«Нудьга. Невже люди справді такі слабкі»

Том 3. Розділ 6 - «Духи бажають цього»

Країна Озер, штаб-квартира «Унії» Співробітник унії «Операція триває, пане?» Співробітниця унії «Всі співробітники штабу озброєні.» Наглядовий керівник «Так.» Співробітник унії «Яка наша наступна ціль.» Наглядовий керівник «Тепер нам треба поводитися тихо.» Співробітниця унії «Залізо, так.» Співробітник унії «Ринкова ціна останнім часом зростає.» Наглядовий керівник «Можливо, центральні керівництва і Святе королівство починають закуповувати зброю, готуючись до війни. Захопіть їх артерії.» Співробітниця унії «Тоді кошти будуть..» Наглядовий керівник «Бюджет забезпечений комітетом. Він становить приблизно десять мільйонів золотих монет.» Співробітниця унії «Це мало, в порівнянні з пшеницею.» Співробітник унії «По-перше, залізо саме по собі дороге і має невеликий тираж.» Наглядовий керівник «Водночас, ми збираємося захопити кам’яне вугілля.» Співробітниця унії «Таке альтернативне паливо? Не деревне вугілля?» Наглядовий керівник «Ні, це інша вказівка комітету.» Співробітниця унії «Здається вони щось винюхали.» Співробітник унії «Я спробую отримати якусь інформацію.» Наглядовий керівник «Використовуйте швидкого коня.» Співробітник унії «Так, пане.» Наглядовий керівник «Що до кам’яного вугілля, захопіть права на видобуток у формі королівської грамоти та покінчіть з цим. Призначте перевізників на північ.» Співробітниця унії «Зрозуміло.» Клац. Тпо-топ-топ. Співробітник унії (залишившись наодинці) «Буде війна?» Наглядовий керівник «Так, гадаю буде.» Співробітник унії «А ми можемо це зупинити?» Наглядовий керівник «Війна потребує згоди. Якщо одна сторона б’є іншу — це війна. Якщо серед учасників є хоча б одна людина, яка хоче воювати, війна відбудеться. Це асиметричний акт, від початку.» Співробітник унії «Так.» Наглядовий керівник «Зі свого боку, мені дуже подобається молодий член комітету. Він знає, що це неможливо, але все одно йде в перед і не здається. Можливо, намагання зупинити війну важливіші, ніж зупинити її саму.» Провінційне місто країни В’язів, шляхетська територія Слабкий шляхтич «Сплатіть цьогорічні податки якнайшвидше.» Лицар середнього віку «…» Провідний землевласник «Що ви хочете сказати. Всі кріпаки помруть з голоду, якщо з нас візьмуть такий податок на врожай.» Слабкий шляхтич «Ми не збирали несправедливого податку.» Провідний землевласник «Але з таким неврожаєм, як цього року, ми повинні поспівчувати...» Слабкий шляхтич «Замовкни! Який неврожай? У кожному маєтку багато колосків пшениці та ячменю повисло.» Провідний землевласник «У моїх землях висохли колодязі...» Слабкий шляхтич «Хто повірить таким словам?» Лицар середнього віку «Ха-ха-ха-ха.» Провідний землевласник «...Це правда!» Слабкий шляхтич «Що за нісенітниця. Ти вже продав цю яру пшеницю минулої зими й заробив багато злотих монет.» Провідний землевласник «Це...» Слабкий шляхтич «Не намагайся удати, що це поганий врожай.» Провідний землевласник «Як я вам щойно сказав...» Слабкий шляхтич «Що? Хм.» Провідний землевласник «Цього року податок буде сплачуватися золотими монетами, а не врожаєм...» Слабкий шляхтич «Ну, добре.» Провідний землевласник «Якщо це так, я можу заплатити вам. Я вже домовився про сімдесят золотих монет.» Слабкий шляхтич «Ти про що? Податок становить двісті десять золотих, чи не так?» Провідний землевласник «Що?» Слабкий шляхтич «Двісті десять золотих монет, так? Так написано в цьому листі.» Провідний землевласник «Але хіба це не старі золоті монети? Нова золота монета коштує три старі золоті монети, як вам відомо...» Слабкий шляхтич «Я вам нічого такого не казав. А де це написано в акті, старі чи нові? Згідно з прокламацією, податок на площу землі, якою ви володієте становить двісті десять золотих монет.» Провідний землевласник «Пане, ви хочете, щоб ми, селяни, померли!» Слабкий шляхтич «Не прикидайся слабким лише тоді, коли тобі це вигідно!» Дадум. Провідний землевласник «Навіть якщо ви так говорите, якщо у вас не буде достатньо податкових надходжень, вам не вистачить, щоб відправити хабар центру. Ми всі разом у цьому винні. Ми готові платити, просто просимо переглянути суму...» Слабкий шляхтич (відверто) «Полеміка!» Провідний землевласник «Хей!» Лицар середньо віку «Мілорде, зачекайте, будь ласка.» Слабкий шляхтич «Тс.» Лицар середнього віку «Такого вбити не буде ніякої користі.» Провідний землевласник «Ей. Вельмишановний лицарю, допоможіть мені!» Слабкий шляхтич «Що ж нам тоді робити?» Лицар середнього віку «Я чув про подібну ситуацію навіть на території мого друга. Вважаю, що є лише один спосіб розв’язати це питання.» Слабкий шляхтич «...Що це?» Лицар середнього віку «Це вторгнення. Ми увійдемо в зимову країну вздовж узбережжя і пограбуємо її.» (※)Каперство Вид зайнятості такий же як піратство та бандитизм. Однак здійснювався з дозволу держави, включав набіги на кораблі та каравани ворожих держав і присвоєння їх вантажів. У ворожій країні до них ставилися як до бандитів і вішали, а в країні, яка давала дозвіл, як до героїв. Слабкий дворянин «Тоді це дикий грабіж!» Лицар середнього віку «Це добре, якщо ви дозволите це зробити бандитам.» Ми це стерпимо й отримаємо вигоду. Це не крадіжка. Це каперство(※). Вважаю, що ми повинні називати себе каперами, а не розбійниками.» Провідний землевласник «Тоді...» Слабкий шляхтич «Гм.» Провідний землевласник «На наших землях є дикі злодії, хоч і не багато. Якщо ми зможемо їх приборкати, і їх кіннота зможе ходити в країну відступників, та ще й заробити гроші... Ми з радістю допоможемо їм озброїтися і так далі.» Слабкий шляхтич «Хм. Над цим варто замислитися. Ми можемо про це поговорити?» Лицар середнього віку «Тоді давайте негайно перейдемо до банди розбійників.» Хатина посеред ночі, на кордоні святого королівства Покоївка старша сестра «...» Учениця музика «Гм.. У....» Учениця музика «Ууу. Уну... Ще пізня ніч?) Покоївка старша сестра «...» Учениця музика (Покоївка старша сестра... Ще не спить?..) Покоївка старша сестра «...Хник.» Учениця музика (Вона плаче?..) Покоївка старша сестра «… Ук... ...У.» Учениця музика(Чому ти плачеш?..) Покоївка старша сестра «Вибачте що так вийшло...» Учениця музика (...Вдень, мабуть. Чому покоївка старша сестра?) Покоївка старша сестра «...Вибачте... ...Я єдина, хто могла допомогти... вибачте...» Учениця музика(Покоївка старша сестра...) Кордон Святого королівства, село дітей світла. Другий лейтенант світла «В марш!» Туп-туп-туп! Другий лейтенант світла «Готуйся!» Чукч! Солдат-кріпак середнього віку «...н.» Хлопчик солдат-кріпак «Готовий.» Другий лейтенант світла «Вогонь!» Судан! Дан! Зудадан! Другий лейтенант світла «Назад! Прочисть і швидко перенабийте!» Чук. Джак. Генерал святого королівства «Як справи? Другий лейтенант світла «Так. Навчання проходить добре.» Генерал святого королівства «Є результати?» Другий лейтенант світла «У нашій маршовій підготовці ми прагнемо проходити по чотири кілометри на день.» Генерал святого королівства «Хм.» Другий лейтенант світла «То як вам результати?» Генерал святого королівства «Треба ще трохи потренуватися. Що до звичайної швидкості, то проблем не має, але на полі бою швидкість може стати вирішальним фактором між життям і смертю. Даймо їм важке спорядження і нехай вони побігають всім миль два дні поспіть.» Другий лейтенант світла «Так. Якщо вони не впораються з цим завданням їх буде покарано смертю?» Генерал святого королівства «Ні, це тренувальна вправа.» Але дайте два дні вихідного будь-кому підрозділу, який досягне мети в строю роти. Після того, як вони встановлять рекорд максимальної дистанції, їм буде на що спиратися в разі надзвичайної ситуації.» Другий лейтенант світла «Я зрозумів наказ.» Генерал святого королівства «Як проходять стрілецькі тренування?» Другий лейтенант світла «Так. Що до цього.» Генерал святого королівства «Якісь проблеми?» Другий лейтенант світла «Кількість чорного пороху, яку нами видають, суворо обмежена.» Генерал святого королівства «Це було очікувано...» Другий лейтенант світла «Ми можемо витратити час на тренування з технічного обслуговування, але фактичне проводиться одразу після стрільби, тому я хотів би попросити трохи збільшити кількість пороху, що постачається.» Генерал святого королівства «Гаразд. Я не можу нічого обіцяти, але я обговорю це з рештою.» Другий лейтенант світла «Дуже дякую, за вашу доброту.» Генерал святого королівства «До речі.» Другий лейтенант світла «Що?» Генерал святого королівства «Це село досягло найкращих результатів в цьому. Отже, скажіть це їм і додайте трохи кольору до вашої вечері. Результати справді хороші. Треба дати кріпакам почуття гордості, як апостолам світла.» Другий лейтенант світла «Так! Працюватимемо більше і старанніше!» Відсалютував. Перевал біля кордону Залізної країни Розвідник «Наближаються! Близько двох тисяч кінноти!!» Молодший син військового «Дві тисячі...» Другий лейтенант залізної країни «Це не багато.» Молодший син військового «За нашими даними, загальна чисельність демонічного племені, яке захопило замок опівнічного сонця, становить трохи менш як тридцять тисяч.» Я також чув, що вони мали достатньо кавалерії. Дві тисячі — це дуже мала кількість...» Другий лейтенант залізної країни «Однак, хіба це не зручно для нас?» Молодший син військового «...» Другий лейтенант залізної країни «Що не так?» Молодший син військового «Яка відстань? Скільки часу до зустрічі з ворогом?» Розвідник «Вони за двома перевалами. Приблизно за п’ять годин!» Молодший син військового «..Перевірте інші лінії оборони на предмет будь-яких порушень або атак!» Гінець залізної країни «Так!» Розвідник «Повертаюся до розвідки.» Молодший син військового «Розраховую на вас.» Другий лейтенант залізної країни «...» Молодший син військового «Це, мабуть, розвідка боєм, так і є.» Другий лейтенант залізної країни «Розвідка боєм?» Молодший син військового «Тобто це метод навмисного вступу в невеликі бої для збору інформації про можливості, техніку і тактику противника. » Нам повідомили, що замок опівнічного сонця зруйнували за одну ніч, але схоже вони не втрачають пильності й не стають надто зарозумілими.» Другий лейтенант залізної країни «Отже, цей підрозділ обмежує збитки?» Молодший син військового «Гадаю, слід відступити. Однак не виключено, що те, що демони називають “запобіганням шкоди” можна порівняти з тим, що ми називаємо “війною на знищення”.» Другий лейтенант Залізної країни «П’ять годин?» Молодший син військового «У нас не має стільки часу.» Другий лейтенант залізної країни «...» Молодший син військового «А як щодо требушетів? » Другий лейтенант залізної країни «Що ж, гадаю вони прихопили один чи два.» Молодший син військового «Готуйте требушет!» Другий лейтенант залізної країни «Якщо використати його на такому гірському перевалі, є ризик обвалу скелі?!» Молодший син військового «Неважливо, якщо й так. Наша армія найдосвідченіша у будівництві доріг у світі, чи не так?» Другий лейтенант залізної країни «Навіть якщо ми добрі в цьому.» Солдат залізної країни «Ми готові. Куди нам їх відвести?» Молодший син військового «Штовхайте в перед. Ціль скеля праворуч! Неважливо, що ви її зруйнуєте, головне, щоб вона впала. Починайте кидати каміння, як тільки будете готові, з наміром відвоювати весь ліс!» Солдат залізної країни «Так!» Молодший син військового «Це грубий захист.» Другий лейтенант залізної країни «Ми покажемо їм нашу рішучість Оскільки вся країна Опівнічного сонця потрапила в руки демонів, ця війна не може закінчитися на кордоні. Це безглузда ідея витрачати свої війська в лобовій сутичці.» Свята столиця, убогий заїжджий двір Учениця музика «Агов, напролом.» Покоївка старша сестра «Так, вірно.» Учениця музика «Але хіба церква має бути такою?» Покоївка старша сестра «Що?» Учениця музика «Ну, я подорожувала по цьому континенту, і хоча церкви є скрізь, є досить багато різних.» Покоївка старша сестра «О, це правда. Учениця музика «Це дух світла? Віра в одного і того ж бога? Віра в одного бога, але є багато відмінностей.» Покоївка старша сестра «Навіть якщо вони вкорінені в одному вченні, існують відмінності в його інтерпретації та практиці, поступово воно розділяється на різні течії. Вони з’являються у вигляді монастирів і релігійних орденів. Загалом вони однакові, але є відмінності в деталях. Наприклад, деякі релігійні ордени надають великого значення месі в кожен святий день, а інші взаємодопомозі в громаді. Церква — це ніби місце віри, але насправді це також громадське місце, де люди можуть отримати допомогу у вирішені своїх академічних, медичних та життєвих труднощів.» Учениця музика «Ось чому всі так цінують церкву.» Покоївка старша сестра «Вірно.» Учениця музика «Але якась ...Церква тут велика.» Покоївка старша сестра «Ну, можливо в певному сенсі це неминуче.» Учениця музика «Правда?» Покоївка старша сестра «Церква Святого Світла, яку ще називають Центральною церквою, вже дуже потужна. Зазвичай коли говорять про “церкву”, вона є найбільшою фракцією, настільки, що відноситься до однієї конфесії. Більша частина віруючих у Духа світла на континенті знаходяться під впливом цієї Центральної Церкви. Насправді люди живуть у різних країнах і аристократичних феодах, але більшість з них належать, як феодалам та церкві. Тому Церква має вплив на всі сфери їхнього життя. Коли вона стала такою великою, то навіть країна не може її ігнорувати, і не може керувати народом, не зважаючи на неї. Якби церква назвала когось відступником, люди на його ж території можуть того ж дня влаштувати криваву баню цьому вельможі.» Учениця музика «Це досить небезпечна річ, хіба ні?» Покоївка старша сестра «Так, саме тому церква, особливо церква Святого світла, є такою могутньою. Якщо ця сила працює належним чином, вона може бути щитом, що захищає народ від тиранічної знаті та королівської влади... Насправді однак, вона іноді потурає знаті й королівській владі, та змушує страждати кріпаків, першопоселенців. Крім того, оскільки вони мають так багато влади та накопичили знання й технології... Є деякі священнослужителі, які думають, що вони вищі.» Учениця музика «Так, ось чому вони такі зарозумілі.» Покоївка старша сестра «Вірно...» Учениця музика «Що ж нам робити?» Мені не здається, що можна щось зробити з таким ставленням, просто проявивши трохи наполегливості.» Покоївка старша сестра «Так, вірно. Я теж трохи недооцінила його.» Учениця музика «Так, я злякалася.» Покоївка старша сестра «Він дивовижний, чи не так! Учениця музика «Дивовижний.» Покоївка старша сестра (киває) «Так.» Учениця музика «Він такий блискучий і золотий.» Покоївка старша сестра «Він ще красивіший за замок.» Учениця музика «Ти коли-небудь була в замку?» Покоївка старша сестра «О, ні. Тільки бачила його.» (※) Фреска Пігмент наноситься на все ще свіжо мазану стіну. Можна створити довговічні фрески, але помилки не допускаються. Якщо припуститися помилки, штукатурка змінюється і розпис починається спочатку. Учениця музика «Там не було жодної колони без різьблення.» Покоївка старша сестра «У мене від нього паморочиться голова. Наскільки він великий.» Учениця музика «Якщо поглянути, то найкоротша сторона — близько тисячі кроків.» Основний корпус зроблений з каменю, ліпнини, фрески (※) в храмі, а різьблені колони — всі мармурові. Інкрустовані сусальним золотом. Картини, дерева та штучні сади. Над цим двадцять років працювали найкращі архітектори, художники й техніки того часу!» Покоївка старша «Ви добре на цьому розумієтеся! Пані мисткиня.» Учениця музика «Тому що маю гнилого інженера-будівельника.» Покоївка старша сестра «Я уявляла щось більш схоже на велику цегляну залу засідань, простору, але просту.» Учениця музика «Я теж. Таких церков було багато.» Покоївка старша сестра «Так.» Учениця музика «Що нам робити?» Покоївка старша сестра «Нічого не поробиш.» Учениця музика «Гадаю нам треба здатися. Ми вже так далеко зайшли.» Покоївка старша сестра «Ходімо під прикриттям.» Учениця музика «Що?» Покоївка старша сестра «Прокрадемося в середину.» У вас є темний одяг?» Учениця музика «Так?!» Покоївка старша сестра «Так?» Учениця музика «Справді?!» Покоївка старша сестра «Так.» Учениця музика «Чого ти така смілива, покоївка старша сестра, ха-ха.» Покоївка старша сестра «Чому... Це через поганий вплив шановного героя.» Учениця музика «?» Покоївка старша сестра «Ні, поруч зі мною є багато людей, які вирізняються своєю поведінкою.» Учениця музика «Трохи обережніше, знаєш.» Покоївка старша сестра «Так, ми повинні ретельно спланувати наше проникнення.» Учениця музика «Так. Підготовка дуже важлива в таких речах. Якщо можливо, потрібно мати простий внутрішній план, знати патрулі, перевірити цільові точки й тому подібне.» Покоївка старша сестра «Ми будемо збирати інформацію, заробляючи гроші на вулиці деякий час. Щиро дякую Пані мисткиня однозначно надійна.» Учениця музика «…Га? Коли ти вирішила працювати під прикриттям?» Покоївка старша сестра «Мені якось ніяково.» Учениця музика «Справді?» Покоївка старша сестра «Здається повітря гуде...» Країна Опівнічного сонця, білий крижаний палац Мічений володар синіх демонів «Хм. Досягли лише цього?» Старший генерал синіх демонів «Яке покарання ви призначите?» Мічений володар синіх демонів «Ні, це не має значення. У будь-якому випадку, завданням кавалерії була розвідка. Залізна країна уникла вступу в бій, навіть якщо потрібно було відрізати один з гірських перевалів. Ця інформація також важлива. Це трохи обмежений шлях, але там було кілька густіших доріг, чи не так?» Старший генерал синіх демонів «Ей. Принесіть мені мапу цієї місцевості.» Солдат армії синіх демонів «Так.» Бш! Мічений володар синіх демонів «Це гора. І ліс. Чи густі ліси в цьому регіоні?» Військовополонений офіцер «...У Густі... Це незайманий ліс.» Старший генерал Синіх демонів «Пересування армії суворо обмежено.» Солдат синіх демонів «З усією повагою, хіба ми не можемо використати силу шановного міченого володаря демонів, щоб спалити всю ворожу армію?» Мічений володар синіх демонів «Звичайно можемо. Якщо ви бажаєте розібратися з героєм, з радістю це зроблю.» Солдат синіх демонів «Прошу вибачення!» Старший генерал синіх демонів «...Що ж тоді.» Мічений володар синіх демонів «Кавалерія і піхота синіх демонів підуть цією дорогою. Скільки часу це займе, якщо в ядрі розмістити важко озброєні війська синіх демонів?» Старший генерал синіх демонів «Скажімо, десять-дванадцять днів. Гірські хребти на цьому світу здаються крутішими, ніж ті, що під землею, але ситуація на дорогах не погана. Мічений володар синіх демонів «Сформуйте кавалерійський загін. Нехай вони розвідують навколишню місцевість. Якщо вони зустрінуть цивільних людей, вбивайте їх. Залишені сліди також будуть проблемою.» Старший генерал синіх демонів «Вирішальна битва відбудеться на цій рівнині.» Мічений володар синіх демонів «Прерія колосся виноградної лози. ...Гей, а що це за виноградне колосся(※)?» Старший генерал синіх демонів «Відповідай!» (※)Виноградний колос Багаторічна трав’яна рослина родини лілійних, що росте в дикій природі. Квіти світло-фіолетові. Цибулини їстівні. Також вона відома як сандайгаса, оскільки нагадує складену парасольку, якою користувалася свита придворних вельмож під час відвідин палацу. (※)Загороджувальний загін У військовій справі - підрозділ, який перебуває в тилу власних військ і стежить за тим, чи виконують власні війська накази, чи не тікають. Якщо ті не підкоряються, вони атакують з тилу. Армія вразлива до атаки з тилу, тому звичайні війська воліють рухатися в перед. Це може тимчасово підняти бойовий дух армії, але армія, яка робить це на постійній основі, буде деморалізована і врешті-решт розвалиться. Хлясь! Військовополонений офіцер «...Виноградний колос — це трава і квіти. Від білої до темно фіолетової. Вони цвітуть... На рівнині... Незайнятій забудовою...» Мічений володар синіх демонів «Фіолетова, так.» Старший генерал синіх демонів «Це добрий знак. Це колір нашого племені синіх демонів.» Мічений володар синіх демонів «Я повинен зануритися в медитацію, щоб підготуватися до битви з героєм.» Старший генерал синіх демонів «Так!» Мічений володар синіх демонів «Решту ви знаєте. Щоб захопити цю країну, буде достатньо, якщо у нас залишиться дві тисячі солдатів. Організуйте загороджувальний загін(※). Використовуйте стратегію, про яку ми з вами говорили.» Старший генерал синіх демонів «Так. Як накажете!» Світ демонів, палата зборів представників Лорд Срібний тигр «Вельмишановна королева демонів!». Глухий удар Генерал Синя сталь «Ви одужали!» Принцеса-жриця демонів прикликання «Вітаю з одужанням.» Головний візерунок «Я щиро радий вашому одужанню.» Королева демонів «Е, а. Ні... Я маю на увазі, дякую за те що хвилювалися за мене.» Головна покоївка «Ну що, шановна Королево демонів. Прошу, сідайте.» Лорд Срібний тигр «Добре, тепер Король демонів одужає.» Генерал Синя сталь «Хмм.» Великий Князь Вогняних драконів «Це зніме тягар з моїх плечей?» (ошелешений) Тук-тук-тук. Пуф. Королева демонів «Перш за все, я тридцять четвертий Король демонів, “Багряне око”, хотіла б висловити свою глибоку подяку присутнім тут мудрим вождям. ...Мені шкода, що я довгий час була далеко від своїх обов’язків через власну нерозсудливість, і я хотіла б подякувати вождям за їхню глибоку мудрість і дії, а також за те, що вони виконували обов’язки замість мене впродовж цього часу. Я чула про визнання вождями проблем, з якими вони зіштовхнулися за моєї відсутності, про процес, який привів до їхніх рішень, і про дискусії, які відбувалися, від чорного лицаря і героя. У рішеннях, прийнятих вождями, не має жодного пункту незгоди або недоліку, з мого погляду. Вважаю, що всі вони були прийняті обґрунтовано і зважено. Лорд Срібний тигр, Генерал Синя сталь, Королева фей, Вождь Відкритих воріт, Принцеса-жриця демонів прикликання, Головний візерунок, граф Велетень. Я б хотіла висловити вам свою глибоку вдячність. Зокрема хочу подякувати Великому князю Вогняних драконів, за його консолідацію думок. Це було просто блискуче.» Лорд Срібний тигр «Ні, ви не можете так вклонятися.» Принцеса-жриця демонів прикликання «Ми зробили те, що мали зробити.» Граф Велетень «Так... Король демонів.... Вилікувалася, я радий.» Великий князь Вогняних драконів «Ха-ха-ха-ха. Почувши це від вельмишановної королеви демонів, здається, ми всі звільнилися від усіх тягарів і труднощів у своїх серцях.» Королева фей «Так.» Командувач Східної фортеці «Дозвольте запитати, як ваше поранення?» Головна покоївка «Я відповім за вас. Пов’язки вже зняті, а обмеження в їжі повернулися до норми. За моїми прогнозами, ще місяць-півтора триватиме піклування, але вважаю, що з нормальними політичними справами, окрім бойових дій і тому подібним, проблем не виникне.» Королева демонів «Ми почули.» Головна покоївка благовісно схиляється. Лорд Срібний тигр «Якщо це так, то проблем більш не має.» Генерал Синя сталь «Хмм.» Великий Князь Вогняних драконів «Тоді вельмишановна королева демонів, чи буде правильно сказати, що ця зустріч виконала своє завдання і вся влада повернеться до вас, Короля демонів?» Королева демонів «Ні, відкладімо це на потім. Нині масштаби проблем зросли, а відстань між інцидентами стала занадто великою.» Королева фей «Плем’я синіх демонів, так?» Королева демонів «Мені здається, що нам все ще потрібна сила цієї ради, щоб розібратися з цим інцидентом.» Великий Князь Вогняних драконів «…Хм.» Головний візерунок «Вельмишановна королева демонів, як ви вважаєте, що має бути відповіддю на вторгнення племені Синіх демонів в людський світ, цього разу?» Королева демонів «Саме так. Хм... Голова відкритих воріт. Ви добре розбираєтеся в справах як людського світу, так і світу демонів. Завдяки своєму досвіду, ви також досягаєте успіху у військовій справі. Скажіть, що ви думаєте про поточну ситуацію.» Командувач Східної фортеці (почухуючи скроню) «Хм» Заступник (пошепки) «Зберіться з думками.» Командувач Східної фортеці «Перш за все, згідно з тим, що я чув останнім часом, на території племені Синіх демонів залишилося близько ста шістдесяти тисяч членів племені синіх демонів. Це звучить суворо, але ці люди були покинуті. ....Гадаю, ось до чого все зводиться.» Генерал Синя сталь «Жалюгідно. Я навіть не знаю який відчуваєш смуток, будучи покинутим.» Принцеса-жриця демонів прикликання «Мабуть, так воно і є.» Головний візерунок «Хм.» Королева фей «В результаті нашої розвідки, хоч і таємної, здається, що багато було зібрано армією, як прожиток. Також підтверджено що із земель були вивезені золотий пісок і військові припаси.» Принцеса-жриця демонів прикликання «На території племені Синіх демонів є багато копалень, і серед них, напевно, була найбільша золота копальня в царстві демонів.» Королева фей «Неможливо дізнатися, скільки було вивезено з копалень тільки з розвідки.» Командувач Східної фортеці «Далі поговоримо про дії війська племені синіх демонів. Це повинно бути очевидно. Це означає, що вони завдали удару до того, як опинилися в глухому куті. Пробиратися проти всієї армії царства демонів наразі важко. ...Ну, можливо, ще й присутність героя допомогла. Якби він убив Короля демонів на місці та сам зійшов на трон, то був шанс, що він зміг би зачистити вождів, які не підкорилися б йому, і правити демонічним світом, проводячи політику страху. Однак цей план провалився, і до того ж решта, окрім Синіх демонів, згуртувалися. Якби це була війна за участі, наприклад, племені Звіриного ікла і племені Машинних монстрів, і могла б розколоти світ демонів навпіл, то можна було б багато чого зробити, але тепер, коли ситуація дійшла до цього, навіть якщо ми будемо битися, у нас не залишиться вибору, хай то швидко чи повільно. Насправді навіть на цій зустрічі вони думали проте, як залагодити справу, але вони не думали про те, що вони будуть робити, якщо програють. Історія була заснована на передумові, що доля синіх демонів закінчилася.» Лорд Срібний тигр киває. Генерал Синя сталь «Наважитися увірватися у світ людей...» Командувач Східної фортеці «Це правда. Плем’я Синіх демонів завдало удару по людському світу. З огляду на результати, це не поганий хід. Звичайно, я маю на увазі для племені Синіх демонів. Я чув, що як тільки вони вторгалися на землю, плем’я Синіх демонів захопило столицю країни Опівнічного сонця і взяло її під свій контроль.» Великий Князь Вогняних драконів «Країну?» Королева фей «Невже вони мали таку велику силу?» Командувач Східної фортеці «Так, одне з чотирьох королівств, які називають Південними королівствами. Є така країна, яка з різних причин відстала від життя, воювала зі своїми сусідами, але зазнала поразки, і її народна влада та військова міць занепали. Це країна Опівнічного сонця. В країні, з такими обставинами, з’явилося плем’я Синіх демонів. Замок не протримався і дня. В результаті, Сині демони закріпилися на землі. На землі з’явилися ознаки війни, хоча і не так, як у демонічному світі. Воюють південні королівства і центральні королівства. Чесно кажучи, вони не хочуть зараз мати справу з демонами. Ймовірно, вони скористалися цим і вибрали найлегше місце, яке можна було захопити. Крім того, оскільки земля влаштована таким чином, неясно, чи об’єднаються вони всі, щоб перемогти плем’я Синіх демонів. Адже в той момент, коли ти почнеш боротися з Синіми демонами, на тебе можуть напасти заду ті ж самі люди.» Герой «...» Королева демонів «...» Командувач Східної фортеці «Так ми розуміємо поточну ситуацію. Якщо думати про майбутнє, то Сині демони, ймовірно, мають намір розширити свою територію на землі. Оскільки вони покинули територію царства демонів, у них не залишилося іншого шляху. Навіть якщо вони, врешті-решт, повернулися до світу демонів, це станеться тоді, коли розрив між їхніми силами та Світом демонів зменшиться після певного переходу.» Герой «Це точний аналіз.» Королева демонів «…Про що нам треба думати, так це про таємні домовленості.» Головний візерунок «Таємні домовленості?» Лорд Срібний тигр «Що ви маєте на увазі?» Командувач Східної фортеці «Це означає, що вони занадто добре проінформовані про ситуацію на місці. Країна Опівнічного сонця була виснажена постійними помилками, а обриси держави, або, як ми тут говоримо, кланів, як організації, були надто розмиті. Не було контролю на кожному кроці, і, гадаю, вони мали нутро невдахи. Цим і скористалися. Як несподіваний напад, це було ідеально. Але настільки клани демонічного світу володіють такими знаннями про землю? І навіть якби вони націлилися на них, висунути армію у двадцять тисяч осіб не вийде, без рахування географії, клімату тощо.» Великий Князь Вогняних драконів «Ви хочете сказати, що серед людей є ті, хто допомагав племені Синіх демонів?» Командувач Східної фортеці «Так.» Королева демонів «Що ж, такі інформатори є скрізь. Я впевнена, що тутешні вожді також цікавляться справами людського світу, тою чи іншою мірою, хіба ні?» Цього разу, неформальне спілкування не такого масштабу, але якась держава в земному світі викликала плем’я Синіх демонів як підкріплення, то... Це викликає занепокоєння.» Лорд Срібний тигр «Конфлікт на землі...» Великий Князь Вогняних драконів «Хм... Королева демонів «За наявною у мене інформацією, найбільш вірогідним кандидатом на це є сама країна Опівнічного сонця.» Королева фей «Що ви маєте на увазі?» Королева демонів «Іншими словами, в тому випадку вони намагалися об’єднатися зі світом демонів, щоб повернути собі територію та інтереси в людському світі, але навпаки, сині демони скористалися нагодою і знищили їх.» Лорд Срібний тигр «Хм. Що я можу сказати, невже це був клан, який впав так низько? А як щодо клану Опівнічного сонця?» Командувач Східної фортеці «А. Мабуть, так.» Королева демонів «Ця картина жалюгідна, але в певному сенсі вони на це заслужили, і попереду у них небагато проблем. Іншими словами, плем’я Синіх демонів втратило свого провідника в людському світі, тому що знищило країну Опівнічного сонця.» Принцеса-жриця демонів прикликання «Хм.» Королева демонів «Я боюся іншого припущення. Війну в людському світі можна спростити до битви між “півднем” і “центром”. Тобто, якщо одна сторона запросила плем’я Синіх демонів.» Лорд Срібний тигр «За що воюють ці люди?» Герой «Спочатку вони не так сильно воювали між собою. Але “південні” країни були на передовій боротьби зі світом демонів. “Центральні” країни, з іншого боку підтримували війну з безпечного тилу. Бідний “Південь” продовжував проливати кров, щоб захистити “Центр”. Через цю різницю у свідомості, розкол поступово поглиблювався.» Королева демонів «Але сьогодні справа не стільки в тому, що було на початку, скільки в тому, що політика країн багато в чому не збігається. Країни Центрального регіону хочуть тотальної війни зі світом демонів. Але для цього їм потрібно підкорити або завоювати країни «Півдня», які знаходяться ближче до Великого провалля. Перш за все, “центральні” країни горді й хочуть, щоб “південні” країни, група відсталих держав, пішли за ними навіть без війни. Однак, оскільки «Південь» став більш потужним з погляду економіки й торгівлі, його потужно виривається з-під контролю “Центру”. Крім того, зараз існують дві вирішальні розбіжності. Одна з них полягає в тому, що “Південь” звільнив рабів, а “Центр” визнав рабство. Друга полягає в тому, що південь прагне перемир’я зі світом демонів, тоді як Центр має намір розпочати тотальну війну, або принаймні експедицію.» Лорд Срібний тигр «Це викликає занепокоєння.» Великий Князь Вогняних драконів «Напевно, буде ще складніше, якщо відкрити кришку.» Королева демонів «Це однаково в кожному світі. Якщо живуть багато людей, то будуть розбіжності в думках. Це не просте питання.» Принцеса-жриця демонів прикликання «Але тоді Сині демони можуть стати головним, переломним моментом для людського світу.» Королева демонів «Саме так..» Лорд Срібний тигр «Люди були першими, хто вторгся у світ демонів. Чи не означає це, що всі люди захоплені багатством Царства демонів?» Командувач Східної фортеці «Я не заперечую частину про багатство. Ну, церква мала великий вплив у цьому питанні.» Принцеса-жриця демонів прикликання «Церква — це супутниця храму, чи не так?» Командувач Східної фортеці «Саме так. Церква в земному світі набагато краще організована і має набагато сильніший голос, ніж храмова організація в демонічному світі, але основи схожі. Церква не обмежена кордонами держави чи клану. Насправді в людському світі вірять лише в одного Бога.» Граф Велетень «Одного?!» Герой «О, так. Духа світла.» Королева демонів «...Дочка полум’я.» Командувач Східної фортеці «Отже, церква оголосила. “Світ демонів зло і його потрібно знищити!” Щоб не було непорозумінь, більшість демонів, що живуть у демонічному світі, набагато сильніші й небезпечніші, ніж тварини на землі. Їх природа ще більше посилюється, коли вони потрапляють на землю. Іншими словами, вони стають несамовитими.» Принцеса-жриця демонів прикликання «Не змішуйте демонів і монстрів!» Командувач Східної фортеці «Я розумію вашу думку, але ви думаєте, що люди на землі можуть побачити різницю? Сподіваюся ви змиритеся з тим, що вони там просто тупі варвари. Жертви відкриття брами, поширення демонів і заклики Церкви змусили більшість людей на місцях боятися демонічного світу, не знаючи, чим він є насправді. Це теж факт.» Головний візерунок «Хммм...» Королева демонів «Якби плем’я синіх демонів розбушувалося за таких обставин, це могло б мати вирішальний вплив на відносини між Царством демонів і Людським.» Генерал Синя сталь «Хочете сказати, що Людський світ знову вторгнеться у світ Демонів?» Командувач Східної фортеці «…» Королева демонів «Вторгнення у світ демонів саме по собі не є проблемою. Ні, це викликає тривогу, але це один з наслідків. Проблема скоріше в тому, що мешканцям людського світу прищепили страх перед Царством демонів, і більше не має можливості співіснувати.» Лорд Срібний тигр гуррр Генерал Синя сталь «...» Королева фей «Це не добре.» Командувач Східної фортеці «Так, це погано.» Королева демонів «Я розумію, що не всі з присутніх тут вождів підтримують співіснування. Однак, я хочу, щоб ви подумали про це. Існувало два царства, наземне і підземне. Звичайно, можливо, що сили людського світу менші за наші. Але так само можливо, що вони можуть бути рівними нам або більшими за нас. Чи не так? Немає жодної причини, чому ми можемо судити про них, як про нижчих за нас. Як Король демонів, я запевняю вас у цьому. Переможемо ми чи програємо, війна триватиме щонайменше сто років.» Головний візерунок «Навпаки, я запитую вас, чи є якийсь засіб, який може відвернути цю тотальну війну?» Королева демонів «Не існує надійної стратегії.» Королева фей «Хіба не має....» Командувач Східної фортеці «…» Королева демонів «Річ у тому, що ми занадто різні. І колір шкіри, і форма тіл. Наш спосіб життя, боги, в яких ми віримо, їжа, яку ми їмо. Від того, як ми одягаємося, до соціальних норм, цивілізованості, яку ми високо цінуємо. Дивно, що ми не воюємо. Якщо залишити це на самоплив, рано чи пізно виникне конфлікт.» Генерал Синя сталь «...» Лорд Срібний тигр (скрегочучи зубами) «...» Королева демонів «Однак я все ще вважаю, що війни слід уникнути, якщо її можна уникнути. Це не тому, що я боюся людської раси. Якщо будемо боротися, ми переможемо. Я докладу зусиль, щоб перемогти. Це робота Короля демонів. ...Але чи достатньо цього? Вожді. Я відчуваю, що можу зробити ще дещо. Герой «Лорд Срібний тигр.» Головна покоївка «?» Герой «Ви нічого не хочете сказати? Думаю, краще розповісти всім. Це зустріч.» Лорд Срібний тигр «....Дійсно. Вірно. Дозвольте мені сказати. Наше плем’я — бойовий рід. Тому.... у нас немає жодних вагань, коли справа доходить до боротьби з людьми. Ви сказали, що війна триватиме сто років, хіба це погано? Сто років це відбувається чи тисячу. Треба просто відважно битися з честю й духом. Проте, все одно. Мене не влаштовує, що плем’я Синіх демонів сурмить в цей ріг. Слухаючи те, що ви щойно сказали, здається, що нас... Обдурили Сині демонів, змусивши воювати проти людей. Великий Князь Вогняних драконів «Хм, можна сказати й так.» Командувач Східної фортеці «...Хм» Лорд Срібний тигр «Моє плем’я Звіриного ікла, битиметься з Синіми демонами першим. Ось що я хочу сказати.» Королева фей «Але тоді нам доведеться вторгнутися у світ людей.» Генерал Синя сталь «Хіба це не зробить ситуацію ще гіршою.» Командувач Східної фортеці «Ні, це думка почесного пана! Ми плем’я відкритих воріт, збираємося взяти гору над лордом тигрів. Якщо ми збираємося завдати удару, то плем’я Синіх демонів має бути першим. Так і має бути. Агов! Командувач!» Заступник «Командувач?!» Лорд Срібний тигр «О! Так це ще й вождь Відкритих воріт кажете!» Головний візерунок «Ви збираєтеся розпочати столітню тотальну війну зі світом людей?!» Граф Велетень «Люди... страшні...» Лорд Срібний тигр «Але ж це справа праведності. І навпаки, зрадники з нашого демонічного світу безчинствують у світі людей. Яке застереження потрібно, щоб не завдати їм удару?» Королева демонів «Принцеса-жриця, вождь драконів. Яка ваша думка?» Великий Князь Вогняних драконів кинув швидкий погляд. Принцеса-жриця демонів прикликання киває. Великий Князь Вогняних драконів «Ми обидва підтримаємо Короля демонів.» Принцеса-жриця демонів прикликання «Перемогти беззаконня. Ми віримо, що цей принцип справедливий і для людського світу. Якщо навіть в цьому не вдасться порозумітися, то люди й ми, демони, більше не зможемо зрозуміти один одного. Війна неминуча.» Головний візерунок «Вельмишановна принцеса-жриця! Старий!» Королева демонів «Вожді. Навіть якщо ви будете сидіти склавши руки й нічого не робитимете, ситуація буде продовжувати погіршуватись з кожною хвилиною. Тоді, можливо, було б гарною ідеєю ризикнути й поставити на Лорда срібного тигра?» Генерал Синя сталь «...Немає вибору.» Лорд Срібний тигр «Володар демонів! І що?!» Королева демонів «Якщо вожді не заперечують, це буде перша експедиція Армії Короля демоні.» Великий Князь Вогняних драконів «І це буде перший бій.» Королева демонів «Однак, оскільки місцевість надто далека для експедиції, не можливо очолити велику армію.» Лорд Срібний тигр.» Лорд Срібний тигр «Так.» Шух. Королева демонів «Приведіть елітні вісім тисяч на мій бік, командуйте згідно з моєю волею, як генерал праведної армії.» Лорд Срібний тигр «Ха-ха-ха!» Королева демонів «Генерал Синя сталь.» Генерал Синя сталь «Так.» Королева демонів «Я прошу вас виконати важке завдання, але я впевнена, що вождь його виконає. Увійдіть на стару територію Синіх демонів, заблокуйте її заморозьте їх золоті копальні, шахти й майстерні. Також візьміть під контроль їх населення та звільніть їх. Відтепер управління мінеральними ресурсами колишньої території Синіх демонів буде доручено племені Машинних монстрів. Ми знаємо історію племені Машинних монстрів, яких переслідували, через їхню дивну зовнішність. Не дозвольте іншим відчути смуток цього роду. Єдині люди, які можуть врятувати Синіх демонів, покинутих вождем і армією, це вожді клану, який відчував ту ж печаль. Благаю вас.» Генерал Синя сталь «Я погоджуюсь. Я неодмінно це зроблю.» Королева демонів «Граф Велетень, принцеса-жриця демонів прикликання, головний візерунок.» Граф Велетень киває. Принцеса-жриця демонів прикликання «...Так» Головний візерунок «Так.» Королева демонів «Я поважатиму рішення прийняте вождями. Для того, щоб цей світ демонів процвітав, влада трьох кланів абсолютно необхідна. Незалежно від того, воює світ чи перебуває в мирі, дороги та землеробство, безумовно, стануть у пригоді. Я хочу, щоб ви доклали всіх зусиль до будівництва.» Принцеса-жриця демонів прикликання «Так, неодмінно.» Головний візерунок «Так, ми так і зробимо.» Граф Велетень «...Дозвольте нам це зробити.» Королева демонів «Великий князь Вогняних драконів.» Великий Князь Вогняних драконів «Я розумію.» Королева демонів «Так. Ця зустріч об’єднає світ демонів. Навіть якщо я піду в людський світ, ви все одно будете вести нас усіх.» Великий князь Вогняних драконів «Поки мої старі кістки залишаються непошкодженими, я обіцяю.» Королева демонів «Вельмишановний командувач фортеці. Людський світ виступить сценою. Я знаю, що місто Відкритих воріт має мало війська в резерві. Очольте скільки завгодно військ, станьте генералом моєї лівої армії та позичте мені свою мудрість.» Командувач Східної фортеці «Гаразд. Доручіть це мені.» Королева фей «О, ем... Мій клан?» Королева демонів (усміхнулась) «Королева фей.» Королева фей «Так!» Королева демонів «Ви — наріжний камінь цієї експедиції.» Королева фей «Що ви маєте на увазі?» Королева демонів «Ми збираємося перемогти плем’я Синіх демонів. Для цього нам доведеться пройти через людський світ, інакше кажучи, через людські країни. Те ж саме у світі демонів, але якщо озброєна група вдереться на територію клану, нічого не поробиш, якщо те сприймуть як війну.» Королева фей «Так….» Королева демонів «Я прошу королеву фей, як посланця, отримати дозвіл від людських королівств.» Святе королівство, підземелля собору, опівночі Тук-тук, тук-тук, тук-тук Учениця музика «Н. ...Порядок.» Покоївка старша сестра «Так.» Тук, тук Учениця музика «Цей запах...» Покоївка старша сестра «Це старий пергамент.» Учениця музика «Мабуть, сюди мало хто заходить і виходить.» Покоївка старша сестра «Зараз я за це більше вдячна.» Тук, тук Учениця музика «...Тс.» Покоївка старша сестра «У.» Тиша. Учениця музика «Все добре. Я відкрию добре?» Покоївка старша сестра киває. Геее... Учениця музика «А…Хоч би трохи змастити. Я думала, що в мене серце зупиниться.» Покоївка старша сестра «Однозначно…» Учениця музика «Який з них.» Покоївка старша сестра «Мабуть, в низу.» Тук-тук, тук-тук, тук-тук Учениця музика «Це ж бібліотека.» Покоївка старша сестра «Так.» Учениця музика «Що ти хочеш робити?» Покоївка старша сестра «Що?» Учениця музика «Ми зайшли так далеко. Можемо залишити “святі уламки” на потім. Ти ж хочеш щось знайти? Я з тобою.» Покоївка старша сестра «Поговоримо про історію того часу.» Учениця музика «Про п’ять родин духів?» Покоївка старша сестра «Гадаю тут є більше деталей.» Учениця музика «Гм. Гаразд.» Покоївка старша сестра «Я запалю тут світло.» Клац. Учениця музика «До ранку...» Покоївка старша сестра «Ще близько шість годин.» Шурхотіння паперу Шурх... Учениця музика «У нас не має часу.» Покоївка старша сестра «Так.» Шурх... Горть... Учениця музика (Ця дівчина... Можливо вона особлива. Вона ходить з бажанням. Як і я... Вона обрала щось так само як я обрала музику.) «Легенда про коштовність» Ось, є дочка, народжена з вогню. Невидимий вінець сяє на її мудрому чолі, якого ще ніхто не бачив, і з дитинства вона осяює все своєю добротою. Ось хлопчик, народжений із землі. Огидне дитя народжене жінкою й духом з чужої землі. Він чорнить демонічні вершини землі та приносять лихо. Молоде кохання кується вогнем очищення, а в серці горить обіцянка. Крила, про які можна лише мріяти. Осідлати вітер і злетіти в небо. Хлопець, якого кохає великий божественний птах, ховає у своєму серці скарб, який є гріхом для духів через його людську кров. Ім’я цього гріху... Крила душі й мова надії. Ланцюг, який іноді зв’язує сам себе. Орб2 чорної землі(※) розбита вщент. Чорна вівця, дитя спокути, і його двоюрідний брат, король духів землі, знищують один одного на проклятому демонічному піску через своє заборонене кохання. (※)Орб В перекладі з англійської куля. У даному контексті йдеться про ювелірну перлину. У середньовічній Європі коштовності з дорогоцінних металів і самоцвітів прикрашали корони та скіпетри як символи влади королів і церков. У багатьох оповідних творах вони зображені як предмети з магічною силою. Саме тіло падає. Це життя, яке вмирає. Однак через смуток і силу розбитої коштовності земля розколюється. Духи б’ються один з одним, єдність п’яти родів втрачена назавжди, і немає примирення. Вони б’ються один з одним у запеклих битвах і поринають у темряву загибелі. Юна дівчина сподівається на порятунок. Народжена з вогню, вона мудра дівчина. Відповідь, яку вона обирає — мир. Вона полишає кінчики пальців коханого хлопця й обіймає всі життя, що залишається, бажаючи стати захисницею всього живого, і перетворює себе на світло. Захисницею всього живого, Господом нашої благодаті. Святе королівство, сховище стародавніх документів Учениця музика«Це?..» Покоївка старша сестра «Так.» Учениця музика «Це трохи сумна історія, правда? Закохалися в того, кого не можна було обирати, тому що це було заборонено, але якби вони все ще були разом, світ був би зруйнований.» Покоївка старша сестра «...» Учениця музика «Якщо існує така легенда, то, мабуть, нічого не вдієш у такому неспокійному світі... Може, нащадків хлопчика, який зруйнував світ, будуть переслідувати вічно...» Покоївка старша сестра «Це справді так?» Учениця музика «Що?» Покоївка старша сестра «Через те, що хлопчик і дівчинка порушили закон, п’ять домів духів пересварилися і почали війну? Це правда?» Учениця музика «Не знаю, але... Це легенда.» Покоївка старша сестра «По-перше, дух один. Принаймні мене вчили, що Дух світла один.» Учениця музика «Саме цей дух вогню врешті-решт стає світлом...» Клац, котиться. Покоївка старша сестра «А.» Учениця музика «Виглядає так, ніби це було згорнуто в один рулон. Так?» Покоївка старша сестра «Ні, що це? Стара розписка? Договір, скажімо так?» Учениця музика «Це... Зображення храму.» Покоївка старша сестра «Це схоже на архітектуру? Четверте покоління «Бурштинового вогню та Архієпископ... Ворота телепортації?» Саааа! Учениця музика «Що?» Покоївка старша сестра «Синя... вода?!» Учениця музика «Не-а, не мокра.» Це, що?!» Покоївка старша сестра «Я теж не розумію, що відбувається.» Саааа! Учениця музика (О ні. Таке блакитне... Я тону.) Старша сестра покоївка «Так річ...» Саааа! Учениця музика «Золоті піски... І море шумить...» Покоївка старша сестра (....Що це за світло?) Учениця музика «Покоївка старша сестра, дай мені руку!» Покоївка старша сестра «Е? Та, так.» Шии.... Сон наповнений світлом. Дух світла «Це...» Чарівниця «...Хм.» Дух світла «...Ти... ти.» Чарівниця «...Нарешті викликала.» Дух світла «...Яй.» Чарівниця «..Руки маю. Ноги є. ...Тіло вирівняне. Як і казав герой. Це сон Духа.» Дух світла «...Гер.» Чарівниця «...Що?» Дух світла «...Герой» Чарівниця «Ні.» Дух світла «...Герой. ....Врятуй нас.» Чарівниця «...» Дух світла «...Герой. ...Врятуй цей світ від... Чарівниця «...» Дух світла «...Герой. ...Це.» Чарівниця «Досить цього.» Дух світла «...Герой» Чарівниця «Вибач, але!» Дудувашіа-н! Дух світла «...Ге...ге...ге.» Чарівниця «Ти розплакалася жалюгідним голосом! Ти скористалася добротою героя, дурепа! Ти так одержима ним. Чому ти не думаєш, що змушуєш героя страждати!» Дух світла «...Цей світ...слабких...і невинних...людей!... до...» Чарівниця «Ніколи не думала, що почую таке ниття в цьому сні світла, до якого я нарешті потрапила, перечитавши десятки тисяч сувоїв легенд. Дух світла....у! Це правда, що ти врятувала світ, але чи справді тобі потрібно було його рятувати?! Чи не погано рятувати те, що рятувати не варто?! Чи можеш ти гарантувати, що твоя любов справжня? Я... Можливо я не буду стояти поруч з героєм, але я буду думати про нього. Я навіть не можу мріяти про поразку тобі. Це була марна трата часу, але я скажу тобі одну річ. Навіть якщо ці небо і земля абсолютно розколються. Я ніколи не дозволю тобі робити те, що ти хочеш.» Дух світла «....Врятувати... цей..... коматозний світ...» Чарівниця «...Це» (зітхає) Чарівниця «...Настирлива! Падлюка!» Торгове поселення на околиці країни Льоду Першопоселенець «Стій~! Хто-небудь, зупиніть його!» Спритний хлопчик «Хто може бути настільки дурним, щоб зупинитися, коли йому кажуть зупинитися?» Першопоселенець «Він злодій! Хто-небудь!» Спритний хлопчик «Ха-ха! Якщо можеш наздогнати, наздоганяй! Я втомився. Ми не їли, ми найлегші!» Покоївка молодша сестра «Ей.» (хоп) Спритний хлопчик «Е?» Кубер-кубер-кубер, Дуден! Спритний хлопчик «Що ти робиш маленька сучка?!» Покоївка молодша сестра «Красти це погано, ясно?» Спритний хлопчик «Замовкни! Ти хочеш, щоб я помер! Я ризикую життям за цю їжу!» Тпо-топ-топ. Першопоселенець «Лови його!» Спритний хлопчик «Ти тут! Не заважай. Йди геть, доббс!» Молодший син шляхтича «Ой-ой. Як ти смієш розмовляти з юною... Леді.» Спритний хлопчик «Гей з дороги, модний сер. Може, ще й гаманець свій залишите?» Клац. Молодший син шляхтича «Що ти робиш з таким крихітним ножичком?» Покоївка молодша сестра «Ууу. Старший брат шляхтич.» Спритний хлопчик «Ха. Не будь таким балакучим.» Молодший син шляхтича «Ти не достатньо елегантний, мій любий.» (Шю-бах!) Спритний хлопчик «Е?» Покоївка молодша сестра «Ні!» Спритний хлопчик «А-а-а-а!» (здригається) Молодший син шляхтича «Швидше, сховай свою нижню частину тіла. Це огидно.» Спритний хлопчик «О, ти його відрізав?» Молодший син шляхтича «Ей.» Удар Спритний хлопчик «#’〒☆♭〆§ッ！» Молодший син шляхтича «Я зачепив якусь дрібницю.» Покоївка молодша сестра «Ти дуєш пшоно?» Ця дитина.» Першопоселенець «Хаа! Хаа. Ви-ви дворянин? Щиро вам дякую! Він же злодій!» Молодший син шляхтича «Ні, ні у нас свої причини. Нам потрібен провідник, який би добре знав місцевість.» Залізна країна, королівський палац, велика зала Король Залізна Рука «...Отже, зіткнення з демонами нашим оборонним силам на перевалі вдалося уникнути. Однак наша Залізна країна та країна Опівнічного сонця мають довгий коридор, розділений горами та великою рікою. Можна з упевненістю припустити, що вторгнення демонічного племені все ще триває через негостинне прикордонне.» Королева Лід і Сніг «...» Лицарка «А як щодо озброєння Залізної країни?» Король Залізна Рука «Якщо подивитися лише на цифри, то їх близько шістдесяти тисяч, але багато хто з них є солдатами лише на словах, це, наприклад, першопоселенці і біженці, і ми ледве почали тренувати їх так, як це повинно бути при навчанні. Навіть якщо зібрати їх усіх, кількість яку ми можемо відправити на поле бою, ледве нараховує десять тисяч.» Королева Лід і Сніг «Чисельність нашої країни Льоду близько трьох тисяч.» Офіцер зимової країни «В кращому випадку, у Зимової країни налічується вісім з половиною.» Король Зимовий Смуток «Проте у нас стало вдвічі більше, ніж три роки тому.» Король залізна рука «Однак усім країнам потрібні війська, щоб підтримати безпеку населення, яке стрімко зростає, і охороняти свої кордони. Якщо ми віднімемо це, навіть якщо ми мобілізуємося, ми досягнемо половини загальної кількості десять тисяч осіб у трьох країнах або й менше.» Королева Лід і Сніг «Питання в тому, наскільки велика армія демонічного племені...» Король Зимовий Смуток «Згідно з інформацією від моїх помічників, плем’я, яке раптово вдерлося зі світу демонів, цього разу, це плем’я під назвою плем’я Синіх демонів, яке можна назвати найбільш радикальним і войовничим угрупованням у світі демонів. Їх очолює молодий король на ім’я, Мічений володар, який після вбивства попереднього короля взяв під свій контроль армію і привів свою еліту в людський світ. Їх налічують двадцять п’ять тисяч і п’ять тисяч.» Кроль залізна рука «Хм.» Королева Лід і Сніг «Плем’я Синіх демонів...» Лицарка (Такі точні деталі звіту, старий, або...) Офіцер зимової країни «Але все одно, армія від двадцяти тисяч. Такими темпами нашим трьом країнам загрожує вимирання.» Король Залізна Рука «Саме так.» Королева Лід і Сніг «...» Король Зимовий Смуток «Ні, це може бути навіть гірше, ніж небезпека вимирання. Сукупне населення всіх трьох країн становить близько двохсот тисяч. Незалежно від того, наскільки вони ненавчені, якщо справа дійде до фінальної війни на виснаження(※), у них більше ніж достатньо потенціалу, щоб перемогти двадцять тисяч демонів, поки жителі трьох країн це живі.» Офіцер зимової країни «...» Лицарка «Це називається стратегією випаленої землі(※). Принаймні, це те, що я чула від Бакалавра. ...Стратегія випаленої землі — це тактика, за якої захисники, які перебувають в невигідному становищі під час бою, спалюють будівлі та їжу, які мають корисну цінність на території, захопленій нападником, усуваючи споживчу цінність території й не залишаючи жодних зручностей для нападника. Головне вступати в невеликі й обмежені битви та поступово зменшуючи його силу, не дозволяючи військам ворога, що влізли на їх територію, постачати продовольство та інші припаси, змушуючи його виснажити себе.» Король Залізна Рука «Спалити власну територію...» Королева Лід і Сніг «Спалити... Заплатити?..» Лицарка «Вірно. З таким співвідношенням в людях, можна сказати, легко перемогти, якщо зайти так далеко.» Офіцер зимової країни «Але це все.» Лицарка «Природно, що ця південна земля, яка нарешті була оброблена і стала квітучим краєм, повернеться до безплідної пустелі, непридатної для життя впродовж десяти років, а то й довше. Наша громада озерного монастиря не може дозволити собі не помітити цього.» Король Зимовий Смуток «...» Король Залізна Рука «За будь-яку ціну, ми повинні дати відсіч демонічному племені.» Королева Лід і Сніг «Цікаво, яким життям змушені тепер жити невинні люди країни Опівнічного сонця, якою править демонічне плем’я?..» (※)Війна на виснаження Війна, в якій обидві воюючі сторони продовжують нескінченно кидати свої сили в бій, лише для того, щоб продовжувати завдавати шкоди. Це, як правило, марнотратна війна, яка приносить лише великі втрати й мало користі.» (※) Стратегія випаленої землі Метод ведення війни, який призводить до колапсу постачання противника, шляхом знищення інфраструктури в країні. Це надзвичайно ефективна стратегія в країнах з великими територіями, на які ворогу потрібно багато часу для вторгнення, але якщо вона застосовується всередині країни, завдані збитки є значними, а національна могутність підірвана. (※)Солдат-доброволець Людина, яка воює за власним бажанням, незалежно від регулярної армії й без фінансової вигоди. Зокрема, це ті, хто надає підкріплення тій стороні, яку вони вважають правою, у війні в іншій країні. Однак бувають також випадки, коли країни, які не можуть відкрито брати участь у війнах, надсилають власний військовий персонал під виглядом «добровольців». Лицарка «Занадто мало військ....» Офіцер зимової країни «Я все ще вважаю, що ми повинні першочергово розпочати війну з демонами, навіть якщо це означає послабити прикордонну оборону, а не говорити про половину.» Король Залізна Рука «Саме так.» Королева Лід і Сніг «...» Лицарка «Однак, критика та недовіра до Тристороннього торгового союзу в Центральних країнах залишаються серйозними.» Офіцер зимової країни «Але чи можливі військові дії в час коли з’явилося демонічне плем’я?» Король Зимовий Смуток «...» Королева Лід і Сніг «Я ніколи не думала, що до цього дійде...» Король Зимовий Смуток «Королева Лід і Сніг. Який статус мандату та зборів країн?» Королева Лід і Сніг «Країна Озер, країна Верхівок дерев, країна Очерету та країна Рудих коней. Лорди кількох інших вільних торгових міст дали свою згоду. І майже всі мандати були встановлені.» Лицарка «?..» Король Зимовий Смуток «Це єдиний час, коли ми можемо це зробити.» Король Залізна Рука «Ви збираєтеся його запустити?» Королева Лід і Сніг «Ну що ж.» Король Зимовий Смуток «Мм. Торговий союз трьох королівств змінить свою назву на Конфедерацію Півдня. Водночас країна Озер, країна Верхівок дерев, країна Очерету і країна Рудих коней оголосять про свою участь і домовляться про певну політику. Зрештою, Конфедерація почне працювати як коаліція націй, з метою звільнення кріпаків по всім країнам та вільної торгівлі в рамках торгової угоди.» Король Залізна Рука «Мм.» Королева Лід і Сніг «Я так і думала, що до цього дійде.» Лицарка «То можна розраховувати на підкріплення?» Офіцер зимової країни «Як що до...» Король Зимовий Смуток «Якщо це буде довга війна, ми будемо більш вдячні за припаси, ніж за підкріплення. Ми також можемо розраховувати на набір солдатів-добровольців(※). Система профілактики віспи — вакцинації віспи досягла практичного етапу цієї весни. Відтепер ця технологія повинна передаватися і поширюватися, головним чином громадою озерного монастиря, в країнах Конфедерації та, зрештою, на всьому континенті. Ми не повинні допустити розпаду Конфедерації тут, не тільки для трьох країн, але й для людського світу в цілому. Якщо у народів є правильне судження, вони неодмінно надішлють нам свою підтримку.» Король залізна рука «Але для цього нам потрібно трохи часу.» Королева Лід і Сніг «Згодна.» Король Зимовий Смуток киває. Король залізна рука «Захист кордонів зараз в руках однієї людини. Він молодий, але досить енергійний полководець. Хоча він називає себе Вельможним трибуном, з часом він стане наріжним каменем, як великий полководець нашої країни.» Офіцер зимової країни «Скільки війська ви розгорнули?» Король Залізна Рука «Лише три тисячі п’ятсот.» Лицарка «Гаразд. З кавалерією, яку я очолила, військами короля Зимовий Смуток і піхотою Зимової країни, у нас дві тисячі. Ой, ще прибуде додатковий загін з трьох тисяч вояків із Зимової країни. Разом — п’ять тисяч. Я хотіла б попросити короля Залізної країни також сформувати додаткове військо.» Король залізна рука «Зрозумів.» Але все одно... це близько восьми з половиною.» Королева Лід і Сніг «А як же наша країна?» Лицарка «Я не хочу цього говорити, але у солдатів країни льоду слабка субординація. Я б хотіла, щоб ви вирушили до кордонів Залізної країни й патрулювали територію.» Королева Лід і Сніг «Гаразд. ...Я вже не знаю, де той вітрогон блукає.» Лицарка «Я почну. Пані та панове, є заперечення?» Король Зимовий Смуток «Будь ласкава.» Кроль залізна рука «Генерал лицарка, найсильніший генерал у наших трьох країнах. Єдина людина яку я можу попросити.» Королева Лід і Сніг «Але ворогів у нас двічі більше. Це не зборисько дворян, як колись з Центральним союзом, група елітних воїнів на чолі з молодим і жорстким королем...». Лицарка «Перемогти буде важко, і навіть у кращому випадку важкий бій буде не минучим.» Офіцер зимової країни «...» Король Зимовий Смуток «Яким буде результат битви?» Лицарка «Ми не маємо наміру програвати, але не можемо бути надто впевненими. ...Наскільки мені відомо, експедиційний загін Святого ключа, який вирушив у світ демонів, як і попередня операція з повернення острова Полярного сяйва, є прикладом того, що здоровий глузд і правила ведення війни в людському світі не поширюється на демонічних народ. Втім це не означає, що у них не має здорового глузду чи правил, але у мене склалося враження, що вони діють в рамках власної зручності, статутної системи й тактики. Якщо ми припустимо, що це відбувається з власних міркувань, нас чекає світ болю. Правду кажучи, я на власні очі бачила молодого Міченого короля з племені синіх демонів.» Офіцер зимової країни «Що?!» Король Зимовий Смуток «Як так....» Лицарка «Його сила не має собі рівних. Він недосяжний для мене.» Королева Лід і Сніг «Такий...» Лицарка «Але, однак, битва — це не те що може бути вирішено лише майстерністю однієї людини. І є ще... герой. Ще зарано втрачати надію. Ми ще навіть не сконтактували. Але це не означає, що вони переможуть. Якби мені довелося покластися на інтуїцію, я б сказала, що це дуже погана ставка.» Офіцер зимової країни «...» Король зимовий смуток «Я бачу, що вам потрібна ваша повна підтримка.» Кроль Залізна Рука «Ми повинні прискорити виробництво броні та формування вторинних ар’єргардних сил.» Королева Лід і Сніг «Я подивлюся, чи зможе наша країна щось зробити.» Лицарка «Ми подбаємо про поле бою. Це... Королі ...Я просто лицар.» Король зимовий смуток «Що каже генерал, якому довірили цілу армію!» Кроль залізна рука (зло посміхнувшись) «Саме так, і до того ж прекрасний лицар.» Королева Лід і Сніг «Саме так.» Лицарка «По можливості... Я сподіваюся, що кожен з вас зможе судити з незатьмареним розумом, коли цей час нарешті настане.» Офіцер зимової країни «?..» Король залізна рука «Що це означає?» Королева Лід і Сніг «Про що ви говорите?» Лицарка «... Я вирушаю на поле битви. Потрібно якнайшвидше вивчити місцевість. Оскільки ми перебуваємо на території Залізної країни, хоча можемо дістатися сюди швидше, ніж армія Синіх демонів з країни Опівнічного сонця, але не знаємо швидкість маршруту ворога.» Король Зимовий Смуток «Хм, прошу вас зробити це. Генерал головнокомандувач. Лицарка «Прийнято.» Святе королівство, південні рівнини. Брат короля маршал «Зберіться разом в ім’я дорогоцінного Духа світла, ви, діти світла, обрані воїни! Прийшов час для нашого виходу! Ми були тут довгий час, збирали врожай землі під керівництвом духів, що правили, і жили у всіх напрямках. Ми — діти Духа, люди, обрані світлом. Але дні наші короткі, а темрява глибока на півдні, де владно панують демони, чиї варварські звичаї все ще залишаються сильними. Щоб захистити свою землю, ми взяли в руки щити та піки й дали відсіч цій загрозі. Південні королівства були на передовій цієї боротьби. Але південні королівства якось забули про своє становище захисників континенту, а їхні королі та армії стали пішаками темних.» Го-о-го-о-го-о.... Брат короля маршал «Чому так! Настав час розповісти вам таємницю “святих мощів”! Це останки нашого спасителя, Духа світла. Скарб, рівного якому немає у світі! Колись давно демонічне плем’я забрало цей скарб у нашого обраного народу і сховало його в демонічному світі! Царі півдня були зачаровані його величчю і зрадили милосердя нас, смертних і Духа. Погляньте на землю Півдня! Там рясніє їжа єресі, а люди насолоджуються своїми задоволеннями, як їм заманеться. Все це справа рук підступів демонічного племені, справа рук зіпсованої крові демонічного племені, яке давно зрадило нас!» Брат короля маршал «Віруючі світла в центральних країнах! Неважливо, високо ви чи низько, багаті ви чи бідні, прийдімо на допомогу нашим братам на півдні! Вони — в’язні темряви. Щоб врятувати їх від занепаду таких мирських слів як свобода та іншої подібної нісенітниці, і повернути цей світ до того порядку, в якому він повинен бути, порятунок цих людей героїчними руками наших воїнів світла — це те, що потрібно зараз! О послідовники світла, які подорожують зі мною! Настав час стати на захист справи! Дух світла поведе нас. Нехай ті, хто загине у боротьбі за справедливість, отримають прощення за свої гріхи. На цій землі люди бідні й нещасні, а на його землі вони будуть багатими й щасливими, справжніми друзями Божими. Бо там є скарб істинного Духа, “Святі мощі.” Ми повинні отримати “місто Відкритих воріт” і “Святий ключ”, й повернути собі “Святі мощі”, вічний скарб, який у нас був викрадений. Час вагань минув. Настав час діяти під керівництвом Світла!» Ухааа! Ухааа! Солдат світла «Дух бажає цього!» Солдат світла «Дух бажає цього!» Солдат світла «Дух бажає цього!» Брат короля маршал «Під знаменням духів! Йдемо на південь!» Ухааа! Туп-туп! Туп-туп! Туп-туп! Єпископ «Величезна кількість людей. Його Королівська Високість брат короля — гарний промовець.» Генерал святого королівства «Двадцять тисяч тільки що зібралися на цій галявині. Це десять батальйонів. Ще чотири таких же легіони на марші.» Єпископ «Сто тисяч. Це вражаюче...» Генерал святого королівства «Згідно з планом маршала, з нами як ядро, ми врешті-решт увійдемо в Царство Демонів з армією в чотириста тисяч осіб.» Єпископ «Ха-ха-ха. Хіба це не приголомшливо?» Туп-туп-туп! Брат короля маршал «Ваша ясновельможносте єпископ.» Єпископ «Ваша королівська високосте, брат короля, це була чудова промова.» Брат короля маршал «Хіба ця армія не була створена для Церкви?» Єпископ «Хе-хе-хе. Його Високопреосвященство, здається, дуже задоволений цим.» Брат короля маршал «Тоді й прокламація також?» Єпископ «Так. Рішення його Високопреосвященства вже отримано і видано. “Експедиційний загін “Святого ключа” - це рух за відвоювання, що здійснюється за волею духів.” “Всі дворяни й лорди, які беруть участь в експедиційному загоні Святого ключа, тимчасово звільняються від сплати своїх боргів і позик”.» Брат короля маршал «Хм. Ось чому всі дворяни кинулися в Третій експедиційний корпус Святого ключа. Слідом за цим рухом знедолені кріпаки та першопоселенці також приєдналися до експедиційних сил...» Генерал святого королівства «Чотириста тисяч вже не є нереальним числом.» Єпископ «Це також керівництво духів. Це благословіння. Ха-ха-ха.» Брат короля маршал «Ця прокламація є нічим іншим, як “якщо хочеш, щоб борг зачекав, мусиш коритися церкві”, але цікаво, чи багато хто з вельмож це усвідомлює.» Єпископ «Аха-ха-ха-ха! Нічого не поробиш. Перш за все, це служить праведності.» Брат короля маршал «Якщо ми здобудемо Світ демонів, його територія і багатства в кілька разів перевищать наш континент. Нові території й багатства в нашому розпорядженні.» Єпископ «Доки володіємо “святими мощами” і статусом вічної Першої Церкви, ми, церква, залишимо мирські справи вам. Ваша королівська високість брат короля.» Брат короля маршал «Я один з вірних слуг Духа.» Єпископ «Саме так, ми всі такі.» Брат короля маршал «Тому я сподіваюся, що ми зможемо порозумітися.» Єпископ «Господи! Абсолютно. Аха-ха-ха.» Брат короля маршал «Його Високопреосвященство?» Єпископ «Його Високопреосвященство незабаром має покинути Велику церкву Святого королівства.» Брат короля маршал «Будь ласка, забезпечте належну охорону.» Єпископ «Церковні лицарі — чисті та непереможні лілії, не хвилюйтеся. Нас більше турбують ті, хто стоїть на шляху до півдня.» Брат короля маршал «Я знаю, що робити. Довіртеся мені.» 2 Чергова не точність від автора, скоріше за все він має на увазі «the orb and cross». Те що ураїнською називають Держава або Яблуко (пол. Jabłko królewskie; лат. Globus cruciger; рос. держава[1]) — один з трьох символів (поряд з короною і скіпетром) влади монарха. Християнський символ авторитету, використовуваний в середньовіччі і навіть сьогодні на монетах, іконографії та королівських регаліях. Він символізує Христа (хрест) домінуючого над світом (куля), в буквальному сенсі правитель у царстві земному (а іноді з зображенням ще й небесної істоти, такої як ангел) при підтримці монарха самим Христом.