[Вибачте, можна увійти?]

Голова села знову прийшов.

[Ах, я не проти. Що сталося?]

Не добре. Я стаю зарозумілим через його ставлення.

Швидше за все, голова села занадто багато цінує мене.

Адже я просто учень старшої школи.

Ну, хоча я і назвав себе учнем, тут це не має значення.

Я всього лише звичайна людина, яка проходила повз, причому ще й другого рівня.

[Оскільки ми зібрали екіпіровку, прошу, подивіться її]

Із силою Дюрандаля, я заколов злодіїв як коників, тож вони остерігаються мене.

Було б не добре, якби мій меч пішов проти них.

Але для них так само не представляється можливим ігнорувати благодійника, який врятував їхнє село. 

Якщо ви поводитиметеся необачно і холодно, то ви теж отримаєте біль.

Для глави села я не уявляю нічого, крім неспокійного існування.

Вони нічого не можуть мені зробити, тож чекають поки я не піду, це такий тип стратегії.

[Зрозумів]

Хоча я і сказав це, я нічого не зрозумів.

Що подивитися?

Моє спорядження?

Оскільки я переміг злодіїв, то екіпірування має бути моїм.

Якщо є хтось сильний, а селяни слабкі, то сильному можна робити все, що заманеться за допомогою насильства.

[Сюди]

[Це нормально для мене, зібрати всю екіпіровку?]

Я запитав главу села під час ходьби.

[Так. Мічіо-сама переміг цих злодіїв, тож природно, що їхнє екіпірування належить вам, Мічіо-сама]

[Це так?]

Здається, екіпірування буде моїм.

Оскільки в наш час немає ні поліції, ні справедливості, то це норма.

[Цього разу селяни встигли вбити двох злодіїв. Тому, я хочу розподілити отриману екіпіровку між ними, чи все буде нормально?]

Селяни вбили двох злодіїв?

Я пам'ятаю, що вони тільки обмінялися кількома ударами.

Мені, тому, в кого був Дюрандаль, потрібен був лише один удар.

[Зрозумів. Я не проти]

Я не знаю, чи нормально це в цьому світі, тож я просто погоджуся.

Вони виграли тільки завдяки мені, але якщо я візьму все, то безумовно будуть скарги.

Буде краще, якщо я не зроблю так.

Наразі я просто селянин другого рівня. Зараз зі мною немає Дюрандаля, якщо селяни почнуть мене атакувати

[Велике спасибі. Дозвольте мені висловити подяку від імені всього села]

Як і слід було очікувати, так вони не змінять своє ставлення до мене, другого рівня.

[Не турбуйтеся].

Можливо, оцінка є бонусною навичкою, так що голова села і селяни не можуть її використовувати. Селяни можуть подумати що мій рівень 30 або вище.

Оскільки більшість селян не можуть перемогти злодіїв.

Найвищий рівень серед селян був 25, але він помер від рук лідера, тож у селі немає нікого, хто міг би зрівнятися зі мною.

Якщо вони так думають, то, природно, вони будуть принижувати себе і хвалити мене.

Місце, де вони розмістили екіпіровку, було на краю села.

Там стояла людина.

Бікка Людина 31 рік Торговець Lv6 Екіпірування: Дерев'яна броня, Шкіряні чоботи

Він торговець, якого я бачив уранці.

[Його звуть Бікка, він єдиний торговець у селі]

[Мене звуть Бікка. Я не можу знайти слів, щоб висловити свою вдячність за порятунок села]

[Я Мічіо. Ви занадто перебільшуєте]

Я радий, що він дякує мені, але я не хочу це чути від людини, яку вперше бачу.

[Зрозумів. Ось екіпірування злодіїв]

Я перевірив екіпіровку.Шкіряна броня : Нагрудник, Шкіряні чоботи : Взуття, Мідний меч : Дворучний меч

Здається, все нормально.

[××××××××××]

[Правда? Селяни, які перемогли злодіїв, будуть раді]

[Мене це не хвилює]

Очільник села, здається, говорив із торговцем про дві екіпіровки.

Якби тільки вони розмовляли б на Брахім.

[Мічіо-сама, чи залишилося місце у вашому просторі?]

Запитав торговець.

[Просторі?]

Лайно.

Термін, якого я не знаю. Чи залишилося місце в моєму просторі?

[Чи мій Брахім невмілий? Я кажу про ваш простір для зберігання екіпіровки]

[......Може бути, там не залишилося місця, я думаю]

Не розумію. 

У мене залишилося мало простору?

[Мічіо-сама, ви не авантюрист?]

[Ні, ну, щось типу...].

Чи є особливий сенс бути авантюристом?

[У авантюристів є вміння, створювати простір для зберігання предметів і екіпіровки.

 Можливо, він заповнений, оскільки ви поклали в нього ваш меч?]

Голова села подав мені рятувальну шлюпку.

Це так? Здається, це досить зручно.

Існує мішок, на зразок інвентарю.

Після скидання, Дюрандаль зник.

А з точки зору глави села, я поклав його в свій простір.

[Ем, інвентар?]

[Інвентар?]

[Інвентар, відкрити. Ящик предметів, відкрити. Сумка інструментів. Простір предметів..... Відкрити......]

Я пробурмотів напівголосно для того, щоб побачити, що нічого не відбувається.

Може команда звучить по-іншому? Думаю, я не пам'ятаю цього.

У будь-якому разі, зараз я не можу його використовувати.

Голова села і торговець дивляться на мене холодними очима, у мене дивне відчуття.

Бурмочучи дивні речі, досить болісно дивляться на мене. 

Дуже болісно.

Пацієнт, який страждає від дивацтва.

Спокійно, потрібно заспокоїти мою ліву руку.

[.......У чому справа?]

[Боюся сказати, але мій простір повний].

Істина полягає в тому, що я не знаю, як використати його, і не знаю, куди Дюрандаль був посланий.

Або, вірніше, де Дюрандаль?

[Завтра на світанку, я піду в місто Беіру продавати мої товари. Ви можете перевезти цю екіпіровку в моєму возі. У Беіру є магазин зброї та обладунків. Тож ви можете продати її в місті]

Запропонував торговець.

Я сподівався, що торговець купить цю екіпіровку, але я був неправий.

Чи збирається він взяти трохи прибутку?

[Я дуже вдячний. Я прийму вашу пропозицію]

Одна шкіряна броня і одні шкіряні чоботи.

Я не знаю, чи зможу їх продати. Я взяв два мідні мечі.

Залізний меч : Дворучний меч

Що мені робити з цим залізним мечем?

Він на один ранг вищий за іншу екіпіровку.

Якщо в мене буде щось хороше, то люди можуть вкрасти або націлитися на це.

Але як мені продати не рідкісну екіпіровку?

[Ось карти інтелекту(intelligence)]

Торговець показав карту, розміром із записник.

[Карта інтелекту?]

Що це?

Я повторюю, як папуга.

[Серед злодіїв кілька були щедрі. Надайте це лицарям у Беїру, щоб отримати нагороду]

[Зрозуміло]

Я зрозумів

Якщо злодії буянять, то за них має бути нагорода.

І карта є доказом того, що ти переміг злодіїв?

Здається, це здоровий глузд і всі про це знають.

Я не хочу, щоб про мене думали, що я дивний.

При отриманні карт, я не дивився, чи були вони дивними. 

Я як і раніше перевіряв екіпіровку.

Мідний меч : Дворучний меч

Мідний меч : Дворучний меч

Коли я перевіряв екіпіровку, сталося щось дивне.

Мідний меч : Дворучний меч Навичка : Порожній

Дюрандаль теж має відповідну навичку.

[Щось сталося?]

Торговець із гострим поглядом запитав мене.

Я думаю, що раз написано "Порожній", то це має бути відкритий слот для навички.

[Це хороший предмет]

[Що ви маєте на увазі?]

Але проблема, я не знаю як приєднати навичку.

[Навичка. Слот навички. Дозволити навичку. Керувати навичкою]

Зрештою я знову бурмотів.

І знову нічого не сталося.

Але це нічого не змінює.

Можливо, я маю сказати, що бурмотіння не допомагає.

Воно допомагає тільки при оцінці та відкритті налаштувань характеристик.

[Я чув, що коваль може витягти навичку з карти монстра і приєднати її до екіпіровки, чи справді цей меч має навичку?]

[Ні, немає]

[Зрозуміло]

Здається, потрібно мати певний клас, щоб приєднати навичку.

Що таке карта монстра?

[Тим не менш, цей меч досить непоганий. Я візьму його]

[Ви можете бачити чи є в ньому навичка чи ні?]

Запитав голови села.

[ Загалом. Давайте назвемо це відчуття авантюриста]

Тому що оцінка бонусне вміння, мало людей його мають.

Мені немає необхідності думати, що в мене є.

[Тут є меч, який померлий селянин використовував. Не могли б ви його вивчити? Якщо він хороший, то він може допомогти родині померлого]

[Спробую]

[Велике спасибі. Я принесу його негайно]

Голова села пішов.

Після цього, я, як і раніше, перевіряв екіпіровку.

Здається, більше немає екіпіровки зі слотом для навички.

Залізна броня : Нагрудник

Бандана : Шолом

Це дві екіпіровки лідера.

А? У лідера була бандана?

 

P.S.

Якщо хочете допомогти у розвитку перекладацької роботи, можете зробити донат за реквізитами нижче

Монобанк 5375411506298475

ПриватБанк 5457082274610455

Патреон patreon.com/Kellar126