Розділ 95. Подвійне побачення
 

Раян їхав на своєму Plymouth Fury напівзруйнованими вулицями, поки його спільник пояснював план на задньому сидінні. Він одягнув котелок, як вінець болю і руйнування.
— Коли Псишок помре, бункер перейде в режим підвищеної готовності, — пояснила Лівія, перевіряючи телефон. Скасовувач чекала по той бік лінії, щоб стратити металевого кальмара. — За словами Раяна, Адам Людожер чітко наказав Землі закрити вхід до бункера, якщо зловмисники наблизяться до нього надто близько. Це означає, що у нас є лише короткий проміжок часу, щоб або знищити Землю, або дістатися до входу на базу до того, як вона його закриє.
— Скільки часу? — запитав Саван, намагаючись замаскувати свій голос, зробивши його грубішим.
— Хвилини, — відповіла Лівія.
— Як нам зробити так, щоб вона не помітила нашого наближення? — месник завжди був таким занудою. — Її радіус дії простягається на багато миль. Я перевіряла.
— Що добре в Упирі, так це те, що, як і в іграшках Лего, — сказав Раян, відкриваючи бардачок, — він складається з багатьох частин.
Усередині нього звивалася скелетна нога.
— О, а я все думав, куди ж поділася його решта, — зауважив Саван із заднього сидіння.
— Що це, Сіфу? — стривожено запитав Панда.
— Це схоже на кролячу лапку, вона приносить удачу, — Раян подивився на Фортуну у дзеркало заднього виду. — Хоча менше, ніж ось цей живий талісман.
— Дякую, що визнав мою перевагу, хоча вона очевидна, — з самовдоволеною гордістю сказала Фортуна. — А це огидно.
Раян зупинив час і кинув відрізану ногу їй на коліна, від чого Щасливиця скрикнула, коли годинник відновив рух. Вона видала милий звук і інстинктивно схопила Савана, на превеликий подив месника. Він, здавалося, розривався між бажанням заспокоїти її та роздратуванням.
— У мене є рука в багажнику, якщо тобі так зручніше, — насміхався кур'єр над блондинкою.
— Я покажу тобі руку! — поскаржилася Фортуна, перш ніж кинути ногою у водія. І поцілила б влучно, якби Раян не зупинив час, щоб зловити снаряд. — Я дам тобі по пиці!
— У будь-якому випадку, поки у нас в машині частини тіла її орендаря, землевласниця не зверне на нас уваги, — Раян поклав ногу назад у бардачок. — Вона подумає, що Псипсі підібрав Упиря і вони повертаються додому. Принаймні, поки ми не ввірвемося в їхні вхідні двері.
Лівія відповіла кивком. — Рептилія, Кислотний Дощ, Близнючка та раби повинні захищати поверхню Звалища, а решта банди перебуває в режимі очікування на своїй базі. Страта Псишока звільнить його жертв, з Рептилією проблем бути не повинно, а з Кислотним Дощем я впораюся.
Раян моргнув. — Справді?
Хоча він не міг бачити її обличчя через шолом, кур'єр був майже впевнений, що Лівія посміхнулася у відповідь. — Я бачу, куди вона телепортується, ще до того, як вона це зробить.
Зрештою, життя Геномів було гігантською грою в камінь-ножиці-папір. Одна сила перемагала іншу, утворюючи делікатну, складну павутину.
А ще були такі люди, як Блискавичний Зад, які просто обманювали життя.
— У Близнючки та Землі немає жорстких обмежень, — сказала Лівія, коли група наблизилася до стін Звалища, завалених машинами та сміттям. — Фортуна, Саван, ви можете про них подбати?
— Залиш це нам, Ліві, — відповіла Фортуна, насупившись. — Тепер, коли я про це подумала, мені теж треба взяти собі псевдонім. Я б взяла Діану, якби Фелікс не втік, але...
— Ти маєш обирати ім'я, яке відповідає тобі, а не чужим бажанням, — сказав Саван.
— Ти маєш рацію, але я маю обрати ім'я, яке сподобається моєму хлопцеві, адже ми проведемо все життя разом, — сказала Фортуна, перевіряючи телефон. — Я буду засипати його пропозиціями, поки він не вибере щось, що йому сподобається!
Раян бачив, що хлопець, про якого йшлося, сильно опирався бажанню зробити фейспалм, особливо коли Панда почав пропонувати свої варіанти. — Як щодо пані Удача? — запропонував ведмедик. — Легенда?
— Я б сказав Майже Непереможна, але остання половина вже зайнята, — пожартував кур'єр спереду.
— Перепрошую? Майже Непереможна? — Фортуна зарозуміло посміхнулася. — Ніхто не може мені зашкодити. Я найщасливіша жінка у світі.
У пам'яті Раяна промайнув спогад про біляву модель, яка стікала кров'ю після того, як Плутон вистрілила їй у груди. — Тільки якщо в цьому не замішаний інший Жовтий, Золотце, — сказав Раян. — Наприклад Земля, і тобі слід триматися від неї якомога далі, якщо ти не хочеш, щоб твоя удача відвернулася від тебе.
— Цього не може статися.
— Може, — сказала Лівія, шокуючи свою найкращу подругу, — Земля це Жовто/Помаранчева(концепція/матерія) Псих, яка може отримати концептуальне панування над територією, і цей контроль переважає твій над удачею.
Короткий президентський термін Раяна дав йому змогу краще зрозуміти операції та можливості Метабанди. Зокрема, він дізнався, що Земля також може телекінетично маніпулювати Землею, але її точність обернено пропорційна дальності дії. Хоча її майже неможливо знищити, коли вона злита із земним ґрунтом, вона може лише створювати землетруси в цьому стані. Однак ця комбінація сил також робила Землю природним противником Фортуни.
— Твоя сила — це ангел-охоронець, — сказав Раян Щасливиці. — Але, як і всі Жовті сили, вона підпорядковується езотеричним правилам. Це означає, що вони безглузді, але зі своєю внутрішньою логікою.
— Я не розумію, — насупившись, сказала Фортуна.
Але її хлопець зрозумів. — Твоя сила змінює ймовірність і події, щоб захистити тебе, під виглядом удачі, — пояснив Саван. — Але Земля має вищий духовний контроль над територією. За цією логікою, її сила вища за твою на її території.
— Тож вона може мені нашкодити? — сором'язливо запитала Фортуна, її гордість змінилася сумнівом. Вона раптом відчула себе набагато менш впевненою в цій місії, але Лівія заспокоїла її, взявши за руку.
— Ти будеш жити, якщо твій-, — Лівія замовкла, дивлячись на Савана. — Твій напарник захистить тебе під час битви. Земля повинна буде повернути собі фізичну форму, щоб використати свій повний теракінез, що дасть тобі можливість знищити її.
— Угода є угода, — сказав Саван, хоча головною причиною того, що він опинився з Фортуною, було те, що її сила запобігала його замахам. — На відміну від тебе, ми не зраджуємо наш союз посеред бою. Якщо ти прикриваєш мою спину, я прикрию твою.
— Хто б казав! — сказала Фортуна, повертаючи собі хоробрість. — Якщо я помру, присягаюся, я буду переслідувати тебе!
Раяну раптом стало цікаво, як будуть взаємодіяти здібності Землі й Духа, і він відклав цю ідею в куточку своєї свідомості. Можливо, перша могла б вигнати другого, тим більше, що її сила теж прив'язувала її до місцевості.
У будь-якому разі, якщо вони зможуть прибрати Землю, то у Метабанди не було нікого, здатного знищити Щасливицю. З цією ходячою чотирилистою конюшиною на їхньому боці, битва була б практично виграна.
Близнючку та Чорнильну Машину буде найважче стримати через їхню ненормальну фізіологію, за ними йде Френк. Раян міг би впоратися зі своїм колишнім охоронцем, але він міг лише сподіватися, що Фортуна та її багатостраждальний хлопець зможуть впоратися з першими двома. Він також повідомив Панді про регенерацію його сили, щоб той міг зробити свій внесок у майбутню битву.
Яка розпочнеться за лічені секунди, коли Plymouth Fury нарешті дістанеться до вхідної огорожі Звалища. Рептилія та Близнючка стояли на варті біля в'їзду, причому рептилійні очі хлопчика-ящірки примружилися, коли машина наблизилася.
Раян сподівався, що хтось із них крикне, — Ти не пройдеш, — і був глибоко розчарований, коли цього не сталося.
— Щасливиця! — кур'єр тримав одну руку на кермі, а іншою кинув водяну рушницю Лен у Фортуну. — Цілься в очі!
— Влуч в них! — Лівія підбадьорювала найкращу подругу, а Фортуна з посмішкою відчиняла вікна.
— Стій на місці! — Рептилія запанікувала, але Раян у відповідь прискорився. — Стій!
Фортуна вистрілила в Психів з водяної рушниці, коли машина проїжджала повз, навіть не намагаючись прицілитися. Її снаряди влучили в ціль, і рептилоїд опинився у водяній пастці. Однак вода фазово пройшла крізь Близнючку, а безтілесна світляна жінка зникла, коли машина наблизилася. Її жахлива тінь погналася за Plymouth Fury, але недостатньо швидко, щоб щось змінити.
Раян мчав лабіринтом сміттєзвалища, розгалуженими сміттєвими стінами та покрученими поворотами. У нього ще не вщухли рефлекси від його першого самогубного забіга, і він відчував враження дежавю. Хтось має подати сигнал тривоги за п'ять, чотири...
— Зараз! — сказала Лівія, друкуючи на телефоні.
Дзвінок не пролунав.
Напевно, Скасовувач стратила Псишок на місці, звільнивши невільників і посіявши сум'яття в їхніх рядах. Раян не розумів, скільки часу минуло, поки вони не дісталися входу до бункера, але їх не зупинила Земля; Кислотний Дощ охороняла тунель, що вів під Звалище, і миттєво викликала свої отруйні хмари над їхніми гловами.
— Злодії! — крикнула вона, побачивши Plymouth Fury, її обличчя перекосилося у виразі пінистої люті, коли вона витягла два ножі. — Злодії біля воріт!
Фортуна відкрила по ній вогонь з водяної рушниці, але Земля, здавалося, нарешті помітила вторгнення. Звалище здригнулося, наче землетрус, що струсонув його фундамент, розкидавши сміття і зруйнувавши стіни автомобілів. Навколо Фортуни з'явився золотий саван, схожий на німб ангела.
Подібне сяйво оточувало її бульбашковий снаряд, але мерехтіло то з'являючись, то зникаючи з поля зору. Кислотний Дощ зуміла ухилитися від атаки, так само як невидимий тиск Землі приголомшив екіпаж Раяна; це було схоже на те, що вони опинилися в лісі, де їх переслідує вовча зграя. Кур'єр різко зупинив машину біля входу в бункер. — Давай, давай, давай! — крикнув він, ледь не вистрибуючи з машини.
— Т-так! — Панда відчинив дверцята і перетворився так швидко, як тільки зміг, а Лівія спокійно вийшла. Саван спробував відчинити дверцята своєї машини, щоб полетіти в бійку, але замок відмовлявся зрушити з місця. Він побурчав на Фортуну, коли виносив її на руках, як наречену, через протилежні двері.
Добре, що він це зробив, бо з неба посипалися отруйні краплі кислотного дощу, а Земля спричинила обвал сміттєвої стіни біля Plymouth Fury. Раян, Лівія та Панда швидко відійшли з дороги, а летючий Саван підняв свою кохану над землею у стилі Супермена. Краплі кислотного дощу дивом падали туди, де його не було.
А от Plymouth Fury не пощастило.
— Моя машина! — з жахом закричав Раян, коли купи сміття поховали його прекрасну супутницю. — Ви вбили мою машину!
Знову! Невже Метабанда мстилася Chrysler [1]?
    [1] - виробник Plymouth Fury. https://uk.wikipedia.org/wiki/Plymouth_Fury
— Фортуно, віддай мені гвинтівку! — крикнула Лівія Фортуні, яка жбурнула водяну зброю в її найкращу подругу. Не встигла принцеса Августі зловити її, як позаду неї телепортувалася Кислотний Дощ з піднятими ножами. Панда спробував накинутися на неї, але не встиг дотягнутися до неї вчасно.
Тож Раян зупинив її.
— Вибач, Хелен, — сказав кур'єр, одягаючи Кулачних Братів і швидко активуючи свою зупинку часу. Очі Кислотного Дощу розширилися, коли вона почула своє справжнє ім'я, але вона телепортувалася за межі досяжності, перш ніж годинник встиг зупинитися. Кур'єр швидко схопив паралізовану Лівію і відвів її з дороги, на випадок, якщо телепортер знову обійде її з флангу.
Кислотний Дощ з'явилася вдруге, її зброя націлилася на горло Раяна. — Ти шматок лайна! — прогарчала вона, і по спині кур'єра пробіг дрож. — Я випотрошу тебе, як-
Час пролетів непомітно.
Коли Раян прийшов до тями, він опинився за кілька кроків від свого початкового місця, а ніж Кислотного Дощу встромився в руку трансформованої Панди; хоча її лезо глибоко порізало, це не надто сповільнило семисоткілограмового бегемота.
Сама Кислотний Дощ не встигла й оком змигнути, як Лівія натиснула на спусковий гачок водяної гвинтівки — принцеса Августі опинилася прямо за телепортеркою. Водяна сфера поглинула Хелен, а коли вона спробувала телепортуватися на пагорб сміття, в'язниця рухалась з нею. Кислотний Дощ затулила собі рота, намагаючись затримати дихання, коли вона разом з бульбашкою покотилася вниз по смітнику.
Проте було вже надто пізно рятувати котелок Раяна. Краплі кислотного дощу пробили в ньому дірку і трохи пошкодили костюм Лівії.
— Вона намагалася вдарити тебе ножем, — сказала принцеса Августі, поки Панда виймав ніж з його руки. Вторинна сила Лівії дозволяла їй перескакувати в часі вперед, створюючи аномалію, де всі, як лунатики, слідували своїм наперед визначеним діям, поки вона могла коригувати свої власні. Але в такому стані з Раяном не можна було взаємодіяти. — Лезо пройшло крізь тебе.
— Як вона поводилася у стертому часі? — запитав Раян, дивлячись на летючих Савана і Фортуну. Здавалося, Земля виділила їх як справжню небезпеку, безрезультатно намагаючись поховати під уламками.
— Вона телепортувалася, коли я активувала свою силу, але оскільки я можу передбачати її дії за допомогою своєї Синьої сили, я просто повинна була чекати, поки вона знову з'явиться, — Лівія кинулася до вхідного тунелю бункера, який почав руйнуватися від землетрусу. — А тепер ми повинні діяти!
— Пандаван, за мною! — крикнув Раян своєму напарникові, одночасно вигукнувши останнє зауваження Щасливиці й Задзеркаллю. — Дзеркальне Скло, Земля контролює землю! Я не думаю, що її сила впливає на людей у повітрі!
— Я все одно не збирався її відпускати, — відповів скляний маніпулятор. Він виглядав по-справжньому хвацько, тримаючи свою дівчину, як наречену перед вівтарем. Незабаром йому теж доведеться йти до вівтаря, бо Раян помітив, як тінь Близнючки ковзнула до центру Звалища.
Але Фортуні це, схоже, зовсім не сподобалося. — Я знаю, що ти відчуваєш, — сказала вона своєму кавалеру в масці, обійнявши його за шию. — Ти закохався в мене з першого погляду. Не хвилюйся, зі мною таке часто трапляється.
— Це не могло бути далі від істини, — з важким сарказмом відповів Саван, збираючи хмару скляних осколків зі сміттєвих баків, щоб кинути в Близнючку.
— Зі мною це постійно трапляється, — повторила його забудькувата подруга, глуха як до сарказму, так і до здорового глузду. — Мій вигляд засліпив тебе, тому що ти бідний і твоє життя не має сенсу. Але хоч ти й маєш цей темний, таємничий шарм, цього не може бути. Я не з тих дівчат, які зраджують своєму хлопцеві з першим-ліпшим таємничим незнайомцем!
— Це не повинно бути проблемою, — почув Раян глуху відповідь Савана, перш ніж кур'єр увійшов у тунель з трансформованою Пандою, що мчала за ним по п'ятах.
Раян сподівався, що вони впораються з Землею і Близнючкою, але Лівія не виглядала стурбованою. Мабуть, у своїх видіннях вона бачила, що вони перемагають. У будь-якому випадку, група кур'єра швидко опинилася перед противибуховими дверима бункера, в той час як земляні стіни навколо них загрожували обвалитися. Зграя собак-дронів Динаміса негайно влаштувала засідку.
— Атака фаршированими млинцями! — вигукнув Панда, випередивши своїх товаришів по команді, і налетів на роботів, наче валун, що котиться, розплющивши одну з машин. Двоє інших спробували обійти Лівію з флангу і кинулися на неї із залізними щелепами.
— Важчий калібр? — запитав Раян у Лівії, перш ніж кинути їй свій котушковий пістолет. Його спільниця схопила рушницю у праву руку, а іншою тримала водяну рушницю. Хоча Лівія не була талановитим стрільцем, вона влучно підстрелила одного дрона, знесла йому голову; швидше за все, її сила допомогла прицілитися.
Інша машина була в дюймі від того, щоб зімкнути свої залізні щелепи на шиї Лівії, але Раян зупинив час і вдарив її Кулачком. Удар відкинув металевого гончака на стіну, і час відновився.
Поодинці їхні здібності були потужними, але разом вони були непереможні. Синергія перетворила всю складність цього рейду з важкої на легку. — Ми повинні серйозно подумати про те, щоб захопити світ нашими спільними силами, — сказав Раян Лівії. — Ніхто не повинен стояти на нашому шляху!
— Кому з нас дістанеться Америка? — поставила важке запитання принцеса мафії. — Мені південь, тобі — північ?
— Або ми одружуємося і ділимо все, — він не міг втриматись, щоб не пофліртувати з жінками під час битви.
На його подив, Лівія дражнила його у відповідь. — Тільки якщо ти завоюєш Францію до нашого медового місяця.
Панда, який вщент розтрощив решту дронів, вигукуючи імена своїх атак, з жахом подивився на дует. — Сіфу, ви ж не плануєте перейти на темну сторону?
— Ні, це чисто гіпотетично, — заспокоїв його Раян, поки трійця перетинала противибухові двері, і тунель завалився позаду них. Земля поки що закрила вхід до бункера, замкнувши їх усередині.
— Якщо тільки..., — Лівія обірвала фразу, дивлячись на Раяна. Той одразу ж підхопив.
Якщо тільки вони не спробують в іншому циклі?
Раян хвилювався, що залучення більшої кількості людей через петлі обмежить його можливості, але приятель, який подорожує в часі, відкривав так багато можливостей. — Знаєш що, візьмімо відпустку після того, як закінчимо роботу? — він вже давно не був у відпустці, але це було б чудово, щоб зняти стрес після всіх цих сценаріїв кінця світу. — Я покажу тобі місця, які ти навіть не можеш собі уявити.
— Це було б весело, — відповіла Лівія з теплим, захопленим сміхом. Провидиця, здавалося, насолоджувалася цим рейдом так само, як і тим, що стався на Star Studio, і її гарний настрій тільки підкріплював настрій Раяна. — Хоча нам треба придумати назву для команди.
— Багряний Світ? — радісно запропонував Раян.
— Два Фіолетових не створюють червоного, Раяне, — хихикнула Лівія у відповідь, коли вони перетнули металевий коридор, що вів до зони відпочинку. Невидимий тиск сили Землі зник, чи то тому, що Задзеркаллю вдалося змусити її проявитися, чи тому, що діапазон її сили зупинився біля входу в бункер. — А як щодо Дами та Лицаря?
— Королева Багряного і Фіолетовий Світ?
— Ви двоє разом? — запитав Панда, не в силах придушити свою цікавість. — Ви виглядаєте такими милими, що у мене все всередині розпливається.
— Ще ні, — віджартувався Раян, перш ніж поглянути на укріплені вікна по обидва боки стежки. Навколо панував цілковитий хаос: раби Псишока впали непритомні після смерті промивальника мізків.
Найголовніше, що Коротунка з'явилася з морського виходу бункера в повній броні й застала Психів зненацька. Раян помітив кілька знайомих облич, таких як Блідий Хлопець і Пиздоборода, що опинилися в пастці водних сфер, але його найкраща подруга боролася з Ракшасою і Чорнильною Машиною. Перший викликав гремлінів швидше, ніж підводний Геній встигала ув'язнити їх у водяних бульбашках, а другі переслідували її у ближньому бою, розтягуючи свої рідкі кінцівки на сокири.
— Ні, ще ні, — сказала Лівія, її тон змінився з дражливого на серйозний. — Вона впорається з ними, Раяне. Але тільки якщо ми впораємося з Адамом і Френком досить швидко, інакше будуть жертви.
Кур'єр кивнув. Хоча ця петля була тестовим забігом для фінального рейду на бункер, він не міг допустити, щоб загинули невинні, якщо міг допомогти.
Раян замислився над тим, що він робитиме після Нового Риму. Він приїхав до цього міста, сподіваючись або повернутися до блукань Землею, якщо не знайде Коротунки, або оселитися з нею, якщо знайде. Зрештою, хоча він і примирився з Лен, вони не змогли повернутися до щасливого, блаженного роману, який вони колись розділили. Колесо часу повернулося. Вони залишаться близькою родиною, але не більше, ніж брат і сестра.
Раяна це влаштовувало, але він сумнівався, чи залишиться він з Лен і сиротами після того, як вирішить кризу в Новому Римі. Пригоди були у нього у крові, і він прагнув нових вражень. У якийсь момент кур'єр знайшов у Жасмін жвавого партнера, який поділяв його почуття, але... але вона зникла.
Вперше за довгий час Раян замислився над тим, що він хоче робити зі своїм життям, тепер, коли у нього є друзі, які можуть його пам'ятати. І він мав інтуїцію, що Лівія була ключем до розв'язання цього питання.
Але ці питання могли зачекати на потім.
Трійця кинулася до рекреаційної зони, але атріум виявився безлюдним. Хоча аркадна гра Street Fighters була милостиво неушкодженою, поряд з баром не було жодної групи Психів, які б перегородили їм шлях. Можливо, Коротунка вже розправилася з основними захисниками, або хтось загинув, намагаючись дістатися до бункера.
Момент перепочинку тривав доти, доки двері ліфта не відчинилися, і до атріуму не увійшла колосальна постать з карбоновою шкірою.
— Мені шкода, — сказав Великий Товстий Адам, виходячи з ліфта, з Зарином і Френком на буксирі. В руках він ніс якусь дивну замотану гармату, ймовірно, вилучену з арсеналу Мехрона. — але це не вихід.
— Так, товстодупий, — відповів Раян, Лівія зайняла позицію поруч з ним, а Панда видав страшний рев.
Цього разу Ганнітовстуну Лектору не було куди тікати.

Далі

Розділ 96 - Звір зі Сходу

Розділ 96. Звір зі Сходу   Раян пішов прямо на вбивчий удар. — ЦРУ! — його рука сягнула в кишеню плаща і дістала фальшивий значок, який він приготував на цей день. — Арештуйте цього чоловіка! Сенат оголосив йому імпі-! Адам не дав йому закінчити, а натомість натиснув на спусковий гачок своєї гармати. З неї вилетіла чорна сфера, змусивши групу Раяна розбігтися. Кур'єр інстинктивно пірнув до аркадної гри Street Fighters відчайдушно намагаючись захистити її, а Лівія та інші перейшли на інший бік. Хоча чорний снаряд гармати рухався повільно, він шматував металеві стіни бункера, як папір, поглинаючи все на своєму шляху, як крихітна чорна діра. Раян ненадовго прийняв її за зброю Чорного Потоку, але придивившись ближче, виявилося, що снаряд просто притягує все до себе. Гравітаційна зброя. Чи має вона якесь відношення до секретної зброї Динаміса для боротьби з Августом? Є над чим замислитися. Зарин негайно пішла за своїм босом, випустивши ударну хвилю на Лівію. Провидиця побачила напад ще до того, як Псих натиснула на спусковий гачок, і відійшла з дороги. Та видала страшний рев і кинулася на Великого Товстого Адама, витягнувши пазурі. — Бачиш?! — Раян подивився на трохи збентеженого Френка, розмахуючи своїм значком. — Він не поважає демократичний процес! Але на його подив, Великий Товстий Адам з радістю підіграв йому. — Бачиш, я ж тобі казав, Френку, — весело промовив Ганнітовстун Лектер, перш ніж завдати такого сильного удару, що ведмедик відлетів назад. — Шторм насувається. ЦРУ захоплює владу, намагаючись вбити мене, як вони це зробили з Кеннеді. Вони вбили мого віцепрезидента, так само, як збираються вбити всіх сенаторів. — Вони не доберуться до вас, пане президенте! — Френк клявся, його кулаки піднялися так високо, що зачепили стелю. — Білий дім не впаде! — Ти повинен захистити демократію, Френку, — продовжував промивати мізки своєму охоронцеві Великий Товстий Адам зі зловісною посмішкою телеєвангеліста. — Якщо ти зазнаєш поразки, все втрачено. Френк заревів від люті, схопив барну стійку в зоні відпочинку і жбурнув її в бідолаху-ведмедя, який не зміг ухилитися, і важкий снаряд вибухнув при зіткненні. Хоча це і не вбило семисоткілограмового ведмедя, але зупинило його на місці, і дозволило Френку Божевільному кинутися на нього з розгону. Весь атріум здригався від кожного кроку залізного велетня. Товстун передбачав, що хтось може використати марення Френка проти нього, і підготувався відповідно. Цей клятий, хитрий, кривавий вилупок... — Знаєш, з усіх ворогів, з якими я бився за своє довге життя, ти, мабуть, один з найнебезпечніших, — зізнався Раян Адаму. Август був набагато могутнішим, але Ганнітовстун Лектер з лишком компенсував це хитрістю й абсолютною розбещеністю. — А це вже про щось говорить. — Що я можу сказати, друже? Якщо чоловік є чоловіком, він знає, чого хоче, і отримує це. А я хочу, — він підняв свою гравітаційну гармату над Раяном, — змусити тебе корчитися. Раян зупинив час, снаряд зупинився в повітрі. Добре, зброя з Чорного Потоку продовжила б працювати. Говорячи про Чорний Потік Раян кинувся на фальшивого президента, щоб ознайомити його з правами його меншини. Відкинувши свій фальшивий значок ЦРУ, кур'єр вдарив канібала в живіт. Встигнувши налякати Августа в попередній петлі, Раян розраховував завдати йому певної шкоди. Карбонова шкіра Великого Товстого Адама виявилася набагато менш стійкою, ніж тіло Блискавичної Дупи, і останній розірвав її, як масло. Людожер навіть не здригнувся. Якщо вже на те пішло, то удар, схоже, пошкодив поршні Кулачка більше, ніж ватажка Метабанди. Але чому? Чому це не спрацювало? Чи була його зустріч з Блискавичною Дупою випадковістю? Чи Раяну вдалося поранити Августа лише тому, що Плюшевий першим пом'якшив його? Якщо тільки... якщо тільки Раяну не потрібно було спочатку сфокусувати свої сили? Зрештою, кур'єр міг виробляти видимі частинки Чорного Потоку тільки в силовій броні. — Мені потрібна броня Сатурна, щоб використовувати цю силу? — пробурмотів Раян перед тим, як час відновився. Снаряд Ганнітовстуна Лектора зруйнував гру Street Fighters на превеликий жах кур'єра. — Аркада! Це був кінець, якщо його Plymouth Fury що потонула у смітті, не зіпсувала цей забіг, ця трагедія точно! — Це ти мені скажи, приятелю, — відповів Великий Товстий Адам, тримаючи гармату однією рукою, а другою намагаючись розбити Раяна кулаком. Він не встиг зробити багато, оскільки котушка вистрілила йому в ліве око, підірвавши його коротким струменем крові. — Аргх! Раян скористався можливістю відскочити назад у безпечне місце, подивившись на свого рятівника. — Дякую, гадаю, ви двоє не зійшлися в думках. — О, так, я повинна була пожартувати, — сказала Лівія, орудуючи котушкою і націлившись закінчити операцію з видалення кулі у Великого Товстого Адама. — Хто за захисні окуляри, скажіть «око»! Раян застогнав, але пробачив їй слабкий каламбур. Вона випустила ще один снаряд в Одноокого Адама, але він закрив обличчя рукою. Куля відскочила від його карбонової шкіри, хоча й трохи відсунула долоню назад. — Зарин! — загарчав він, намагаючись витерти кров з обличчя. — Вбий його! Зарин накрила Лівію ударною хвилею. Хоча їй не вдалося влучити у принцесу Августі, її атака змусила Лівію відступити, за руїни барної стійки. Панда опинився не у кращому становищі, оскільки значно більший за нього Френк відкинув його до однієї зі стін атріуму. Дівчина-хімік розвернулася до Раяна, щоб підірвати його, і кур'єр вирішив використати свою секретну зброю. — Б'янка. Зарин застигла на місці. — Твій бос не працює над пошуком ліків, а я працюю, — благав Раян, простягаючи руку. — Ми можемо зробити тебе знову людиною. Вона випустила ударну хвилю, і він ухилився, відскочивши вбік. — Ти що, Синій, чи що? — сердито запитала Зарин. — Телепат, що читає мої думки? — У тебе повітря замість нейронів, як я можу його прочитати? — запитав Раян, хоча це лише розлютило Психа. — Ти, мабуть, теж це розумієш. Він кидає тебе в орбітальний командний центр цієї бази, а не в лабораторії Еліксиру! — Він відволікає тебе, — сказав Адам, витерши кров з обличчя. Його єдине око, що залишилося, злісно блищало, коли він направив свою гравітаційну гармату на схованку Лівії. — Не слухай і проривайся. — Це правда, — сказала Лівія зі своєї схованки. — Раян! ... Зрозумівши її намір, Раян кинувся на Зарин, якраз тоді, коли пронизав озноб. Час проскочив вперед на кілька секунд, а коли він відновився, Раян збив Зарин на землю. Там, де раніше ховалася Лівія, і там, де мало бути око Ганнітовстуна Лектора, з'явилася порожнеча. Канібал закричав від болю, а Лівія продовжувала обстрілювати кулями його голову; Панді вдалося вирватися з рук Френка, повернувшись до людської форми, а потім знову перетворившись на могутнього звіра. — Поглянь, ми тут не для того, щоб когось вбивати! — сказав Раян Зарин, перш ніж додати застереження. — За винятком Псипсі та твого боса, але вони — засранці! Решту ми вилікуємо! — Стули пельку! — Рукавиці Зарин завібрували, і вона прицілилася в голову кур'єра. Ударна хвиля вдарила у стелю, спричинивши падіння бетону і труб посеред кімнати. — Подумай мудро, Б'янка! Ти була з ним багато років, і чим він віддячив за це? Нічим! Він не хоче нікого рятувати, і у глибині душі ти це знаєш! Ти думаєш, що зможеш повернутися до нормального життя, поки він поруч? — Який у мене взагалі є шанс змінити своє життя? — гаркнула вона, зумівши відштовхнути його від себе. Обидва піднялися на ноги, причому Дівчина-хімік погрожувала знову підірвати Раяна. — Яка тобі різниця? — Тому що ти на це не заслуговуєш, — відповів він, ухиляючись від чергового залпу. — Ти не заслуговуєш на те, щоб бути замкненою у цьому костюмі, не маючи можливості доторкнутися, відчути запах, спробувати на смак. Ти зробила помилку, коли прийняла ці Еліксири, і відтоді розплачуєшся за неї. — Ти не знаєш, як це — бути мною, придурок! — Зарин загарчала у відповідь. — Я не знаю, як ти можеш читати мої спогади, але відвали від них! Вона направила рукавиці на землю, щоб збільшити розмір своїх стрибків, злітаючи над кімнатою, поки майже не досягла стелі. Вона бомбардувала Раяна зверху кількома короткими пострілами, але кур'єр ухилявся від кожного з них. — Я не хочу робити тобі боляче, Б'янка! — благав Раян, показуючи один з пістолетів, який він тримав у плащі. — Я можу пробити твій костюм кулею навіть уві сні. — Ніби я-, — Раян вихопив зброю і вистрілив у неї так швидко, що вона навіть не встигла закінчити своє речення. Куля зачепила її маску, якраз біля місця, де вона з'єднувалася з рештою костюма. Цього разу, коли Зарин приземлилася на землю, вона не відразу атакувала. Вона доторкнулася до маски й мовчки подивилася на Раяна. — Для нього все скінчено, — сказав кур'єр, дивлячись на Адама. — Але не для тебе. Ти ще можеш пережити це. — Ти мене не знаєш, — сказала вона, — і його ти теж не знаєш. — О, я знаю, і саме тому він помре. Але для тебе ще не пізно. — Ти що, білий лицар чи якась лайнарка з групи самодопомоги? — Зарин випустила шипіння огиди. — Чому я взагалі повинна тобі довіряти? Кур'єр відповів, кинувши Кулачних Братів і свій пістолет на землю. Зарин здригнулася у відповідь, можливо, очікуючи підступу, але все, що зробив Раян, це підняв руки та віддався на її милість. — Б'янка, — сказав він. — Я твій останній шанс. Твій останній, останній шанс змінити своє життя. Не змарнуй його. — Не змарную, — відповіла Зарин, вказуючи руками на його голову. — Я не змарную шанс стерти твій товстий череп. — Ти можеш вбити мене, але за моєю спиною сила, яку ти не зможеш перемогти, — блефував Раян. — Ти була на боці тих, хто програв досить довго. Ти б хотіла померти як Зарин... чи жити як Б'янка? Зарин підняла свої вібруючі рукавиці... І завагалася. Її руки були за дюйм від того, щоб відкрити вогонь, а протигаз був таким же непроникним, як і завжди. Проте вона не атакувала. Слова Раяна заронили в її свідомість зерно сумніву, і тепер вона не знала, що й думати. Тим часом у Лівії закінчилися набої, і вона відкинула котушку вбік. — Травма голови, Раяне! — крикнула вона кур'єру. Великий Товстий Адам впустив свій гравітаційний пістолет, і кулі Августі повільно притиснули його до дверей ліфта. — Його сила захищає лише шкіру, але не органи під нею! Якщо ми продовжуватимемо бити його по голові, він отримає струс мозку і внутрішню кровотечу! — Дівчисько Августа, — сердито прогарчав Великий Товстий Адам, намагаючись впізнати її за звуком. Коли йому це вдалося, він кинувся на неї з жахливою швидкістю, з роззявленим ротом і піднятими руками. Кров, що текла з його очей, робила його схожим на упиря, який повстав з мертвих, щоб пожирати живих. — Я відправлю тебе назад до твого старого по шматочках! Залишивши Зарин обмірковувати свої сумніви, Раян активував свою силу, зловив Лівію в застиглому часі й витягнув її з дороги. Гострі зуби Великого Товстого Адама зімкнулися лише на повітрі, а донька Блискавичної Дупи інстинктивно схопила кур'єра за руку. — Припини це робити, принцесо, — дражнив її Раян, а її пальці тримали його за рукав. — Про нас будуть говорити. — Нехай, — грайливо відповіла Лівія. — Ти можеш рятувати мене стільки разів, скільки захочеш. — Пане Президенте! — Френк відкинув поранену Панду вбік і рушив до Лівії та Раяна. — Я йду! Замість того, щоб тікати, Лівія стала обличчям до титана і сказала два слова. — Стій, Володимире. На мить Раяну здалося, що він щось не так почув, як і Френку. Велетень здригнувся, наче його вдарили ножем у серце. — Твоє справжнє ім'я Володимир Хабаров, — продовжила Лівія. — Не Френк. Як сказав Псипсі в попередньому циклі, Френк Божевільний... Френк Божевільний не був американцем. Він був з Московії. — Це комуністична пропаганда! — Френк гарчав, затуляючи голову рукою, наче хотів перекрити голос Лівії. — Я народився в Арканзасі, як і кантрі-музика! — Твоя родинна ферма була не в Арканзасі, — оскільки Лівія не могла вдарити велетня фізично, вона націлилася на його крихкий розум. — Вона була в Новгороді. Твій батько був не ковбоєм, а совєтом, і помер, подавившись краденою ікрою. — Брехня! — загарчав Френк, підіймаючи кулак. Він спробував розчавити Раяна і Лівію, як комах, але кур'єр зупинив час, щоб відійти з дороги. Кулак велетня вдарився об підлогу, пройшовши крізь неї, як сталь крізь папір. Зарин вибрала цей момент, щоб обрати сторону. Вона підірвала землю під Френком, частина підлоги обвалилася під вагою велетня. Колос, який ненавидів себе, провалився в діру наполовину, лише його тулуб стирчав угору. Він спробував піднятися, але безрезультатно. — Сіфу, злізайте! Раян обернувся і побачив, що Великий Товстий Адам оговтався і намагається обійти його з флангу; засліплений божевільний, мабуть, виявив їх, слухаючи їхню розмову з Френком. Потерпаючи від відновлення здібності, Раян спробував відступити, але Лівія втримала його за рукав. Натомість його закривавлений пандаван схопив людожера, перш ніж той зміг наблизитися до свого господаря. Вони боролися якусь секунду, але більш досвідчений Адам швидко схопив руки ведмедя своїми. Псих відкрив пащу, щоб показати шприц, наповнений рідиною, що клубочилася. Еліксир, але не виробництва Мехрона. Це був той самий Блакитний Еліксир, яким канібал намагався перетворити Раяна на Психа після того, як підірвав Новий Рим. І вірний своїй хворобливій одержимості, Адам виплюнув його у свого ворога. Кур'єр ледве встиг кліпнути від жаху, як Еліксир розбився об морду Панди. Блакитна рідина бризнула на м'яке хутро Панди; і хоча справжні Еліксири не можуть зв'язуватися з тваринами, цей, мабуть, виявив під собою людину. Зелений Геном переходив з однієї форми в іншу, поки його тіло поглинало рідину. Великий Товстий Адам штовхнув свою жертву назад, щоб вона впала на спину з жорстокою радістю, в той час як Раян затамував подих від жаху. — Я зловив одного з вас, — тріумфально зловтішався Ганнітовстун Лектер. — Саме так, — з самовдоволеним спокоєм відповіла Лівія. Її тон здивував Раяна. Чому Лівія не виглядала стурбованою? Чому вона не відступила? Якщо тільки... якщо тільки вона не побачила цю подію у видінні й дозволила цьому статися? Тоді чому? Тільки тоді, коли він повернувся у свою тваринну форму, Раян зрозумів. Його тіло повністю поглинуло блакитний Еліксир, осколки шприца розбилися під його могутніми лапами. Замість божевілля, монстр зі сходу рухався зосереджено, цілеспрямовано і з силою. З усіх мільйонів людей, що жили в Новому Римі... — Не може бути..., — прошепотіла Зарин з шоком і ревнощами, коли людинозвір зробив крок до Адама. Канібал чув, як він наближається, але зі звуку здогадався, що сталося. Усвідомлення цього залишило його занадто шокованим, щоб поворухнутися. Лівія передбачила, що вони з батьком можуть прийняти два Еліксири без жодних наслідків. І коли очі Панди засяяли блакитним відтінком, Раян відчув момент релігійного благоговіння. Григоріанська пісня відлунювала у глибині його свідомості, і він майже бачив святе світло, що осяяло бункер. Бо Бог існував, і у нього було хутро. Ведмідь піднявся в повітря, витягнувши праву ногу і руки, зігнувши ліве коліно. Як гігантський ведмідь міг так літати, Раян ніколи не міг зрозуміти, але він це робив. Можливо, Великий Товстий Адам зміг би ухилитися, якби ще мав очі, а можливо, його б теж паралізувало від страху. Він вигукнув ім'я свого об'єкта нападу своїм милим, кумедним голосом. — Літаюча Панда! Як щось таке безглузде може виглядати так добре? Ноги Панди з такою силою вдарили по голові Ганнітовстуна Лектора, що Раян почув гучний «хрускіт» коли обидва зіткнулися. Жахливий Псих відлетів назад і розбився на руїнах зали ігрових автоматів, тоді як ведмідь-переможець граціозно приземлився на лапи. Його поза нагадала кур'єру фільм про Брюса Лі, і, можливо, він був прямо з нього. Що ж до Адама-людожера, то він більше не підіймався. І, сподіваюся, ніколи не підійметься. Френк, який з жахом спостерігав за цією сценою, безрезультатно намагався звільнитися. Його тіло всмоктувало метал у підлогу, затягуючи його в пастку, наче сипучий пісок. — Все скінчено, Френку, — сказала Зарин, вібруючи руками, спрямованими на його голову. — Не змушуй мене підірвати тебе. — Я повинен боротися з комуністичними диверсантами! — кричав він. А Раян відповів, — Ні, Френку. Ти сам комуніст. І тоді Френк став зомбі. Принаймні, він міг би ним стати, бо слова Раяна стали для нього переломним моментом. Велетень подивився на свої груди, почухав їх, ніби хотів вигнати марксистсько-ленінське зло, яке його заразило; але коли не зміг, то вдарився головою об підлогу і ментально вимкнувся. Можливо, його пригнічені спогади виринули на поверхню, заполонивши його мозок, як і очікувала Лівія. Його фальшивий патріотизм розбився вщент, колись гордий велетень перетворився на нерухому купу брухту. Кур'єр з хвилиною поваги спостерігав за ним, дивлячись, як цей гордий велетень, цей вірний охоронець, який стільки разів гинув, захищаючи президентів, перетворився на таку жалюгідну купу брухту. — Як ти дізналася про минуле Френка? — запитав Раян Лівію, коли Зарин опустила рукавиці, все ще не втрачаючи пильності. — Я шукала майбутнє, де я виграла битву, — не так самовдоволено відповіла принцеса мафії. — Твоя сила майже така ж зламана, як і твоя найкраща подруга. — Називай речі своїми іменами [1], — хихикнула Лівія. — До речі, про найкращих друзів, наші вже мають бути готові.     [1] - прислів'я, Says the pot calling the kettle black, означає ситуацію, в якій хтось звинувачує когось іншого у провині, яку поділяє сам обвинувач, і тому є прикладом психологічної проєкції або лицемірства. https://en.wikipedia.org/wiki/The_pot_calling_the_kettle_black — Я впіймав одного, Сіфу! — тріумфально сказав він, сидячи на розтрощеному животі Великого Товстого Адама. — Я впорався! Коло було замкнене. Коли Раян зустрів його, він був учнем. Тепер він був майстром. Битва за звалище закінчилася повною, майже бездоганною перемогою. Єдиною втратою з боку Раяна була його машина, яка постраждала в бою; хоча хронорадіо та основні функції пережили атаку Землі, тож мандрівник у часі завжди міг відремонтувати її. Група зібрала Психів в ангарі бункера, а Зарин і Лен, що допомагали йому, перемістили непритомних членів Метабанди в батисфери. Вони перевозили Психів до підводних в'язниць, поки Раян не знайде ліки проти їхнього стану. Невільників Псишока також триматимуть там, щоб вони отримували медичну допомогу і не розголошували таємницю бункера. Після знищення бази їх випустять на волю. Щодо Великого Товстого Адама, то Лен наполягла на тому, щоб його теж піддати бульбашкам. Однак, на відміну від інших в'язнів, він потонув у ній, прокинувшись рівно настільки, щоб зрозуміти, що ось-ось помре. Комуністи ніколи не могли зробити хороший продукт, особливо для людей, які намагалися напасти на сиріт, що перебували під їхньою опікою. Що стосується Фортуни та Савана, то вони обидва зайшли в бункер без масок, взявшись за руки. Перший виглядала запамороченою, а другий — так, ніби хотів померти всередині. — Ти не повіриш! — оголосила Фортуна. — Матіас... Матіас — це Саван! — Не може бути? — Раян відповів фальшиво здивованим тоном. — Твій хлопець? — Мій хлопець! — завищала Фортуна, хоча її супутник виглядав більш... покірним, ніж будь-що інше. — Я б ніколи не здогадалася! — Я знав, що з ним не все так просто, — сказав Раян. — Як це сталося? — запитала Лівія, наполовину з цікавістю, наполовину з незадоволенням. — Земля повернула собі фізичну форму, щоб битися з нами на повну силу, як ти й підозрював, — зітхнувши, відповів Саван. — Камінь влучив у мою маску, коли я тримав Фортуну, і вона розлетілася на друзки. Це, мабуть, виглядало дуже драматично. — Як тобі не пощастило, — Раян посипав рану сіллю. — Весь цей час я дивувалася, чому ти завжди був поруч, коли у мене виникали проблеми, але тепер я розумію! — Фортуна поклала руку на плече свого хлопця. — Ти наглядав за мною, як ангел-охоронець! Як романтично! — Це точно далеко від істини, — відповів Матіас, хоча в його голосі звучало трохи більше сорому, ніж зазвичай. — Не треба бути злим, я знаю, що тобі не байдуже, — сказала Фортуна з лисячою посмішкою. На обличчі її хлопця промайнув спалах схвильованого збентеження, який він одразу ж придушив зі стоїчним обличчям. — Я замкнув Землю у скляній в'язниці ззовні, а Близнючка здалася, коли зрозуміла, що все втрачено, — сказав він, перш ніж поглянути на Зарин. — Чому вона досі притомна? — Вона повернула своє пальто в потрібний бік, — відповів Раян. — Вона буде дуже важливою пізніше. Матіас примружив очі, дивлячись на кур'єра і на жінку Августі, що стояла поруч з ним. — Після того, як ми візьмемо Метабанду під варту, нам потрібно буде поговорити про майбутнє цього місця... і твоє. Про твоє найбільше. — Ти розповів Сонечку про нас? — запитав Раян, поки Лівія наїжачилася. — Ще ні, — зізнався Метті. — Я не був упевнений, чи моя гіпотеза правильна, але після того, як побачив це місце... тепер я впевнений. І питань у мене вистачить на все життя. — Вони почекають після твоєї дівчини, — підсміявся над ним Раян. — Так, дійсно! — сказала Щасливиця. — Я хочу знати все! Як довго ти був героєм? Ти в команді? Чи є у тебе напарник? Матіас зітхнув, коли Фортуна потягла його геть. Хоча Раян помітив, що він не пручався так сильно, як мав би. — Вони нагадують мені дерево і мох, — сказав кур'єр Лівії. — Вона росте на ньому, і йому це починає подобатися. — Йому доведеться зізнатися їй, — крижаним тоном сказала Лівія. — Або я скажу правду за нього. Фортуна заслуговує на це. Можливо, але Раян сумнівався, що сила Щасливиці так наполегливо працювала б над тим, щоб звести їх разом, якби це не зробило її щасливою в кінцевому підсумку. — Ти виглядаєш стурбованим, Раяне, — насупившись, сказала Лівія. — Щось трапилося? — Так. Бункер наш без жодних умов, ми спіймали Адама до того, як він встиг здійснити свої плани, ніхто з тих, хто мені подобався, поки що не загинув, і Панда має дві сили, — він наголосив на останніх словах, бо сам ледве в це вірив. — Все пройшло добре. Лівія хихикнула. — Раяне, це гарна новина. — Я просто чекаю, що буде далі, — відповів кур'єр. — Чому? — запитала вона. — Ми наполегливо працювали, і це окупилося. Попередній цикл закінчився катастрофою, але ми зробили висновки й діяли відповідно. Ми. Як приємно чути це слово. Хоча ще так багато потрібно було зробити, Раян більше не ніс на своїх плечах вагу світу. Тепер у нього були люди, готові підтримати його в біді чи в радості. — Що буде далі? — запитала Лівія. — Тепер, коли ми розібралися з Адамом, ми повинні підготуватися до того, що буде далі. — Я проникну у твою сім'ю, — сказав Раян. — Скопіюю Алхемо, Лен і Зарин на карту пам'яті. Дізнаюся, як покінчити з Динамісом назавжди. Зв'яжуся з Вулканом, щоб відтворити броню Сатурна, подивлюся з Карнавалом, як ми можемо впоратися з бункером, Нарцисією і Фабрикою Блаженства. Проведу дослідження ліків проти стану Психа і, можливо, спланую подорож до Антарктиди. — Антарктида? — Це довга історія. — Що ж, обговоримо разом, що робити з Карнавалом. Я вже почала робити симуляції, але ти наш козир у рукаві, — Лівія посміхнулася йому. — Ти зустрінешся з Джеймі сьогодні ввечері, щоб проникнути в мою сім'ю знизу? — Так. Я вніс його до списку, — він не спілкувався з Джеймі, Кі-джун і Ланкою вже багато циклів, і йому кортіло зустрітися з ними знову. Тепер, коли він теоретично міг залучити до своїх циклів необмежену кількість людей... він більше не боявся намагатися подружитися з іншими надовго. — Але я мав на увазі дещо інше для фази проникнення. Лівія підняла брову. — Що? — Я хотів тебе про дещо запитати, але довго не наважувався. Тому що..., — Раян затамував подих. — Тому що, якщо я це зроблю, я не зможу повернути все назад. Це буде складно, і це може не спрацювати. Але якщо вийде... Він залишив речення висіти, дивлячись, як Лівія затамувала подих. Вона, мабуть, здогадалася про його наміри, але оскільки не могла його передбачити, то відчула тривогу, а не спокій. Якби він не переплутав усі сигнали, які вона посилала йому в цьому циклі й в попередньому, провидиця хотіла, щоб Раян зробив крок; але боялася сорому, з яким вона зіткнеться, якщо вгадає невірно. — Запитуй, — сказала вона сором'язливо. — Лівія. Раян схопив її за талію і притягнув ближче. Лівія не стала чинити опір, хоча й затамувала подих від несподіванки, не у змозі передбачити цей жест. Вона відчула себе легкою, як пір'їнка в його руках, тендітною порцеляновою лялькою. Він проігнорував усі погляди своїх товаришів по команді, повністю зосередившись на її блакитних очах і рожевому рум'янці, що розливався по щоках. — Ти вільна завтра ввечері?     Перекладач: Автор! От навіщо? Навіщо?!

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!