Побічна історія 23. Принаймні воно змінилося хоч трохи

«Є спосіб змінити майбутнє».

Сеол Джиху нашорошив вуха.

Справді? Невже існував спосіб змінити майбутнє?

«Нічого складного. Ти просто повинен прийняти рішення».

Сеол Джиху розширив очі. Якщо існував такий простий метод, чому Чорний Сеол Джиху та майбутня Со Юху нічого про це не сказали? Бо вони не знали? Чи це було навмисно?

У його голові виникнуло багато запитань, але Сеол Джиху спочатку запитав одне.

«Яке? Скажи мені».

«Стерти цю долю».

— рішуче сказала Со Юху.

«Повністю стерти долю, пов'язану з тобою. Якщо доля зникає, майбутнє не має іншого вибору, як змінитися».

Деякий час Сеол Джиху не міг зрозуміти, про що говорить Со Юху. Але коли він побачив її злобний погляд, спогад з минулого вразив його, наче блискавка.

[Усі люди народжуються з власною Зіркою Долі.]

[Рух цієї зірки справді не просто змінити. Незалежно від того, наскільки її турбують, вона продовжує просуватися до своєї наперед визначеної долі.]

[Тому ми їх вбиваємо. Тому що це набагато надійніше, ніж будь-яка спроба змінитися.]

Сеол Джиху нарешті все зрозумів.

Причина, чому Чорний Сеол Джиху та Майбутня Со Юху нічого не сказали, і про що саме говорила Со Юху. Іншими словами, позбавлення від Фі Сори було найвірнішим способом змінити майбутнє.

Сеол Джиху збліднув. Він подивився на Со Юху з жахом і недовірою.

«Н-ні...»

Сеол Джиху запнувся в заціпенінні.

«Хіба ти не казав, що ти зробиш будь-що?»

Надійшла холодна відповідь.

Сеол Джиху мимоволі обернувся та озирнувся. Він побачив Фі Сору, що нервово стояла в кутку. Її зіниці тремтіли, а губи були зімкнуті. Було видно, що вона хвилюється.

Вона не мала розуміти точного значення того, що сказала Со Юху, але вона, мабуть, прочитала атмосферу та зрозуміла загальну ідею.

Коли її погляд зустрівся з поглядом Со Юху, вона інстинктивно захистила живіт руками і зробила кілька кроків назад.

Побачивши це, Сеол Джиху вирішив.

«Ні».

Сеол Джиху озирнувся на Со Юху.

«Я не можу цього зробити. Я краще помру…».

Важка тиша заповнила повітря, наче величезна брила, що розчавлює все в атмосфері. Через це десять хвилин здавалися десятьма годинами…

«...Звичайно».

Со Юху видихнула повітря, яке затримала.

«Ми не можемо цього зробити... Вмирати чи вбивати… В кінці-кінців….»

Вона неочікувано відмовилася від своїх попередніх слів.

Сеол Джиху підняв голову. Так, насправді Со Юху не хотіла цього. За характером вона була доброзичливою і милосердною людиною. Вона не могла зробити щось подібне до вбивства невинної дитини. Мабуть, вона просто хотіла, щоб він зрозумів, як вона почувається всередині.

Зрозумівши це, Сеол Джиху не знав, що робити. Зрештою йому вдалося лише опустити голову.

«Хуу…»

Ток, ток. Со Юху зітхнула, постукуючи пальцем по руці. Потім вона заговорила.

«Поки що… йди».

Сеол Джиху підвів голову.

«Я не хочу зараз бачити твоє обличчя. Мені байдуже, підеш ти до того світу чи до батьків, просто покинь цей дім».

Простіше кажучи, вона казала, що не хоче, щоб він був поруч.

У Сеола Джиху затремтіли зіниці.

«Юху».

«Мені потрібно поговорити з міс Фі Сорою наодинці. Мені також потрібен час, щоб подумати».

«Чому б не-»

«Йди».

Очі Со Юху спалахнули. Сеол Джиху завмер, наче жаба перед змією.

«О, зачекай, це твій дім. Гаразд, тоді піти мені?»

«Ні, е-е…»

У цей момент Сеол Джиху відчув легкий поштовх у спину. Фі Сора стояла позаду нього, перш ніж він помітив.

Дивлячись на нього з насупленими бровами, вона ледь помітно кивнула головою. Сеол Джиху зрозумів цей жест як те, що Фі Сора казала, що з нею все гаразд і що він повинен послухати Со Юху.

«...Гаразд….»

Сеол Джиху повільно підвівся. Він озирнувся на Со Юху та Фі Сору, перш ніж, хитаючись, піти до дверей.

Після того, як за ним зачинилися двері, він не пішов, підійшов до стіни та напружив слух. Він хвилювався, що Со Юху почне знущатися над Фі Сорою.

«Хіба я не казала тобі піти?»

Однак Со Юху негайно помітила і вигукнула, і тоді Сеол Джиху поспішно втік.

«Це серйозно...»

Фі Сора внутрішньо затамувала подих.

Ким була Со Юху? Вона балувала Сеола Джиху навіть тоді, коли всі інші жіночі члени Вальгалли висловили заперечення. Побачивши людину, яка завжди балувала Сеола Джиху, Фі Сора не могла не нервувати.

Со Юху зачесала волосся назад. Піднявши підборіддя, вона дивилася прямо на незграбно стоячу Фі Сору.

У цей момент Фі Сора рефлекторно відвела свій погляд. Вона не мала впевненості, щоб зустрітися з нею поглядами.

У цю мить Фі Сора злякалась Со Юху більше, ніж тоді, коли вона зустрілася з Королевою Паразитів.

«Я… вибач».

Не витримавши напруги, Фі Сора вимовила кілька слів.

«Я не знала, що це станеться... Хоча я впевнена, що для тебе це звучить як виправдання…»

Фі Сора опустила голову.

«Я знаю, що я не в змозі це говорити, але я розумію, що ти відчуваєш. Якби я була на твоєму місці, я б здуріла і задумалась про аборт».

«...»

«Я зроблю все, що ти скажеш. Якщо ти хочеш, щоб я зникнула назавжди, я це зроблю. І з цієї країни, і з того світу».

«...»

«Тож, будь ласка, не змушуй мене втрачати свою…»

Фі Сора не змогла закінчити речення.

Після короткої хвилини мовчання…

«...Навіть якщо ти це кажеш».

Со Юху заговорила.

«Я сумніваюся, що Джиху просто стоятиме осторонь».

«Я можу...»

«Ні, це неможливо. Силу долі, відому як Сеол Джиху, ніхто не може зупинити».

— пролунав холодний голос Со Юху.

«Я знаю, що нічого не можна було вдіяти… І ти маєш рацію. Дитина всередині тебе невинна».

— продовжувала вона придушеним голосом.

«Добре, якщо ти так думаєш, я не скажу тобі зникнути з нашого життя назавжди».

Фі Сора здивовано розширила зіниці. Вона не могла зрозуміти, чи не почула її неправильно.

«Не зрозумій неправильно».

Тон Со Юху змінився.

«Я не маю наміру відпускати Джиху».

Со Юху люто глянула на Фі Сору та принесла сумочку, яку вона опустила перед дверима. Потім вона вийняла зсередини тонку палицю.

«...Е?»

Фі Сора злякано підскочила. Це тому, що паличка в руці Со Юху була тестом на вагітність. Фі Сора також бачила дві прямі лінії, проведені в центрі.

«Ти також…?»

«Це очевидно».

Со Юху спокійно відповіла.

«Ми робили це стільки разів і ніколи не користувалися захистом».

«Він…»

«Він ще не повинен знати. Я йому ще не сказала».

Со Юху закусила нижню губу.

«Я планувала зробити йому сюрприз цього тижня, піднімаючи тему нашого спільного життя…»

«Боже милий!» Фі Сора притиснула чоло. Це був занадто великий збіг. Тепер вона почала трохи більше розуміти цю смішну долю.

«Важливо не це».

Со Юху повернулася на своє місце.

«Я буду прямолінійною».

Вона розпустила руки та поклала долоню на груди.

«Я буду законною дружиною».

«?»

«Я не жартую».

Со Юху говорила чітким голосом, наче вона вже думала про це.

«На Землі, на очах у всіх, я вийду заміж за Джиху. Та, кого Джиху представить своїм батькам, ні, всій його родині — це я. Він представить мене як свою дружину, а моїх дітей як своїх дітей».

«Тоді….»

«Як я вже говорила раніше, я не скажу тобі зникнути з нашого життя. Але якщо ти не збираєшся їхати, тобі доведеться народжувати свою дитину і виховувати її тут».

«...»

«Якщо ти не можеш пообіцяти мені цього, мені доведеться попросити Джиху обирати між нами».

Голос Со Юху був рішучим, наче вона не поступиться.

Фі Сора застогнала. Та що вона могла сказати? Фі Сора була людиною, яка могла поставити себе на місце інших. І вона знала, що ніколи не змогла б сказати тих самих слів, опинившись на місці Со Юху.

«...Гаразд….»

Фі Сора опустила голову.

«Я вдячна...»

«Ти пообіцяла. Пізніше, якщо ти скажеш щось інше, тоді я справді…».

«Так…. Я розумію…»

Фі Сора повільно підвела голову. Потім вона сумно посміхнулася.

«Але все ж…. Дякую тобі».

Вона заговорила слабким голосом.

«Я справді хвилювалася, що мені доведеться виховувати свою дитину без батька… Гадаю, мені більше не доведеться про це турбуватися...»

Вираз обличчя Со Юху трохи пом’якшився. Їй стало погано, коли вона побачила, як зазвичай свавільна Фі Сора бурмотіла, обхопивши руками живіт.

Со Юху була доброю людиною за своєю природою.

«...Я кажу, що це те, що ми повинні тепер зробити».

Со Юху гірко посміхнулася.

«Як ти знаєш, міс Фі Сора, ситуація між тим світом і Землею відрізняється.

«Звичайно, я знаю».

«Ми можемо зібрати голови разом і придумати, що робити в майбутньому… Ситуація також може змінитися, якщо Джиху передумає і вирішить розповісти родині про свою таємницю».

Со Юху знову зітхнула. Вона втратила рахунок, скільки разів вона зітхала сьогодні.

«...Як дитина?»

Атмосфера трохи розрядилася.

«Ти ходила до лікарні?»

«Ах, так, я сьогодні ходила з Джиху. Лікар підтвердив, що я вагітна. А ти, Юху?»

«Я була вагітна вже кілька тижнів. Лікар сказав, що дитина здорова».

Со Юху вказала на стілець поруч з нею.

Фі Сора обережно сіла.

«У будь-якому разі, ти неймовірна, Юху».

«Що ти маєш на увазі?»

«Я знаю, що я не в праві це сказати, але… ти справді згодна з цим?»

Со Юху посміхнулась від слів Фі Сори.

«Я теж людина. Звичайно, що я не згодна з цим».

«Тоді….»

«Все ж».

Со Юху глянула на вхідні двері складним поглядом.

«Навіть якщо я спробую його ненавидіти…»

Можливо через Бачення майбутнього кілька емоцій тепер змішалися в безлад.

Ні, це було не лише через Бачення майбутнього.

Коли вона думала про те, як Сеол Джиху свідомо пожертвував собою, щоб безпечно відправити її назад...

«Чесно кажучи, я теж не в змозі будь-що казати».

Со Юху прицмокнула губами.

«Хоча я не обов’язково згодна, я впевнена, що певна людина також сприймає мене як кота-злодія. Можна сказати, що я отримала те, що заслужила».

«Певна людина…?»

Фі Сора схилила голову.

«О, я маю дещо тобі розповісти, міс Фі Сора».

Со Юху змінила тему.

«Може здатися, що все вирішено… але не думай, що все закінчиться лише на нас двох».

«...Га?»

Фі Сора закліпала очима.

*

Після повернення в Рай Сеол Джиху вступив на Шлях Душі.

Чорний Сеол Джиху негайно похвалив його, сказавши, що Сеол Джиху кращий за нього самого.

У ситуації, що склалася, було зрозуміло, хто жертва і хто злочинець. У цьому легко було переконатися, просто помінявшись місцями. Хоча Со Юху точно сказала це в пориві гніву, що станеться, якщо вона справді повернеться вагітною дитиною іншого чоловіка? Чи зможе Сеол Джиху пробачити її та прийняти її назад?

Від однієї лише думки про це в нього боліло серце і здригався живіт.

Так, Со Юху було природно сердитися. І вона мала повне право вирішувати, як діяти далі.

Однак Чорний Сеол Джиху не міг цього зробити за неї. Не в змозі витримати почуття провини, він односторонньо розлучився з Со Юху та втік.

Не маючи на кого накинутися і не маючи вибору, Со Юху була вражена сильним шоком. Довіра, яку вона мала до Сеола Джиху як до людини, впала. Чорному Сеолу Джиху знадобилися десятки років, щоб відновити втрачену довіру.

Принаймні нинішній Сеол Джиху не зробив тієї ж помилки, що й він. Він негайно попросив прощення і чекав свого покарання. Хоча він зміг не вчинити правильно як коханець, він принаймні вчинив правильно як людина.

Звичайно, це не означало, що йому було чим пишатися. Як правильно сказав Чорний Сеол Джиху, все, що він зробив, став меншим сучим сином.

[Я знаю, що я звучу як зламана платівка, але цінуй Юху. Зроби її своїм пріоритетом номер один. Буде простіше, якщо ти просто прикинешся мертвим.]

Це була порада Чорного Сеола Джиху.

Сеол Джиху знову поклянувся дотримуватися цієї поради. Незалежно від того, що вирішить Со Юху, він подбає про те, щоб щось подібне ніколи не повторилося.

Він вирішив зробити вазектомію, щойно повернеться на Землю.

[Ха-ха! Це, мабуть, один з найнормальніших методів, про який ти міг подумати. Але ти справді думаєш, що я не намагався зробити те саме?]

Звичайно, Чорний Сеол Джиху посміявся над ним, сказавши, що це марні зусилля.

[Три рази. Я робив цю операцію тричі, але дівчата все одно вагітніли.]

[Лікар сказав, що я повинен просто змиритися зі своєю долею, кажучи, що ці діти — дар небес.]

[Одного разу я збожеволів і спробував відрізати його, але Юху практично ризикнула життям, щоб зупинити мене. Вона сказала, що не може дозволити цього, незважаючи ні на що.]

*

Провівши день у Раю, Сеол Джиху пішов працювати в своєму ресторані.

Він не планував повертатися додому деякий час, а точніше, поки Со Юху не дозволить йому повернутися.

«Цікаво, скільки часу це займе…»

Сеол Джиху зібрався з думками, готуючись до справ дня, коли… Дзвінь! Він здригнувся, почувши звук відчинення дверей.

Він побачив Со Юху, що зайшла в двері, а за нею Фі Сору.

«О, ти вже тут? Ти сьогодні рано~»

Со Юху сказала, як і зазвичай, та пішла на кухню переодягатися.

Сеол Джиху стояв у заціпенінні, порожньо дивлячись на Со Юху, поки та готувала інгредієнти.

«Гм...»

«Подивимося ~ З чого мені почати?»

Сеол Джиху неодноразово вагався, що ж йому сказати. Схоже Со Юху вдавала, що всього цього не сталося. І все-таки він не міг просто вдати, що цього не сталося, і забути.

«Юху...»

Зібравши свої думки, Сеол Джиху тихо покликав Со Юху.

У той же час Со Юху припинила рухатися.

«...Минулої ночі я довго розмовляла з міс Фі Сорою».

Легко зітхнувши, Со Юху заговорила, дістаючи ніж.

«Про деталі можна буде говорити після сьогоднішнього робочого дня. Наразі просто знай, що міс Фі Сора продовжуватиме жити у твоїй квартирі. І також….»

Со Юху зробила коротку паузу, перш ніж продовжити.

«Я також переїду протягом дня чи близько того. Я вже зібрала свої речі, тож чекай зі своєю машиною перед будинком 102».

У Сеола Джиху відвисла щелепа. Він сумнівався у своїх вухах і не міг повірити в те, що щойно почув.

Довго не знаючи, що робити, він звернувся до Фі Сори.

Фі Сора знизала плечами, а потім дивно посміхнулась.

«О, також».

Со Юху продовжувала різати зелену цибулю ножем. Її обличчя було безвиразним, наче це зовсім її не стосувалося.

«Нам потрібно поговорити сьогодні ввечері. Я маю дещо тобі сказати».

«Щось тобі потрібно мені сказати?»

«...Не хвилюйся».

Со Юху посміхнулась.

«Я не буду казати тобі розлучитися зі мною. Але я впевнена, що ти будеш здивований».

«...Юху...»

Очі Сеола Джиху почервоніли. Він міг зрозуміти, що Со Юху пробачила його, але відчуття провини не зникнуло.

Со Юху, як завжди, говорила ніжно, але внутрішньо вона точно не була такою ж. Незалежно від того, наскільки б повільним не був Сеол Джиху, він принаймні розумів, що вона говорить це з важким серцем.

«Мені шкода…»

«...»

«Мені… стане краще. Я більше не зроблю такої помилки, тому…!»

Сеол Джиху кинувся в обійми Со Юху. Незважаючи на те, що він сказав це щиро, Со Юху, здавалося, зовсім не виріла йому. Вона лише пусто засміялася та погладила його по голові.

«Я не очікую стільки… але принаймні спробуй скоротити кількість вдвічі…». Тоді я відзначу твої зусилля…».

Здавалося, що вона змирилася зі своєю долею.

Фі Сора прицмокнула губами, побачивши, як Сеол Джиху палає ентузіазмом. Вона була щаслива, що все обійшлося, але все ще була в стані шоку від того, що почула минулої ночі.

Со Юху сказала їй загартувати своє серце. Рішення Сеола Джиху прийняти Фі Сору змусить інших, які шукали можливості, одну за одною показати свої зуби.

«Не одна, не дві, а вісім? Це взагалі можливо?»

І як вона і думала…

Дзинь!

Вхідні двері відчинилися.

«Привіт! Я прийшла повеселитися…?»

Тереза, енергійно увійшовши, швидко закліпала очима.

Схлипуючий Сеол Джиху, трохи опалий вираз обличчя Со Юху, поки вона його обіймала, і незграбний на вигляд Фі Сори, що стоїть осторонь. Відчувши дивну атмосферу, що тече між ними, Тереза також почала мати дивний вираз обличчя.

*

Того дня Тереза зголосилася стати офіціанткою та уважно спостерігала за ними трьома.

Коли ресторан закрився, вона пішла за Фі Сорою, яка сказала, що їй є куди піти, і потягнула її на кухню.

«Що ти робиш?»

«Ей, не будь такою. Просто скажи мені ~»

«Сказати тобі що?»

«Давай. Я бачу, що щось сталося. Ти знаєш, що я кмітлива, коли справа доходить до таких речей, чи не так? Це про кохання, правильно?»

«Кохання? Скоріше ранкова драма через роман».

«Ого, ранкова драма через роман».

Тереза наполегливо намагалася витягнути з неї інформацію.

«Ти ж не збираєшся це вічно приховувати?»

«...Я знаю, що це неможливо, але...»

«Тоді поспішай і скажи мені! Схоже, що скоро всі про це дізнаються. Яка різниця, якщо ти скажеш мені трохи раніше?»

«...»

«А хто знає? Можливо, я зможу тобі допомогти».

Не витримавши наполегливості Терези, Фі Сора неохоче заговорила.

«Отже… не так давно відбулася зустріч випускників Нейтральної зони…»

«Добре, і?»

Замість того, щоб бажати будь-якої допомоги, вона просто хотіла виплеснути це зі своєї системи. Хоча головне те, що Терезу цікавило зовсім інше.

«І в кінці-кінців...»

«Ого, ну як? З його фізичним рівнем жартувати не варто».

«Це було на Землі, а не в Раю. Хіба ти не знаєш, що фізичні рівні Землян обмежуються, коли вони повертаються назад?»

«Ах, точно. Але це все одно не мало бути просто».

«Це все клятий алкоголь».

«Ах, алкоголь».

Усмішка на обличчі Терези стала густішою. Вона виглядала так, наче щойно знайшла рішення до проблеми, яка давно її тривожила.

«Розумію, отже Джиху слабкий до алкоголю…»

Очі Терези заблищали.

Схоже жіночі проблеми Сеола Джиху тільки починалися...