«Я люблю вас обох»
Королева демонів і герой
Столиця святого королівства, восьмикутний палац ‣карта див. тут
Шумно розкривають великий рулон паперу.
Генерал святого королівства «Точки позначені на цій карті — це «поселення Дітей світла.»
Брат короля маршал «Хм.»
Стратег «Ми досягли приблизно вісімдесяти відсотків від запланованої кількості!»
Генерал святого королівства «Однак чутки поширюється поступово.»
Брат короля маршал «Це частина розрахунку. Не потрібно примушувати чутки поширюватися, а залишити їх такими, як вони є. Так люди будуть більш зацікавлені.»
Генерал святого королівства «Так.»
Брат короля маршал «Хм... Але тоді наступне питання — виробництво пороху?»
Стратег «Нітрати, тобто.»
Брат короля маршал «Покваптесь з шахтами в мідній країні.»
Стратег «Так. Я вже відправив своїх людей до копалень.»
Генерал святого королівства «Однак, чи правильно надавати такого великого значення цій мушкетній зброї? З того, що я бачив, вона має повільну скорострільність, дальність стрільби не така вже й велика, а руйнівна сила не така вже й видатна. Наприклад, хіба корпус магів не мав би в цьому випадку набагато більшу наступальну силу?»
Брат короля маршал «Хмммм. Ха-ха-ха.»
Генерал святого королівства «Ваша королівська високість, брат короля?..»
Брат короля маршал «Ні, ні, ваші думки правильні. Ця зброя не така потужна. Ви абсолютно праві. Але це якщо думати про війну, як про щось, що стосується лише поля бою.»
Стратег «Так сер.»
Генерал святого королівства «....Війна поза полем бою?»
Брат короля маршал «Подумайте про це. І погляньте на цю центральну групу держав. Що робитимуть дворяни, якщо вирішать битися? Спочатку вони відправлять повідомлення своїм підлеглим лицарям. Лицарі, за наявності, розішлють подальші виклики своїм підлеглим лицарям, які перебувають під командуванням, родичам і дружинникам. Таким чином, вони збиратимуться починаючи знизу, щоб сформувати легіон. Те саме відбувається, якщо сильніша шляхетська чи королівська родина, хочуть воювати. Королівка родина надсилає виклики дворянам, які збирають лицарів. Там відбувається теж саме, хоча і дещо в іншому масштабі. Іншими словами, це питання військової структури. Люди, які збираються на призив, це ймовірно, люди, які провели значну частину свого життя в умовах боротьби. Це природно. Їзда на коні — це дуже особлива навичка, і якщо ви не з земель таких, як країна Рудих коней, яка славиться своїми кіньми, то у вас не має такого поняття, як фермер на бойовому коні(※). Іншими словами, в цій центральній групі країн можна сказати, що ті, хто готовий до бою= ті, хто вміє їздити на конях, а ті, хто багатий і навчений бою = сім’ї лицарів або вище, або ті, хто пов’язаний з ними.»
(※)Бойовий кінь.
Коні натреновані для бою і здатні діяти, не боячись запаху крові або гучних звуків та полі бою. Деякі з них здатні топтати або кусати ворогів за наказом вершника. Тренування бойових коней було трудомістким і дорогим, і можливим лише за умови, що вершник був заможнім і мав лицарський або вищий статус.
Генерал святого королівства «Т-так.»
Брат короля маршал «Виняток становлять найманці, але вони нічим не відрізняються від інших — вони теж живуть своїм життям в умовах війни. Є багато причин, чому так сталося, але одна з головних полягає в тому, що потрібно дуже багато часу, щоб навчитися мистецтву ведення бою. До речі, що до цього, генерале, скільки часу знадобилося вам, як і мені, щоб навчитися добре володіти мечем?»
Генерал святого королівства «Ну. Я народився сином лицаря, і мене вже навчали, скільки я себе пам’ятаю...»
Брат короля маршал «Так. Це реальність центральної групи держав.»
Генерал святого королівства «...»
Брат короля маршал «Один єдиний меч є таким. Те ж саме стосується і верхової їзди. Скільки років потрібно, щоб оволодіти мистецтвом ведення бою верхи, не кажучи вже про те, щоб просто їздити верхи? Так само і зі стрільбою з лука. Вправний стрілець може стріляти вдесятеро швидше за мушкет і вдвічі далі, але для цього потрібно багато років практики.
Крім того, поводження з луком і стрілами вимагає певної фізичної підготовки. Загально відомо, що чим більша фізична сила, тим міцніший лук, тим більша руйнівна сила і дальність пострілу. Однак зброя, яка використовує вибухову силу чорного пороху для польоту куль, може розраховувати на однакову силу атаки, незалежно від того, чи це жінка, чи дитина. Магічний корпус? Не може бути й мови. Щоб виховувати одного з них, знадобиться понад двадцять років.»
Генерал святого королівства «Саме так.»
Брат короля маршал «Реальність така, що коли ви дивитеся на людину як на зброю, то вам потрібна велика кількість часу, щоб підготувати її до справжнього бойового рівня. Щоб підготувати одного лицаря, потрібно п’ятнадцять років. Навіть зброєносця — десять років. Магу знадобилося б двадцять років. Найманці проводять на полі бою більше часу, ніж лицарі. Вони переходять з війни на війну, щоб через п’ять років стати повноцінними солдатами, але більшість з них помирає до того.
Час, необхідний для навчання, безпосередньо впливає на кількість грошей, необхідних для утримання армії. Це пояснюється тим, що людські ресурси, для розвитку яких потрібен час і зусилля, рідкісні, а тому дорогі. Навіть тут, у Святому королівстві, кількість лицарів, які перебувають під нашим безпосереднім командуванням, становить лише трохи більше двох з половиною тисяч. Використання таких дорогих лицарів заважає нам, як нації, організувати армію з великою кількістю людей. Якщо ми хочемо мобілізувати більше військо, ніж це, у нас не має іншого вибору окрім як оголосити виклик до дворян. Зібрана таким чином армія легко заклякає через розбіжності в думках «між дворянами» і є досить крихкою, щоб повернутися в країну, якщо у неї закінчилася провізія.»
Стратег «Саме так. Саме в цьому полягає істина поразки завойовницької армії раніше.»
Генерал святого королівства «Розумію.»
Брат короля маршал «Цей мушкет.»
Чук.
Генерал святого королівства «За своєю роллю його слід порівнювати радше з арбалетом, ніж з луком. Доглянутий мушкет точніший за арбалет, він реве, а коли влучає в ціль, то пробиває залізну броню. А час навчання напрочуд короткий. Навіть звичайний фермер може піти в бій, як мушкетер, після кількох місяців тренувань.»
(※)Період навчання
Фактично. Поява гвинтівки значно скоротила період підготовки солдатів. Випускник може бути відправлений на передову через один-три місяці. Навіть морська піхота США, яка відома своєю суворою підготовкою, випускає солдатів після тринадцять тижнів навчання.
Генерал святого королівства «Період навчання(※)...»
Брат короля маршал «Так. Це єдина перевага, яка має вирішальне значення, і це ключ, який змінює все. Цей мушкет може зробити основний ресурс війни, “солдата”, нескінченно дешевим. Мушкет і належна кількість тренувань можуть змінити обличчя війни. Принаймні він може вивести на поле бою майже невичерпні запаси селян. Якщо вони будуть піхотою, то набагато бажаніше мати таких працездатних чоловіків, як вони, які могли б терпіти бідне життя і що дня долати великі відстані, ніж аристократів. Краще довгий лук для швидкої стрільби? Для чогось подібного було б достатньо мати вдесятеро більше стрільців, ніж лучників. Кавалерія краще проривається? Досить мати в десятеро більше стрільців ніж кавалеристів. Дворяни більш доблесні? Достатньо мати в десять разів більше мушкетерів, ніж дворян. Мушкет дає таку можливість. Мало того, якщо вбити одного ворога, то ворогам потрібно п’ятдесят років, щоб підготувати солдата такого ж рівня майстерності. Тут же, навіть якщо вони вб’ють одного нашого солдата, ми можемо поповнити їх солдатами такої ж якості всього за кілька місяців навчання.»
Стратег «Але є ще один недолік.»
Брат короля маршал «Я залишу постачання пороху головному стратегу.»
Стратег «...Так, сер.»
Генерал священного королівства «Як на мене, це має сенс. Це жахливий винахід. Що ще можна сказати.»
Брат короля маршал «Але це, безумовно, зброя з багатьма недолікам. Навіть якщо ви можете збільшити кількість людей, споживання великої кількості їжі може бути фатальним саме по собі.»
Стратег «Так.»
Брат короля маршал «Ще однією проблемою на полі бою є час, необхідних для повторного набивання набою після кожного пострілу. За цей час наша оборона зводиться до нуля.»
Стратег «Так, сер.»
Брат короля маршал «Немає сумнівів, що мушкетери стануть найсильнішою на континенті, якщо буде передовий командир, який зможе розв’язати ці проблеми.»
Стратег «Якби тільки у нас був лицар сонячної плями...»
Брат короля маршал «Немає сенсу просити про мерця. Цей упертий старий генерал зник, бо потрапив у судовий скандал.»
Генерал священного королівства «Герой оборони сьомої милі?»
Брат короля маршал «Це було дуже давно.»
Стратег «Срібно-блакитний король країни туману палає від приниження. З правильними порадами він неодмінно досягне результату.»
Брат короля маршал «Хм. Потрібно подумати про те, щоб використати його на фронті, і навіть взяти на себе командування, якщо виникнуть проблеми.»
Стратег «Хм. Не можу дочекатися літа.»
Генерал святого королівства «Я прискорю будівництво сіл Дітей світла.»
Брат короля маршал «Прошу. Саме наше святе королівство заволодіє континентом.»
Зимове село, в коридорі особняка Королеви демонів, двір опівночі.
(...Світ великий і неосяжний.» У ньому незліченна кількість носіїв душ, які створюють усілякі стосунки та істоти, жорсткі та брудні, потворні та спотворенні, але теплі, спокійні та прекрасні.)
Бшух!
Покоївка старша сестра «У!»
Бшух! Бах! Боч!
Покоївка старша сестра «〜 У!»
Шух! Шухін!
Покоївка старша сестра «Ааа.»
Бшух!
Покоївка старша сестра «Ха У! ...Ха»
Бшух!
Покоївка старша сестра «Ой, боже!»
...Стук.
Покоївка старша сестра «У!»
Лицарка «А. Це я.»
Покоївка старша сестра «...Пані лицарка.»
Лицарко, вибач, що налякала.»
Покоївка старша сестра «О. Ні» (Ш-ша)
Лицарка «Це меч, яким колись користувався молодший син військового, вірно? Гадаю, він занадто важкий для покоївки старшої сестри.»
Покоївка старша сестра «Але я вже звикла до нього...»
Лицарка «Справді. Це те до чого ти звикла. ...Відколи?»
Покоївка старша сестра «З минулої осені.»
Лицарка «Рік...»
Старша сестра покоївка (стиснула) «...»
Лицарка «Покажи руку.»
Покоївка старша сестра (боязко) «Так.»
Лицарка (зосередилась) «....»
Покоївка старша сестра «...»
Лицарка «Не виглядай такою стурбованою. Я нікому не скажу.»
Покоївка старша сестра «Так…»
Лицарка «Ми живемо в такі часи. Кожен повинен мати навички, щоб захистити себе.»
Покоївка старша сестра «Так.»
Лицарка «Але, покоївка старша сестра, ти не маєш достатньої фізичної сили. Треба більше використовувати ноги. Якщо мечем замахнутися з відцентрованою силою, то руйнівна потужність збільшиться, але тіло також розгойдується в протилежний бік. У такому стані не зможеш уникнути ворожих атак.»
Старша сестра покоївка «Тож...Що тоді…?»
Лицарка «Так.»
Покоївка старша сестра «Як це.... Використовувати ноги?»
Лицарка «Трохи більше зігни коліна... Ось, так.»
Покоївка старша сестра «Так… Ось.... так?»
Лицарка «Поверни тіло і сховайся за мечем. Цілься в шию супротивника і погрожуй йому вістрям меча. Завжди тримай меч між собою і супротивником. Тренуйся рухатися вперед-назад, вліво-вправо, не змінюючи своєї позиції. Сили твоїх рук поки що достатньо. Покоївка старша сестра, в тебе все одно не вистачить сили пробити обладунок, а голе горло можна перерізати й так, як зараз.»
Покоївка старша сестра «Так…»
Лицарка «Прислухайся і до власного дихання, і не навантажуй п’яти.»
Покоївка старша сестра «...Ха. ...Ха!»
Шух!
Лицарка «Так.»
Покоївка старша сестра «Так.»
Лицарка «Не потрібно робити нічого незвичного. Стрибати, підстрибувати, світитися і випускати руйнівні промені, цього достатньо, коли ти в класі героя. Не розгойдуй тіло вгору-вниз, не підстрибуй, не підстрибуй даремно. Перш за все, зберігай спокій.»
Покоївка старша сестра «Так.»
Лицарка «Давай, зроби це.»
Шух! Шу-клац!
Покоївка старша сестра «Ааа.»
Лицарка «....»
Бшух! Зжух!
Покоївка старша сестра «Ха У! ...Ха»
Лицарка «Так і має бути. Простягни руки.»
Покоївка старша сестра «...»
Лицарка «Розслаб груди й уповільни дихання.»
Покоївка старша сестра «Так…»
Лицарка «...Хм.»
Покоївка старша сестра «А... Ви не питатимете?»
Лицарка «Що?»
Покоївка старша сестра «Простолюдинка тримає меч...Ну.»
Лицарка «Ми в озерному монастирі не думаємо про такі неприємні речі. Ти ж вважаєш, що це необхідно чи не так?»
Покоївка старша сестра «…Так.»
Лицарка «Якщо не хочеш, щоб тебе бачили, ходи до монастиря. Я можу поглянути, як ти тренуєшся після обіду.»
Покоївка старша сестра «Так.»
Лицарка «Вже пізно. ...Солодких снів. Покоївка старша сестра.»
Покоївка старша сестра «Дуже дякую.»
Таверна в безіменному прикордонному селі.
〜♪〜〜♪
Учениця музика«♪...♪»
Літній першопоселенець «...» (стає зацікавленим)
П’яний селянин «...Ні, було добре!»
Шинкарка «Дуже гарно.»
Шинкар «О, сестро. Це була гарна пісня. Випий. А якщо хочеш, то ще одну!»
(※)Цитра з головою дракона
Зроблена за зразком монгольського батуцину, але у формі голови дракона, а не коня. Цитра з кінською головою - це двострунний музичний інструмент, в якому для отримання звуку струни смикають смичком, схожий на скрипковий, а кінець гліфа має форму кінської голови. Також називається морінхуром.
Учениця музика «Так, звичайно!»
Літній першопоселенець «Музика, я не бачив тут таких інструментів.»
Учениця музика «Це називається цитра з головою дракона(※). У неї солодкий звук, чи не так?»
Літній першопоселенець «Так. Це такий ніжний звук.»
П’яний селянин «Менестрелі теж приходять сюди, але більшість з них просто заходять і не грають нам багато музики.»
Шинкар «Це правда.»
Учениця музика «Га, чому так?»
Літній першопоселенець «Сестричко, а ти не місцева? У тебе гарне золотисте, як зів’яле листя, волосся.»
П’яний селянин «За кілька міст звідси є місце, яке називають країною льоду, кажуть що барди живуть там. Королівський палац прихильний до поетів, а в замковому місті є музична зала. Взимку там проходить музичний фестиваль, тож мандрівні менестрелі приходять до країни Льоду, щоб перезимувати.»
Шинкар «Зареєстрованим менестрелям платять винагороду, якщо визнають, що ті мають певний рівень майстерності. Якщо їм платять, вони можуть їсти, коли постаріють. Тому деякі менестрелі оселяться в місті, а деякі приїжджають викладати музику. Тому там осіло так багато бардів, і з часом столи називати його “рідним містом”. Більшість бардів, які ходять так далеко, поспішають у країну льоду, і їм байдуже до гри.»
Учениця музика «Га! Я подолала довгий шлях. Окрім рідного міста менестрелів, де ще є місце, яке славиться своєю музикою та музичними інструментами?»
(※)Лютня
Струнний інструмент, що використовувався в Європі від Середньовіччя до Нового часу. Подібно до гітари, струни перебирають пальцями для отримання звуку. Корпус має форму груші, розрізаної навпіл, з овальною плоскою поверхнею спереду і закругленою ззаду.
(※)Ребек
Середньовічний інструмент, предок скрипки, схожий за формою на лютню, але менший. Для отримання звуку, на ньому грають смичком.
(※) Гітерна
Середньовічний інструмент. Також відомий як цитра. На перший погляд, нагадує скрипку, але для отримання звуку на ньому грають пальцями.
(※)Ліра
Про ліру. Дивись сторінка див. третій розділ.
(※)Файф
Різновид поперечної флейти. Представник сімейства флейт-пікколо.
(※)Мюзет
Різновид вертикальної флейти. Схожий на гобой, але з вищою висотою звуку.
Літній першопоселенець «Хм. Не знаю.»
П’яний селянин «Ну, подивімося.»
Шинкар «Коли йдеться про музику, то у нас є два.»
Учениця музика «Два?»
Шинкар «По-перше, музика менестрелів, про яких, ми щойно згадували. Моя племінниця ходить до країни Льоду, тож я трохи знаю про це.»
Учениця музика «Дуже дякую. Я подорожую, щоб збирати історії про музику, поезію та п’єси!»
Шинкар «О, так, так! Гаразд, я тобі розповім. Але натомість ти повинна залишитися в цій корчмі на ніч. Я зроблю тобі знижку. І дам своїм гостям послухати багато екзотичних звуків.»
Учениця музика «Так!»
Шинкар «Ну, перш за все, музика менестрелів, про яких я згадував раніше. Шинки й фестивалі... Але не грають в храмах або на узбіччі дороги. Це весела і галаслива музика. Мені вона подобається. Популярні пісні передають нам менестрелі, що мандрують країнами.»
Учениця музика «Це вокальна музика?»
Літній першопоселенець «Що таке вокальна музика?»
Учениця музика «О, е... Спів?»
Шинкар «Так, грає на інструменті й співає сам. Буває що у двох, але це рідке везіння. Інструменти такі. Я ніколи не бачив такої цитри, як у пані. Найпоширеніший — лютня(※). Ще є ребек(※), гітерна(※) і ліра(※). Ось такі інструменти.»
Учениця музика «Хм. Хотіла б побачити.»
Шинкар «А інша музика, це церковна, зрештою.»
Учениця музика «Хм. Церковна музика.»
Шинкар «У церкві ми щодня співаємо пісні та граємо музику, щоб заспокоїти й прославити духів.» Тут ми переважно співаємо вголос. Це рідкість для громади в такому маленькому селі, як це, але в церквах великих міст є хори.»
Учениця музика «Хор, кажете?»
Шинкар «Так. Вони збирають гарних співаків з сусідніх громад. Здебільшого це маленькі хлопчики та дівчатка. Кажуть, що дитячі голоси дужу чисті. Вони співають хором. Я чув від мандрівного менестреля, що музика дуже урочиста. Церковна музика не мусить мандрувати звідусіль, як це роблять менестрелі, тому вони іноді використовують великі інструменти. Іноді вони роблять інструменти завбільшки з комору.»
Шинкарка «Комору?!»
Учениця музика «Комору, де тримають ті сільськогосподарські знаряддя?»
Шинкар «Так, вони роблять інструменти завбільшки з будинок.»
Шинкарка «Справді!»
Учениця музика «Це дивовижно.»
Літній першопоселенець «Це божевільна історія.»
Шинкар «Крім того, менестрелі зазвичай мандрують наодинці й не люблять інструментів, на яких грають ротом. Бо не можуть співати.»
Шинкарка «Якщо подумати, то бачила не дуже багато людей, які грають на флейті.
Учениця музика «Зрозуміло.»
Шинкар «Я чув, що файф і мюзет належать до сімейства флейт і також використовується для церковної музики. Звичайно багато бардів також можуть зіграти, якщо попросити.»
Учениця музика «Я знаю що таке файф... Вірно.»
Нишпорить.
Учениця музика «Це він, чи не так?»
Літній першопоселенець «О, я це вже бачив.»
П’яний селянин «О, мій старий теж грає на фестивалях.»
Шинкар «О, так. Він дещо іншої форми, але це файф. Можеш зіграти?»
Учениця музика «Звичайно.»
П’яний «Я хотів би послухати музику, юна леді!»
Шинкар «Можеш зіграти для нас?»
Учениця музика «Так, запросто.»
〜♪〜〜♪
Учениця музика«♪...♪»
Літній першопоселенець «Ах, звучить добре.»
П’яний селянин «Справді.»
Шинкар «Ніколи не чув кращого менестреля.»
Шинкарка «Так, вона гарно співає! Це наче пташиний рай, наче в історіях...»
Зимова країна, Королівський палац, кабінет бюджетного планування ‣карта див. тут
Молодший син купця «О. Агов.»
Слуга «Так» (біжить)
Молодший син купця «Чим ти займався?»
Слуга «Розбирав бухгалтерські книги й проводив деяке прибирання.»
Молодший син купця «Гаразд, добре попрацював.» (куйовдить волосся)
Слуга «Хе-хе-хе.»
Молодший син купця «Я привів декількох новобранців, але всі вони звільнилися.»
Слуга «Це, тому що робота надто важка.»
Молодший син купця «Настільки важка? Можна ж сидіти цілий день?»
Слуга «Важко сидіти. У цій країні люди рідко мають таку роботу.»
Молодший син купця «Так ось воно як?»
Слуга «Так, пане.»
Молодший син купця «Ти дуже рішучий, як на чоловіка твого вигляду.»
Слуга «Мені більше немає куди йти...»
Молодший син купця «Зрозуміло, зрозуміло.»
Слуга«Хе-хе-хе~»
Молодший син купця «Тоді перевірмо чи ти готовий.»
Слуга «Що?!»
Молодший син купця «Гей, не хвилюйся. Я чув, що жаби швидко гинуть, коли їх кидають в окріп, але якщо їх помістити у воду, а потім поступово нагріти, то вони можуть вижити досить довго.»
Слуга «Ви думаєте про щось жахливе?»
Молодший син купця «Ні, зовсім ні.»
Слуга «Ні, я в депресії.»
Молодший син купця «Не треба настільки драматизувати. Для початку, приготуй-но мені чаю.»
Слуга «Гаразд.»
Повільно почовгав.
Молодший син купця «Нумо, подивилася як він працює Подивимось. Акуратно написано. Нотатки... ось тут. Гадаю, він нотував те, що не зрозумів. Щоб потім запитати. Я так робив на уроках. Це так ностальгічно. Ти дуже стараєшся, песику.»
Бурмоче.
Молодший син купця «Хм.»
“Картопля на молоці дуже смачна. Мені дуже сумно, бо вона така смачна, що хочеться з’їсти ще. Тому я думаю, що ми повинні зробити більше картоплі.”
Молодший син купця «Про що він думає? Цей хлопець.» “Сьогодні я отримав яєчні цукерки від старшої сестри господині. Сестра запросила пообідати в саду, але я злякався і втік. Мені дуже шкода.”
Молодший син купця «...Теж не дуже серйозно.»
Слуга «Я приніс чай.» дзенькіт посуду
Молодший син купця «Дякую!»
Слуга «Так, я вам наллю!»
Поп-поп-поп-поп
Молодший син купця «Так, дуже смачно.»
Слуга «Дуже дякую.»
Молодший син купця «Що ж, схоже, що система дворових поселень і сімейний реєстр виглядає добре.»
Слуга «Так.» Додаткові сімейні реєстри цього тижня також оновлені.»
Молодший син купця «Добре. Тепер мені нарешті вдасться скласти бюджет.»
Слуга «Бюджет?..»
Молодший син купця «Н, так. Маються на увазі гроші, які планується витратити.»
Слуга «Кишенькові гроші.»
Молодший син купця «Це схоже. У цій, Зимовій країні доходи, доходи держави, складаються в основному з податків, вірно? Загалом, податки сплачуються безпосередньо грошами або врожаєм. Це відбувається приблизно двічі на рік. На весні та восени. Ось джерела надходжень грошей, але якщо витрачати їх незапланованою, вони закінчаться в інші сезони, і ми будемо голодувати. Тому потрібно планувати, як їх витрачати. Хіба це не важливо?»
Слуга «Важливо. Але хіба це так важливо, що ви робили це весь цей час?»
Молодший син купця «Масштаб був невеликий.» Як гаманець купецької сім’ї.»
Слуга «?»
Молодший син купця «Це ще не все. Ще кілька років тому, Зимова країна була краєм найманців, який фінансувався і годувався з центру. Поселенців було багато, але це були переважно авантюристи, які приїхали на далекий південь, бо їм не подобався гніт і важкі податки центру.
У той час це було майже азартною грою, чи зможуть вони жити в цій країні. Але тепер у нас є картопля. Зі зростаючим населенням, яке можна утримувати завдяки картоплі, і вирвавшись з-під економічних чар центру, настав час для південних країн формувати свої власні бюджети.
Досі, якщо потрапили в біду, ми могли в потрібний момент поплакатися гаманець центру, але відтепер ми повинні робити це самі.»
Слуга «Це так само як брат іде з дому і стає батьком?»
Молодший син купця «Гарна метафора.»
Слуга «Е-хе-хе~»
Молодший син купця «Чудово, що завдяки торгівлі трьох країн ми можемо отримати продукти, які не могла б зробити лише Зимова країна.» Однак є межі того, що тири країни можуть зробити разом. Ми можемо купувати залізні вироби в Залізній країні, але з кожним роком зростає попит на деревину. У нашій країні є незаймані праліси, але навіть вони не безмежні. Нам також потрібні коні та мідь(※). Також спеції та одяг.»
Слуга «М-у...» (задумався)
Молодший син купця «Що ж, нема має потреби організовувала ці речі. Купці привезуть їх нам і продадуть.»
(※)Латунь.
Також називається жовтою міддю. Сплав міді й цинку, який став широко використовуватися приблизно з сімнадцятого століття. Більшість сплавів містять 65% міді та 35 цинку, але деякі містять більшу або меншу кількість міді. Більша кількість міді надає червоного кольору, а менша - білуватого. При сорока відсотках цинку латунь дуже схожа на золото і тому іноді використовується як його замінник. Найвідомішим виробом з латуні є монета в п’ять єн. З латуні також виробляють інструменти золотого кольору, такі як труби.
Слуга «Що ж нам тоді робити?!»
Молодший син купця «Твоє перше завдання — подумати, що робити.»
Слуга «У-м, у-м.»
Молодший син купця «А що найважливіше?»
Слуга «...Привітання?»
Молодший син купця «Це перше, що ти робиш, коли зустрічаєшся з кимось.» (зітхає)
Слуга «Ха-ха.»
Молодший син купця «А що далі?».
Слуга «Хм… Ем, їжа?»
Молодший син купця «Так. Їжа. Для цього у нас є картопля. Також, через сівозміну, поступово збільшується поголів’я худоби. Зокрема свиней стало достатньо, щоб прогодувати селян. Пшениця та ячмінь також виробляються збалансовано. Нам також потрібні молочні продукти та фрукти до кінця року. Що ж нам тепер робити?»
Слуга «Ну, не можливо отримати бажаного, якщо не виробити або не купити.»
Молодший син купця «Вірно. Правдоподібна причина. Чудово.»
Слуга«Хе-хе-хе~»
Молодший син купця «Легко купити щось за гроші. Особливо, коли ти намагаєшся дотримуватися бюджету. Але якщо робити такі легкі речі, у нас закінчаться гроші. Важливою є економічна ефективність(※). Наприклад, “варто купувати молочні продукти!” Необхідно з підозрою ставитися до таких голосів.»
(※)Економічна ефективність
Число, яке показує, настільки ефективною є певна кількість грошей. Наприклад, якщо на одну срібну монету можна купити пшениці, щоб прогодувати одну людину, або картоплі, щоб прогодувати двох, то картопля є більш економічно ефективнішою.
Слуга «Дійсно?»
Молодший син купця «Ну, в принципі, коли маєш справу з рахунками та грошами, треба до всього ставитися з підозрою, але в цьому випадку треба подумати трохи ретельніше. Для початку, подивімось на слово “потреба”.»
Слуга «Потреба — це те що потрібно, так?»
Молодший син купця «Потреба означає, що ти помреш, якщо цього не отримаєш, розумієш? Якщо подумати, то не так багато речей є дійсно необхідними. Треба бути уважним до того, скільки тобі потрібно і скільки грошей це коштує. Це перше.»
Слуга «?» (здивований дізнатися)
Молодший син купця «І, важливіший другий момент. “Що ще ти можеш купити за ці гроші?” Питання, яке ми не повинні забути поставити, звучить так: “Що ще я міг би зробити за ці гроші?”
Слуга «?..» (Порожній погляд)
Молодший син купця «Хіба не так? Наприклад, у будинку слуги не має їжі.»
Слуга «Мені сумно.» (злякано)
Молодший син купця «А ти повинен купити хліба!»
Слуга «Хліб смачний! Треба купити!»
Молодший син купця «Так, але першим за смак, якщо ми його не з’їмо, то можемо зголодніти й померти.» Тому нам потрібен хліб.»
Слуга «Так, потрібен.»
Молодший син купця «Тож я купив хліба. Ти купив дві буханки!»
Слуга «Так!»
Молодший син купця «Але ж за ту саму ціну можна було б купити два мішки картоплі, чи не так?»
Слуга «...еге ж?»
Молодший син купця «Що? “Хліба треба купити!” У відповідь на цей голос не думай тільки про хліб. Гроші обмежені. Якщо ви хочете зводити кінці з кінцями за допомогою єдиного гаманця під назвою бюджет, то робитимете помилки, якщо не будите обізнані у всьому. Два мішки картоплі більш ситні, ніж дві буханки хліба, чи не так? Тому такі речі, як “мені потрібно купити хліб”, “дивно не купити хліб” і “я не можу їсти гроші. Справа не в грошах. Не купити хліба — все одно що вбити!” Не обманюй себе такими словами. Можна отримати інші варіанти допомоги за ту ж саму суму грошей.
Слуга «Так.»
Молодший син купця «З огляду на це, то в першу чергу “купити хліб чи ні?” Сама ідея — це вже питання з підступом. Важливо знати передумови того, чому ви чогось хочете, розставити пріоритети між різними речами, які ви хочете, і подумати про те, як отримати якомога більше бажаного за найнижчу можливу ціну. Для цього треба багато чого вивчити.»
Слуга «Здається важко...»
Молодший син купця «Ну, не поспішай. Якщо чогось не знаєш, запитай когось, хто знає.»
Слуга «Так...»
Молодший син купця «У попередній дискусії йшлося не про те, “купувати хліб чи ні”, а про те, “щоб хотілося купити якщо купуєш їжу?” Або “що потрібно зробити, щоб здорово наповнити свій шлунок за ту ж саму суму грошей?” Думаю, нам варто замислюватися над цим.
Слуга «....У-м. Тепер я розумію.»
Молодший син купця «До речі, ось твоє домашнє завдання.»
Слуга «Так!»
Молодший син купця «У нашій зимовій країні нам потрібно більше молочних продуктів.» Точніше, сиру, а не молока.» Це також питання консервації. Ти ж їв сир, чи не так?»
Слуга «Так!»
Молодший син купця «То ж вивчай сир. Нам потрібно зробити так, щоб усі їли багато сину, і щоб заощаджували. Подумай, як це зробити.»
Слуга «Га-а-а-а!»
Молодший син купця «Коли все має мету, ти більше про це думаєш.»
Слуга «Підказку. Будь ласка, дайте мені підказку.»
Молодший син купця «У мене немає підказок. Немає правильної відповіді.»
Слуга «А як би ви вчинили на цьому місці, шановний молодший син?»
Молодший син купця «Не знаю, я не думав про це. Але, мабуть, зробив би так. ...Купив би багато сиру з-за кордону і продав би його всім у зимовій країні.»
Слуга «Ну, ось так!»
Молодший син купця «Ні це помилковий метод. Треба придумати, що можна зробити хоча б з десятою частиною цього бюджету.»
Слуга «У...»
Молодший син купця «Гаразд, тепер, коли ми виконали завдання, перейдемо до сьогоднішньої паперової роботи, служко.»
Слуга «Так, шановний молодший брат!»
Особняк в зимовому селі, кабінет.
Королева демонів «Де дослідження про порушення сівозміни по роках, яке мені прислали з монастиря?»
Покоївка старша сестра «Ось тут.»
Шурух-шух-шух!
Королева демонів« У-у-у»
Головна покоївка «Ох, ох, ох, Господи. Ви в порядку?!»
Королева демонів «Вибачте, я загубила папери.»
Покоївка старша сестра «Я зараз все поправлю., все гаразд.»
Королева демонів «Я не думала, що у мене так запаморочиться голова тільки через те, що покалічена ліва рука.»
Головна покоївка «Скоро вам знімуть пов’язки. А до того часу ви мусите просто потерпіти.»
Покоївка старша сестра «Ось лист, який прийшов сьогодні.»
Королева демонів «Д-дійсно. Я повинна перевірити.»
Головна покоївка «Це платня від короля зимовий смуток.»
Покоївка старша сестра «Так.»
Королева демонів «Що. Хіба це не почесне лицарське звання, щось на кшталт дворянства?»
Головна покоївка «Це щось на кшталт цивільної посади. Це означає, що шановна Королева демонів має дорадчу посаду. Він надсилає її чотири рази на рік, згідно з законом.»
Покоївка старша сестра «Вона у сейфі?»
Королева демонів «Що правда.» Я не помітила.»
Головна покоївка «Що ж, шановна Королева демонів економіст, але її прив’язаність до грошей досить слабка.»
Королева демонів «Гроші занадто не визначені, щоб бути нав’язливою ідеєю.»
Головна покоївка «Ох, ох. Це предмет вашого дослідження.»
Королева демонів «Я вивчаю взаємозв’язки й соціальне становлення душ, через економіку, з якої цініть фінансових активів нічим не відрізняється. Ом...»
Шурхіт паперу.
Головна покоївка «Що не так?»
Королева демонів «Ні, це... Дивно.»
Старша сестра покоївка «...Хмм. Це протокол зборів клану та план дороги дев’яти кланів, чи не так? Ось.»
Королева демонів «Ось так!»
Головна покоївка «Ху-ху-ху»
Королева демонів «Бачите. Навіть без мене племена демонів чудово ладнають між собою.»
Шурхотить.
Королева демонів «Хм. Відновлення дороги. Під час попередніх воєн мости були дуже зруйновані.»
Покоївка старша сестра «...»
Головна покоївка «Мости?»
Королева демонів «Мости часто є стратегічно важливими транспортними вузлами. У деяких випадках, вони також впливають на швидкість маршрутів. З цієї причини, навіть там, де краще було б будувати мости з каменю, їх іноді навмисно будують з дерева, щоб у потрібний момент їх можна було спалити.»
Головна покоївка «Відбудова означає, що всі поки що змирилися з миром.»
Королева демонів «Саме так. Все ще залишається проблема племені Синіх демонів, але...»
Головна покоївка «Це може зайняти деякий час…»
Покоївка старша сестра «А...»
Королева демонів «Хм, що таке? Покоївка старша сестра.»
Головна покоївка «?..»
Покоївка старша сестра «Ні, це.»
Королева демонів «Що сталося? Щось болить?»
Головна покоївка «...»
Покоївка старша сестра «Ні, ем. Піду заварю чаю.»
Королева демонів «О, розраховую на тебе.»
Стук. Гух...
Головна покоївка «...»
Святе королівство, таємний великий сталеварний завод
Дзень! Бам!
Майстер «Підніміть температуру! Підкиньте дров!»
Робітник «Ом! Ом!»
Майстер «Не лінуйся! Ти ж не хочеш залишитися без їжі!»
(※)Доменна піч
Один з об’єктів, що використовуються для виробництва заліза. Також називається Металургійною доменною піччю. Найстаріші доменні печі були побудовані в Китаї, ще до нашої ери. В Європі печі доменні плечі були побудовані в Англії приблизно у дванадцятому столітті.
Дзень! Бам!
Наглядач за роботою «Не дайте доменній печі(※) охолонути! Нехай вогонь горить!»
Робітник «Хааа...Ха...»
Робітник «Гаряча.... вода...»
Майстер «Майже перерва! Ну ж бо, працюйте. Працює!»
Туду, туду...
Головний ремісник «Робота просувається. Добре, добре, чим вища чистота сталі, тим точнішими будуть виливки.»
Технолог «Так вірно.»
Брат короля маршал «Як справи? Як йде масове виробництво?»
Головний ремісник «Так. Думаю, що цього місяця ми зможемо виготовити ще вісімсот мушкетів.»
Офіцер святого королівства «Якщо скласти їх усі, то незабаром їх кількість перевищить п’ять тисяч.».
Брат короля маршал «Повільно. Ви не можете зробити їх швидше?»
Головний ремісник «Все ще існує проблема точності, що...»
Брат короля маршал «Хмм. А як що до канони(※)?»
Головний ремісник «Чим товстіша стінка, тим краща продуктивність(※). Ми можемо відливати по дві гармати щомісяця.»
Брат короля маршал «З гарматою, здається, все гаразд.»
Головний ремісник «Так, зараз ми гукнемо людей, які працює над «The genius’s Manuscript».»
(※)Канона
З італійської гармата. Англійською кенон. Тип артилерійської зброї. Гладкоствольна гармата, виготовлена приблизно в шістнадцятому столітті, яка в основному стріляла прямим наведенням (бачиш ворога і стріляєш в його бік).
(※)Продуктивність
Швидкість, з якою виробляється бездефектна продукція. Якщо в продукті не має дефектів, вихід становить 100%, але на практиці дефекти трапляються, і продуктивність падає. Продуктивність в 95% і більше вважається відмінним.
(※)Кокс
Коли при виливанні заліза в доменній печі використовується кокс можна досягти більш високих температур, а високотемпературний вуглець, що утворюється, може забрати кисень, що міститься в залізі, у вигляді вуглекислого газу, що дозволяє виробляти залізо більш високого ступеня чистоти. Кокс для виробництва заліза почали використовувати лише у вісімнадцятому столітті.
Тук-тук.
Головний ремісник «Заходьте.»
Технолог «Ви хотіли мене бачити?»
Кваліфікований інженер «Я прийшов.»
Брат короля маршал «Це ті люди?»
Головний ремісник «Так. У «The genius’s Manuscript», який ви нам дали, є різні ескізи та нотатки. У нас були протопити мушкету і канони, тому було швидше зробити дублікати, але ви доручили нам дослідити й інші речі.»
Брат короля маршал «Я знаю. Я віддав наказ.»
Головний ремісник «Так. Перепрошую.»
Брат короля маршал «Ну, і як.»
Технолог «Ем...» (бігає очима)
Брат короля маршал «Не зважай. Я поважаю тих, хто має навички. Дай мені пряму відповідь і розкажи більше.»
Технолог «Що ж, подивімось.»
Кваліфікований інженер «Перш за все, цей The genius’s Manuscript» чудовий. Це справді книга благословень, посланих духом! Навіть якщо я не знаю деталей, як це працює, просто глядячи на залишені ескізи, нові ідеї продовжують приходити до мене!»
Технолог «Так. Стосовно цього мушкета розглядається безліч міркувань.»
Кваліфікований інженер «Наприклад, це вугілля-камінь, який можна викопати з землі, але він горить.»
Брат короля маршал «Гм, його можна знайти на півночі.»
Технолог «У «The genius’s Manuscript» описано, як випаровувати й спалювати це вугілля, щоб підвищити його чистоту й отримати додаткове паливо, яке називається кокс(※). Цей кокс можна використовувати для виготовлення більш міцного заліза.»
Кваліфікований інженер «У «The genius’s Manuscript» є ескіз... Який я значною мірою скопіював і впорядкував.»
Брат короля маршал «..Це структура навколо вогняного ударника?.»
Кваліфікований інженер «Ваша високість, ви багато знаєте про зброю?!»
Брат короля маршал «Це зброя під моїм командуванням. Якби я не знав.»
Кваліфікований інженер «Так! Мені шкода. Дозвольте мені пояснити, це, мабуть, покращена версія мушкета, або його наступник, так би мовити.»
Брат короля маршал «Хм.»
Кваліфікований інженер «Ця частина, по якій вдаряє ударник, інкрустований кремнієм, який розбиває кришку невеликої камери, розміщеної трохи нижче, вдаряє по ній.»
Брат короля маршал «Наскільки велика ця камера?»
Кваліфікований інженер «На схемі вона зображена великою, але насправді вона приблизно такого розміру, якщо щось, що ви могли б узяти кінчиками пальців. Однак, кришка, яка пробивається наскрізь, зроблена таким чином, щоб відкриватися і закриватися, і відразу після цього вона закривається пружинним механізмом. Це гарантує, що іскри від кремнію залишиться в камері. Таким чином, за допомогою цієї конструкції можна розробити безкремінний мушкет.»
Брат короля маршал «Хм.»
Кваліфікований інженер «Е-е... Ви зрозуміли?»
Брат короля маршал «Зрозумів. А як щодо експлуатаційних та виробничих проблем?»
Кваліфікований інженер «З погляду експлуатації, ми не зовсім розуміємо, але, перш за все, вона усуває необхідність у запалювальному отворі і вогняному ударнику, а також дозволяє вільну позу під час стрільби. Крім того, вона стійка до дощу та інших несприятливих погодних умов і завдяки відсутності вогняного ударника може стріляти в обмеженому просторі.»
Брат короля маршал «Обмеженому просторі... Щільний стрій так?»
Кваліфікований інженер «Очікується, що точність влучання буде дещо нижчою. Оскільки.»
Брат короля маршал «Через затримку в часі й запалювані, так?»
Кваліфікований інженер «Правильно. У виробництві, порівняно з мушкетами, все ще потрібна точна робота, тому необхідно виховати деяких висококваліфікованих майстрів.»
Брат короля маршал «Іншими словами, ви не можете виготовити їх у великій кількості?»
Кваліфікований інженер «Так.»
Брат короля маршал «Голово.»
Головний ремісник «Так.»
Брат короля маршал «Подумай, як їх масово виробляти.»
Головний ремісник «Що?!»
Технолог «...»
Брат короля маршал «Це ж роль глави, чи не так?»
Головний ремісник «Т-так.»
Технолог «З усією повагою, Ваша величносте.»
Брат короля маршал «Говори.»
Технолог «Ця зброя зроблена з різних компонентів. Не всі компоненти є складно-технологічними, як у випадку з новою ідеєю зброї.»
Брат короля маршал «Хм.»
Технолог «Тому замість того, щоб кожен майстер завершував роботу по елементу, як це відбувається сьогодні, чому б не розділити роботу(※), наприклад, дозволивши деяких майстрів виготовляти лише одну деталь, а деяким майстрам робити інші частини?»
(※)Чому б не розділити роботу?
Концепція розподілу праці була теоретично обґрунтована економістом вісімнадцятого століття Адамам Смітом. Прискорення цивілізації збоку королеви демонів поширилося по всьому світу. І не лише в таборі королеви демонів, а й на боці їх супротивників з’явилися творці концепції майбутнього.
Брат короля маршал «!..»
Технолог «Таким чином можна зменшити кількість роботи, яку повинен вивчити кожен майстер. Їм знадобляться проміжні навички, але якщо це лише один компонент, вони зможуть виконати роботу зі швидкістю порівняною з кваліфікованим майстрам. Складні частини залишаться кваліфікованим майстрам, тоді як майстри середнього рівня допомагатимуть з іншими часинами. І нових майстрів можна швидше навчити.»
Головний ремісник «Але як тоді бути з позиції гільдії? При такому методі навчання, метод підготовки підмайстрів з часом перестане існувати! Наша позиція, яка здавна була присвячена збереженню навичок, буде втрачена. Ця ідея шкодить інтересам гільдії, яка готувала й об’єднувала майстрів!»
Технолог «Це так, але...»
Брат короля маршал «Хм. Головний ремісник. Дозвольте мені внести пропозицію з цього приводу. Навіть якщо в цьому випадку трапиться витік технології, чому б не прийняти закон, що всі мушкети й пов’язані з ними технології в межах Святого королівства, вимагають дозволу або сертифікату майстра зі Залізної гільдії мідного королівства, аби ними користуватися? Або навіть королівський указ.»
Головний ремісник «О, це правда?!»
Брат короля маршал «А, цей «The genius’s Manuscript» був привезений зі Залізної країни. Якщо так триватиме й надалі, то технології Мідної країни залишається позаду Залізної нації, чи не так?.. Непогана тема, щоб подумати. Тоді я скажу вам, що я збираюся робити. Кваліфікований інженер, технолог, так?»
Технолог «Так!»
Кваліфікований інженер «Так!»
Брат короля маршал «Я покладаю великі надії на вашу молоду армію. Продовжуйте допомагати своєму головному, проводьте реформи й наполегливо працюйте.»
Технолог «Це честь для мене, ваша світлість!»
Кваліфікований інженер «Ціною мого життя!»
Брат короля маршал «Хм. Ну тоді я зайнятий. Решту я залишу на інший раз.»
Головний ремісник «Ми проведемо вас, Ваша високість!»
Метушня.
Брат короля маршал «Добре. Є робота, яку потрібно виконати, чи не так? Я розраховую на вас.»
Генерал святого королівства «Голова, цього достатньо. Тепер ви можете поговорити з технологом і робітниками.»
Клац.
....Іг-но-но, іг-но-но.
Брат короля маршал «Генерале.»
Генерал святого королівства «Так.»
Брат короля маршал «Коли прийде час, цього голову буде відрізано. Нехай молодий чоловік візьме владу у свої руки й максимально прискорить роботу майстерні.»
Генерал святого королівства «Так точно.»
Зимове село, особняк королеви демонів, кабінет.
Шух-шух-щух...
Покоївка старша сестра «...»
Шелест вітру...
Бух.
Покоївка старша сестра (З цим завершиться організація роботи за два роки. ...Тепер мені потрібна лише копія фінансової звітності за цей місяць.)
Шух-шух-щух...
Королева демонів «...»
Шух-шух-щух...
Королева демонів «Покоївка старша сестра.»
Покоївка старша сестра «Ох. Господиня!»
Королева демонів «Ти занадто сильно взялася.»
Головна покоївка «Так, ти зламаєш своє тіло, хіба ні?»
Покоївка старша сестра «І головна покоївка... Перепрошую. Чим я можу вам допомогти?»
Королева демонів «Куди ти так поспішаєш?»
Покоївка старша сестра «...»
Покоївка старша сестра «Ні…»
Королева демонів «Гм?»
Покоївка старша сестра «Я не поспішаю. ....Господиня.»
Королева демонів «?..»
Головна покоївка киває.
Покоївка старша сестра «Моя пані, у мене є прохання.»
Королева демонів «Що таке?»
Покоївка старша сестра «Я хотіла б попросити вас піти.»
Королева демонів «...»
Головна покоївка «...»
Королева демонів «Куди ти підеш?»
Покоївка старша сестра «Не знаю. Але — кудись не сюди.»
Королева демонів «А як же твоя молодша сестра?»
Покоївка старша сестра «Я їй сказала. Вона має здійснити свою мрію тут. ...Вибачте, такий егоїзм. Навіть попри те, що мене врятували господиня та головна покоївка. Мені дуже шкода.»
Королева демонів «Ну... так...»
Головна покоївка «Шановна Королево демонів.»
Королева демонів «Розумію.»
Головна покоївка киває.
Королева демонів «...» (обіймає)
Покоївка старша сестра «А...»
Королева демонів «Цікаво, що ти бачиш цими очима. ...Це ж не прощання?»
Покоївка старша сестра «Так, впевнена, що...» Я обов’язково повернуся.»
Королева демонів «Тоді лети. Твої крила здатні на це. Ти ж збираєшся зустріти свою долю, чи не так?»
Покоївка старша сестра киває.
Королева демонів «Ти ж не йдеш у відчаї?»
Покоївка старша сестра «Ні. Цей будинок найтепліший, найдобріший і кращий... З усіх домів, в яких я жила. Це найдорожче місце, де я коли-небудь жила. Я не дуже хочу їхати звідси. Але якщо не поїду. Не зможу себе пробачити. Я мою зустрітися з багатьма людьми. ...Тому, що на мені лежить велика відповідальність. Я повинна. ...Мені здається жахливою помилкою, що я перестала ходити самостійно... Тому що прокричали в той день на площі. Я відчуваю, що повинна щось зробити як та, хто “кричала”.
Королева демонів «Тобі не має чого зносити.»
Покоївка старша сестра «Тоді я хочу обирати.»
Королева демонів «...»
Головна покоївка «Йди.»
Покоївка старша сестра «Так.»
Королева демонів «…Ти підеш як та, кого ми навчали?»
Покоївка старша сестра «Так. Я не забуду доброту і вдячність. Я впевнена, що знайду, з чим повернутися.»
Королева демонів «...Що?»
Покоївка старша сестра «Можливо, сенс битви.»
Королева демонів «...У.»
Головна покоївка «...»
Покоївка старша сестра «Думаю, я повинна знайти це сама, а не хтось інший.»
Королева демонів «Я не можу знайти слів, щоб зупинити тебе.»
Головна покоївка «Так…»
Покоївка молодша Старша сестра «Нічого страшного. Можливо, я не змогла стати покоївкою, але вірю, що те, що дала мені головна покоївка, виходить за рамки того, щоб бути покоївкою. Господиня, герой, лицарка, усі дорослі та діти... Незліченні повчання, які я отримувала, є скарбом, який перевершує будь-яке золото.»
Королева демонів «...Розумію.»
Покоївка старша сестра «Моя пані, я закінчила розбирати бухгалтерські книги за два роки. Я склала всі матеріали в цю маленьку шафку. Рахунки в цій шухляді.»
Королева демонів «Мм.»
Покоївка старша сестра «Ну, я не хочу бути самовпевнено, але на випадок, якщо хтось працюватиме з ними, тут є записна книжка, щоб можна було взятися за цю роботу.»
Королева демонів «...Хм.»
Головна покоївка «Як тобі вдалося так далеко просунутися?»
Покоївка старша сестра «Я мала чудових вчителів.»
Королева демонів «Коли вирушаєш?»
Покоївка старша сестра «На світанку.»
Королева демонів «Поспи трохи.»
Покоївка старша сестра «Так. Перепрошую. Тоді...»
Головна покоївка «...»
Покоївка старша сестра «Я люблю вас.»
Бах. Топ-топ-топ.
Королева демонів «Я не змогла її зупинити.»
Головна покоївка «Справді.»
Королева демонів «Головна покоївка... Ти змусила мене відпустити.»
Головна покоївка «...Ні. В чому проблема? Де б вона не була і щоб не робила, я завжди буду пишатися нею.»
Світ демонів, палата зборів представників
Писк.
Лорд Срібний тигр «Я спізнився? Вибачте.»
Великий Князь Вогняних драконів «Ні, ні, нема про що хвилюватися. Час ще не настав. Ми просто пили чай, презентований Королевою фей.»
Королева фей «Так.»
Граф Велетень «...Смач...но.»
Герой «Він дуже добрий, чи не так?»
Лорд Срібний тигр «Ха-ха-ха-ха. Тоді я теж вип’ю чашечку чаю.»
Писк.
Генерал Синя сталь «Вибачте.»
Командувач Східної фортеці «Вибачте, що змусив чекати.»
Головний візерунок «О, ви двоє теж.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Схоже, ми всі вже зібралися.»
Великий князь Вогняних драконів «Ну що ж, ох. Почнемо другу зустріч?»
Королева фей «Про що ми говоритимемо сьогодні?
Граф Велетень «...Перш за все, про продовження попередньої зустрічі.»
Головний візерунок «Що ж, почнемо з питання про плем’я Синіх демонів.»
Командувач Східної фортеці «Який план?»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Попросити плем’я фей відзвітувати.
Королева фей «Так. Перш за все, немає ніякого великого руху. Війська племені Синіх демонів, принаймні в масштабі більше п’ятдесяти, жодного разу не покидали свою територію.
Головний візерунок «Хм.»
Королева фей «Після цього, протягом деякого часу опісля того, як новий володар синіх демонів досяг столиці, на території Синіх демонів панувала напружена атмосфера. Армія нового Короля Синіх Демонів повернулася на всю територією Синіх демонів, але зараз, здається, все заспокоїлося. Хоча, звісно, досить велика кількість людей патрулює в різних місцях.»
Командувач Східної фортеці «Іншими словами, це атмосфера воєнного часу?»
Королева фей «Так, це так. Принаймні, можна з упевненістю стверджувати, що клан Синіх демонів усвідомлює, що вони перебувають у стані війни, а це означає, що вони можуть потрапити в засідку будь-якої миті.»
Граф Велетень «Ми не... несподівана атака.»
Лорд Срібний тигр «Чи є якісь ознаки військових приготувань або нарощування військових сил?»
Королева фей «Не знаю. Ні, феї-розвідники бачили тренування і тому подібне, і здається, що вони теж озброєні, але...» Не знаю що сказати, але не можу заперечити можливість того, що для племені Синіх демонів це буденне явище.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Хм. Якщо це та войовнича раса, то так.»
Королева фей «Ми все ще напоготові, але інших особливих повідомлень немає. Перепрошую.»
Командувач Східної фортеці «Ні, ні, відсутність руху також важлива інформація.»
Головний візерунок «Отже, продовження того, що було минулого разу. Питання про поводження з племенем Синіх демонів?»
Герой «…Хм.»
Лорд Срібний тигр «Чи можу я почати з мого племені Звіриного ікла?»
Великий Князь Вогняних драконів «Так.»
Головний візерунок «Будемо вдячні.»
Лорд Срібний тигр «Ми, Звірине ікло, войовничий клан. Однак ми живимо в цьому світі й усвідомлюємо розумність і нерозумність речей. Ми розуміємо, що вбивство всіх — це надмірна і незаконна дія, скільки б разів нам не дозволялося перемогти їх в бою.»
Великий Князь Вогняних драконів «Так.»
Королева фей «Правильно.»
Лорд Срібний тигр «О. Ми не дуже вміємо писати листи. Але як щодо надсилання листа?
Королева фей «Листа?»
Граф Велетень «Кому?»
Лорд Срібний тигр «Синім демонам.»
Командувач Східної фортеці «А! Ви маєте на увазі про капітуляцію?»
Лорд Срібний тигр «Правильно! Чудово. Це саме те, що я хотів сказати.»
Генерал Синя сталь «Хм, я про це не думав.»
Великий Князь Вогняних драконів «Розумію...»
Лорд Срібний тигр «Я маю намір написати у тому листі.
Ви, хлопці, боягузи. Якщо хочете перемогти ворога, просто стійте прямо на полі бою. Якщо вам є на що поскаржитися, просто скажіть це чітко. Підкрадатися до когось з-за лаштунків — це не те що зробив би воїн. З таким цинічним ставленням клан Синіх демонів більше не буде визнаним гідним і престижним жодним кланом.
Якщо вам є що сказати, говоріть негайно. Якщо ви цього хочете, я розберуся з вами на полі бою. ...Це все.»
Командувач Східної фортеці «Хм. Я теж про це думав. Я не кажу про повну капітуляцію.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «О-хо.»
Лорд Срібний тигр «Якби ми просили їх кинути зброю та благати про своє життя, чи не буде так, як я казав минулого разу, “всі Сині демони будуть впертими”. Оточимо всю територію і почнемо повноцінну атаку. Якщо так скажете, усі сині демони впадуть у відчай.»
Генерал Синя сталь «Хмм.»
Лорд Срібний тигр «Тому я вирішив дати їм пояснення. Проте прошу вас пом’якшити.»
Великий Князь Вогняних драконів «Хохо!»
Лорд Срібний тигр «Тоді їм нічого не залишиться, як знову прийти на зустріч, так? Ця зустріч схожа на Курултай, але це не те саме. Їхня дивна тактика не спрацює.»
Генерал Синя сталь «Це теж вірно.»
Великий Князь Вогняних драконів «І прийшовши на зустріч, скажемо їм. Ваші методи беззаконні та огидні. Якщо ви хочете перепрошувати, доведіть це нам.»
Королева фей «Що буде доказом?»
Лорд Срібний тигр «Перш за все, новий король та керівники загального класу.»
Королева фей «Ви... збираєтеся їх вбити?»
Командувач Східної фортеці «Ні, це не допоможе. Думаю шановний Лорд Срібний тигр хоче сказати саме це.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Це вірно.»
Лорд Срібний тигр «Крім того, ми повинні, на деякий час, розмістити армію будь-якого з наших кланів, навіть змішану, на території Синіх демонів і дозволити їм поглянути, що там відбувається. Можливо, нам варто отримати компенсацію, але я не знаю точної суми.»
Генерал Синя сталь «Це видається не поганою ідеєю.»
Великий Князь Вогняних драконів «Вірно.»
Королева фей «...Так.»
Граф Велетень «...Я піду на це... Здається.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Думаю, це найбільша проблема.»
Лорд Срібний тигр «Ні, ні, я про це думав!»
Генерал Синя сталь «Що?»
Лорд Срібний тигр «Хіба вождь Відкритих воріт не казав минулого разу? Що важливість розуму й безглуздя вступають в гру, після того, як усе закінчується. Якщо атакувати без жодного попередження, це буде раптовою атакою. У певному сенсі, це теж саме, що зробило плем’я Синіх демонів. Відправляючи цього листа, ми даємо їм шанс, так би мовити, захиститися. Якщо вони проігнорують листа або почнуть нести нісенітниці, це буде схоже на те, що вони заявляють про бажання воювати. Тоді у нас не буде іншого вибору, окрім як розв’язати питання в бою.
Тоді, навіть якщо знищити армію Синіх демонів, можна повернутися до міста Синіх демонів і сказати його жителям, еге ж? Ваші лідери та ваша армія викликали таке беззаконня. Тому рада клану покарала їх, але це не з корисливих мотивів. І.»
Командувач Східної фортеці (Ти добре все продумав. Шанований тигр. Я почав дивитися на тебе дещо па іншому.)
Принцеса-жриця демонів прикликання «Це добре продуманий план! Вельмишановний лорд Срібний тигр.»
Лорд Срібний тигр «Ха-ха-ха! О, Боже, ні. Я не дуже добре вмію думати. Тому звернувся за мудрістю до ради старійшин Звіриного ікла. Старі були настільки щасливі, що їх попросили про допомогу після стількох років, що у них з носа йшла кров! Вони обговорювали це три дні й три ночі й продумали план. Може, й боягузи, але в такі часи вони корисні.
Генерал Синя сталь «Ха-ха-ха-ха. Справді?
Лорд Срібний тигр «Не так вже й добре? Це була ідея мого діда. Я віддаю перевагу чіткішій стратегії, але цього разу вирішив, що так буде краще.»
Великий Князь Вогняних драконів «Ні, ні, це чудова стратегія.»
Королева фей «Так.»
Головний візерунок «Мати групу гарних людей це також якості та сила вождя.»
Командувач Східної фортеці (Саме так.)
Принцеса-жриця демонів прикликання «Як вам це подобається? Пані та панове. Я вважаю, що така відповідь на цей час є найбільш прийнятною.»
Герой киває.
Генерал Синя сталь «Я не заперечую».
Головний візерунок «Так і зробимо.»
Великий Князь Вогняних драконів «Тоді доставмо такого листа. Щодо листа, так... Я попрошу вождя людино-демонів, вельмишановного візерункового.»
Головний візерунок «Зрозумів.»
Командувач Східної фортеці (Це теж добре продумана відповідь.)
Принцеса-жриця демонів прикликання «Лист від імені клану людино-демонів викличе не потрібне хвилювання.»
Генерал Синя сталь «Ну, цікаво, чи є щось.»
Командувач Східної фортеці «Цього разу, вибачте, але в мене є побажання від демонів Відкритих воріт.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Щось ще?»
Командувач Східної фортеці «Але перед цим, ви не проти, якщо я покличу декого з відповідальних за важливу справу в нашому місті? Це пов’язано з цим проханням.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Ви не проти?»
Лорд Срібний тигр «Мм.»
Великий Князь Вогняних драконів «Дуже добре, я схвалюю.»
Командувач Східної фортеці «Гаразд, заходьте.»
Клац
Принцеса-жриця демонів прикликання (посміхаючись) «Хо-хо.»
Герой «А...»
Великий Князь Вогняних драконів «...В такому місці як це.»
Принцеса Вогняних драконів «Дякую за запрошення. Мене запросив глава клану Відкритих воріт. Я принцеса Вогняних драконів з клану вогняних драконів. З нетерпінням чекаю на вашу подальшу підтримку.» (низько схиляє голову.)
Герой «У...»
Лорд Срібний тигр «Так-так-так. ...Хіба не говорили, що вона була дівчиною в коробці й не дозволяла нікому себе бачити?»
Великий князь Вогняних драконів (невдоволено) «Кахи!»
Королева фей «То що ж це за розмова?»
Командувач Східної фортеці «Перш за все, дозвольте мені почати з поточної ситуації в місті Відкритих воріт, оплоті нашого племінні Відкритих воріт. Перш за все, наше місто було спустошене... людьми. Я не люблю говорити про це, тай не можу, бо служив у їх армії, але крім міста, зруйновані навколишні сільськогосподарські угіддя та дороги.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Мм.»
Лорд Срібний тигр «У тій місцевості була масована облога, яка тривала кілька місяців.»
Генерал Синя сталь «Цілком зрозуміло.»
Командувач Східної фортеці «Але зараз люди приїжджають й від’їжджають, і це рівнинне місто, не на болоті й не глибоко в горах, тому воно дуже швидко відновлюється. Не має про що хвилюватися. Всі бадьоро працюють. Однак, оскільки місто настільки відновлюється, торгівля процвітає. Воно завжди було ключовим торговим пунктом, тож це не дивно, але коли таке трапляється, протоптані дороги, ширина яких кілька кроків, стають недостатніми для проїзду возів.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Хм.»
Великий князь Вогняних драконів «Ну, мабуть, так.»
Командувач Східної фортеці «Звичайно, якщо мова йде про територію нашого клану, то наш клан може облаштувати її всіма своїми силами, але якщо мова йде про торгівлю, то це не той випадок.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Гадаю, що територія клану Відкритих воріт — це...»
Великий Князь Вогняних драконів «Оскільки це оголошене місто під прямим контролем шанованого Короля демонів, то, мабуть, до міста Відкритих воріт та його околиць можна дістатися верхи на коні, приблизно за два дні.»
Королева фей «Приблизно так.»
Командувач Східної фортеці «Отже, коли я досліджував це питання, я почув, що дороги в цьому світі стали безлюдними через тривалу війну і що мости були спалені тут і там. І хотілося б їх відремонтувати або щось з цим зробити.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Хм.»
Генерал Синя сталь «Це було бажання і мого клану.»
Королева фей «Так, на це піде величезна кількість грошей і зусиль.»
Командувач Східної фортеці «Я привів експерта, який допоможе з цим, тож зверніться до нього.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «О-хо.»
Принцеса Вогняних драконів «Так. Цього разу ми провели дослідження на замовлення комітету міського самоврядування міста Відкритих воріт. Нам видається, що прикладання цієї дороги буде досить прибутковим.»
Генерал Синя сталь «Що?»
Лорд Срібний тигр «Гей-гей, чому це буде вигідно просто побудувати дорогу?»
Великий Князь Вогняних драконів «Поговорімо про це.»
Принцеса Вогняних драконів «Перш за все, ми пережили довгу-довгу війну. Колишній Король демонів не лише стояв осторонь і спостерігав за цими війнами, але навіть заохочував їх. Крім того, нинішній Король демонів довгий час хворів.»
Королева фей «Так...це...»
Принцеса Вогняних драконів «Перше, що потрібно показати, це те, що неможливо мати людей для ведення війни й не мати людей для будівництва дороги.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Ну, це має сенс, чи не так?»
Принцеса Вогняних драконів «Якщо побудувати нову дорогу, люди й товари потечуть. Потік товарів — це перший крок до багатства. Якщо у вас чогось не вистачає, можна купити це у сусідній країні. Якщо маєте надлишок, продайте його сусідній країні. І якщо купите і продасте, ви отримаєте податки.»
Головний візерунок «Податки?»
Герой «… Хм.»
Принцеса Вогняних драконів «Наш план такий, як показано на цій карті.»
Глухий удар!
Принцеса Вогняних драконів «Я розгляну дев’ять основних магістралей. Вони будуть використовувати існуючі старі маршрути, тому очікується, що їх можна буде побудувати за короткий час, порівняно з їхньою довжиною. Назвемо їх дорогами дев’яти кланів. Крім того, в майбутньому ми також розглядаємо можливість будівництва вісімнадцяти доріг на додаток до цих дев’яти.»
Генерал Синя сталь «Як чудово!»
Принцеса Вогняних драконів «Ці дороги будуть побудовані з бруківкою, де це можливо, шляхом насипання землі та вирізання рівнини, якщо це необхідно.»
(※)Софора японська
Листяне дерево родини бобових, відоме як акація. Його часто використовують як придорожнє дерево, оскільки воно витривале і не розростається.
Лорд Срібний тигр «Навіщо це?»
Принцеса Вогняних драконів «Щоб підготуватися до потужних річкових повеней, які заполонили цей світ. Обабіч дороги, через рівні проміжки, будуть висаджені софори японської(※), які своїм корінням охоплять землю і не дадуть їх осипатися. Крім того, у ключових точках вздовж Дороги дев’яти кланів паралельно дорозі прокладуть водні канали, для збереження води.»
Головний візерунок «Що за канали?»
Принцеса Вогняних драконів «Це перефразування, але в цьому підземному світі, нашій батьківщині, різниця між місцями з водою і місцями без води занадто різка. В одних місцях нас лякають розливами великих річок, а в інших — червоно-коричнева земля, на якій не має плодів. Це неминуче приводить до воєн, оскільки люди змагаються за багаті території. Ми думаємо, що необхідно розробити заходи, щоб осушити території з водою, щоб забезпечити їхню безпеку, і щоб транспортувати якомога більше води в райони, де її не має.»
Великий Князь Вогняних драконів «...Як ви гадаєте, скільки часу знадобиться для реалізації такого плану?»
Принцеса Вогняних драконів «Дев’ять років на Дорогу дев’яти племен. Після цього вісімнадцять років з вісімнадцятьма відгалуженнями.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Що ви збираєтеся робити з такою кількістю людей і грошей?»
Принцеса Вогняних драконів «Ось про що ми просимо цього разу.»
Лорд Срібний тигр «Тобто?»
Принцеса Вогняних драконів «Ми збираємося Випустити облігації.»
Генерал Синя сталь «Облігації?»
Принцеса Вогняних драконів «Так. Облігація це як дерев’яна бирка, вона пронумерована і має бути зареєстрована. Ми випустимо їх у великій кількості, тому хочемо, щоб ви їх купили. За кожну облігацію, купець з нею зможе зробити один візит новоствореним трактом дев’яти племен без сплати жодного податку.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Хм, то ви хочете зібрати податки заздалегідь?»
Принцеса Вогняних драконів «Ваша воля.»
Головний візерунок «Ця облігація дорога? Хіба звичайні купці не зможуть їх купити?»
Принцеса Вогняних драконів «Це занадто дорого. Іншими словами, якщо потім сплатити податок буде дешевше, то воно того не варте. Але в цьому випадку рішення також ґрунтується на таланті торговця, тож якщо ви хочете заплатити податок пізніше, це чудово. Однак я вважаю, що саме несправедливість податків і повинностей, а не їх вага чи легкість, викликає найбільший спротив серед людей. Я вірю, якщо ви будете пояснювати ці речі, пояснювати користь доріг і активно купувати облігації у тих, хто нагорі, у вас все вийде. Крім того, місця, через які проходять ці дороги, стануть ключовими точками трафіку. Як відомо лідерам кланів, маленькі містечка можуть розростатися, а села, які зараз пустують, можуть стати новими містами. Якщо на землі, де був прокладений канал, побудувати водосховище, можна засіяти нові поля. Цей план безумовно принесе користь нашим дітям і онукам.»
Королева фей «...»
Граф Велетень «...У нас не так багато грошей.»
Принцеса Вогняних драконів «Ми розуміємо. Я б навіть навпаки хотіла подарувати племені Велетнів облігацію від нас. В обмін на кошти, будь ласка, позичте нам свої сильні руки для прокладання доріг.»
Герой (пошепки) «...Хто навчив цю рогату?»
Лорд Срібний тигр «Чи прийде вода на нашу територію?»
Принцеса Вогняних драконів «Звичайно.»
Великий Князь Вогняних драконів (здивовано) «...»
Головний візерунок «Ми, клан людино-демонів, першими погодимося на цю пропозицію, навіть якщо вона суперечить загально прийнятій практиці. Ми строкате зібрання кланів. Ми живемо розкидані по різних місцях. З такою, кількістю доріг, користь, яку ми отримаємо, буде незмірною.»
Командувач Східної фортеці «Мені шкода.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Цікаво. Я не можу дати вам негайну відповідь, але я поспішу повернутися у свої землі, і дам можливість обміркувати її. Можете розраховувати на позитивну відповідь.»
Великий Князь Вогняних драконів «Дочко моя.»
Принцеса Вогняних драконів «Як ви себе почуваєте, великий Князь Вогняних драконів?»
Великий князь Вогняних драконів «Дуже добре. Я підтримаю тебе.»
Королева фей «Подивимося, що ми можемо зробити.»
Граф Велетень «Ми... підтримаємо.»
Генерал Синя сталь «Ми утримаємося. Ми вдячні за прихід заліза, але не знаємо, наскільки ми будемо сприйнятливі. Я не можу легко відповісти на таке важливе питання без консультації з членами гілок.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «Коли думки розділяються, говорили, що є більшість, але в цьому випадку немає явного протистояння. Я хотіла б приділити трохи часу та почути думки членів клану, це нормально?»
Великий Князь Вогняних драконів «Так це було б доречно.»
Королева фей «Гаразд.»
Граф Велетень «О...»
Командувач Східної фортеці «Перепрошую. Голово.»
Принцеса-жриця демонів прикликання «За що. Для мене було великою честю обмінюватися словами з прекрасною дочкою старого повелителя вогняних драконів.»
Принцеса Вогняних драконів «Наступного разу я принесу вам більш детальний план.»
Командувач Східної фортеці «Дякую за вашу допомогу. Будь ласка, подякуйте і йому також.
Принцеса Вогняних драконів (усміхнувшись) «Я зрозуміла»
Світ демонів, палата зборів представників
Шю-шу-шу-шу
Принцеса Вогняних драконів «Шановний чорний лицар.»
Герой (здригнувшись) «Так.»
Принцеса Вогняних драконів «Я прошу вибачення за те, що вдавала, ніби не знаю вас на зустрічі. Я не могла бути досить товариською, в тій ситуації.»
Герой «А. Нічого страшного. Я не звернув увагу. Це було дуже круто. Це був чудовий план.» (здригнувся)
Принцеса Вогняних драконів «Я рада це чути, пане.»
Герой «О.»
Принцеса Вогняних драконів «Можу я попросити вас про послугу, вельмишановний герой?»
Герой «Все можу зробити...Герой?!
Підкрадається.
Командувач Східної фортеці (зоровим контактом) Вибачте, я все розбовкав.
Заступник (зоровим контактом) Щиро перепрошую.
Принцеса Вогняних драконів усміхається.
Герой «… Так»
Принцеса Вогняних драконів «Я хочу побачити королеву демонів. Будь ласка, візьміть мене туди.»
Зимове село, особняк королеви демонів, коридор
Герой «...»
Герой «Що сталося? Мене так залякали?»
Герой «Як сумно, що мені доводиться чекати в коридорі, поки принцеса Вогняних драконів і королевою демонів розмовляють. Це ж нормально плакати? Я ж можу плакати?»
Герой «…Це ж нічого?»
Тиша.
Герой «Я починаю втрачати свою впевненість героя, не розумію.»
Абсолютна самотність.
Герой «?..»
«.... .....»
«...»
Герой «, Ні, ні. Не можна ж? Підслуховувати. Тоді це кінець, як чоловікові, а не як герою?»
«!.. !..»
«...»
Герой «...Ем.»
Герой «Уааа! Ні, ні-ні. Підслуховувати не добре! Я не старий збочене-е-е-ець!»
Герой «...»
«.... .....»
«...»
Герой «...» (зібрався)
Головна покоївка «Що сталося? Пане герою.»
Герой злякано підстрибнув. «Нічого не сталося.»
Головна покоївка «Невже?»
Герой активно киває головою.
Головна покоївка (з легким сміхом) «Боже, Боже.»
Тук-тук.
Головна покоївка «Шановна Королево демонів. Бажаєте чаю?»
Клац.
Герой «А.»
Королева демонів «Ні, досить. Все гаразд, герою. Пані йде. Проведи її.»
Місто Відкритих воріт, залиті веселкою пагорби.
Шюхвін!
Герой (натискаючи, клац) «Йо. ...Ми тут.»
Принцеса Вогняних драконів «Дякую, чорний лицар.»
Герой «Ні, ні.»
Принцеса Вогняних драконів «...»
Топ-поп-топ
Герой «Що ж, я проведу тебе до міста.»
Принцеса Вогняних драконів «Ні.»
Герой «...»
Принцеса Вогняних драконів «Вельмишановний чорний лицар?»
Герой (усміхнувшись) «Так.»
Принцеса Вогняних драконів «Бувають моменти, коли я розчаровуюся. Наложницю відкинули?»
Герой «Гм….»
Принцеса Вогняних драконів «Чи є у вашому житті хтось, кого ви найбільше любите, вельмишановний чорний лицар.»
Герой «Так...»
Принцеса Вогняних драконів «...»
Герой «Я маю на увазі, важливі, але всі важливі.»
Принцеса Вогняних драконів «Наскільки вони важливі?»
Герой «Дуже.»
Принцеса Вогняних драконів «А наскільки важлива наложниця?»
Герой «...»
Принцеса Вогняних драконів «Будь ласка, відповідайте.»
Герой «Достатньо, щоб підставити своє... Тіло під удар, щоб захистити тебе, якщо ти будеш у небезпеці.»
Принцеса Вогняних драконів «… Хм-хм-хм.»
Герой «?»
Принцеса Вогняних драконів «Своїми словами вельмишановний чорний лицар викликає багато непорозумінь.»
Герой «Невже, справді?»
Принцеса Вогняних драконів «Звичайні лорди й леді не такі сильні, як вельмишановний чорний лицар. Тому добре мати лише одну дівчину для захисту. Тому що слова і дії захисту мають те саме значення, що й зізнання.
Герой «...»
Принцеса Вогняних драконів «Не можна говорити такі речі бездумно. ...“Годуйте їх, але не тримайте як безпритульних”. Не робіть так.»
Герой «...»
Принцеса Вогняних драконів «Вельмишановний чорний лицар, захистить наложницю, але не залишиться з нею, чи не так?»
Герой «Ну... Особисто я так вважаю.»
Принцеса Вогняних драконів «Що б не говорив мій батько, мені не подобається, якщо я не найкраща наложниця. Крім того, я ніколи не думала, що не зможу встояти проти середньостатистичної суперниці. Вельмишановний герой.»
Герой «...»
Принцеса Вогняних драконів «Немає потреби, щоб ваше серце страждало, коли ви повною мірою використовуєте переваги наложниці. Наложниця теж зрадниця. Немає причин виявляти милосердя. Я просто хочу порости вас про послугу.»
Герой «Так.»
Принцеса Вогняних драконів «Якщо у вас є хтось важливий для вас, скажіть що він важливий.» Якщо у вас є сила героя, ви можете захистити життя і безпеку сотень і тисяч дівчат. Але це не є доказом щирості, навіть для вас. Ви це розумієте, чи не так? Я не кажу нічого складного. Вельмишановна королева демонів не була дуже конкретною, але я впевнена, що вона усе ще хвилюється.»
Герой «...»
Принцеса Вогняних драконів «Вона поводиться не розумно?»
Герой «Ні, це не так…… Гадаю.»
Принцеса Вогняних драконів «Тоді так і скажіть.»
Герой «...»
Принцеса Вогняних драконів «...»
Герой «А...»
Принцеса Вогняних драконів «...»
Герой «...Я знав це, я не достатньо хороший. Вбивати людей і демонів. Спалювати поля. Розтрощити землю і спалити місто. Це все що я вмію. Ось так воно і є. Не те щоб воно сліпуче. Не те що воно погане. Я погано розумію. Я відчуваю, що не повинен бути щасливим. Я не можу зрозуміти чому.»
Принцеса Вогняних драконів «Боягуз.»
Герой «...»
Принцеса Вогняних драконів «Якщо ви візьметеся за меч з такими почуттями, ви обов’язково колись зазнаєте поразки. Ви ненавидите бути таким сильним? Ненавидите свої руки в крові? Якщо дівчина, яку ви кохаєте, задоволена, то нехай вона буде задоволена. Щоб ви робили, якби придушили власні здібності?»
Герой «...»
Принцеса Вогняних драконів «Чи закінчиться захист, коли ви перемагаєте своїх ворогів? Чи ім’я “герой” - це така легка річ?»
Пух-ум!
Герой «У!»
Принцеса Вогняних драконів «Це останній прощальний подарунок від вашої оманливої наложниці.»
Герой «…Так.»
Принцеса Вогняних драконів «Наложниця буде щасливою. Наложниця буде прекрасною. Пізніше... Щоразу, коли ви, той кого я першим назвала своїм господарем, оберталися, я відчуваю, що ось-ось вибухну жалем і заздрістю, що розривали на шматки.
Дозволите? Ви повинні мені це? Ви винні мені це. Ви у великому боргу переді мною. Єдиний спосіб повернути його — це бути щасливими.»
Герой «...»
Принцеса Вогняних драконів «Я йду додому.»
Топ
Герой «...»
Топ-топ
Герой «...»
Топ-топ-топ.
Країна очерету, мілководний човен.
〜♪〜〜♪
Учениця музика«♪...»
Фермер «Гей! Гарний тон, панна музика!»
Донька фермера «Пані старша сестра, Хо-хо-хо!»
Учениця музика «Це човен? Можна мені ним скористатися?»
Фермер «Куди ви прямуєте? Ми пливемо до столиці продавати ячмінь і молочні продукти(※).»
(※)Молочні продукти
Тверда їжа, вироблена з молока, наприклад, сир, йогурт або масло. Невідомо, що це було насправді.
Дочка фермера «Попливеш з нами, пані старша сестро?»
Учениця музика «Так, якщо ви мені допоможете!»
Фермер «Так, ходімо.»
Учениця музика «Дуже дякую.»
Фермер «Прошу, можеш сісти на солому.»
Дочка фермера «Агов, агов! Звідки ти, пані старша сестро?»
Учениця музика «Я прийшла здалеку.»
Фермер «О, ну. Це ж очеретяна сопілка?»
Учениця музика «Так. Вчора освоїла. Це популярний інструмент у цій країні.»
Фермер «Не знаю, популярний чи ні, але в країні, де багато очерету, в кожному селі є принаймні один гравець очеретяній сопілці.»
Дочка фермера «Я теж вмію грати!»
Учениця музика «Хочеш зі мною зіграти?»
Дочка фермера «Так!»
〜♪〜〜♪
Учениця музика«♪...♪»
〜♪〜〜♪
Дочка фермера «〜♪...♪»
Фермер «О, ти молодець.»
Дочка фермера «Тобі весело, пані старша сестро.»
Учениця музика «Вірно. Ти молодець, я здивована!» (посміхається)
〜♪〜〜♪
Фермер «Ой, ой!»
Фермер на возі «Ю-ху! Ви їдете до столиці?»
Фермер «Так.»
Дочка фермера «Їдемо!»
Фермер на возі «Сходіть і перевірте ціну на пшеницю!»
Фермер «Гаразд!»
〜〜♪……
〜♪〜〜♪
Дочка фермера «...су.»
Хлюп. Плюх.
Фермер «О-я, схоже, вона заснула.»
Учениця музика «Схоже на те.»
Фермер «Зараз скрізь важко.»
Дочка фермера «...ку.»
Учениця музика «Важко, кажете?»
Фермер «Так. Живимо від руки до рота.»
Учениця музика «…»
Фермер «У тебе все гаразд, панна музика? Добре заробляєш?»
Учениця музика «Е-е, ну...»
Фермер «Не легко бути музикантом. Ну ніхто не буде платити за музику, коли голодає. Ось так воно і є.»
Учениця музика «Так, це правда. Музика і поезія не дають моєму шлунку бурчати. …Але. Але я все ще можу ходити!»
Фермер «Музика музикантів трохи підбадьорює. Здається, підбадьорлива музика змушує посміхатися, навіть коли голодний. Ми теж це розуміємо. Ха-ха!»
Учениця музика затремтіла.
Фермер «Ось, з’їж чорного хліба.»
Учениця музика «Ні, не можу.»
Фермер «Не хвилюйся, з’їмо навпіл.» До того ж ми бідні й навіть не можемо заплатити тобі за цю прекрасну пісню.»
Учениця музика «У жодному разі! Ви ж і так взяли мене на човен.»
Фермер «Ха-ха-ха! Що ж, завтра ми будемо в столиці. А поки що було б добре, якби ти зіграла нам ще кілька пісень.»
Учениця музика «Так, звичайно. Які пісні ви б хотіли?»
Фермер «Мені трохи ніяково, коли ти так кажеш, впевнена! Але ми знаємо не так багато пісень. Фестивальні пісні, пісні для святкування народження та пісні напередодні Нового року. Ось і все.»
Учениця музика «Тоді я зіграю мелодію з мого рідного міста?»
Копається в тканині.
Фермер «Гей, що це?
Учениця музика «Цитра з головою дракона. Трохи незвично, чи не так?»
Фермер «Так, я хотів би пісню, яка зробить подорож веселішою.»
Учениця музика «Так, зіграймо щось веселе. Є пісня, яка змусила мого близького друга сміятися...»
Фермер «Ха-ха-ха! Одна для мене, будь ласка.»
Учениця музика (...Всі такі добрі. Всі такі теплі. ...Цікава чому? Я думала, що світ на землі більш страшне місце...)
Коментарі
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Увійти, аби лишити коментар!