Генетично-чисті релігійно

Еволюційна в'язниця
Перекладачі:

Розділ 14. Генетично-чисті релігійно
 

— Ось, візьми цей персональний пристрій. Я подивлюся, чи зможу отримати з нього якусь інформацію, — сказала вона, тицьнувши його йому.
Він відступив, дивуючись, яких хитрощів вона навчилася, живучи з ними, щоб розговорити їх. Наскільки він знав, отримати щось від них було все одно, що вирвати зуби, а оскільки зубів у них не було...
Він витріщився на неї, явно не знаючи, що вона збирається робити.
Вона заховала руки під пахви і прийняла широку стійку, зігнувши коліна і виставивши ступні вперед. Дастін роззявив на неї рота. Це був якийсь жарт? Курячий танець мав змусити їх заговорити? Він знав, що вони були пташиним народом, але все одно!
Високо ступаючи до нього, вона зупинялася, піднявши одну ногу в повітря, і повертала голову, щоб поглянути на мисливця одним оком. Дастін перевів погляд з неї на нього і з подивом побачив, що на її обличчі з'явився вираз страху. Та це ж ні чорта не спрацювало!
Коли вона нарешті підійшла досить близько, щоб поцілувати його, якщо захоче, вона сказала. — Я сьогодні нікого не вбила.
Він обмочився. Дастіну довелося відвернутися. Він збирався розбити щось, намагаючись не розсміятися. Після всього напруження останніх кількох хвилин, танець курчати налякав великого поганого мисливця — це було занадто.
— Де ти цього навчилася? — запитав він переляканим шепотом.
— Від Майстра Гау, — Вона випросталася, опустивши руки в боки, і посміхнулася. — Розкажи мені про космічний порт, або я почну свою квоту сьогодні з тебе.
— Вартовий зі штучним інтелектом аналізує наші персональні пристрої, щоб дізнатися, чи змінювалися ми за останні 24 години. Оскільки у нас є 20 годин на те, щоб повернутися назад, це гарантує, що в'язні не втечуть. Існує сіра зона, де при першому вході спрацьовує вартова зброя, щоб дати мисливцям час розібратися з будь-якими потенційними тваринами.
— А якщо ви не вийдете на зв'язок до закінчення 20-годинного ліміту?
— Вважатиметься, що ми загинули.
Дастін заклопотано перевертав м'ясо біля вогнища. Воно починало смачно пахнути, і він не хотів, щоб воно підгоріло. Йому треба було чимось зайнятись, щоб не засипати їх запитаннями.
— Як ви організовуєте транспорт на планеті та з неї? — запитала вона, її голос був дивним монотонним, наче вона розмовляла з класом нудних підлітків.
— Ніхто з вас ніколи не тікав. Наша безпека контролюється одними з наших найкращих мисливців. Ви б ніколи не пройшли через контрольно-пропускний пункт. Наші персональні пристрої реєструють наш вхід на планету, і ми повинні реєструвати наш вихід. У вас немає жодного запису про вхід.
— Отже, є шатли, які доставляють вас туди і назад до космічної стикувальної станції?
— Так. На станцію допускаються тільки Йосаґни. Якщо у вас є хоч якісь ознаки зараженого генетичного матеріалу, вас викинуть через шлюз.
З'явилася пара кістяних лисиць, які влаштували бійку між деякими трихвостими лисицями через язика. Очевидно, його отрута після вбивства здобичі діяла недовго. Скривившись на згадку, він вирішив, що їм це не завадить.
— Як далеко тягнеться варта від відсіку для шатлів? — продовжувала вона, все тим же дратівливим тоном. Йому це вже починало набридати, але він намагався не звертати на неї уваги, зосередившись на сутичці між маленькими хижаками.
— Лише півмилі. Хоча він налаштований вбивати все, що не є джосагном у цій зоні. Ваші ПЕПи не повинні бути здатні еволюціонувати з нашим генетичним матеріалом. Всі ці розмови — марна трата вашого часу.
— Чому наші ПЕП не можуть використовувати ваш генетичний матеріал? — її голос змінився. Вона була явно здивована цією концепцією.
— А звідки, по-твоєму, ваш людський уряд отримав цю технологію? — запитав він поблажливим тоном.
Оскаливши зуби від гніву, вона вдарила його по обличчю, залишивши рану над одним оком, через яку з очного яблука почала витікати рідина. Пір'я птаха затремтіло, але з нього не долинало жодного звуку. Гарчачи, вона вкусила його за плече і відскочила назад, коли він почав спазмувати.
Зітхнувши, Дастін сказав. — О, тепер ти це зробила. Наше джерело інформації зникло.
Розгублено озирнувшись на нього, вона побачила дракона, навколо якого роїлися лисиці та ящірки, бенкетуючи досхочу, і на її обличчі з'явилося усвідомлення.
— Наш укус настільки отруйний? — вона подивилася на свої руки, потім на мертвого Йосаґна.
— Так.
— Ти справді був зайнятий. Не думаю, що я хочу знати, що тобі довелося зробити, щоб отримати цю здатність.
— Це не було весело, якщо ти про це питаєш.
Витягнувши тіло з ліан, вони кинули його в кущі на потіху тваринам навколо. Дастін витягнув з кущів байк мисливців і припаркувався поруч з тим, що стояв на галявині.
— Мій ПЕП занадто слабко функціонує, щоб здійснити повну еволюцію в інший вид. Для цього йому потрібні два пристрої від мисливців, які я зараз маю. Але твоєму знадобиться чотири пристрої, щоб просунутися так далеко.
— Як давно вони користуються луком і стрілами? — запитала вона, підіймаючи лук, що впав на землю.
— З першого дня, як я тут, тож сьогодні був би третій день.
— І я так розумію, жоден з мисливців не повернувся до відсіку шатлів?
— Ні, а що?
— Вони вважатимуть, що ти важча здобич, і зранку почнуть використовувати більш досконалу зброю.
— Тоді у нас мало часу. Я можу модернізувати твій ПЕП, як я модернізував свій, але ти повинна дати мені вагому причину, щоб я не залишив твій зад тут.
— Я знаю Йосаґнів. Я можу провести нас через цю охорону на корабель, що летить подалі звідси.
— Нам знадобиться ще по два пристрої на кожного, щоб модернізувати їх настільки, щоб повністю еволюціонувати. Що означало те, що ми не зможемо використовувати їх генетичний матеріал?
— Це щось, що вони в них закодували. Якщо це вони продають еволюційні пристрої уряду, то невідомо, які коди вони в них запрограмували.
— Я так розумію, Йосаґни — генетично чисті?
— Релігійно. Я знала, що вони мають доступ до пристроїв і люблять використовувати їх проти інших видів, щоб полювати на смертоносних істот, але мені ніколи не спадало на думку, що вони запрограмують їх на те, щоб ніколи не маніпулювати власним генетичним складом.
— Ну, про це ми потурбуємось пізніше. Зараз ми зосередимося на перших кількох кроках, а про наступні будемо турбуватися, коли дістанемося туди.
— Гаразд.


Авторка: Багато діалогів і мало дії, але мені потрібно було більше інформації, щоб просунути історію далі. Сподіваюся, я не пошкодую, що розкрила так багато в наступних розділах.
Я майже назвала цей розділ «Курячий танець», але не хотіла видавати її занадто швидко. Єдине, чого вона не зробила, так це не кудкудакала. Це б доконало Дастіна.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!