Перекладачі:

Пісня безіменного барда

Зверніть увагу на цей знак!

Головні герої цього твору «Королева демонів та герой», королева демонів та герой, намагаються змінити цей світ. Як наслідок, з’являються дещо специфічна термінологія. Їхньою зброєю є сучасна економіка, соціологія та сільське господарство. Також, оскільки цей твір був написаний на інтернет-форумі, у ньому використовуються так звані отаку-терміни та інтернет-сленг. Ми хочемо, щоб цю книгу прочитало якомога більше людей, тому додали короткі пояснення до тих слів, які не надто знайомі широкому загалу.

Демони та люди чубилися між собою.

Король демонів і герой вбивають один одного.

Попри долі такого світу,

Щоб зазирнути за пагорб.

Королева демонів та герой взялися за руки.

Правила світу почали змінюватися.

Племена демонів відвернулися від Короля демонів.

Нове плем’я демонів з людьми, плем’я Відкритих воріт, виступає в перед.

З’явившись, Мічений володар, кандидат на трон Короля демонів з племені Синіх демонів,

Зрадив і дезертував з демонічного племені і об’єднав сили з центральними країнами,

Щоб розтоптати людський світ.

Правителі південних країн зіштовхнулися з посланцями демонічного племені.

Купці шукають наживи, для них, а ні демонічного племені, ні людей вже не існує. Молода покоївка, тепер вчена, мандрує світом у пошуках його початку і кінця.

Це бажання Духа!

Центральні країни зібрали своїх кріпаків і з вогнепальною зброєю в руках відправили їх на поле бою.

Незважаючи ні на людей, ні на демонів, вони зрадили й плем’я Синіх демонів.

Йдучи на південь у пошуках священних мощів і створюючи криваву трясовину.

Битва між героєм та міченим володарем демонів, які зіштовхнулися з дивовижною силою,

Була завершена людськими руками, не змінивши плину часу.

Сцена за пагорбом, де королева демонів і герой візьмуться за руки — це глобальна війна, що охоплює всіх і не проявляє милосердя?! Ті, хто зустрічаються з королевою демонів, змінюють світ власними руками. Щоб не бачити відчаю за пагорбом.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!