Не залишай арахіс на чужому бенкеті, а залишай волоський горіх (3)

— Це ожиріння, Ваша Високосте.

 

«Що?»

 

— Що?

 

Я вже подумав, що нарешті можу говорити, але це був голос Кайла.

 

Лікар, який помітив гнів у голосі Великого герцога, злегка затремтів.

 

— Н-ну, цей домашній хом'ячок Вашої Високості, тобто магічний звір, не має апетиту й малорухливий, тож я подумав, що, можливо...

 

Від такої честі перехоплювало подих, я напевно єдиний у світі хом'як, якого так лікує ветеринар.

 

Дійсно, оскільки мною опікується Великий герцог, не можна необережно вимовляти в його присутності зухвалі слова на кшталт «цей пацюк», боячись втратити голову.

 

Це абсурд, але що я можу зробити? Їм, мабуть, прикро, що вони народилися у світі, де їхній статус нижчий, ніж у представників іншого виду.

 

— Трохи складно визначити, хворий він на щось чи ні, бо не було виявлено жодних травм або аномальних симптомів. Також не було болю, коли я натискав на живіт. Тільки коли я обережно натискав...

 

— Коли ти натискав?

 

Кайл закликав його говорити з серйозним виглядом. Ветеринар здригнувся й продовжував так, ніби йому погрожували вбивством.

 

— ...Це був просто жир на животі!

 

Я, мабуть, погладшав.

 

Я ліг і подивився на двох людей, які по черзі дивилися на мене. Чому? На що ви дивитеся? Ви вперше бачите товстого хом'яка? Мабуть, вперше. Подивіться на себе, ви практично не можете відвести від мене очей.

 

Звичайно, я знав, чому я набрав вагу. Я занадто багато з'їв уранці. Їжа тут, на Півночі, досить хороша. Без жартів. Ні, просто людська їжа смачна. Особливо в'ялений минтай. Варто жити як людина, навіть якби мене щодня годували рисовою пастою.

 

[ (^(00)^) ]

 

«...Невже я стільки з'їв?»

 

Цього ранку я допоміг Сен на кухні. Слуги повинні були зробити смажені бутерброди, щоб роздати їх біженцям, але вони боялися розбризкати олію, тому я вирішив зробити це замість них.

 

Хто я? Я не хто інший, як самовпевнений чоловік, який чотири роки пропрацював у франшизі фаст-фуду в Каннамі, щоб заробити на навчання в коледжі.

 

Завдяки моїм дивовижним навичкам я можу підсмажити будь-яку страву, яку тільки можна назвати!

 

Під час смаження я перекусив бутербродом, уникаючи поглядів людей, які витріщалися на мене. Потім я також відкусив шматочок скрученої хлібної палички, ще один шматочок бутерброда, ще один шматочок хлібної палички. Один шматочок пончика, шматочок смаженого м'яса… Я з'їв 10 шматочків. Скільки разів я повторив ці 10 шматочків?

 

У будь-якому випадку, за 30 хвилин я наївся досхочу. Кайл не дає мені смаженого, бо це не можна їсти хом'якам, то чому я маю втрачати свій єдиний шанс поїсти висококалорійну їжу?

 

Я відчув себе резидентом, який робить «погані речі», заборонені для новачків, і це було приємно. Завдяки цій навичці в мене з'явився шанс знову поїсти рисові кульки. Як і очікувалося, навіть якщо ти валяєшся в полі собачих лайок, жити однаково краще, ніж померти. Я маю на увазі, жити по-людськи.

 

Коли я вийшов із кухні, поплескуючи себе по животу, я почув, як слуги говорили, що їжі на кухні виявилося менше, ніж вони думали. Мені було байдуже, я поклав залізну тарілку на обличчя й сказав, що не знаю, чому так сталося. Здається, на Півночі було так холодно, що моє обличчя потовстішало.

 

Ну, це, в принципі, короткий опис того, що сталося вранці.

 

— Але ж Кеш'ю з самого ранку нічого не їв! – панічно вигукнув Кайл.

 

Звісно, що ні. Якби ти був на моєму місці й з'їв коробку смаженої їжі, ти хотів би потім їсти горіхи? Спробуй їх з'їсти.

 

Але сьогодні вранці я не просто набивав собі шлунок, ясно? Щоб запобігти інциденту з люстрою, я намагався сказати деяким слугам і обслуговуючому персоналу, щоб вони перевірили центральну люстру в банкетному залі.

 

Однак проблема полягала в тому, що моя особистість була неоднозначною, і хоча мої слова були переконливими, хто повірить незнайомій людині, яка продовжувала турбувати їх, щоб вони перевірили люстру?

 

Останній слуга, з яким я розмовляв, просто дав мені повний кошик хліба й сказав: «Не ображай замок, який тебе годує, просто смаж їжу як слід, щоб не потрапити в біду».

 

Так чи інакше, після того, як я з'їв так багато вранці, Кайл, напевно, хвилювався, бачачи, що я проспав до полудня. Тож він пояснив ветеринару, що у мене немає апетиту та енергії.

 

— Подивися ще раз, ти впевнений, що нічого не пропустив, коли перевіряв його живіт?

 

Ветеринар знову з ввічливості доторкнувся до мого живота й натиснув на нього, його голос тремтів, коли він промовляв:

 

— Це справді просто жир...

 

У кімнаті запанувала тиша.

 

Гаразд, прибери від мене руки. Від твого тремтіння навіть я затремтів усім тілом.

 

— Зрозуміло…

 

Кайл говорив невпевненим тоном. Я вислизнув із долоні ветеринара й обійняв його (Кайла) за лікоть.

 

Заспокойся, гаразд? Якщо ветеринар сказав, що я набрав вагу, значить, я її набрав. Хіба хом'як помре від того, що він потовстішав? Я навіть з'їм один-два горішки під час вечері, добре?

 

Кайл погладив мене по спині кінчиками пальців, можливо, тому, що моя мовчазна розрада була надто виразною.

 

— ...Як ти можеш бути товстим, коли ти такий симпатичний?

 

Шок. Здається, що на Півночі не залишилося ніякої логіки.

 

Ветеринар, здавалося, думав так само, як і я, але він просто промовчав і схилив голову. Правильно, життя тільки одне, і ми повинні його цінувати.

 

— Здається, відтепер тобі потрібен більш ретельний догляд.

 

— Так, Ваша Високосте, періодичний догляд дуже важливий. Ви повинні дозволяти йому якомога більше рухатися й не давати йому жирної їжі. Було б корисно годувати його вареними овочами. І не хвилюйтеся надто, адже магічний звір ще не подорослішав.

 

Мені прикро це казати, але мій період росту закінчився 10 років тому…

 

— Можливо, після періоду росту проблема вирішиться сама потроху, в міру того, як організм ростиме. Тож не хвилюйтеся надто, Ваша Високосте.

 

— Гаразд. 

 

— Тіла магічних звірів зазвичай великі?

 

— Вони більші, ніж він зараз.

 

— Тоді, Ваша Високосте, можливо, вам доведеться змінити розмір таких речей, як колесо, а може, навіть і самого будинку для хом'яка.

 

Кайл відповів без вагань.

 

— Я можу змінити їх хоч сотню разів, якщо потрібно.

 

Ця сльозлива любов до хом'яка. Чому ти витрачаєш на мене стільки грошей і любові?

 

— До речі, ти казав про періодичний догляд, – Кайл на мить замислився й сказав: – Я думаю, що у тебе гарні навички, і оскільки цей магічний звір буде продовжувати рости, чому б тобі не оселитися тут, на Півночі?

 

— Тут, на Півночі...

 

Ветеринар, здавалося, сумнівався у своїх вухах.

 

Це природно. З того моменту, як Кайл привів його до мене, у нього залишався серйозний вигляд обличчя, він, напевно, не може зрозуміти, чому той хоче, щоб він залишився.

 

Але, можливо, це непогана пропозиція, оскільки його обличчя злегка почервоніло. Цей хлопець з'являвся в оригінальному романі?

 

[Ветеринар. Приблизно 15 днів до передбачуваного часу смерті.]

 

Знову смерть?

 

«Скажи мені, як він має померти.»

 

[У матері Беліала, нинішньої імператриці, Серени Мейнгардт, захворіла кішка, а цей ветеринар не зміг її вилікувати, тому його стратили одразу після смерті тварини.]

 

Ця причина... надто абсурдна...

 

Хіба ветеринар – бог?

 

Хіба не нормально, що домашні тварини помирають від старості? Ти вбиваєш людину, бо вона не змогла зробити твого кота безсмертним? Ця імператриця безмозка.

 

Схоже, він колись працював у палаці, зрозумів ситуацію кота й втік сюди, на Північ, приєднавшись до процесії під виглядом догляду за кіньми.

 

Якби в нього була причина оселитися на Півночі, це була б чудова можливість врятувати своє життя. Поки Кайл був зайнятий оплатою, обличчя ветеринара ставало все яскравішим і яскравішим.

 

— Не хвилюйтеся про гроші, я заплачу за лікування.

 

Гроші не мають значення! Пообіцяй йому, що не вб'єш його, навіть якщо цей хом'як помре, ти, безтактна істото!

 

— Ще чогось хочеш? Я проведу переговори з Його Величністю (Беліалом), якщо у тебе ще залишилися якісь проблеми.

 

Ветеринар, здавалося, роздумував, де краще залишитися – з імператорською сім'єю чи тут. Хоча здавалося, що вони обидва зробили б одне й те саме, тривалість життя огрядного хом'яка, здається, довша, ніж у старого кота.

 

— Ні! Для мене велика честь залишитися й служити вам, Ваша Високосте.

 

Так!

 

Я відійшов від Кайла й поплескав ветеринара по руці, в якості компліменту. Ти прийняв правильне рішення. Це спосіб подовжити своє життя.

 

[Людина, якій судилося померти, більше не в небезпеці.]

 

[Оцінка дива зросла!]

 

[Поточна оцінка дива становить 11.0%]

 

Ого, миттєво піднялася на 3%. Рятувати життя людей – це дійсно правильний шлях.

 

Мої очі засяяли від усвідомлення того, що якщо порятунок безіменного персонажа дає 3%, то наскільки ж більше я отримаю, якщо врятую Кайла!

 

Наступного разу додай нуль поруч з 3, системо. Напиши це великими літерами, коли прийде час.

 

[Тривалість «Перевтілення» збільшено до 1 години.]

 

Навичка, яка спочатку тривала лише 30 хвилин, збільшилася вдвічі. Ймовірно, це пов'язано з тим, що оцінка дива перевищила 10%.

 

Гаразд! Я прокинусь раніше й з'їм ще 30 смажених... Ні, припинімо це їсти. З такою швидкістю я можу забути, як ходити.

 

Тіло хом'яка було надто чесним. Ти набираєш стільки ваги, скільки їси. Добре, що моє людське тіло залишається незмінним.

 

— Кеш'ю.

 

Після продовження тривалості життя, у ветеринара посвітлішало обличчя. Однак Кайл все ще виглядав похмурим, ніби почув, що моє життя скоро закінчиться.

 

Гей, виродку. Це тобі залишилося жити місяць, тобі не варто хвилюватися за мене. Технічно, я вже мертвий. Я вже помер.

 

...Мені потрібно підняти оцінку дива, щоб і ти, і я могли вижити. У мене немає іншого вибору, окрім як довіритися системі.

 

— Кеш'ю, ти, мабуть, чув, що сказав ветеринар, так?

 

Зазвичай хом'яки не розуміють людей, Ваша Високосте.

 

— Періодичні фізичні вправи можуть подовжити тобі життя, –  урочисто сказав Кайл, повернувши мене в будинок для хом'яка.

 

Я не знаю. Я не розумію. Які вправи? Я вже тисячу кіл намотав на колесі, думаю, що цього мені вистачить на все життя. Якщо ти так хочеш вправлятися, то роби це сам!

 

— Швидше, хіба тобі не подобається?

 

Він поставив переді мною колесо й почав крутити його пальцем, стурбовано дивлячись на мене. Колесо оберталося, як колесо огляду, й це покращило мій настрій. О, у нього дійсно добре виходить удавати з себе милого. Крути його частіше!

 

— Кеш'ю, будь ласка.

 

— Писк! (Не хочу!)

 

— Лише одне коло, добре?

 

— Писк! (Сам зроби!)

 

Це так дратує, я не хочу займатися спортом. Кажуть, коли ти зітхаєш, все, що ти з'їв, вже перетравлюється. Ти ж казав, що я милий пухкенький хом'як. Просто змирися з цим!

 

«До речі, що мені робити з Беліалом?»

 

З того дня, коли вони ледь не побилися, Беліал жодного разу не заходив до кабінету.

 

Дізнатися, в якій кімнаті він зупинився, не важко, але я не можу потрапити туди в якості слуги. Це марно, навіть якби «Перевтілення» тривало не годину, а цілих десять.

 

«...Як запобігти падінню люстри під час банкету.»

 

Ах, як же мені це зробити?

 

Я вже відчуваю, як починає боліти голова. Пані системо, чи не занадто складно це для хом'яка? Будь ласка, зміни складність для режиму початківців!

 

[ _(:3」∠)_ ]

 

Ти просто лежиш? Добре, я теж приляжу.

 

Я заснув після довгого спостерігання за милою поведінкою Кайла.