Цзі Мінся та Юй Нін мали встигнути на нічний рейс, а потім без відпочинку вирушили до округу Фунань. Вони не спали всю ніч, і хоча вони були досить молодими, щоб витримати всю ніч на ногах, вони неминуче трохи втомилися.

Особливо Цзі Мінся, хоча він був злий, машину трясло, і під спільним впливом втоми і заколисування він поступово ставав слухняним і позіхав кілька разів поспіль.

Побачивши Юй Нін, який спокійно читав на своєму мобільному телефоні, Цзі Мінся не міг не згадати сцену, коли вони їхали в автобусі до передмістя.

Тоді він все ще думав про те, щоб показати свою силу як хлопець, але тепер він зрозумів, що в цьому аспекті автомобільних поїздок у нього ніколи не буде шансу показати свою силу.

Після виснажливої ночі Цзі Мінся хотілося спати, але Юй Нін все ще мав сили читати нудні документи.

Він не йшов ні в яке порівняння з цією людиною!

Зрештою, він проспав це минулого разу, тож не було нічого соромного зробити це знову.

З цією думкою Цзі Мінся безсоромно прошепотів Юй Нін: "Юй Нін, я піду подрімаю, розбуди мене, якщо щось знадобиться".

"Гаразд." сказав Юй Нін.

Цзі Мінся відкинувся на спинку крісла і без вагань заплющив очі.

Коли він заснув, Юй Нін простягнув руку і ніжно взяв Цзі Мінся за підборіддя, допомагаючи йому спертися на його плече, щоб зручніше спати. Переконавшись, що Цзі Мінся зручно, Юй Нін продовжував дивитися на свій телефон.

Дівчата, що балакали, не відчували жодного руху з боку Цзі Мінся та Юй Ніна і не могли не поглянути в їхній бік.

Коли вони побачили, що Цзі Мінся заснув на Юй Нін, деякі з них подивилися одна на одну, і на їхніх обличчях з'явився вираз зацікавленості.

Хоча і Юй Нін, і Цзі Мінся були в масках, будь-хто з проникливим оком міг би побачити, що вони обидва були гарні.

Особливо Юй Нін, який мав ніжні брови та очі, наче намальовані тушшю. У нього були тонкі і прямі носові кістки, а верхня половина обличчя, яка не була прихована маскою, свідчила про те, що він був красивим чоловіком.

Хоча вони щойно мали неприємну розмову з Цзі Мінся, вони все ще були вражені легким характером Цзі Мінся.

Коли Юй Нін і Цзі Мінся вперше сіли в машину разом, вони сприйняли їх як однакових людей.

Одна з дівчат подивилася на Юй Ніна і з цікавістю запитала: "Гарний хлопець, ви з ним пара?"

На її слова не тільки решта її супутників, але й водій не втримався і подивився в їхній бік через дзеркало заднього виду.

Всі погляди були зосереджені на Юй Нін, але людина, про яку йшлося, поводилася так, ніби не чула, і ніяк не реагувала.

Кілька секунд в машині панувала тиша, дівчина почекала якусь мить і зрозуміла, що її ігнорують.

Вона збентежено подивилася на своїх супутників, і, щоб зберегти обличчя, дівчина не втрималася і сказала: "Я впевнена, що це так і є, що натурали так не тримаються разом. Я бачила вас, коли ви тільки сіли в машину, ти відчинив йому двері, перекрив дах і відкрутив йому пляшку з водою. Ти проігнорував красивих дівчат у машині, тож ти, мабуть, продажний. Хіба тебе не засмутило б, що йому подобається Юй Нін? Подейкують, що..."

На півслові дівчина раптом відчула, як по її хребту пробіг холодок, наче щось холодне пронизало її кінцівки і просочилося в кістки.

Вона здригнулася і підняла голову, щоб побачити, як її супутники хитають головами над нею.

Дівчина відчула лише, що волосся на її тілі стало дибки. Вона подивилася вбік і побачила, що Юй Нін відклав свій телефон і холодно дивиться на неї.

Вишукано красиві очі були не схожі на очі живої людини. Чорні зіниці, схожі на великі скляні намистини, змусили її відчути, що вона дивиться в чорну діру.

Хоча відкритою була лише половина його обличчя, шкіра виглядала блідою і безкровною, що робило погляд ще більш напруженим і моторошним.

Це був найтемніший час перед світанком, і машина проїжджала через передмістя. За вікном пропливали тьмяні тіні сільськогосподарських угідь і дерев, навколо було холодно і безлюдно.

Коли вона озирнулася назад у машину, Юй Нін не був схожий на живу людину, і її пронизав озноб. Дівчина несвідомо закрила рот і не наважувалася продовжувати.

Юй Нін побачив, що вона зупинилася, і опустив голову, щоб продовжити читання в телефоні.

Хоча він відвів погляд, моторошне відчуття не зникло.

Не тільки вона, але й кілька інших людей не наважувалися говорити. Вони просто опустили голови і спілкувалися по мобільних телефонах.

У машині швидко настала тиша, залишивши тільки звук вітру, що проносився повз, коли машина рухалася.

У машині тільки Цзі Мінся, який вже заснув, спав краще за всіх у цій тиші.

Лише коли машина приїхала в округ Фунан і зупинилася в центрі округу, очі Цзі Мінся заціпеніло розплющилися.

Дівчата мовчки і швидко вийшли з машини і пішли, і менш ніж за хвилину машина майже спорожніла.

Цзі Мінся підняв голову і помітив, що в машині більше нікого немає, а коли він виглянув у вікно, то побачив знайоме рідне місто, і запитав Юй Нін: "Ми вже приїхали?"

"Ми в окрузі Фунан, ми не доїдемо до Селища Бананового Листа до світанку, лягай спати". прошепотів Юй Нін.

Цзі Мінся кивнув і вже збирався заплющити очі, коли побачив щось за вікном.

Вираз обличчя Цзі Мінся застиг, а очі розширилися. Він подивився у вікно в напрямку школи і вигукнув: "Юй Нін, це там наша середня школа?"

Юй Нін простежив за поглядом Цзі Мінся і справді побачив шкільні ворота середньої школи: "Так, що сталося?"

"Як дивно, ......", - пробурмотів Цзі Мінся, дивлячись на шкільні ворота.

Юй Нін не побачив нічого незвичайного і підозріло подивився на Цзі Мінся: "Що тут дивного?"

"Я не знаю, але я відчуваю, що там щось є всередині, щось тягне мене туди. Я хочу зайти і подивитися ......". Цзі Мінся говорив повільно, і після того, як він закінчив, він також відчув, що це почуття було незрозумілим, тому він озирнувся і посміхнувся Юй Нін: "Можливо, я не був тут занадто довго, тому я просто сумую за школою. Особливо за гуртожитком, там ми вперше зустрілися, хочеш піти подивитися?"

Перш ніж Юй Нін зміг відповісти, водій повернувся до машини після того, як відпустив дівчат.

Помітивши, що Цзі Мінся прийшов до тями, водій сказав: "Ти прокинувся, ті фанати вийшли з машини, тож я відправлю вас двох до села Бананових Листів. Я хочу закінчити справи раніше і повернутися назад, щоб виспатися".

Коли Цзі Мінся почув це, він, звісно, не хотів турбувати водія, виходячи з машини.

Оскільки він був зосереджений на школі та водієві, Цзі Мінся не помітив, що вираз обличчя Юй Нін трохи змінився, коли він сказав "там ми вперше зустрілися".

Лише коли школа зникла з поля зору, Цзі Мінся повернув голову і побачив, що Юй Нін дивиться на нього. Подумавши, що Юй Нін теж хоче повернутися до школи, Цзі Мінся прошепотів: "Давай спочатку підемо в село. Заглянемо туди на зворотному шляху до університету".

Юй Нін подивився на Цзі Мінся, який не знав, що він розкрив, перш ніж відвів погляд і повільно кивнув.

Цзі Мінся щойно заснув, і, побачивши, що він знаходиться недалеко від Селища Бананових Листів, він більше не заплющив очей.

Ранішнє вранішнє світло проникало крізь темряву і падало на гори. Близько сьомої години машина зупинилася біля в'їзду в селище Банановий лист.

Попрощавшись з водієм, Цзі Мінся відчинив дверцята і вийшов з машини першим, за ним вийшов Юй Нін з рюкзаком, і вони повільно пішли до Селища Бананового Листа.

"Це місце, де я виріс". Цзі Мінся представив Юй Ніна, коли вони йшли: "Тут був міні-супермаркет Чжоу Тао, мій будинок прямо навпроти нього, вгадай, який це будинок?"

"Той, що з червоним замком". сказав Юй Нін.

Цзі Мінся здивовано подивилася на нього: "Як ти здогадався?"

"Ти вже казав мені про нього раніше". сказав Юй Нін.

Цзі Мінся не міг пам'ятати таких деталей. Вони з Юй Ніном зняли маски, і він повів його до воріт. Він обережно відчинив хвіртку і сказав Юй Ніну: "Взимку холодно, тож бабуся, мабуть, ще спить. Ми спочатку зайдемо, приберемо в будинку, зробимо всю роботу, яку зможемо, а потім привітаємо бабусю! "

"Гаразд." добродушно сказав Юй Нін.

Цзі Мінся задоволено кивнув, відчуваючи, що план, який він придумав, був ідеальним.

Поки бабуся Цзі спала, вони з Юй Нін прибирали в будинку, щоб вона не розсердилася, коли прокинеться і побачить, що він когось привів.

Коли відчинилася хвіртка, Цзі Мінся просунувся вперед і увійшов, а Юй Нін зачинив за ним хвіртку.

Вони перетнули подвір'я і відчинили дерев'яні двері. Цзі Мінся вже збирався поставити пляшку з мінеральною водою на журнальний столик, коли підняв голову і побачив бабусю Цзі, що сиділа на дивані.

Бабуся Цзі раптом побачила чоловіка, який просунув голову в кімнату, а коли вона придивилася, то зрозуміла, що це був Цзі Мінся, і її очі розширилися.

Після здивування бабуся Цзі щось згадала, і її обличчя раптом спохмурніло: "Хіба ти не казав, що не повернешся?".

Як тільки Цзі Мінся побачив вираз її обличчя, він заплакав у своєму серці.

Він не очікував, що бабуся встане так рано, і замість того, щоб здивувати її, він був шокований.

З поведінки та виразу обличчя бабусі було зрозуміло, що вона сьогодні в дуже, дуже поганому настрої!

Це все одно, що приставити пістолет до голови!

Цзі Мінся поспішно сказав: "Бабусю, у мене вчора були справи, тому я не зміг повернутися вдень, але я поміняв свій квиток на вечірній рейс. Я подумав, що немає сенсу залишатися в школі, тому повернувся додому на ніч. Я не бачив тебе кілька місяців, але ти виглядаєш набагато молодшою, я так за тобою скучив!"

сказав Цзі Мінся і кинувся до бабусі з широко розпростертими обіймами, готовий використати всі свої сили, щоб почати догоджати їй.

Але на його здивування, бабуся Цзі, яка завжди з'їдала його обійми, сьогодні була не такою, як завжди.

Вона не тільки не прийняла обійми Цзі Мінся, вона навіть вийняла з-за пазухи палицю і поставила її між собою і Цзі Мінся.

Бабуся Цзі подивилася на Цзі Мінся і запитала з суворим обличчям: "Ти побачив якісь новини і спеціально повернувся? Те, що ти повернулася додому в цей час, означає, що ти сів на опівнічний рейс і їхав кілька годин, щоб дістатися до Селища Бананового Листа. Ти не спав всю ніч і день і, ймовірно, погано поїв. Цзі Мінся, ти повернувся по нього?"

Цзі Мінся подивився на суворий погляд бабусі і відчув легку паніку в своєму серці.

"Слова бабусі Цзі ......, чи може бути, що вона вже знала про Юй Нін?

Бабуся була старенька і зазвичай любила дивитися телевізор і ніколи не сиділа в інтернеті.

Чи могло статися так, що сімейні справи Юй Нін так швидко розгорілися, що люди не тільки обговорювали їх в Інтернеті, але навіть потрапили в новини по телебаченню?!

Цзі Мінся був настільки шокований, що відкрив рота, але не зміг нічого сказати.

Бабуся Цзі побачила винуватий і переможений погляд Цзі Мінся, і не втрималася, схопила палицю в руці, зі злістю підняла її і сильно вдарила нею об землю перед собою: "Стільки часу минуло, а ти й досі нічого не зрозумів? Бабуся ніколи не була проти тебе, і я не хочу втручатися в твоє життя, але чому ти не можеш побачити справжню природу інших і полюбити себе?"

Цзі Мінся подумав, що бабуся зараз вдарить його палицею, і його очі мимоволі заплющилися.

У цей момент Юй Нін потягнув Цзі Мінся за собою і сказав бабусі Цзі: "Привіт, бабусю, це моя провина, тому я скоро піду, будь ласка, не сваріть більше Мінся".

Побачивши незнайомця в своєму будинку, який тримав на руках Цзі Мінся, бабуся Цзі насторожено запитала: "Хто ти?"

Цзі Мінся поспішно розплющив очі і сказав бабусі Цзі: "Бабусю, це Юй Нін".

"Юй Нін?" Бабуся Цзі завмерла.

 

Коментарі

lsd124c41_Naruto_round_user_avatar_minimalism_1eb0e9ac-d615-4869-8905-ecab17c82b64.webp

з днем ночі

17 вересня 2024

дякую за переклад!!🌹