Коли Цзі Мінся та Юй Нін вийшли зі школи, був уже вечір. Вони доїхали на машині до аеропорту, дочекалися літака і вилетіли. Коли вони приземлилися і вийшли з літака, була вже пізня ніч.

Перед тим, як сісти в літак, Цзі Мінся не знайшов можливості зателефонувати бабусі.

Коли літак приземлився, була пізня ніч, і вона вже мала б лягти спати, тож, звісно, Цзі Мінся не міг терпіти, коли вона пиляла його до пізньої ночі.

Від аеропорту до селища Бананового Листа було кілька годин їзди, тож вони приїжджали якраз тоді, коли вона прокидалася.

Цзі Мінся подивився на телефон і зітхнув у серці.

Здається, він повинен був зробити бабусі "сюрприз".

Цзі Мінся не міг не радіти в своєму серці. На щастя, під час літніх канікул він не відходив від бабусі і змушував її посміхатися, навіть коли йому не було чим зайнятися.

Їхні стосунки значно покращилися, і Цзі Мінся зрозумів характер своєї бабусі.

Навіть якщо бабуся Цзі спочатку не прийме Юй Нін, Цзі Мінся знайде спосіб переконати її.

Зрештою, Юй Нін був таким милим, що не міг не сподобатися.

Аеропорт знаходився в місті, а до округу Фунань було дуже далеко. Крім того, автобус до Селища Бананового Листа не ходив вночі.

Цзі Мінся переживав, як вони добиратимуться, але несподівано, щойно вони вийшли з аеропорту, як зустріли водія, який шукав пасажирів.

"Округ Фунан, округ Фунан, ви їдете до округу Фунан? Виїжджайте зараз, сідайте в машину, всього сто юанів! Не обманюйте себе, це лише сто юанів ......"

Водій автомобіля стояв біля входу в аеропорт і кричав на людей, що йшли туди і назад.

Очі Цзі Мінся загорілися, і він негайно підтягнув Юй Нін до себе і запитав: "Ви їдете до села Бананових Листів?"

Водій не міг втриматись, щоб не оглянути Цзі Мінся і Юй Ніна з ніг до голови.

Незважаючи на те, що обидва юнаки були в масках, він міг сказати, що вони гарні, просто подивившись на їхні очі.

"Ви, хлопці, місцеві, їдете додому?" Водій відповів: "Сідайте, але мені доведеться підняти ціну, сто п'ятдесят з людини".

"Гаразд." сухо відповів Цзі Мінся.

Ця ціна була дорожчою, ніж зазвичай, але була пізня ніч, тому він не став торгуватися.

Водій дуже зрадів, побачивши, наскільки прямолінійним був Цзі Мінся, і з радістю повів їх до машини, кажучи по дорозі: "Це ціна за попутну поїздку, тут є кілька молодих дівчат, які їдуть до округу Фунан, але вони не місцеві".

Цзі Мінся здивувався: "Вони не місцеві, але їдуть до округу так пізно?"

"Так, їх зараз багато. Вони заощадили гроші, щоб купити дешеві опівнічні квитки і погнатися за зірками". Водій похитав головою і зітхнув.

"Ганятися за зірками?" Цзі Мінся ніяк не очікував такої відповіді.

Округ Фунань був просто маленьким містечком, і наскільки Цзі Мінся знав, найвідомішою людиною з округу Фунань, яка мала найбільше шанувальників в інтернеті, був би.... Юй Нін ......

Чи могло статися так, що ці люди були тут через Юй Нін?

Цзі Мінся був вражений і відчував, що це неймовірно. Шанувальники Юй Нін не можуть бути настільки божевільними, чи не так?

Але окрім Юй Нін, він дійсно не міг ні про кого більше думати.

Подумавши про це, Цзі Мінся поспішно запитав: "За якими зірками вони ганяються, чи не казали вони, кого приїхали побачити в окрузі Фунан?"

"Кого ще вони можуть побачити? Того хлопця, вродливого, який, як кажуть, користується популярністю серед молодих дівчат". Водій недбало зітхнув: "Якщо вам цікаво, запитайте їх пізніше в машині, ось вона, ця машина".

Водій підійшов до семимісного бізнес-автомобіля і відчинив дверцята.

Серце Цзі Мінся стислося, і він рефлекторно заблокував Юй Нін позаду себе, коли підняв голову, щоб з побоюванням зазирнути в машину.

У машині сиділо кілька молодих дівчат, і коли дверцята відчинилися, деякі з них повернули голови, щоб подивитися на Цзі Мінся і Юй Нін.

Спочатку вони були трохи спантеличені, але коли побачили, що Юй Нін і Цзі Мінся високі і добре виглядають, навіть незважаючи на те, що на них були маски, вони трохи зраділи.

Цзі Мінся часто бачив такий вираз обличчя в школі, тож це була цілком нормальна реакція.

Не було схоже, що вони поспішали за Юй Нін.

Якби вони приїхали з іншого міста заради Юй Нін, то були б його палкими прихильницями і впізнали б Юй Нін з першого погляду.

Але ці дівчата не знали ні Юй Нін, ні Цзі Мінся.

Переконавшись у цьому, Цзі Мінся відчув полегшення, але в його серці з'явилося невиразне відчуття збентеження.

Юй Нін вже простягнув руку і тримався за двері і дах автомобіля, і побачивши це, Цзі Мінся, природно, пішов вперед і сів у машину.

Після того, як Юй Нін також сів, Цзі Мінся поклав свій рюкзак і знову виступив у ролі представника від імені обох, привітавшись з дівчатами в машині: "Привіт".

Дівчата розмовляли між собою, і коли Ю йНін і Цзі Мінся підійшли, їхні погляди зупинилися на них двох.

Тепер, коли Цзі Мінся взяв на себе ініціативу заговорити, дівчата були цілком задоволені, і одна з них, яка тримала камеру, сказала: "Привіт, ти теж їдеш до округу Фунань?".

Цзі Мінся кивнув головою.

Очі дівчини загорілися: "То ви теж Сюань Чжі? Я не знала, що у мого брата є шанувальники-чоловіки!"

"Звідки ви прийшли і чому так пізно?"

"Ми підготували багато подарунків для підтримки, хочете поділитися ними з нами і разом вболівати за брата?"

Дівчата подумали, що зустріли своїх фанатів, і одразу ж заговорили з ентузіазмом.

Коли Цзі Мінся почув це, він поспішив сказати: "Ні, ні, ми тут не для того, щоб ганятися за зірками, ми їдемо додому".

Водій спереду заводив машину і, почувши їхню розмову, розсміявся: "Дівчинко, ці двоє - місцеві, вони студенти коледжу, їдуть додому на Новий рік".

Цзі Мінся відповів: "Так, ми якраз повертаємося до рідного міста".

"То ось воно як". Дівчата все ще були схвильовані: "Якщо ви студенти університету, то ви приблизно одного віку з нашим братом, і не виключено, що ви були одногрупниками раніше. Я чула, що округ Фунань дуже маленький і там є лише кілька початкових і середніх шкіл, чи знаєте ви нашого брата?"

Цзі Мінся з цікавістю запитала: "Хто твій брат, Сюань Чжі?"

"Ні, Сюань Чжі - це прізвисько вболівальників". Дівчата розсміялися: "Наш брат - один з членів GOJ, його звуть Ке Ченсюань, заморський бог-чоловік, який повернувся до свого рідного округу Фунань. Він повернувся, щоб допомогти просувати своє рідне місто, і оскільки він нам давно подобається, ми прийшли сюди, щоб познайомитися з ним".

Вони почали читати Цзі Мінся та Юй Нін лекцію про історію Ґоцзянського автономного району та шлях Ке Ченсюаня до слави. Цзі Мінся почувався розгубленим, слухаючи лекцію і не знаючи, що сказати.

Він винувато подивився на Юй Нін.

Він перевтілився в книгу, помінявшись ідентичностями з Цзі Мінся цього світу.

Хоча світ у книзі був своєрідним паралельним простором до його оригінального світу, він, зрештою, перебував у вигаданому світі, під впливом головного героя та сюжету. Весь його минулий досвід дещо відрізнявся від оригінального Цзі Мінся.

Він перейшов кордон лише минулого року і щойно познайомився з навколишнім середовищем. Після завершення вступних іспитів до університету він покинув кампус середньої школи.

Цей Ке Ченсюань, як і Є Тянь, не існував у його первісному світі, а Цзі Мінся ніколи не звертав уваги на плітки про зірок, тому, звісно, нічого про нього не знав.

Юй Нін помітив, що Цзі Мінся дивиться на нього, і теж спокійно озирнувся.

Цзі Мінся відразу зрозумів, що мав на увазі Юй Нін.

Він завжди був ізольованим у школі і зовсім не мав друзів.

Ніхто не дбав про нього, і він, природно, не дбав про інших.

Оскільки Юй Нін був таким спокійним, Цзі Мінся теж миттєво охолов.

Так чи інакше, ці дівчата не знали його і не знали про те, що Цзі Мінся є соціальною людиною.

Йому просто довелося прикинутися асоціальною людиною, яка не любить стежити за зірками і читати плітки.

Після того, як зоряні дівчата закінчили говорити про GOJ, вони побачили, що ні Юй Нін, ні Цзі Мінся нічого не сказали, і запитали: "Ви знаєте брата? Ви його однокласники, або у вас є якісь плітки з його шкільних часів, якими ви можете поділитися з нами?"

Цзі Мінся похитав головою і сказав: "Вибачте, я не розумію, і я не знаю його".

"Як це можливо, наш брат був найпопулярнішим у всій школі, ви повинні були чути про нього, навіть якщо ви його не знаєте?" недовірливо сказала дівчинка.

"Про нього багато пишуть в інтернеті, навіть якщо ти не ходиш до школи, ти напевно чув про нього. Ви, мабуть, знаєте його і навмисно відмовляєтеся говорити про це, так?" Інша дівчинка здогадалася: "Не хвилюйся, нам просто цікаво і ми нічого не будемо говорити".

Цзі Мінся безпорадно сказала: "Я справді його не знаю. Я звертаю увагу лише на два типи людей: на тих, хто добре вчиться, наприклад, бог навчання популярний у всій школі, і на тих, хто гарно виглядає".

Почувши це, вирази облич дівчат раптом стали дивними, ніби їм щось раптом спало на думку. Дівчина з камерою підозріло подивилася на Цзі Мінся і запитала: "Ти ж не фанат Юй Нін, чи не так?"

"Га?" Цзі Мінся не очікував раптово почути ім'я Юй Нін, і його вираз обличчя став жорсткішим: "Чому, чому ти раптом згадала Юй Нін?"

Як тільки дівчина почула його відповідь, вона показала вираз розуміння: "Я так і знала, ти, мабуть, фанат Юй Нін. Тільки фанати Юй Ніна не визнають, що наш брат - бог навчання, який взяв штурмом всю школу".

Цзі Мінся здивовано подивилася на неї: "Бог навчання?"

Інша дівчинка одразу ж відповіла: "Так, Юй Нін популярний, тому що він наслідує нашого брата, хіба ти не знав?".

"Батько нашого брата - іноземець, його батьки розлучилися, коли він був маленьким, і він пішов жити до матері. Через свою змішану расу він виглядає таким красивим і був відомим ще з початкової школи. Він визнаний найкрасивішою людиною в окрузі і має хороші успіхи в навчанні. Крім того, він лагідний, чуйний і має багато шанувальників з самого дитинства. Навіть після того, як він поїхав за кордон, про нього все ще ходять легенди, все це розповідали в інтерв'ю його колишні однокласники".

"Юй Нін... я не хочу його оцінювати... так чи інакше, він увірвався в популярність минулого року, і маркетингова точка - це ніщо інше, як сирітство, його незвичайна зовнішність, і те, що його називають богом навчання... хіба це не наслідування нашого брата? Так чи інакше, він підхопив маркетингову стратегію, тут немає нічого нового".

"Він просто добре вчиться."

"У будь-якому випадку, наш брат зараз повернувся до Китаю, побачимо, хто з них кращий".

На цьому дівчата перестали дивитися на Цзі Мінся і зібралися в групу, щоб обговорити деякі цікаві речі про Ґоцзян.

Після початкового здивування, все тіло Цзі Мінся було готове вибухнути від гніву.

Якого біса, вони мали на увазі, що Юй Нін з кимось переплутала образи, і вони думали, що Юй Нін копіює когось іншого?

Якщо відкинути той факт, що Юй Нін був головним героєм цього світу, він був серцем цього світу, і був улюбленим персонажем Цзі Мінся.

Все, що сталося з Юй Ніном, було правдою, і все це відбувалося природним чином.

Вони не були чимось добрим, що тут копіювати?

Цзі Мінся саме збирався розпочати словесну баталію, як раптом хтось схопив його за руку.

Цзі Мінся повернув голову, і Юй Нін сказала йому: "Тебе буде нудити, добре відпочинь".

"Але ж ......"

"Немає ніяких "але", не турбуйся про це". сказав Юй Нін, плавно відкручуючи пляшку мінеральної води і передаючи її Цзі Мінся.

Цзі Мінся побачив, що Юй Нін був спокійний і не сприйняв це близько до серця, тому зробив кілька ковтків води, яку йому подали, і повільно заспокоївся.

Після того, що сталося в школі вдень, Юй Нін перебував у центрі уваги, і якщо Цзі Мінся почне з кимось сперечатися, то це легко призведе до неприємностей.

Він просто хотів відвезти Юй Нін додому і дати йому розслабитися, не було ніякої необхідності починати конфлікт з кимось в дорозі.

Крім того, ці кілька шанувальників прилетіли літаком до віддаленого округу Фунань посеред ночі лише для того, щоб поглянути на свого кумира, і цього було достатньо, щоб показати, як сильно він їм подобається.

Так само, як Цзі Мінся любив Юй Нін, не міг терпіти погані слова про нього і не слухав, скільки б інша сторона не пояснювала, були люди, яким він, звісно ж, не подобався.

Однак, оскільки фанати іншої сторони не любили Юй Ніна, то, як фанат Юй Ніна, Цзі Мінся також заявив у своєму серці;

Він також додав би ідола іншої партії до списку людей, яких він ненавидить!

Ке Ченсюань, так? У майбутньому, переглядаючи інтернет-сторінки і натрапляючи на пости, що висміювали його, він потайки ставив їм лайки.

 

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

з днем ночі

17 вересня 2024

дякую за переклад!!🌹