Мен Сіньї та Бао Гуан'юань були недосвідченими у виживанні в джунглях і надзвичайно слабкими в бою. Вони виживали так довго тому, що, по-перше, їм пощастило не зіткнутися з монстром за останні кілька днів; а по-друге, тому що природне середовище Джерела Любовної Гори було багате на припаси і було достатнім, щоб прогодувати їх.

Схованка Мен Сіньї та Бао Гуан'юаня була не так далеко. Вона знаходилася на краю джерела Любовної гори, і, крім води, там також був великий фруктовий ліс.

Спочатку вони не зрозуміли, що це за фрукти, і не наважувалися їх їсти, але потім їх запас ставав все меншим і меншим, і в розпачі Бао Гуан'юань відкусив один шматочок.

Переконавшись, що з фруктом все гаразд, він став їхньою основною їжею, і разом з кількома спресованими коржиками, які в них залишилися, вони боролися за виживання.

Пити джерельну воду і їсти фрукти щодня було достатньо, щоб не загинути від недоїдання, але у них з'явилася тяга до їжі. Після кількох днів без нормальної їжі Мен Сіньї та Бао Гуан'юань не витримали.

Побачивши, що монстр не з'являвся протягом останніх кількох днів, вони поступово ставали сміливішими і, скориставшись денним світлом, пішли на прогулянку по околицях. Вони хотіли дізнатися, чи є тут щось смачненьке, а ще краще було б вполювати якусь дичину.

Кінцевий результат не був несподіванкою. Вони лише виснажили себе, але нічого не здобули.

Завдяки крутизні гори та її природному географічному положенню, можна було легко спостерігати за тим, що відбувалося внизу. Тому Мен Сіньї та Бао Гуан'юань помітили Цзі Мінся та Юй Нін, щойно вони зійшли на гору.

Спочатку Мен Сіньї та Бао Гуан'юань дуже зраділи, побачивши двох людей, які піднімалися на вершину гори, бо думали, що це їхні товариші по команді.

Але коли Цзі Мінся і Юй Нін підходили все ближче і ближче, і побачивши їхні загальні форми, Мен Сіньї і Бао Гуаньюань зрозуміли, що це були двоє незнайомців, які раптово з'явилися.

Вони обидва були здивовані і трохи налякані.

Як і Сун Юелінь, Мен Сіньї та Бао Гуан'юань думали, що вони не зможуть протистояти Юй Нін та Цзі Мінся. Оскільки вони фізично не могли битися і не хотіли, щоб їхню схованку зайняли, то врешті-решт придумали, як свідомо налякати Юй Нін та Цзі Мінся.

Несподівано для себе вони отримали такий результат.

Тіло Мен Сіньї боліло від падіння, а Цзі Мінся навіть отримав синці, через що неушкоджений Пао Гуанюань виглядав дуже одіозно.

Кожного разу, коли очі Юй Нін зустрічалися з ним, Пао Гуан'юань відчував, що він уникає зустрічі з Юй Нін, і більше не наважувався дивитися на нього.

Цзі Мінся і Юй Нін принесли їм новини, і до того ж, обладнання і припаси, які вони несли, були, очевидно, набагато більш придатними, ніж у Мен Сіньї і Бао Гуан'юаня.

На відміну від них, Мен Сіньї та Бао Гуан'юань були настільки бідні, що, не кажучи вже про їжу, одяг на їхніх тілах був дуже зношений і виглядав пошарпаним.

Коли прірва між однією стороною і іншою занадто велика, це не викликає особливого занепокоєння.

Для Мен Сіньї та Бао Гуан'юань було явно доступніше триматися за товсті стегна Цзі Мінся та Юй Нін.

Єдине, що у них було на даний момент - це місце, де вони переховувалися останні кілька днів.

"Це місце дуже гарне. Там є супер-супер велике дерево, і листя на ньому особливо густе. Ми з Сіньї не боїмося промокнути під час дощу, ми з спимо там вночі, тож ви, хлопці, можете йти і відпочивати ......" сказав Бао Гуан'юань і подивився на Цзі Мінся. "До речі, огляньте рану і швидше видужуйте".

Цзі Мінся і Юй Нін спочатку мали на меті знайти цих двох людей, тому вони не відмовилися від пропозиції Бао Гуан'юаня і пішли за ним до вершини.

Відстань до місця відпочинку Мен Сіньї та Бао Гуан'юаня була невеликою, а місцевість біля гірського джерела була крутою, тож їм потрібно лише піднятися на два схили, щоб дістатися до місця призначення.

Однак Цзі Мінся був поранений і не міг навантажувати свою талію, тому їм довелося йти в обхід.

Щоб спокутувати свою провину, Бао Ґуан'юань ніс рюкзак Цзі Мінся і йшов слідом за ним. Якщо йому було незручно, Бао Гуан'юань міг подати йому руку.

Юй Нін був поруч з Цзі Мінся, допомагаючи йому, коли шлях був важким.

Вони обидва були зосереджені на Цзі Мінся, залишивши Мен Сіньї збоку в холоднечі.

Тіло Мен Сіньї боліло від падіння, і їй було неприємно бачити, що Цзі Мінся, чоловік, був настільки приголомшений, що ледве міг ходити і потребував двох чоловіків, щоб подбати про нього.

Коли Бао Гуан'юань хотів допомогти йому нести рюкзак, Цзі Мінся погодився; коли Юй Нін хотів допомогти йому йти, Цзі Мінся просто схопив Юй Нін за руку і пішов геть.

Коментар від перекладача: (' ▽`).。o♡

Він був симпатичним чоловіком, але зовсім не поводився як джентльмен.

Зовсім не зважав на те, що поруч була поранена жінка, про яку треба було подбати, і безпосередньо зайняв двох чоловіків.

Хоча Мен Сіньї впала з гілки, на ній не було жодних ран, її тіло було цілим, а руки і ноги були сильними. З її нинішньою фізичною силою цілком можливо було скоротити шлях і піднятися назад.

Але Цзі Мінся не міг піднятися, тому їм усім довелося йти в обхід. Чим більше вони йшли, чим більше виснажувалися, чим більше зголодніли, тим більше образи накопичувалося в серці Мен Сіньї.

Коли вона вже була готова вибухнути, Юй Нін раптом зупинився: " Давайте трохи відпочинемо перед тим, як продовжити".

Мен Сіньї вже настільки втомилася, що починала задихатися, а коли почула голос Юй Нін, на мить завмерла, наче почула небесну музику.

Вона не могла не посміхнутися, коли підійшла до Юй Ніна. Тільки-но вона хотіла подякувати йому, як побачила, що Юй Нін безпосередньо допомагає Цзі Мінся і сідає на камінь поруч з ним, щоб відпочити.

Поранення на талії Цзі Мінся вплинуло на його рух, і йому доводилося повільно пересуватися, коли він сідав. Юй Нін підтримав його з таким обережним виглядом, наче хотів безпосередньо тримати Цзі Мінся.

Посмішка на обличчі Мен Сіньї ще не встигла зникнути, коли вона побачила цю сцену, тому одразу ж занепокоїлася.

Ще більше її роздратувало те, що Бао Гуан'юань був повністю слухняний Юй Нін і Цзі Мінся.

Він ніс сумку Цзі Мінся. Побачивши, як Юй Нін допомагає Цзі Мінся сісти, Бао Гуан'юань свідомо зняв рюкзак і поклав його біля ніг Цзі Мінся.

Там були всі особисті речі Цзі Мінся, тому йому було зручно покласти їх туди, де він міг дотягнутися в разі потреби.

Помітивши цю деталь, Цзі Мінся сказав Бао Гуанюану: "Це важка робота для тебе, дякую".

"Нема за що дякувати, це я спричинив твою травму, це те, що я повинен зробити". Бао Гуанюань посміхнувся. Йому було трохи лестно, і він збентежено почухав голову. Він не знав, чи то через спеку, чи через почуття провини, але його обличчя навіть трохи почервоніло.

Мен Сіньї безмовно дивилася на те, як усі троє чоловіків сіли, і вона була єдиною, хто ще стояв на ногах. Вона хотіла побачити, хто з трьох чоловіків першим помітить, що вона, поранена жінка, все ще стоїть осторонь.

Юй Нін і Цзі Мінся сіли і обидва опустили голови, щоб взяти свої речі. Цзі Мінся трохи спітнів і ретельно витирав піт зі спини, щоб він не сповзав вниз і не подразнював рану на талії, навіть не помічаючи, що Мен Сіньї стоїть осторонь і чекає на них.

Саме Бао Гуан'юань, отримавши подяку від Цзі Мінся і зніяковівши на деякий час, нарешті помітив Мен Сіньї десь через десять секунд після того, як вона подякувала.

Побачивши, що Мен Сіньї дивиться на нього з потворним виразом, Бао Гуан'юань на мить застиг і рефлекторно сказав: "Сіньї, чому ти все ще стоїш, хіба ти не втомилася?"

Мен Сіньї побачила, що Бао Гуан'юань нарешті зрозумів її ситуацію, і з шлунком, повним вогню, сказала з перекошеним обличчям: " Я хочу попити води".

" Випити води?" Бао Гуан'юань провів з Мен Сіньї стільки днів і вже давно звик до її характеру. Він не розсердився на її поведінку, але сказав по суті: "Але ми не принесли води, джерело з гори Любові б'є там, нагорі, вип'єш, коли ми піднімемося туди пізніше".

"Це неочищена вода, я не звикла її пити". сказала Мен Сіньї, не втримавшись і повернувши голову, щоб подивитися на Юй Ніна.

У цей момент Юй Нін якраз витягнув пакет молока зі свого рюкзака.

Мен Сіньї майже тиждень не бачила нормальної їжі, тому, коли вона побачила молоко, її очі одразу ж прикипіли до упаковки, а ніс навіть відчув аромат молока, хоча упаковка ще не була відкрита.

Побачивши, як Мен Сіньї дивиться на молоко в руці Юй Нін, Бао Гуан'юань хотів щось сказати, але врешті-решт промовчав.

Це був пакет молока.

Хоча Юй Нін і Цзі Мінся увійшли до лісу на коротший проміжок часу, ніж вийшли, всі ці речі були на їхніх спинах, і вони несли їх з великими труднощами протягом невідомої кількості миль.

Такі речі, як молоко та напої, були надзвичайно важкими, і в кращому випадку люди брали з собою в похід сухе молоко, а не воду з молоком.

Більше того, молоко було просто розкішшю з розкошів в екстремальних умовах лісу.

Хоча Бао Гуан'юань також мав спокусу, Юй Нін виглядав настільки страхітливо, що він не наважився попросити його, не кажучи вже про те, що він щойно поранив Цзі Мінся. Юй Нін приніс лише одну коробку, на якій було написано, що вона призначена для Цзі Мінся.

Звісно, Юй Нін швидко розгорнув соломинку і вставив її в коробку, перш ніж безпосередньо передати її Цзі Мінся.

Очі Мен Сіньї дивилися прямо на молоко, і хоча її рот нічого не говорив, значення, виражене в її очах, було зрозумілим.

Цзі Мінся було трохи незручно від її погляду.

Якби поруч стояла поранена дівчинка і так само витріщалася на його їжу, Цзі Мінся був би не проти поділитися або навіть купити для неї ще кілька коробок.

Але зараз ситуація інша. У таких екстремальних умовах лісу молоко було занадто розкішним і рідкісним, а Юй Нін тяжко працював, щоб нести його всю цю дорогу. Цзі Мінся, безумовно, не міг ділитися ним щедро.

Побачивши, що Цзі Мінся вагається, Юй Нін ще більше підштовхнув його до себе.

"I ......" Цзі Мінся хотів щось сказати, але, побачивши вираз обличчя Юй Ніна, промовчав.

" Воно важке, поквапся і допий його". сказав Юй Нін.

Як тільки слова вилетіли з його вуст, Мен Сіньї холодно пирхнула і розвернулася, щоб піти геть.

Вони пішли нерівною та звивистою стежкою, і Цзі Мінся, Юй Нін та Бао Гуан'юань сіли на великий камінь в одному напрямку.

Мен Сіньї сіла з іншого боку стежки, де не було великих каменів, на яких можна було б відпочити, але листя було настільки густим, що в ньому було прохолодно сидіти.

Цзі Мінся відчув полегшення, побачивши, що Мен Сіньї пішла. Хоча він відчував, що вона розсердилася, принаймні вона не стояла і не дивилася на нього.

Він взяв молоко і, зробивши кілька ковтків, відчув, що майже посвіжішав, і поспішно передав його Юй Нін.

Побачивши, що Юй Нін дивиться на нього, Цзі Мінся сказав: "Я не можу допити, допоможи мені випити".

Юй Нін подивився на Цзі Мінся дещо безпорадно.

Цзі Мінся поспішно посміхнувся Юй Ніну.

Він знав, що його брехня була надто крихкою, щоб приховати свої наміри від Юй Нін.

Юй Нін ніс це молоко всю дорогу. Це була єдина коробка, що залишилася, і Цзі Мінся відчував, що було б занадто аморально пити його наодинці, саме тому він хотів поділитися з Юй Ніном.

Юй Нін розкусив його наскрізь і випив молоко.

Раніше Цзі Мінся не використовував би цей метод. Соломинка була лише одна, і було надто дивно дозволяти Юй Нін пити з його соломинки.

Але в готелі вони навіть користувалися спільними чашками, тож пити з однієї соломинки заради здоров'я було зовсім не складно, зважаючи на ситуацію.

Юй Нін подивився на обличчя Цзі Мінся і знову опустив очі на молоко. Він не взяв його, а просто опустив голову до руки Цзі Мінся і висмоктав його.

Опустивши голову, він злегка прикрив очі, від чого все його обличчя виглядало надзвичайно делікатним і ніжним.

Коли він смоктав, адамове яблуко в його горлі злегка перекочувалося, і сонячне світло падало на його обличчя. Він виглядав м'яким, як лісовий ельф.

Зробивши останній ковток, губи Юй Нін злегка розтулилися, і він відпустив соломинку.

"Я закінчив". Він підняв очі і посміхнувся до Цзі Мінся.

Крапля молока, що залишилася, приземлилася на його нижній губі, як перлина, ще більше підкреслюючи його білосніжну шкіру і малинові губи, і з цією посмішкою він був майже хвилююче спокусливий, і цілком заслуговував на те, щоб бути чистим і хтивим.

Не лише Цзі Мінся був приголомшений, але й Бао Гуан'юань та Мен Сіньї також замовкли.

Зрештою, саме Цзі Мінся відреагував першим і показав на власні губи.

"Гм?" Юй Нін розгублено подивився на нього.

Побачивши, що Юй Нін не знає про це, Цзі Мінся простягнув руку і допоміг йому витерти молоко з губ, інакше він почервоніє, якщо це продовжуватиметься.

Юй Нін дивився, як пальці Цзі Мінся витирають йому губи, і на мить застиг. Він не втримався і простягнув руку, щоб витерти свою нижню губу, торкнувшись місця, де Цзі Мінся доторкнувся.

Лише в цей момент Бао Гуан'юань і Мен Сіньї прийшли до тями.

Вони зовсім забули про те, що Цзі Мінся та Юй Нін ділили соломинку, і їхні думки були зайняті тим, як Юй Нін п'є молоко.

Особливо Бао Гуан'юань. Він дуже боявся Юй Ніна, але був майже обдурений його лагідним поглядом, коли той пив молоко. Якби не Юй Нін, який підняв очі, щоб подивитися на Цзі Мінся, і Бао Гуан'юань, який побачив його дивні зіниці, він, мабуть, не прийшов би до тями до цього часу.

Хтивість затьмарює розум!

 

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

з днем ночі

14 вересня 2024

дякую за переклад!! 🌹