Рух угору, рух далі... тощо

Крисаліс
Перекладачі:

Моя розмова з Хранителем Гаю була на жаль короткою, але повчальною. Залишилося дуже мало часу, перш ніж хвиля досягне повної сили, і дерев’яні люди не хотіли бути спійманими зненацька на відкритому повітрі. Очевидно, що «материнське дерево» не могло або не хотіло підтримувати всю рослинність, яку вона змусила вирости через тунелі, протягом хвилі. Я був трохи шокований, дізнавшись, що кожен лист, ліана та квітка, які я бачив, насправді були продовженням одного дерева, а не окремими рослинами. Оскільки вона такий же ж монстр, як і я, мені цікаво, який потрібен ранг, щоб стати достатньо могутнім, щоб бути в змозі по суті розширити себе через величезні ділянки Підземелля за бажанням. Звичайно, я міг запитати, але вважаю, що це було б трохи грубо. Якщо я коли-небудь підійду достатньо близько до самого дерева, я, можливо, зможу поставити кілька гостріших запитань.

Оскільки хранитель та його підопічні повертаються до свого гаю, мені і моїм улюбленцям залишається лише допомагати в захисті Колонії. Хвиля ось-ось почнеться, і я постійно відчуваю джерела тепла в стінах гнізда. У нас тепер є лише кілька хвилин, перш ніж вони почнуть вилізати. Швидкість появи в Підземеллі вже шалена, а тунелі починають наповнюватися гуркотом, вереском і зіткненнями жахливих боїв. Я пам'ятаю цей шум, і маю про нього не надто теплі спогади. Краще звикнути до цього, оскільки мине кілька тижнів, поки ми зможемо знову насолоджуватися тишею.

[Добре, хлопці, давайте розійдемося і захистимо гніздо. Я займу місце перед пошкодженими воротами. Я хочу, щоб Крініс заблокувала вхід до тунелю, який з’єднується з виводковими кімнатами, Інвідія та Крихітка можуть взяти на себе ворота, які пошкодили Голгарі. Переконайтеся, щоб якомога менше монстрів пройшло повз вас, добре?]

Це дасть Колонії трохи більше часу для завершення організації захисту. Проте вони все одно будуть зайняті вбивством монстрів, які з’являються всередині гнізда. Крініс піднімає невпевнене щупальце.

[Ви впевнені, що з вами все буде гаразд на самоті? Ви ледь не загинули в останній битві… знову]

У маленькій краплі невимовного жаху є певна інтенсивність, від якої моїм неіснуючим хребтом проходять мурашки. Дідько, вона в поганому настрої.

[Я розумію, я розумію, що ти кажеш, Крініс. Того разу це була моя вина, я трохи захопився. На щастя, ми всі живі та здорові, тож можемо виконувати цей обов’язок.]

[Але...]

[Крініс,] кажу я, підходячи ближче та дивлячись на краплю, що тривожно хитається. Вона замовкає, коли я підходжу ближче, і я використовую вусики, щоб погладити її по... скажімо, голові? [Колонія все ще закриває цю діру, і є ймовірність, що монстри прорвуться туди та атакують виводок. Ми не можемо цього допустити, незважаючи ні на що. Це найважливіша посада, і я можу довірити її лише тобі. Ти зможеш переконатися, що жоден монстр не пролізе. Будь ласка, я розраховую на те, що ти це зробиш.]

Маленька кулька вібрує на місці, поки вона не вибухає, коли я закінчую говорити.

[З-звичайно! Майстре! Я не дам проскочити жодній гидоті! Ви можете розраховувати на мене!]

Гвехехех. Кризу було уникнуто. Пляма непроникної темряви не гає часу, занурюється в тінь, і за мить вона зникає, пробираючись на інший бік гнізда, де незабаром проросте могутній ліс колючих кінцівок. Це трохи підло, маніпулювати Крініс, щоб вона не злилася на мене, але те, що я їй сказав, було чистою правдою. Вона набагато краще підходить для боротьби з величезною кількістю відносно слабких монстрів, це її спеціальність. Оскільки вона охороняє тунель, викопаний ненависним хробаком, мені не доведеться хвилюватися.

[Крихітка, Інвідія? Є запитання?]

Крихітка дивиться на мене, дивиться на Інвідію, дивиться на свій живіт, потім знову на мене, без зміни виразу. Я якось все це розумію. Я вважаю, що мій мозок дегенерує, чим більше я спілкуюся з ним.

[Я не знаю, як ви, хлопці, хочете розділяти біомасу, вирішуйте це між собою. Я скажу, однак, що якщо ви хочете більше їсти, постарайтеся не змушувати монстрів вибухати. Це стосується вас обох. Твої удари на всю силу настільки ж погані в цьому сенсі, як вибухи Інвідії, ти це знаєш?]

Він збирався вказати на свого демонічного компаньйона і посміятися, але моє застереження стерло посмішку з обличчя Крихітки, і тепер він виглядає трохи задумливим, поки вони двоє повертаються та йдуть в інший бік. Я бачу, що він думає і намагається порівняти свою любов до їжі з любов’ю бити по речах якомога сильніше. Я, чесно кажучи, не знаю, яке бажання виявиться переможним. Йому потрібно переконатися, що він отримує біомасу, необхідну для його наступної еволюції. Він ще дуже далекий від еволюції шостого рангу, як і Крініс, але не завадить почати збирати ці бали якомога раніше. У мене ще багато їжі попереду, незалежно від того, чи зможу я накопичити сім необхідних мені рівнів.

Оскільки мої війська розставлені, мені нічого не залишається робити, окрім як поставити свою дупу перед зруйнованими воротами та чекати, поки почнеться феєрверк. До цього часу мій панцир ще не повністю зажив, але я не дуже хвилююся. Монстри, які з’являться тут, швидше за все, будуть тіньовими істотами і лише на першому рівні. Оскільки сліди тепла на стінах стають сильнішими, я старанно збираю величезну всеелементну конструкцію, що сидить у моїй свідомості, як грудка заліза. Я не можу дочекатися, коли нарешті еволюціоную і трохи підкачаю свої мізки, тоді це не буде настільки великим болем у дупі.

Поки я закінчую його готувати, монстри вже почали з’являтися. Віддалений гомін бою стає голоснішим з кожною секундою, поки перші монстри хвилі не дають про себе знати. Уздовж тунелю, зі стін, підлоги та стелі виривається дощ бруду, коли кігті, голови, пащі та всі види монстрів вириваються з вен Підземелля. Миттєво в тунелі навколо мене з’явилося аж тридцять монстрів, кожен з яких голодний і розлючений, п’яний від надмірної мани, яка їх породила. Без паузи, щоб перевести подих, вони починають кидатися один на одного, демонструючи дику жорстокість. Виживання найбільш пристосованого є законом Підземелля, який не потрібно вчити жодному монстру.

Кілька ближчих монстрів вирішують, що я виглядаю досить соковитим шматочком, тому ігнорують слабших ворогів і кидаються до мене, тіньова плоть здригається та розпирає від сили їхнього реву. Я ліниво створюю кілька вогняних стріл. Час підняти кілька рівнів навичок.

Переклад твору нарешті догнав автора на розділі 1400. 
Якщо тебе цікавить придбання 700+ розділів твору, а також усіх наступних по мірі написання автором, заходь у телеграм і замовляй всього за 300 грн. 
Також там з'являються повідомлення про нові розділи одразу при їх випуску.

Коментарі

lsd124c41_one_piece_luffy_round_user_avatar_minimalism_5980c08c-018c-4e44-9c3f-e01e6ecb1784.webp

Козаче

20 вересня 2024

Урааааа! Накінець я то дочитав, а то думав вже не зможу писати коментарі... Дуже все ся сподобало, єдине що, мало людей розкрили(