ГЛАВА 6 — «Бункер і зомбі-нацисти»

Карпатська яма
Перекладачі:

Чим нижче вони спускаються, тим ближче до минулого… до безумства… і до смерті.


Небо затягнулося. Від лісу тягнуло туманом і мертвою тишею.
Після втечі з «міста мертвих» група знайшла нову споруду.
Низька бетонна будівля, наполовину заросла мохом.

На дверях — потемніла табличка.

"OBERKOMMANDO OST. EINGANG VERBOTEN."

— Це ще що за чортівня? — прошипіла Віка.

— Німецьке. Типу вхід заборонено, — сухо мовив аніме-красавчик. — А значить… туди йдемо.

— Шо, знову ці… із свастиками? — Іван Золо підходить і пробує штовхнути двері плечем. — Відкрийся, гєрманська шляпа!

Враз двері піддаються. Всередині — темрява. Пахне пліснявою, вогкістю… і чимось старим.
Повітря важке, як у могилі.


Вони входять у вузький коридор, стіни пофарбовані в жовту фарбу. На деяких — старі нацистські лозунги, затерті часом.

Ліхтарик у Лєри починає блимати.

— Не подобається мені тут… — бурмоче вона.

— Це місце… пам’ятає смерть, — каже Золо. — Я її… чую.

— Замовкни, дебіле, — пирхає Віка. — Ти ледь не обісрався від пони з фалосами.

— Це були пони-убивці! Ти бачила, як вони Зіну?..!

— Цить! — різко каже аніме-красавчик. — Слухайте…

…КРОКИ.

Ідуть. Але не вони.

— Це не може бути кіт, — шепоче Лєра.

— Може, і може, — каже Йосік, витягаючи флягу. — Може, він тут — Фюрер.


Світло спалахує.
У кінці коридору — двері з гербом рейху. І… голос.

"Verlass mein Reich nicht..."

— Хтось… говорить німецькою? — шепоче Віка.

Двері скриплять і повільно відчиняються.

Всередині — старий командний центр.
Пульти. Карти. І… мертві люди у формі СС. Мов нерухомі воскові фігури.

— Вони… справжні? — Іван підходить до одного й тицяє пальцем у щоку. — Як у музеї.

— Тільки музей не оживає. — каже Йосік.

І в ту ж мить один із «мертвих» хапає Івана за руку.

— ААААААААА!!!

Він намагається вирватись, але зомбі-нацист уже гарчить і кусає його в шию. Кров хлипає, бризкає на монітор.

Інші зомбі оживають.
Вони повільні… але голодні.

— БІЖІТЬ! — кричить аніме-красавчик, хапає Лєру за руку.

Йосік вибиває вікно підвалу ногою, Віка пхає туди свою дупу першою.

Золо лишається в кімнаті. Тіло вже бездиханне. Над ним снують зомбі.

— Гав-Гав… Гітлер капут… — шепоче він востаннє і вмирає з виразом щастя.


Назовні всі обпісяні, в пилюці, в крові.

— Чому ЗАВЖДИ першим гине той, хто нічого не тямить? — кричить Віка.

— Тому що вони найгучніші, — каже аніме-красавчик. — А значить — найнебезпечніші.

— Я вже… не розумію, — шепоче Лєра. — Це гра чи пастка?

— Це реальність. Просто… не наша.


Пізніше, під деревом, Лєра знаходить старий плеєр. Вмикає.
Грає стара мелодія… німецька. Але в записі чути щось інше. Голос. Схожий на котячий.

«Ви — не перші. Ви — спогади інших. Гра — цикл. Переможець — один. І він уже тут.»

Аніме-красавчик завмирає.

— Що ти сказав? — питає Віка.

— Нічого.

А в його очах — знову той самий блиск. І той самий блокнот. З новим записом.

"Яма знову голодна. 6 мертвих. 3 залишилось."

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!