлення, а Ілла нетерпляче барабанила пальцями.
— Ну?
Аліса ковтнула і швидко прийняла контракт кивком.
— Дуже добре. Ми почнемо з обвинувачень, а також з отримання запису подій, що відбулися, для передачі в архів Корони. Вас звинувачують у вбивстві Еріка Леманна, батька єдиної живої доньки, [Чарівниці], та [Коваля]. Причина, через яку вас звинувачують у цьому, полягає в тому, що при скануванні вас було використано низку пов'язаних зі злочинністю бонусів, які показали, що ви є доказом злочину і певним чином причетні до нього, а також той факт, що два дні тому ви продали книгу, яка, як з'ясувалося, колись належала Еріку Леманну, — сказала Ілла, дивлячись на Алісу з холодним виразом обличчя.
— Я викликаю першого свідка на трибуну. Купець Антон, можете починати давати свідчення.
Купець підійшов до підвищеної платформи в центрі кімнати, потім подивився на Алісу. Сьогодні в його погляді не було тепла. Натомість була... невпевненість? І роздратування. Дехто з охоронців перевів погляд на нього, і всі вони підняли свої дерев'яні палиці в повітря.
— Я Антон Фрейн, Мандрівний Торговець 47-го рівня. Два дні тому я купив у цієї дівчини книгу під назвою «Обговорення походження малих магічних насіння і можливих причин їхньої неповноцінності». Здавалося, їй було важко, і {Аналіз} та {Виявлення нелегальних товарів} не виявили жодних проблем з книгою — це не крадена і не підроблена книга про магію, яка намагається обдурити необізнаних людей. Здавалося, що їй важко, тож я подумав, що не буде проблемою запропонувати за книгу кращу ціну, ніж зазвичай — я все одно збирався повертатися до північної Ілльварії, а оскільки ні в Сайрі, ні в герцогстві Алларен немає мита на паперові товари, я подумав, що позбутися книги буде нескладно. Оскільки {Аналіз} заявив, що книга має коштувати приблизно 1 золоте сонце і дві-три срібні крони, я дав їй за неї золоте сонце. Зрештою, я не проти невеликої благодійності час від часу, і я...
— Будь ласка, припиніть балаканину і зосередьтеся на питанні про вашу взаємодію з підозрюваною.
— Так, леді Ілла.
— Ви сказали, що їй було важко. Чому?
— Вона була одягнена в напівчисту тогу і без взуття, не мала жодного рюкзака, чи гаманця, натомість використовувала дуже погано зроблений кошик для транспортування речей. Хоча у неї могла бути якийсь бонус, що дозволяв зберігати речі, я подумав, що це малоймовірно, враховуючи її вік.
— Що сталося після цього?
— Я подарував їй золоте сонечко. Через кілька годин я зустрівся з моїм контактом у Сайрі, дістав чарівні матеріали, які хотів купити, і почав готуватися до повернення на Північ. Після спроби покинути місто вчора вранці мене зупинила варта і привела сюди для допиту.
— Дуже добре, це відповідає на мої запитання щодо вашої участі в подіях, які відбулися до цього часу. Чи є у когось з інших влад питання до купця?
— Чи використовували ви якісь інші привілеї для аналізу товарів, про які йде мова? — запитала леді Волліс, представниця дворянства.
— Ні — більшість моїх переваг до двадцяти п'яти рівнів присвячені тому, щоб зробити подорожі простішими та безпечнішими, як і більшість інших бонусів мого основного класу. Інші мої класи з'явилися лише в 30 років, оскільки кілька років тому мені довелося змінити один з моїх класів через те, що я одружився і не мав вільного місця для [Турботливого Чоловіка]. Як [Мандрівний купець], я не часто бачу битви, але повинен бути готовим до нападів монстрів, тому мої класи, пов'язані з боєм, зазвичай не дають багато досвіду.
— Зрозуміло. У мене більше немає питань.
Інші два представники влади похитали головами.
— Більше питань немає. Можете йти. — [Капітан Охорони] Луко, будь ласка, станьте на трибуну.
Ще один чоловік піднявся на піднятий подіум. — Я Лука Фрейс, [Капітан Охорони] 42-го рівня.
— Хм, — Ілла просто кивнула і на мить замислилася, барабанячи пальцями по підлокітнику свого крісла.
— Чи можу я запитати, як книга безперешкодно потрапила до міста і як вона уникнула перевірки стількох бонусів? — запитала Ілла чоловіка на помості.
— Пані Ілло, книга не спрацьовує на жодні Бонуси, окрім {Виявити підозрілий об'єкт} та {Аналіз підказки}. Більшість інших бонусів не спрацьовують, коли ви шукаєте книгу. Однак, Аліса сама виставляє ще кілька бонусів. Такі бонуси, як {Виявити злочин}, {Виявити підозрілий об'єкт} і {Кримінальний аналіз} повідомляють, що вона є частиною великого злочину, — [Капітан Охорони] спокійно відповів. — Хоча більшість бонусів стверджують, що вона є доказом злочину, існує ймовірність, що вона якимось чином брала участь у вбивстві й знайшла спосіб обдурити деякі з більш відвертих бонусів, або що вона планує злочин і саме тому вона вимикає відповідні бонуси, поки не вимикаючи інші.
— І все ж книга не вважається вкраденою? Якби вона вбила власника або якимось чином брала участь у його смерті, то це мало б з'являтися майже за всіма бонусами, а не лише за тими, про які йде мова.
— Леді Ілло, здається, вона не вважається вкраденою книгою.
— Як вона взагалі потрапила до міста?
— Схоже, що вона потрапила до міста разом із підозрюваною два дні тому, вранці. Один з моїх нижчих за рангом [Охоронців] стояв на варті, щоб під час обідньої перерви заробити трохи очок досвіду. Він розповів, що вона стала в чергу за караваном торговців, які везли деякі будівельні матеріали та деякі продукти харчування класу «люкс», її перевірили на відсутність предметів, які підлягають оподаткуванню в місті, і незабаром впустили в місто. Він також заявив, що направив її до вартівні, оскільки вона попросила надати їй інформацію про навколишню місцевість, і далі стверджує, що для перевірки предметів, які вона везла, було використано Бонус {Виявити нелегальні товари}, і вона пройшла тест на в'їзд, перебуваючи під дією Бонусів {Виявити фальсифікацію} і {Виявити брехню}.
— У мене більше немає запитань. Чи бажають інші влади зробити запит?
Леді Волліс підхопила через мить. — Чи було у неї при собі Магічне Ядро або будь-які інші підозрілі матеріали, коли вона входила? Крім того, чи були якісь ознаки досягнення {Вбивця людей} або класу [Вбивця] або [Асасин], або іншого варіанту класу [Злочинець]? — Ілла трохи насупилася, спрямувавши холодний погляд на іншу жінку, з причин, яких Аліса не могла зрозуміти.
— Ні на все вищесказане, леді Волліс. Якби були хоч якісь ознаки цього, її б негайно забрали до вартівні для подальшого допиту.
— Ще є питання? — інші троє представників на мить подивилися один на одного, а потім похитали головами.
Після ще кількох хвилин мовчання Ілла знову заговорила.
— Я викликаю охоронця, який впустив її в місто, на трибуну.
— Так, пані Ілла, — [Капітан Охорони] відійшов, і незабаром його замінив молодий охоронець, який був відповідальним за те, що Аліса увійшла до міста.
— Юначе, назвіть своє ім'я і розкажіть, що ви пам'ятаєте про вчорашню зустріч.
— Я Рік Старкер, 31-й рівень [Охоронець]. Вчора..., — Рік швидко розповів історію, яка збігалася і з пам'яттю Аліси, і з рапортом [Капітана Охорони].
— Отже, вона пройшла повз кам'яну табличку, на якій одночасно були написані {Виявити погані наміри} і {Виявити брехню}?
— Так, леді Ілла.
— Чому ти маєш обидва бонуси?
— Вони повинні об'єднатися в досить хороший бонус на 55 рівні, якщо вірити священнику Церкви Системи в моєму домі. Я вирішив, що варто трохи підвищити свою здатність до детектування брехні, тому взяв обидва бонуси.
— Дуже добре. Чи не могли б ви ще раз прочитати нам камінь з вимогами до вступу?
— Звичайно, леді Ілла. Тут написано: Я в'їжджаю до цього міста, не маючи жодних ворожих намірів щодо нього, і не передбачаю, що мої наміри зміняться до того, як я вийду звідси. Я не маю наміру заподіяти фізичної шкоди жодній людині в цих стінах і не передбачаю, що мої наміри зміняться до мого від'їзду. Я не є шпигуном Імперії Сігмусі або будь-якої іншої держави. Я не маю невиконаних ордерів на арешт і не маю наміру вчиняти жодних протизаконних дій, перебуваючи у стінах міста.
— Хм... Треба додати речення про будь-які нерозкриті злочини до нашої міської версії в'їзного каменя. Подбайте про це пізніше, [Капітане Охорони] Чи має хтось з інших станів ще якісь запитання?
Леді Волліс знову заговорила. — Вона не здалася вам підозрілою?
— Ні, леді Волліс. — Волліс трохи насупилася, але за мить кивнула і знову сіла на місце.
— Я викликаю підозрювану до трибуни. Юна Аліса, чи не хотіли б ви пояснити, як ця книга опинилася у вас?
Аліса ковтнула, холодний вузол страху в її шлунку здійнявся, коли охоронці нарешті відпустили її, дозволивши підійти до підвищеного помосту в центрі кімнати. Вона подивилася на п'ять піднятих стільців.
— З тих пір, як кілька місяців тому...
— Будь ласка, почніть з того, що назвіть своє повне ім'я та найвищий клас, з метою ведення записів.
— Я Аліса Веріанна, 37 рівень [Вцілілий]. Я жила в дикій місцевості, трохи віддалік від Сайри. Одного разу, на початку зими, коли я рибалила, вниз за течією попливла книга. Я не була впевнена, що це було, але після того, як я підняла її, я побачила труп, що плив вниз за течією відразу після цього. Він виглядав дуже побитим, і у нього не було серця. Побачивши це, я запанікувала, тому побігла назад до печери, в якій жила на той час, і сховалася.
Ілла насупилася і кинула на дівчину на лавці маленький, сумний погляд. — Це не підтверджено, що це він, але...
— Нічого страшного. Я... я вже на це очікувала. Він же не повернувся на цілу зиму. Тато завжди казав, що зробить для мене все можливе, але..., — дівчинка трохи шморгнула носом, видала кілька незв'язних звуків і відступила до краю судової зали. Старий, мудрий чоловік, який раніше сидів на своєму місці, на мить присунувся до дівчинки, і вона обійняла його, перш ніж почала ридати. Він ніжно поплескав її по спині, і в залі запанувала незручна тиша. У той же час Аліса відчула, як ворожість у кімнаті значно зменшилася.
— Ви коли-небудь бачили людину, про яку йде мова, живою? Чи брали ви участь у нанесенні тілесних ушкоджень, убивстві або плануванні вбивства?
— Ні — я ніколи не завдавала шкоди власнику книги. Я не знала про його існування до того, як знайшла його тіло — фактично, я навіть не знала, де знаходиться це місто до того, як знайшла тіло.
— Хм. У такому разі вам не варто було активувати більшість бонусів — вони вказують на те, що ви причетні до масштабного злочину. Ви знаєте, чому ці бонуси активуються?
— Чесно кажучи, не маю жодного уявлення, — Аліса дозволила страху та відчаю просочитися в її голос. Вона не мала ані найменшого уявлення про те, що відбувається, і була налякана.
— Ви причетні до якихось злочинів, які зараз відбуваються?
— Наскільки мені відомо, ні, — зЗрештою, вона не знала місцевих законів.
— Чи плануєте ви вчиняти злочини в майбутньому?
— Ні.
— Дивно, — Ілла неуважно постукала своїм мізинцем по щоці, що, ймовірно, було чимось на кшталт тику. Аліса відчула, як ворожість у кімнаті починає розсіюватися.
— Дуже добре. Прочитай вголос суду свій екран статусу, дитино. Якщо у тебе є якийсь [Злочинний] клас, це може пролити більше світла на твої майбутні наміри, — погляд Ілли раптом став дуже гострим. — Будь певна, якщо ти вже спокутувала свої злочини і понесла покарання, суд не буде ставитися до тебе несправедливо. Однак, якщо ти щось плануєш..., — на якусь мить її погляд став холодним і загрозливим.
— Увесь? — Аліса почала панікувати. Якщо вони дізналися, що вона маг, то, можливо, незабаром про це дізнаються і злочинці або бандити. Вона не хотіла, щоб її вбили на війні, в якій вона не брала участі.
— Так, все, дитино.
Аліса не могла знайти виходу. Вона все ще відчувала, що на неї спрямовані кілька різних навичок виявлення брехні, а контракт все ще залишався в силі. Вона відчувала, як тягар необхідності сказати правду осідає в її серці, якимось чином виявляючи те, що вона вважала брехнею або брехнею через мовчання.
Повільно, сподіваючись, що диво якось врятує її, Аліса почала зачитувати екран свого статусу. Вона почала з атрибутів, жоден з яких не викликав особливої реакції... поки вона не спробувала пропустити статус [Магія] і не відчула, як контракт починає затягуватися. Аліса негайно повернулася назад і прочитала свій статус [Магія].
— Магія? — один з охоронців на мить справді виглядав стурбованим, а Ілла та інші члени суду провели кілька секунд, виглядаючи розгубленими. Потім Ілла похитала головою. — Ніхто не стоїть над законом, навіть маг. Леді Аліса, продовжуйте.
Тремтячи, Аліса зачитала свій клас [Вцілілого] далі. На цей клас не було жодної відповіді, як і на жоден з його бонусів. Далі Аліса прочитала [Вчений], на що, здається, отримала легенький кивок від чарівника, який представляв магів. Потім вона зачитала [Дослідник магії], який нарешті насупився від [Священика], що записував судовий процес. Ілла, здавалося, помітила це і повернулася до чоловіка.
— Якісь проблеми, священнику Фрідгейм?
— Я ніколи раніше не чув про цей клас.
Ілла повернулася до Аліси. — Які вимоги та бонуси для [Дослідника Магії]?
Аліса зачитала всі бонуси, які вона отримала для класу, перш ніж нарешті дійшла до вимог. У неї не було завалу системних сповіщень або способу перевірити старі повідомлення, але, на щастя, чи на жаль, вона все ще чітко пам'ятала вимоги завдяки {Покращеній пам'яті}, що підсилювала її пам'ять.
— Вимоги до [Дослідника магії] — пережити отруєння маною... і мати досягнення {Прибулець}.
— {Прибулець}? — Ілла на мить замислилася, повернувшись до [Священика]. — Що таке {Прибулець}?
— Не маю жодного уявлення — у церковних записах є чудові записи про більшість класів, досягнень і навичок, тому відсутність запису про жодну з них є дуже дивною.
Ілла негайно повернулася до Аліси. — Дитино, зачитай свої {Досягнення}.
— У мене є {Жахлива зустріч}, {Вбивця монстрів I}, {Охрещений Зламаною Маною}, {Той, що пережив зиму} і {Прибулець}.
— Так мало? Які вимоги та ефекти {Прибулець}? І чому для хрещення ви використовували Зламану Ману, а не звичайну? Ефекти від досягнення за Зламану Ману ледь кращі за ефекти від звичайного досягнення {Охрещений маною}, тож не варто було ризикувати, чи не так? — погляд Ілли ставав дедалі дивнішим.
— Щодо Зламаної Мани, то в мене не було вибору — я натрапила на цю місцевість і була під впливом отруєння маною, перш ніж змогла піти. Що стосується {Прибулець}..., — Аліса зачитала ефекти досягнення, а потім зачитала опис і вимоги до бонусу.
Раптом з усієї кімнати вибухнула ворожість. — Вона порушила Вимірне Табу! Вона повинна бути з Товариства Зоряних Очей! Вбити її негайно! — прошипіла леді Волліс, її обличчя перекосилося від гніву і страху. В одну мить кілька дерев'яних дощок в декількох метрах навколо Леді Волліс вирвалися з підлоги, а їхні наконечники загострилися до списів і вистрілили в Алісу.
— ЗАСПОКОЙСЯ! — вигукнула Ілла.