Цзі Мінся сидів поруч з Юй Ніном протягом двох днів, поки за день до вступних іспитів до коледжу школа спеціально не дала всім вихідний, щоб встигнути підтвердити свою екзаменаційну аудиторію.
Юй Нін пощастило, що він витягнув жереб і складав іспит у цій школі, а екзаменаційна кімната Цзі Мінся, Чжао Чжуоюе та інших була в екзаменаційній кімнаті іншої середньої школи в окрузі Фунань.
Рано вранці Чжао Чжуоюе та інші витягли Цзі Мінся зі школи.
Зазвичай учні інтернату проводять багато часу в школі в будні дні, і лише на вихідних мають можливість виходити на вулицю.
Після третього року навчання можливостей покинути школу стає ще менше.
Востаннє Чжао Чжуоюе та інші виходили зі школи два місяці тому, тож щойно вони вийшли за шкільні ворота, як вони були схожі на диких коней ,що тривожно тягнули за собою Цзі Мінся.
Після того, як вранці група підтвердила наявність екзаменаційного кабінету, вдень вони пішли на прогулянку до торгового центру, повечеряли прямо на вулиці, де продають закуски, і повернулися до школи до настання темряви.
Треба сказати, що хоча їжа в кафетерії хороша, її смак все ще далекий від їжі у вуличній лавці.
У минулому житті Цзі Мінся ходив до коледжу, а з тих пір, як опинився тут, він постійно жив у школі і вже давно не їв їжу в стилі рідного міста.
Він і його сусіди по кімнаті їли досхочу. Перед від'їздом Цзі Мінся не забув упакувати кілька закусок для Юй Нін, щоб той міг поїсти вдома.
Хоча повітове містечко невелике, і швидкість автобуса невелика, але, на щастя, біля воріт школи є зупинка, і дуже зручно повертатися до школи.
Побачивши, що школа недалеко, Цзі Мінся та інші діти один за одним вийшли з автобуса.
Серед закусок, які Цзі Мінся купив для Юй Нін, є гострі маленькі шашлички і ситні пельмені з креветками. У нього є трохи кожного виду. Хоча їх можна їсти, коли вони холодні, за бажанням їх можна гріти.
Повіяв прохолодний вітерець, Цзі Мінся поспішно взяв сумку, але несподівано, чим далі він йшов, тим прохолоднішою ставала навколишня місцевість.
У палюче літо біля закусочної він все ще пітнів, але коли підійшов до шкільних воріт, повіяв прохолодний вітерець.
Цзі Мінся вже був дуже чутливий до цього холоду, який пронизував його до кісток, і він вперше озирнувся навколо.
Наступної миті він побачив слабке тремтіння свічок неподалік.
Через майбутні вступні іспити до коледжу учні інших класів вже на канікулах, і лише троє старшокласників будуть приходити і виходити зі школи.
Вночі біля входу до школи дуже тихо. Хоча світло яскраве, завжди є темні місця, які неможливо освітити.
Свічка горіла тьмяно в темній ночі, і з прохолодою вираз обличчя Цзі Мінся відразу змінився.
Перша реакція в його серці: Облиш, Юй Нін тут немає!
Наступної миті Цзі Мінся почув шепіт Чжао Чжуоюе: "Тут є хтось..."
Добре, що він промовчав, але коли він сказав це, обличчя у всіх змінилися.
Зрештою, Чень Чжень відреагував першим: "О, я пішов, не лякайтеся, пригадую, щойно бачив у групі класу, що батьки Лінь Сіюнь сьогодні приходять до шкільних воріт пізно ввечері..."
"Батьки Лін Сіюнь?"
"Ця атмосфера, чому вона здається трохи..."
Чень Чжендао: "Допоможіть Лінь Сіюнь "засвітитися".
Підтверджую, що у куточку знаходиться жива людина, і обличчя у всіх виглядають трохи краще.
Однак прохолода все ще трохи лякає, навіть якщо серед присутніх є хлопці, вони всі відчувають себе некомфортно.
З ввічливості всі навмисно відвернулися і перестали дивитися в бік свічки.
У такій атмосфері розмовляти не годиться. Всі дістали свої мобільні телефони, щоб прочитати новини, йдучи до шкільних воріт.
Цзі Мінся також поспішно переглянув новини, тільки тоді він дізнався, що Лінь Сіюнь мала відмінні оцінки і вже обговорювала з батьками університет, в який хотіла вступити, і навіть склала плани на літні канікули в старших класах.
Ніхто не думав, що вона помре біля шкільних воріт напередодні вступних іспитів до коледжу.
Після того, як Лінь Сіюнь потрапила в автокатастрофу, навіть якщо її розчавило по пояс, їй довелося померти з книгою в руках, що шокувало багатьох людей, а також завдало душевного болю батькам Лінь Сіюнь.
На їхню думку, дочка, мабуть, була сповнена жалю про вступний іспит до коледжу перед тим, як померти, тому вона неохоче проповзла так далеко і померла зі своїм портфелем.
Тому батьки Лінь Сіюнь спеціально звернулися до школи, сподіваючись, що їм дозволять поставити фіміам перед шкільними воротами напередодні вступних іспитів, щоб заспокоїти жаль доньки.
Лін Сіюнь потрапила в автокатастрофу біля шкільних воріт. Хоча її батьки були засмучені, вони не здіймали галасу, щоб покласти відповідальність на школу.
Школа не могла бачити батьків Лінь Сіюнь у такому стані і врешті-решт погодилася на прохання батьків Лінь Сіюнь.
Наразі це питання обговорюється в класному колективі, і новина розлетілася дуже швидко.
[Батьки Лінь Сіюнь занадто суворі. 】
"Хто б міг подумати про такий нещасний випадок... Коли батьки прийшли забрати тіло, всі не могли на це дивитися... На жаль. 】
Якщо це дійсно станеться, скільки людей постраждає. 】
[Кажуть, що після того, як Лінь Сіюнь загинула, її батьки не могли спати весь день і всю ніч, тому вони запросили когось подивитися і сказали, що бажання Лінь Сіюнь не здійснилося, тому вона залишилася в цьому світі і відмовляється йти звідси. Її батьки припустили, що вона все ще хоче піти до коледжу. 】
[Вони з Лі Юцзі домовилися про вступ до одного університету. Лі Юцзі на рік старша за неї. Вона лише минулого року пішла до коледжу. 】
[Зараз немає людей, і Лі Юцзі останнім часом не робила прямих ефірів. 】
】
[Вона покинула світ зі шкільним портфелем...] Так, шкода. 】
】
Прочитавши цю новину, кілька сусідів по кімнаті не могли не мовчати.
Тим паче, що через деякий час у темному кутку почувся чийсь слабкий голос, що плакав. Коли вони подумали, що це плачуть їхні літні батьки, всіх охопила паніка. Вони швидко зайшли до школи, щоб не потривожити їх.
Серце Цзі Мінся ще більше стиснулося.
З певної точки зору, здогадка батьків Лінь Сіюнь була правильною.
Після того, як Лінь Сіюнь потрапила в автокатастрофу, вона не зникла одразу, а перетворилася на іншу форму, щоб існувати в цьому світі.
Тепер, коли мені це спало на думку, привид хоче потрапити в тіло людини і заволодіти ним, і обирає він Юй Нін та Цзі Мінся, двох учнів старших класів середньої школи.
Можливо, це справді нерозв'язана одержимість, і привид хоче повернутися, щоб виконати своє нездійснене бажання.
Однак фігура примари була сформована, спираючись на таємничий предмет, і вона вже була спотворена. За винятком жінки тієї ж статі, Цзі Мінся не бачив, що фігура примари взагалі має щось спільне з Лінь Сіюнь.
Зі зникненням привида, останній слід Лінь Сіюнь також повністю розвіявся в цьому світі.
Шкода молоду квітучу дівчину, і шкода двох літніх батьків, біловолоса людина ховає чорноволосу людину.
Через випадкову зустріч з Лінь Сіюнь всі неминуче мовчали всю дорогу.
Домогосподар з дружиною сиділи біля вікна і дивилися телевізор. Коли вони побачили, що Цзі Мінся та інші увійшли, вони особливо привіталися з усіма і дали кожному з них по яблуку, які вони купили сьогодні.
"Дякую, тітонько!"
"Клянуся тіткою Цзіян, я обов'язково завтра складу тест!"
"Це не буде проблемою, нічого страшного, якщо ти не складеш іспит і повернешся на наступний рік".
"Ба-а-а-а, Чжао Чжуоюе, відійди з дороги, Тун Янь Вуцзі, Тун Янь Вуцзі!"
"Одного читання на третьому році навчання в середній школі достатньо, хто хоче знову піддаватися тортурам".
Цзі Мінся думав про те, як попросити у тітки ще одне яблуко і принести ще одне для Юй Нін.
Почувши це, він на мить був приголомшений, і Цзі Мінся не стримався, щоб не запитати: "Ти забронював готель?"
"Так." Чень Чжень подивився на Цзі Мінся як на щось само собою зрозуміле і запитав: "Що сталося?"
Цзі Мінся мало не вигукнув і запитав " навіщо бронювати готель?".
Однак, минулого разу його ледь не викрив Юй Нін, і цього разу він швидко засвоїв урок. Цзі Мінся стабілізував вираз свого обличчя і вдав, що він незворушний: "Якщо ти закінчиш вступні іспити до коледжу, тобі доведеться рухатися далі. Готуйся".
"Мені не так багато готуватися." Чжао Чжуоуюе відповів: "Нас лише кілька, ми записалися в туристичну групу, забронювали готель, купили квитки і все інше... Думаю, я повинен це зробити. Психологічно налаштуватися, жити в одній кімнаті з Чень Чжень - це дуже важко... На жаль, ніхто не хоче з ним спати, тільки я ношу цю біду..."
"Облиш, ми спимо в двомісній кімнаті, не кажи так, ніби ми спимо в одному ліжку".
"Спати з тобою в двомісному номері - це теж виклик. Якби мені не було тебе шкода, я б замовив кімнату з Мінся". сказав Чжао Чжуоюе і жестом показав на Цзі Мінся: "Так, Мінся, це так класно - бути на самоті".
Цзі Мінся кивнув, намагаючись підштовхнути всіх до розмови на цю тему, щоб він зміг почерпнути для себе якусь корисну інформацію.
На щастя, Чжао Чжуоюе також любить поговорити.
Після того, як почалася тема готелю, він говорив нескінченно.
Важко було вийти з напруженої атмосфери, і всі також хотіли розслабитися, тому вони просто брали участь в обговоренні і говорили про якісь щасливі речі, щоб скорегувати свій настрій.
Цзі Мінся мовчки сидів і слухав. Через деякий час він нарешті зрозумів, що відбувається.
Виявилося, це був Цзі Мінся не з цього світу. Перед вступними іспитами до коледжу він домовився про зустріч зі своїми сусідами по кімнаті. Після вступних іспитів він хотів відпочити в сусідньому мальовничому готелі.
Вони забронювали номер ще місяць тому. У кімнаті було шестеро людей. За винятком Юй Нін, решта мешканців - п'ятеро - поїхали.
Чжао Чжуоюе та інші четверо людей забронювали два двомісні номери.
Спочатку всі мали на увазі, що Цзі Мінся вибрав двомісну кімнату і додав ліжко, щоб спати з усіма і заощадити гроші.
Але хто такий Цзі Мінся, найбагатше дитинча в кімнаті, нарешті взявши відпустку після вступних іспитів до коледжу, він, природно, відмовився відчувати себе скривдженим, тому він задовольнився окремою одномісною кімнатою.
Мало того, Цзі Мінся також допоміг заздалегідь забронювати квитки на атракціони та інші речі. Тепер всі гроші були сплачені, залишилося тільки дочекатися закінчення вступних іспитів до коледжу.
Цзі Мінся склав вступні іспити до коледжу і був готовий їхати додому, щоб зустрітися з родичами, але він не очікував, що після іспитів піде у відпустку.
Цзі Мінся в цьому світі набагато жвавіша за нього. Минулого року він склав вступні іспити до коледжу, але одразу ж поїхав додому і не виходив з дому два місяці.
Раптом сталося щось несподіване. Хоча Цзі Мінся був трохи здивований, він швидко заспокоївся.
Це був не перший день, коли він одягає маску. Виходити на вулицю, щоб пограти з сусідами по кімнаті, насправді нічим не відрізнялося від перебування в гуртожитку.
Єдине, що потрібно врахувати, це те, що він вже взяв із собою п'ятьох людей, тож чи варто запрошувати Юй Нін і просто йти з усіма мешканцями кімнати?
Якби Юй Нін не пішов раніше, Цзі Мінся зітхнув би з полегшенням. Протагоніста не було поруч, він все ще міг би відпустити себе і щасливо провести канікули зі своїми однокласниками.
Але після того, як Юй Нін прожив цей період часу, він більше не є для Цзі Мінся просто аркушем паперу.
Він - тривимірна, жива людина.
Але якщо потягнути Юй Ніна...
Що, як Юй Нін змінився через його дії?
До того, як з'явився привид, Цзі Мінся був останньою інстанцією. Тепер, коли привид зник, все повернулося на круги своя, і час вступу Юй Нін до університету стає все ближчим і ближчим. Будь-який нещасний випадок у цей час може стати на заваді майбутньому Юй Нін.
Цзі Мінся більше не перейматиметься тим, що він змінить свою долю, адже його особистість вже давно зруйнована.
Але все-таки дуже не хочеться, щоб Юй Нін потрапив під його вплив.
Зрештою, він - головний герой роману. Хоча зараз його життя жалюгідне, в майбутньому у нього будуть безмежні можливості, і є багато-багато людей, які люблять його і захоплюються ним.
Цзі Мінся переживав через цю проблему. Наступного разу, коли всі обговорювали деталі відпочинку в готелі, він був трохи розсіяним і взагалі не брав участі.
Звичайно, перед тим, як піднятися нагору, Цзі Мінся все ж пішов до тітки з гуртожитку і попросив яблуко, перш ніж повернутися до кімнати з групою.
Екзаменаційна кімната Юй нін знаходиться в цій школі, і можна навіть не шукати, щоб дізнатися, де вона, тому сьогодні цілий день був проведений в гуртожитку.
Коли Цзі Мінся повернувся, Юй Нін сидів за столом і щось писав.
Цзі Мінся подумав, що він засидівся посеред ночі і все ще переглядає питання. Він просто хотів переконати його трохи розслабитися. З оцінками Юй Ніна він міг би вступити до найкращої школи.
Зрештою, Юй Нін відклав домашнє завдання і поклав його в шухляду. Побачивши Цзі Мінся, Юй Нін злегка підняв голову і подивився на Цзі Мінся.
Світло відбивалося на його обличчі, контури носової кістки і щелепи були особливо глибокими, а бліда шкіра відбивала зіниці, які були трохи яснішими, ніж зазвичай.
Можливо, це ілюзія Цзі Мінся, але вираз обличчя Юй Нін, здається, чекав, що він щось скаже.
Цзі Мінся дійсно мав багато чого сказати.
Чи то про екзаменаційну кімнату для завтрашнього вступного іспиту до коледжу, чи про батьків Лінь Сіюнь, з якими він зустрівся, коли повернувся сьогодні ввечері, чи про заходи після вступного іспиту до коледжу... Він все це хотів обговорити з Юй Нін.
Але через те, що тем було надто багато, Цзі Мінся деякий час не знав, що сказати.
На щастя, він все ще мав при собі закуски, які щойно спакував, і простягнув їх Юй Нін разом з яблуками: "Я ходив до закусочної вдень і повернувся після того, як спакував трохи їжі. Спробуй".
Юй Нін на мить був приголомшений: "Для мене?"
" Так." сказав Цзі Мінся, додавши: "Це все моє улюблене, і тут є яблука, які дала тітонька. Побажала нам миру і процвітання".
Очі Юй Ніна загорілися, коли він почув ці слова. Хоча він стримував свої емоції, він не міг приховати гарного настрою в той момент.
Він одразу ж простягнув руку, взяв її одну за одною і прошепотів: "Дякую".
Коли Цзі Мінся побачив його вираз обличчя, слова, які він хотів сказати, злетіли з його вуст, і нарешті він проковтнув їх усі.
Гаразд, забудь, завтра вступний іспит до коледжу, якщо виникнуть якісь питання, я знайду можливість поговорити про це в інший день.
Коментарі
з днем ночі
11 вересня 2024
пищу, вони такі котусики 🤲🤲🤲 дякую за переклад!!🌹