Болотний простір

Крисаліс
Перекладачі:

Чи є боги в Пангері? Дослідження у цій галузі були значною мірою придушені з тих пір, як Церква Шляху піднялася до панування, а її інквізитори були найбільш активними у своїй гонитві за тими, хто бажав досліджувати цей напрямок. Незважаючи на їхні зусилля, протягом століть існувала невелика, але працьовита група шукачів правди, які прагнуть посвітити світлом мудрості на нашу власну історію.

Записи справді свідчать про те, що в часи до Спуску, коли система змінила наше розуміння світу, існувало багато релігій. У багатьох країнах і серед багатьох рас існувала велика різноманітність способів, якими люди практикували релігії. Важко визначити, чи були ці божества справжніми чи вигаданими, оскільки залишилася в цілості лише невелика частина писань того часу, і, без винятків, ці релігійні організації були знищені під час Катаклізму, а потім очищені Церквою Шляху, що зростала.

Були цікаві повідомлення від тих, хто проникнув глибоко в Нижній Світ, про те, що інколи вони відчували присутність потойбічного духу, сильне почуття благоговіння. Були виявлені й інші писання, які церква намагалася приховати, в яких детально описується досвід тих, хто стверджує, що справді зустрічав божественних істот у Підземеллі, стикався з ними віч-на-віч, навіть розмовляв з ними.

Важко сказати, чи можна сприймати такі історії всерйоз чи ні, на таких глибинах, як ці, де насиченість мани задушлива, розум, як відомо, починає хитрувати. Можна також припустити, що такі істоти цілком могли бути дуже розумними та могутніми монстрами. Хоча дехто стверджує, що різниця між надзвичайно могутнім монстром і богом невелика, у цьому напрямку полягає справжня єресь. Ті смертні, які стали поклонятися звірам, що спустошували цей світ під час Розриву, були вигнані з суспільства після його завершення, і їхнє поклоніння чудовиськам, швидше за все, закінчилося разом з ними.

«Заборонені твори невірного Джівані» з секретної бібліотеки Шляху

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---

По всіх болотах і на горбах землі, що піднімаються з каламутних вод, майже скрізь розміщені Крока-звірі на різних стадіях еволюції, включаючи низку різновидів, яких я раніше не бачив. Деякі з них — неймовірно величезні, незграбні істоти, що виглядають так, наче з ними не варто жартувати.

Що мене справді вражає та найбільше лякає, так це те, що невидимий тиск, який я відчував, різко зріс у той момент, коли ми поглянули на цей простір. Божечки! Я відчуваю, наче хтось приставив ножа до моєї шиї, але я навіть не маю шиї! Я не бачу нічого, що могло б бути причиною цього почуття, але я впевнений, що десь на цьому просторі живе справді страшне чудовисько.

Я бачу інші входи в цей простір неподалік, і час від часу з’являється монстр, що негайно прямує глибше в простір. Кроки не нападають на них, і, що цікаво, рослини теж не атакують. Вся ця екосистема монстрів наче чимось пригнічується, не підкоряючись власним жахливим інстинктам полювання та боротьби в нескінченній гонитві за здобиччю. Це може бути лише те, що створює цю гнітючу ауру. Особисто я не відчуваю жодного бажання кинутися у простір і дати п’ять звірові, що створює цей тиск, навіть навпаки, але очевидно, що це має певний вплив на інших монстрів тут.

Можливо, це джерело хвилі монстрів, з якими ми билися в тунелях? Монстрів збирають тут, а потім відправляють величезними зграями, щоб знущатися над поверхнею та іншими істотами? З якою метою? Для якої цілі? Лише заради знищення чи для чогось більшого?

Якби я був велетенським давнім монстром-крокодилом, сповненим нескінченним голодом виробляти крихітних крокодилів... що б я зробив?

....

Не знаю... Я б їв?

Давай, Ентоні! Ти можеш придумати щось краще, ніж це! Думай! Думай, як крокодил!

.....

Грррр... ГРАХХХ!

.....

Звідки я маю знати, що думає дурний Крока?! У мене ніколи не було домашніх рептилій! Розглянемо сценарій безглуздої різанини: вони надсилають хвилі смертоносних монстрів, щоб все вбивати, тому що Гарралош злий на світ чи щось подібне.

Ось.

Справжнє питання полягає в тому, що ми будемо з цим робити? Ми знайшли тут величезний, соковитий простір, розміщений відносно близько до колонії. Якщо я зможу під’єднати короткий шлях до цієї області, то це буде відносно коротка поїздка для працівників, щоб скористатися тутешніми ресурсами. Єдина проблема в тому, що якийсь величезний смертоносний звір сидить десь там, створюючи цю ауру смерті. Я справді не хочу стрімголов кидатися в це місце.

Тож ми підемо на компроміс! У нас ще є день до того, як нас очікують на поверхні, ми можемо багато зробити тим часом, не поспішаючи стрімголов назустріч смерті. Якщо є щось, з чим Крихітка не бажає боротися, тоді я теж намагатимусь уникати цієї істоти.

Я хотів би отримати візуальне підтвердження, щоб знати, з чим я маю справу, але я відчуваю, що для того, щоб наблизитися настільки близько, знадобляться певні зусилля.

Пора почати роботу!

Ми радісно повертаємося з простору та діловито беремося до роботи над будівництвом нового короткого шляху, що з’єднується з нашим уже наявним прихованим тунелем. Який кращий спосіб розслабити розум, що напружився під безформним тиском, ніж віддатися фантастичному світу мурашиного дзену? Копати це правда! Правда це копати!

Ми досягаємо неймовірно швидкого прогресу, навіть якщо нам потрібно зробити тунель більшим через величезні розміри Крихітки. Причина в Крініс! Тепер, коли вона цілком доросла, вона більш ніж здатна допомогти. Вона майстерна не в копанні, а в виштовхуванні пухкого ґрунту в тунель назовні. Використовуючи силу своїх щупалець, вона може перекидати величезну кількість бруду за раз, а оскільки тунель дуже простий у навігації, вона не може заблукати, рухаючись туди-сюди. Це дає мені набагато більше часу, щоб занурювати обличчя в бруд, через який ми рухаємося!

Як приємно, коли команда працює разом!

Час від часу ми робимо перерву і намагаємося виманити істот з простору в тунелі, щоб битися з нами. Кожного разу, коли повз проходить група Кроків, я змушую Крихітку кинути в них камінь. Надійний камінчик! Ти наполегливо працював для мене в Ярнгемі, і ти також виконуєш свою функцію тут!

Коли Крока-звірі помічають, що їх закидують камінням з тунелю, вони, передбачувано, зляться і сердито кидаються в тунель, після чого ми з лютою силою накидаємося на них і душимо їх, перш ніж почати енергійно їсти. Потрібно лише кілька разів зробити це, перш ніж мандрівні групи Кроків більше не проходять повз наш тунель, і ми повинні почати рухатися трохи далі в простір, щоб знайти та заманити монстрів.

Хочеш отримати більше розділів? Отримай доступ до них вже зараз всього за 1 грн/розділ і продовжуй отримувати нові релізи в тому ж темпі після цього по своєму новому графіку, не очікуючи, поки безкоштовний переклад знову наздожене тебе. Перекладено вже майже 500 розділів, і ця кількість збільшується з кожним тижнем.  Деталі в телеграмі.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!