Початкові ілюстрації
Моя романтична комедія юності неправильна, як і очікувалось. Том 1Моя романтична комедія юності неправильна, як і очікувалось
Том 1
Автор: Ватару Ватарі
Ілюстрації: Понкан⑧
Переклад англійською: Yen Press
Переклад українською: hecl
Ця книга — художній твір. Імена, персонажі, місця та події це продукт уяви автора. Будь-який збіг із реальними подіями, місцями, особами (живими чи мертвими) є випадковим.
Це неофіційний, аматорський переклад, який створено задля ознайомлення із творчістю автора, виключно для особистого, некомерційного використання.
Лист доповіді
Роздуми над моїм життям у старшій школі
Хачіман Хікіґая, клас 2-F
Юність — це брехня. Юність — це зло.
Ті, хто безупинну звеличують свої юні роки, обманюють себе і оточуючих. У своєму середовищі ці люди інтерпретують все як підтвердження власних переконань, а коли вчиняють помилки, що виявляються фатальними, то ці ж самі помилки розглядають як доказ значимості юнацького досвіду, і озираються на все як на частину прекрасних спогадів.
Наприклад, коли такі люди бруднять свої руки злочинними діями, на кшталт крадіжки в магазині, чи групового нападу, вони називають це просто "юнацькою нерозсудливістю". Коли провалюють екзамени, то кажуть, що школа — це більше, ніж просто навчання. Вони перекручують нормальну інтерпретацію власних вчинків, чи будь-який здоровий глузд в ім’я слова юність. В їхній свідомості секрети, брехня і навіть злочини та невдачі — не що інше, як приправи юності. І в проступках та провалах вони знаходять власну унікальність. Після чого, доходять висновку, що всі ті невдачі лише частина юнацького досвіду, але невдачі інших вони просто не приймають. Якщо невдача є свідченням юнацького досвіду, то хіба особа, яка не змогла знайти друзів, не матиме абсолютний досвід юності? Однак оті люди ніколи не приймуть таке за правду.
Їхні твердження — це лише відмовки. Їхні принципи повністю базуються на власній вигоді. А отже, їхні принципи оманливі. Брехня, обман, секрети і фальш, все це ганебні речі.
Ці люди злі. Парадоксально, але це значить, що правильними і справжніми є ті, хто не звеличують свої юні роки.
У висновку:
НОРМАЛИ, ЗГИНЬТЕ У ВОГНІ.
Коментарі
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Увійти, аби лишити коментар!