Його очі блищали жадібністю: 

 

— За легендою, коли було засновано Хань Їдзяо, секта врятувала колишнього принца, який потрапив у біду. В обмін на цю послугу князь передав господареві секти карту скарбів, на якій зберігалися гроші та цінності державної скарбниці. Ця карта скарбів імовірно зберігалася в прихованій кімнаті секти Демонів протягом ста років. Я хочу, щоб ти допоміг мені її забрати.

 

Мало того, що в прихованій кімнаті секти Демонів заховано величезну кількість рідкісних книг, але й деякі речі, безладно нагромаджені скрізь. Ці речі не викликали мого інтересу, і я ніколи не переглядав їх, тому не очікував, що майстер секти Північних воріт буде краще знайомий з таємницями в кімнаті, ніж я.

 

— Добре, я проведу вас туди. 

 

Оскільки він так сказав, то мав бути абсолютно впевнений у її існуванні. Якби я заперечив це, він, швидше за все, не послухав би мене , тому я просто погодився. 

 

— Але, чесно кажучи, я вже вмираюча людина. Мої канали ці і вісім меридіанів, а також мої внутрішні органи пошкоджені. Боюся, мого здоров'я ледве вистачить, щоб супроводжувати вас до гори Партрідж. Тому я сподіваюся, що майстер секти розважить мене смачною їжею та напоями. Ні в якому разі не дозволяй мені зголодніти чи захворіти, інакше, хто знає, чи в мене ще залишиться той відрізок життя, щоб відкрити цю приховану кімнату.

 

Насправді, так легше впоратися з цим. Їхнє бажання є доказом їхньої слабкості, вони не наважаться мене вбити. Зрештою, єдина людина в усьому світі, яка знає, де і як відкрити приховану кімнату – це я.

 

Хоча моє життя триватиме недовго, можливість прожити ще один день – це все одно добре. Немає сенсу не скористатися цим.

 

Обличчя майстра секти Північних воріт змінилося. Він зробив крок вперед, схопив мене за зап'ястя і на мить замислився, перш ніж сказати: 

 

— Ти був поранений?

 

— Я не сказав, що був поранений. 

 

Я повільно забрав руку.

 

Він холодно пирхнув. 

 

— Якщо бути чесним, то можна менше страждати. Я, гідний майстер секти клинків Північних воріт, ніколи б не поводився з ув'язненим несправедливо.

 

Він сказав це, але все-таки наказав своїм учням принести кайдани, щоб скувати мої руки і ноги, пильно охороняючи мене.

 

Через чергову паличку часу старий із Прихованих мечів пригнічено повернувся зі своїми учнями. Судячи з його нещасного виразу обличчя, я знав, що він, мабуть, не зміг наздогнати Ян Чен Ці.

 

Як чудово!

 

Майстер секти Північних воріт запитав: 

 

— Як?

 

Старий розлютився: 

 

— Ця дитина втекла, як гольця! Але не хвилюйтеся, від секти Демонів залишилося лише кілька розрізнених залишків. Навіть якщо вони мобілізують своїх послідовників на порятунок, боятися нема чого. Звісно, вони не опоненти для наших двох сект.

Ці слова є правдою. Секта Демонів в даний час вже не така велика, якою була раніше. Це вже не Хань Їдзяо сто років тому. Нинішня секта – суцільний жарт, а господар секти – посміховисько.

 

Майстер секти Північних воріт глянув на мене з похмурим обличчям і сказав: 

 

— Я не боюся цих залишків секти демонів. Скоріше, я боюся... Тієї людини.

 

— Секта Чорного Яструба?

 

Старий секти Прихованих мечів погладив свою бороду і неквапливо сказав: 

 

— Сяо Джон Нань не дурень. Немає жодної переваги протистояти всьому Вуліню для заклинача секти Демонів. Якщо цей день справді настане, просто спочатку вбий цю дитину. Якщо погане стає ще гіршим, то або риба гине, або сітка розривається!

 

Цк-цк. Я знав, що ця секта Прихованих мечів не є чимось хорошим. Ця підступна й хитра група людей ще безсоромніша за мене, керівника секти Демонів!

 

Я показав свою присутність у потрібний момент, притиснувши кулак до губ і закашлявся: 

 

— Майстер секти Північних воріт, я не здоровий. Боюся, я не зможу витягнути такі важкі ланцюги з цих лісів. Отже, мені доведеться турбувати вас, щоб винести мене.

 

Почувши це, старий з Прихованих мечів миттєво підняв брови, ніби збирався чесно відшмагати мене, але, на щастя, майстер секти Північних воріт його притиснув, через що старий здавався спантеличеним і збентеженим.

 

— Ходімо поговорити. 

 

Майстер секти Північних воріт відтягнув старого з виразом «зберігай спокій, не будь нетерплячим».

 

Я дуже втомлююся, коли рухаюся, тому просто сів на землю відпочити.

 

Через деякий час вони вдвох повернулися. Обидва з самовдоволеним виразом обличчя. Здавалося, їхня дискусія вирішена. Хоча старий Прихованих мечів все ще мав погану думку щодо мене, він більше не говорив про мене погано і навіть покликав учня підтримати мене.

 

Я не міг не зітхнути у серці. Ці так звані престижні й чесні люди.. Їхній стиль занадто огидний, вони просто не зрівняються навіть із нігтем Сяо Джон Наня!

 

До речі, я не знаю, як у нього зараз справи. Він знову захворів?

 

Коли я думаю про нього, я відчуваю себе дещо погано. Наче моє серце тисне величезним каменем. Це задушливо і боляче.

 

Ось так учні двох сект по черзі несли мене з лісу, а коли ми проїхали маленьке містечко, вони купили мені карету. Це ставлення було набагато кращим, ніж тоді, коли мене вперше захопили учні Прихованих мечів.

 

Однак я не зовсім збрехав, сказавши, що не можу ходити. З кожним днем я все більше слабшаю. Я відчуваю себе втомленим і сонним на кожному кроці, а тривалість неспання стає все коротшою. Я відчуваю, що незабаром я можу просто заснути і не прокинутися.

 

Я не встиг попрощатися з Чен Сяо Ю того дня, коли покинув замок Чорного Яструба. Цікаво, чи заплакав би малюк? Якби я знав раніше, я б заздалегідь попросив його, коли йому б не було чим зайнятися, доглядати за моєю гліцинією, поливати її і вносити більше добрив. 

 

Я лежав у кареті заціпенілий, пробувши так кілька днів. Крім їжі та відвідування туалету, я провів решту часу в кареті.

 

Сьогодні я спав у кареті, бо моє тіло захворіло, і я відчував себе всюди незручно. У вухах дзижчало, наче навколо моєї голови літало більше десятка комарів.

 

У трансі я відчув, що карета піді мною ніби зупинилася, а потім здалеку пролунав гуркіт копит, який наближався. Незабаром ззовні долинали звуки зіткнення мечів і жалюгідних вересків. 

 

Я повільно прокинувся. Перш ніж я встиг відреагувати на те, що відбувається, завіса карети раптово розірвалась, і переді мною з'явився майстер секти Північних воріт. Сонячне світло блинуло йому на спину. Він без жодних пояснень витяг мене з карети.

 

— Хто міг подумати, що Сяо Джон Нань все ще буде тебе цінувати, дитино?! – сказав він із чорним обличчям.

 

Я наполовину прокинувся, коли почув ім'я Психа. Я відразу озирнувся і виявив, що учні секти Північних воріт і Прихованих мечів борються проти інших сил. Вони носили чорні обладунки з ніг до голови, маючи важкий меч, як і учні секти Чорного Яструба.

 

Я трохи роззявив рот від шоку, як дурень.

 

Чому сюди прийшли учні із замку Чорного Яструба?

 

А як щодо... Психа? Він теж тут?

 

Коли я шукав його знайому постать, яструб-тетеревятник закричав і кинувся з неба. Його величезні крила, здавалося, закрили небо. Він миттєво налетів, налякавши майстра секти Північних воріт настільки, що йому довелося швидко заблокувати його рукою. Лютий птах своїми гострими кігтями зробив глибоку рану на його руці.

 

— Проклятий звір! 

 

Він тихо вилаявся, перш ніж рукою обхопити моє горло і потягнути мене до себе, використовуючи, як живий щит.

 

— Майстре секти! Ми прийшли вас врятувати!

 

Цей голос був дуже знайомий. Я здивовано озирнувся і виявив, що Ян Чен Ці розмахував мечем і бився зі старим із секти Прихованих мечів.

 

Я просто не знав, сміятися чи плакати. Він був достатньо розумний, щоб не дозволити прийти іншим із демонічної секти, щоб погубити їхнє життя, але чому він пішов у замок секти Чорного Яструба? Чим він думав? Що ще неймовірніше, так це те, що замок Чорного Яструба насправді повірив йому і прийшов мені на допомогу?! Сяо Джон Нань божевільний???

 

Воюючи з сектою Прихованих мечів, він хотів прийти і врятувати мене, але бойове мистецтво старого з Прихованих мечів було однаковим з ним, і йому було б важко позбутися від нього на деякий час. У цей момент яструб-тетеревятник знову напав, подряпавши обличчя майстра секти Північних воріт, але я зовсім не постраждав.

 

Яструб розправив крила й полетів геть. Перш ніж я встиг повернутися до тями, лідер секти Північних воріт видав дивний крик і замахнувся мечем. Гострі леза вдарилися один в одного й видали різкий звук. Він взяв мене й обернувся. Тільки тоді я чітко побачив людину за ним.

 

Високий і гарний, урочистий і серйозний – хто б це був, як не Сяо Джон Нань, цей псих?

 

Він справді прийшов, щоб врятувати мене...

 

Я дивився на нього, не кліпаючи, не бажаючи пропустити жоден його жест і вираз.

 

Переді мною раптом постала людина, яку я думав, що ніколи більше не побачу. Це справді було схоже на сон.

 

— Сяо Джон Нань, ти насправді вступив у змову з сектою Демонів! Ти не боїшся, що секта Чорного Яструба стане об'єктом суспільної критики і стане безсоромним існуванням для всього світу бойового мистецтва?

 

Кілька днів тому майстер секти Північних воріт також сказав, що станеться, якщо Сяо Джон Нань переслідуватиме його. І тоді він виглядав так, ніби він зовсім не сприймав секту Чорного Яструба в серйоз, а тепер він був настільки наляканий, що його руки так сильно стискали мене, що я вже майже не міг дихати.

 

Меч Сяо Джон Наня був спрямований на землю, його очі виглядали спокійними й байдужими, оскільки наступні слова, які він сказав, шокували людей.

 

— Не боюся. 

 

Ці два слова він вимовив чітко.

 

Майстер секти Північних воріт ледь не впав через власний гнів. 

 

— Сяо Джон Наню! Не будь занадто зарозумілим...

 

Сяо Джон Нань взагалі не слухав. Він прямо наставив на нього свій меч і знову вимовив два слова: 

 

— Звільни його.

 

Це імпозантне ставлення не схоже на звичайних людей!

 

Я бачу, що майстер секти Північних воріт був приголомшеним. Лише коли в нього заболіла рука, яка душила мене за горло, він прийшов до тями і зрозумів, що це питання його життя і смерті.

 

— Скажи своїм людям відступати, або я його вб'ю!

 

Я почув, як майстер секти Північних воріт над головою скреготав зубами.

 

Секта Північних воріт була на прихованій операції, з невеликою кількістю людей. Їх було набагато менше, ніж людей з секти Чорного Яструба. Поразка була лише питанням часу. 

 

Суворе обличчя Сяо Джон Наня було незворушним, коли він почув ці слова, а в його очах ледь помітно з'явився вбивчий намір: 

 

— Якщо ти наважишся завдати йому болю, мені доведеться стерти з цього світу секту Північних воріт і Прихованих мечів.

 

Незалежно від того, були ці слова правдивими чи ні, але я тремтів від страху.

 

— Сяо Джон Наню, я не можу перемогти вас, але не пишайтеся собою. Я змушу вас заплатити ціну за те, що ви зробили сьогодні!

 

Майстер секти Північних воріт не міг нічого зробити, окрім як обуритися: 

 

— Оскільки ти так хочеш його, я поверну його тобі!

 

Я відчув сильний удар по спині, і звідти біль швидко поширився на кінцівки та кістки. Коли я летів вперед, я не міг не виплюнути крові.

 

— Нан-Нан!

 

Невиразно я, здавалося, побачив, як Сяо Джон Нань у паніці розкрив руки і підлетів, щоб підняти мене, з таким панічним виглядом, якого я ніколи раніше не бачив.

 

Він взяв мене на руки і міцно обняв, як колись у печері.

 

Далі

Розділ 27

Мені здавалося, що я довго спав. Я прокинувся на півдорозі, але моя свідомість здебільшого була каламутною. Я прижмурився й озирнувся навколо, перш ніж швидко заснути знову. Кожного разу, коли я ненадовго прокидався, хтось супроводжував мене.   Дихання цієї людини змушувало мене відчувати себе спокійним. Наче ніщо не може зашкодити мені, поки він поруч, і я міг вічно так спати.   — Чому він все ще не прокинувся?   — Якби ви зазнали нападу долоні з його станом тіла, ви б також довго спали. Для нього це вже велике благословення бути живим, тому не будьте вибагливим.    Як тільки я почув цю нешанобливу манеру розмови, я згадав, що цією людиною має бути той «лікар Свень», який прийшов до божевільного минулого разу. Я чув, що він був відомим і добрим лікарем, лише з трохи з дивним характером.   Лікар Свень знову заговорив:    — Але йому марно прокидатися. Пульс цієї людини схожий на лампу, в якій закінчується масло. Можливо, колись він раптом зникне. Краще приготуйте йому труну!   Раптовий гучний шум, схожий на звук чогось розбитого, шокував мою ще дещо заплутану свідомість.   Я повільно розплющив очі, а в моїх вухах пролунав голос Психа, який все ще хотів стримати свою злість.    — Приготувати труну?! Якщо ви не можете вилікувати його, просто залиште нас. Які дурниці ви тут говорите?   Не знаю, чи був він розлючений, чи наляканий, але голос лікаря Свеня тремтів.    — Говорю дурниці? Я? Добре, добре! Оскільки ви не вірите в мої медичні здібності, не посилайте людей, щоб вони приходили і кликали мене в майбутньому. Замість цього шукайте когось більш кваліфікованого!   Потім пролунав звук кроків, і голос Сяо Мо Бея:    — Старійшино Свень, будь ласка, пригальмуйте. Мій брат просто стурбований, і це нормально, що його розум у розладі. Не гнівайтеся на нього...   Я злегка нахилив голову й опустив очі на центр кімнати. Я побачив Сяо Джон Нань, який стояв перед купою ламаного дерева. Його профіль був згорблений і нерухомий.   — Брате...   Я зробив паузу, випаливши це слово, бо згадав – я вже порвав з ним зв'язки, і він сказав, що не хоче чути, як я знову називаю його братом Сяо.   Поки я вагався, як його назвати, Псих розвернувся і кинувся до ліжка, як тільки почув мій голос. Я чітко бачив його вигляд і був трохи приголомшений.   Його очі, з мішками під ними, були налиті кров'ю, а борода була не доглянутою. Де той старий стиль, який налякав секти Північних воріт і Прихованих мечів настільки, щоб їхня сеча втікла?! Цей вигляд схожий на Психа, коли ми вперше зустрілися.   Думаючи про Психа, я раптом згадав, що перед тим, як знепритомніти, нечітко, але здавалося, я чув, як ця людина називала мене «Нан-Нан». Він ніколи не називав мене так, коли був здоровим. Чи може він згадав?   — Психу...   Я необережно покликав його.   Несподівано реакція іншої сторони була напрочуд великою. Його очі раптом розширилися, і він міцно обійняв мене, ніби хотів встромити в свою плоть.   Він сказав тремтячим голосом біля мого вуха:    — Чому ти мені не сказав?   — Ти...   В ту мить я відчув, ніби щось застрягло в моєму горлі, і я намагався кілька разів, перш ніж зміг видати звук.    — Ти згадав?   Голова людини, уткнута в мою шию, тихо кивнула.    —  Так.   Мені раптом захотілося і заплакати, і засміятися. Я відчув, що маю багато що йому сказати, але врешті-решт я просто заплющив очі й міцно обняв його у відповідь. У мене в голові був хаос.   Через довгий час я хрипко сказав:    — Я не хотів тобі брехати, і я також не мав наміру підластитись до тебе. Я повернувся, щоб знайти тебе після того, як покинув долину. Ти той, хто подарував мені цю нефритову підвіску. Я не хотів бути господарем секти. Це правда, що я не наказував охоронцю Яну вкрасти ті листи...   Мені поступово не вистачало речей, які можна було сказати, і під очима наче вибухнув жар.    — Чому ти мені не повірив? Ти повірив Лінь Юе, але не повірив мені!   Ніби вражений моїми словами, він обійняв мене ще сильніше, потираючи грубою бородою навколо моєї шиї, та цілуючи мене.   — Тсс, я знаю, я все знаю, – заспокоїв він мене, цілуючи, – це моя вина, я у всьому винен...   Чим більше він був таким, тим більше я відчував, що мої роки гіркоти нарешті знайшли місце для прихистку, і тим більше я випускав свої образи.   — Ти знаєш, ці праведні заклиначі знущалися наді  мною. Кожен із них – сволоти. Той старий грубий чоловік із секти Північних воріт вдарив мене долонею... Я вже був таким хворим, але він все ще вдарив мене, це було так боляче, що я плюнув кров'ю.   Раніше я міг легко і неодноразово терпіти біль від секретного методу і навіть таємно вибігав на вулицю посеред ночі, щоб він не дізнався, що я хворий. Тепер, здається, я досяг межі своєї витривалості – я не тільки охоче показую свої рани, а й шукаю втіхи та балування коханого, як дитина.   Проте я зовсім не соромлюся. Я помру, хіба мені не дозволено діяти з ним розпещеним? Принаймні розкішно поїсти перед відсіченням голови!   — Не гнівайся...    Псих обхопив моє обличчя і нахилився, як до свого найціннішого скарбу, щоб ніжно й обережно поцілувати моє чоло, обличчя та мій рот.    — Я вб'ю їх заради тебе.    Ці дуже страшні слова він сказав нескінченно ніжним тоном.   Я не побачив у його очах ані найменшої усмішки. Здається, він був справді серйозний, і це на мить мене приголомшило.   Він справді помститься сектам Північних воріт і Прихованих мечів за мене?   Я хвилювався, думаючи про те, що почув, коли прокинувся. Я запитав його:    — Ян Чен Ці тобі щось сказав?   Він не відповів на моє запитання, лише погладив мене по обличчю й сказав:    — Він пішов по старійшину Веня. Зачекай поки він прийде. Його медичні навички безсумнівно тебе вилікують. Не потрібно боятися.   Здається, тепер він знає про «Таємний ритуал прихованої квітки». Ян, мабуть, надзвичайно сенсаційно сказав про це, щоб мене врятував Псих. Можливо, він сказав, що я такий закоханий ідіот, готовий на все заради коханого.   Я знову і знову вагався, але все ще не міг стриматися від запитання:    — Ти відчуваєш себе винним і ставишся до мене добре лише тому, що я помираю?   Я помираю, і я повинен запитати, щоб зрозуміти його мотивацію. Після такої наполегливої роботи я заслуговую знати.   Я просто людина. Незважаючи на те, що я зазвичай пристосовуюсь до обставин навколо мене, я лише поводжуся жорстоко, а внутрішньо відчуваю себе боягузом. Моя смерть наближається. Я не хочу, щоб мій коханий виявляв мені співчуття і жалість лише через його почуття симпатії та провини.   Я, Хань Цін Янь, ще не опускався так низько.   Обличчя Сяо Джон Наня змінилося, коли він почув це, і він твердо сказав:    — Не говори таку нісенітницю, що ти вмираєш. Ти не помреш.    Він сказав це настільки впевнено, що здавалося, що я справді не помру.   Він узяв мою руку і притиснув її до своїх грудей:    — Більше того, де я з тобою добре поводився? Ти повинен прожити довго, щоб знати, наскільки я можу бути добрим до тебе у майбутньому. Краще, ніж Псих в минулому, краще, ніж будь-хто інший.   Під моєю долонею почувся потужний удар. Навіть на відстані шарів плоті та крові, я відчував, ніби це було в межах моєї досяжності.   Я злегка стиснув свої п'ять пальців, бажаючи витягнути їх, але так неохоче. Зрештою, я подивився на нього і жартома сказав:    — Але Псих не був добрим до мене. Він вважав мене пані Сяо і змушував мене народити для нього...   Я також хочу знати, наскільки він добрий до мене, але в той же час я розумію, що його «ти не помреш» – це суто його власний самообман.   Я знаю, глибоко всередині, що я вже жахливо безнадійний. Сяо Джон Нань м'яко ущипнув мене за щоку, його очі наповнилися балуванням і поблажливістю.    — Хто сказав, що я ставився до тебе як до її замінника? Ти – це ти, вона – це вона, я чітко розрізняю, – потім він додав ще одне речення — Юань-ер не була такою лютою, як ти, який бив мене на кожному кроці.   Гей! Ти звинувачуєш мене? Як я  міг тебе не вдарити в ту мить?! Я внутрішньо його критикував, але більше не піднімав питання провини. Повторювати це здавалося б дріб'язковим.   — Пані Сяо звали Юань-ер? – я дражнив його, — Не Нан-Нан?   На мить він був приголомшений, а потім безпорадно сказав:    — Ти думав, що щоразу, коли я кликав Нан-Нан, я кликав її, ставлячись до тебе як до її замінника?   Я не говорив, мовчазно погоджуючись.   Він зітхнув, а потім перевернувся на ліжку і дозволив мені лягти на його плечі.    — Ти моя Нан-Нан. Я ніколи нікого так не називав.   Мене це взагалі не хвилює. Це просто прізвисько, причому чарівне та дуже жіночне. Я зовсім не хочу, щоб він мене так називав. Звучить так погано... Ніби.   Куточки мого рота не могли перестати підніматися. Я намагався використовувати рівний тон голосу і вимовив слабке «О», але було важко придушити вже щасливо розквітлі квіти в моєму серці.   Поки я знаю, що ця людина відчуває до мене такі теплі почуття, я можу померти без жодного жалю.   Я деякий час полежав нерухомо, а потім раптово запитав:    — Коли ти згадав про події в печері?   — На третій день після того, як ви пішли, я знайшов у вашій кімнаті книгу «Таємний ритуал прихованої квітки». Прочитавши, я зрозумів, наскільки я помилявся, але я вже прогнав тебе геть. Я був засмучений і розлючений. Під час емоційних злетів і падінь справжня ці в моєму тілі вирвалася, очищаючи скупчену ці і кров у моєму мозку. І тоді я все згадав.   Псих знав усе, що можна було знати про мене зараз, і ясно все мені сказав, але я швидко виділив для себе головне.   — Чому ти був у моїй кімнаті?   Мій двір був далеко від того місця, де він жив.   Цього разу він надовго замовк. Поки я не штовхнув його. Потім він заговорив.   Він сказав:    — Я скучив за тобою.   Я був приголомшений. Моє серце миттєво стало кислим, потім терпким, а потім солодким.   — Я теж за тобою скучив.    Я потерся головою об його плече. Але за іронією долі, щойно я замовк, я відчув сплеск гострого болю в тілі. Біль змусив мене згорнутися в клубок і випустити болючий стогін.   Сяо Джон Нань побачив зміни в моїй поведінці і негайно обійняв, не знаючи, що робити, і з тривогою покликав мене:    — Нан-Нан!   Мої п'ять пальців міцно стиснули його лацкан, відчуваючи, як різко посилюються болі в моєму тілі, ніби хочуть знищити мою плоть і мою силу волі, повністю подрібнивши мене в порох.   — Боляче...    Рибно-солодка рідина хлинула з мого горла, розливаючись по куточках моїх губ.   Очі Сяо Джон Наня були червоні. Він закричав на двері:    — Посланець! Поверни мені лікаря! Іди, швидше!    Потім він знову повернув голову, щоб заспокоїти мене:    — Де боляче?! Нан-Нан скоро все буде добре. Скоро не буде боляче. Тільки не засинай...   Переді мною почали з’являтися плями, і я поступово не міг чітко бачити речі. Моя рука, яка трималася за мантію Психа, ледь не сповзла вниз, але він схопив мене за долоню.   Я щойно ненадовго прокинувся, а тепер знову знепритомнів. Хто знає, чи я зможу прокинутися наступного разу.   Взагалі, я ще хочу прокинутися. Зрештою, ми з Психом щойно поспілкувався. І я все ще хочу скуштувати радощів нашого кохання як пари.  

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!