Просторові відчуття

Крисаліс
Перекладачі:

«Злазь звідти, маленький проказник!» я кричу.

«Що це взагалі таке?» — кричить вона у відповідь, усе ще бігаючи по вершині воріт, тицяючи та штуркаючи своїми вусиками, перевіряючи кожен закуток і щілину.

«Це якийсь просторовий шлюз, який дозволяє миттєво подорожувати на величезні відстані, і ми намагаємося дізнатися, як він працює, щоб ми могли з’єднати наші гнізда разом. А тепер забирайся звідти, перш ніж щось зламаєш

Вона неохоче починає спускатися, все ще захоплено розглядаючи все, що може.

«Силу цієї штуки можна практично відчути», — вигукує вона, коли нарешті досягає місця, де я вже чекаю внизу. «Це неймовірно! Чому вона не працює?»

Її запитання застало мене посередині прочухана, і я зупинився, перш ніж з жалем забрати свій вусик.

«Значною причиною є те, що жодна мураха не змогла розблокувати навичку спеціалізації просторової мани. Після вивчення цієї навички, а потім підвищивши її ранг, система надасть знання про те, як створювати та використовувати конструкції просторової мани. Вивчаючи їх, ми з більшою ймовірністю зможемо зрозуміти, як ці арки працюють, а потім побудувати власні».

Вона виглядає розгубленою.

«Це не ми побудували?» вона одним кігтем показує на ворота.

«Звичайно, що ні. Якби ми могли їх побудувати, як би ми не знали, як змусити їх працювати? Очевидно, що ці ворота були зроблені іншими, і ми намагаємося розкрити їхні таємниці. Недостатньо навчитися ними керувати, нам потрібно навчитися будувати свої власні».

«Чому так важливо з’єднувати гнізда?» питає дитинча.

Відповідає менеджер, виходячи з-за мене, щоб звернутися безпосередньо до дитинча.

«Якщо ми зможемо об’єднати всі гнізда за допомогою однієї мережі, тоді ми зможемо поширюватися набагато далі, набагато швидше, не ризикуючи нездатністю підтримувати одне одного. Таким чином кожне гніздо, незалежно від того, наскільки воно далеко, буде не більше ніж за кілька кроків від будь-якого іншого гнізда, і ніколи не потрапить в облогу, принаймні не звичайними методами. Тоді майбутнє Колонії буде нескінченно безпечнішим.

«І ніхто не може зрозуміти, як вони працюють?»

«Ні, — підключаюся я, — поки що ні».

«Ось як, — каже вона, — я впевнена, це не так вже й складно».

«Тоді, якщо ти маєш таку впевненість, давай побачимо, як ти це зробиш. Я не хочу чути хвастощів без результату, щоб їх підтвердити», — тицяю я її вусиком. «Тут є сотня мурах, усі вони старші та сильніші за тебе, і вони ще не розібралися».

І більшість з них дуже дратує це надокучливе дитинча, яке бігає навколо і каже їм, що вона може виконувати їхню роботу краще.

«Все буде добре, ось побачиш, — сердито відмахується вона від моєї вусики. «Я зможу це зробити, бо я — це я».

«Якщо хочете, ми можемо почати живлення воріт, і ви можете поглянути на них, Найстарший», — каже менеджер.

«О? Це було б чудово, давай подивимось».

На налаштування потрібно кілька хвилин, менеджер повідомляє команду, і всі вони поспішають туди-сюди, щоб все підготувати. Коли підготовку закінчено, вони запускають матрицю конструкції, яку вони побудували, відстежуючи та виконуючи вимірювання, коли вона повільно вмикається. Спочатку повільно, а потім набираючи темп, матриця починає втягувати ману з надзвичайною швидкістю, висмоктуючи енергію з повітря, доки весь шлюз не починає сяяти яскравим світлом для мого відчуття мани. Чим більше енергії накопичується, тим більше шлюз наче дзижчить, поки він поступово освітлюється зсередини одною лише силою мани, що протікає крізь нього.

Згодом матриця вимикається, а ворота продовжуть видавати негармонічне дзижчання, від якого брязкають мої щелепи, але не маючи куди використати енергію, вона просто витікає назад у повітря в повільному темпі, доки всередині нічого не залишається. Коли все закінчується, ворота стоять, як і раніше, позбавлені енергії чи активності, лише кільце з хитромудро вирізьбленого каменю.

«Що ж, це було щось, я вражений, скільки мани вони можуть вмістити», — кажу я.

«Справді. За нашими оцінками, для використання просторових заклинань буде потрібна величезна кількість енергії. Одна з поточних гіпотез полягає в тому, що жодній мурасі не було запропоновано цей навик тому, що ніхто не має достатнього резерву мани для доступу до нього, незалежно від рангу їхніх інших магічних навичок».

Насправді це непогана теорія, вона мала б сенс...

«Я подбаю про те, щоб якнайшвидше наповнити моє ядро, і подивлюся, що станеться», — запевняю я її. «Хто знає? Може мені пощастить».

Зрештою, мої пошуки міфічної спеціалізації мани гравітації тривають, і, можливо, мені було відмовлено в цьому навику з тієї ж причини. Лише час покаже. Щойно я оволодію магією розуму настільки, наскільки мені потрібно, я зможу почати шукати наступний рівень магії для покращення. Якщо я продовжуватиму просуватися до більш розвинутих форм мани, я повинен з часом досягнути гравітації. Гендальф не повинен дражнити мене надто довго!

«Це було чудово!» дитинча заявляє, стрибаючи вгору та вниз від хвилювання. «Ви це відчули? Силу! Енергію! Як це працює? Як це сталося? Чому не вдалося?!»

Я бачу, що вона хоче отримати відповіді на свої запитання, але, на її щастя, вона їх не отримає.

«Не твоє діло, і ніхто не знає. А тепер...»

ВЖУХ!

«Гей! Посади мене!»

«Ні! Час піти відвідати інше місце».

Я виношу дитинча, що противиться і бореться у моїх щелепах, махаючи на прощання команді вусиком. Я бачу, що малеча в неабиякому захваті від дослідницької роботи, яка тут відбувається, але нам ще є де бути і на що подивитися. У мене таке відчуття, що ідея можливості відповісти на запитання, на яке ніхто інший не може знайти відповіді, лоскоче її почуття гордості, а також таємниця запитань без відповіді пробуджує ту бездонну цікавість, якою вона переповнена.

Можливо, сьогодні тут народився маленький маг? Нам доведеться почекати і побачити...

Нам не знадобилось багато часу, щоб дістатися до секції тренування магів, де, як завжди, я бачу, як Пропелант стежить за магами, що наполегливо працюють, тренуючись і відточуючи свої навички на одному з багатьох тренувальних майданчиків. Вогняні кулі, лід, вітер, каміння, лава та всі інші базові елементи наповнюють повітря навколо нас. Вони літають туди-сюди, поки мурахи вправляються якнайшвидше розбирати та творити заклинання.

Звичайно, Пропелант швидко помічає, що ми входимо, і біжить до нас, як завжди сповнена бурхливої енергії.

«Найстарший! Рада бачити вас, як завжди! Як справи в гнізді? Всі доглядають за собою?»

«Наскільки можуть, — кажу я, озираючись навколо, — схоже, що маги працюють, як ніколи».

У кімнаті лунає вибух, і ми вкриваємося пилом, який мені швидко доводиться очистити з вусиків. Зі свого боку, Пропелант, здається, навіть не помічає. Очевидно, що вона звикла до цього через постійне перебування тут.

«Не проти, якщо ми трохи подивимося на тренування твоїх магів? Я проводжу дитинчаті екскурсію».

«Чудова ідея!» Пропелант сміється. «Тут завжди є на що подивитись».

Переклад твору нарешті догнав автора на розділі 1400. 
Якщо тебе цікавить придбання 700+ розділів твору, а також усіх наступних по мірі написання автором, заходь у телеграм і замовляй всього за 300 грн. 
Також там з'являються повідомлення про нові розділи одразу при їх випуску.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!