Лови момент (2)

Всередині офісу Carpe Diem миттєво запала мертва тиша, ніби час завмер. Усі зупинилися і дивилися на одну людину.

Від недовіри до підозри, від підозри до косих поглядів…

Атмосфера в кімнаті ставала дедалі холоднішою.

Сеол Джиху відчув, як йому стало важче на серці від невисловленого тиску, який виходив з цієї незручної тиші. Він очікував, що буде якась схожа реакція, але він не знав, що вона буде настільки поганою.

«У, уха-ха-ха!»

Раптом Гюго почав сміятися як божевільний.

«Хахаха ~. Я не знав, що у тебе таке почуття гумору! Певно, мені варто подивитися на тебе з іншої сторони, га?»

Він реготнув і легенько поплескав Сеола по плечу. Проте всі присутні з його перебільшеного сміху та рухів бачили, що великий чоловік намагався якось розрядити цю небезпечну ситуацію і сприйняв це як нетактовний жарт новачка.

«Ей».

Її голос звучав погрозливо.

Чохонг повільно поправила поставу. Вона зчепила руки в замок, ноги злегка розсунула, а спину трохи прогнула вперед.

«Дозволь мені тобі дещо сказати. Чесно кажучи, те, що ти з’явився тут сьогодні, це не проблема».

Здавалося, ніби вона намагалася не звучати сердито, але її тон справді був надто низьким для жіночого голосу. До того ж її тон також залишався до жаху рівним.

«Оголошення про роботу. Так, ти міг його побачити і прийти поговорити з нами. Зрештою, як сказав Ділан, обмежень немає. Все добре».

Її очі за розпущеним чорним волоссям, холодно блищали.

«Річ у тім…»

Її очі, здавалося б, прикуті до підлоги, випромінювали холодне світло, настільки страшне, що люди інстинктивно відводили погляди.

«Якщо ти з’явився тут, в офісі Carpe Diem, просто щоб розкидати безглузді жарти, тоді… Тоді, як людина, яка має тебе вислуховувати, моя позиція дещо зміниться, зрозумієш, про що я?»

«Чохонг!»

«Замовкни, Гюго».

Чохонг різко відповіла, витягнула сигарету з губ і повільно видихнула блакитний дим. Потім вона подивилася прямо на Сеола Джиху та заговорила.

«Я дам тобі ще один шанс. Прямо зараз я готова проігнорувати це як невдалу спробу новачка, який хоче приєднатися до нас і нічого більше».

Гюго полегшено зітхнув.

«Так. Цього разу не неси нісенітниці і говори правду».

Чохонг зупинилася і мовчала. Сеол Джиху кивнув головою у відповідь і відкрив рота, щоб говорити.

«Не враховуючи бали, які я отримав як стартовий бонус, а також множник, початкова сума балів, яку я отримав наприкінці підготовки, становила 2150».

Гюго став твердішим.

«Місії найвищої складності в нейтральній зоні, які я пройшов за допомогою власних навичок, отримали оцінку «Дуже складні». Мені дійсно вдалося подолати неможливу місію, але це сталося лише завдяки удачі, а не моїм власним навичкам».

Брови Чохонг почали тремтіти.

«Отже, ти кажеш, що справді мав 26 500 балів і якимось чином пройшов нездійсненну місію, це так?»

Дивна посмішка з'явилася на її обличчі, коли вона трохи підняла свої сідниці з дивана.

«Так.»

«Ах, дійсно?»

Саме тоді.

Бам!

Щойно він моргнув, Сеол Джиху побачив тильну сторону долоні Ділана, розміром з кришку каструлі, прямо перед його носом. Мало того, кулак Чохонг також був заблокований цією рукою.

«Але коли?!»

Він навіть не помітив, як вона завдає удару, не зважаючи на те, що її рука рухалася до нього. Він відчув, як йому по спині пробіг холод, не від того, що його мало не вдарили, а від того, що він навіть не побачив цього.

«Ділан!!»

«Насильство — не відповідь, Чохонг. Старий неодноразово казав тобі приборкати свій норов, чи не так?»

«Але цей мерзотник...!»

«Сеол».

Ділан на деякий час зумів заспокоїти Чохонг і звернувся до Сеола Джиху. Ні, юнак думав, що його кличуть, але це виявилося не так.

«Сеол. Сеол… Ах.»

Ділан пробурмотів це ім’я, намагаючись щось пригадати. Потім він легенько вдарив свою коротко підстрижену голову.

«Мені було цікаво, чому це ім’я звучить так знайомо… Хао Він… Точно. Отже, це був ти».

«Про що ти говориш?»

Цього разу запитав Гюго.

«Хао Він говорив про одного хлопця. Серед викликаних на цьогорічний березневий відбір з’явився «супер новачок». Я чув це ім’я мимохідь, але думаю, що це міг бути Сеол. Дідько, чому я не подумав про це, як тільки побачив його?»

«Що, що?!»

Голова Чохонг повернулася, і вона подивилася на Ділана.

Потім вона почала нервово сміятися, її шия злегка тремтіла. Її обличчя залишалося недовірливим, коли вона підвищила голос.

«Д, Ділан? Що ти кажеш? Припини говорити так, ніби це все правда».

Мабуть, вона була дуже стурбована, тому що тепер її голос помітно тремтів.

«Я розумію. Я також подумав, що це дурниця, коли почув це вперше».

Ділан усміхнувся, наче вся ця ситуація здалася йому досить цікавою, і підвівся зі свого місця.

«Я думаю, що я просто перевірю все особисто».

Він не поспішаючи пішов кудись, а коли повернувся, то ніс велику прозору кришталеву кулю. Він поклав її на журнальний столик і поклав на неї руку – тоді кристал почав випромінювати світло.

«Що це?»

Цікавість Сеола Джиху посилилася, коли він помітив об’єкт, якого він раніше не бачив.

Трохи пізніше всю поверхню кристала огорнуло м’яке сяйво. В той же час….

— О? Ділан зателефонував мені першим, хіба це не приємний сюрприз?»

….З нього линув голос людини. Цей неповторно пихатий меццо-сопрановий тон голосу прозвучав досить знайомим для вух Сеола Джиху.

— Я чув, що ти нещодавно повернулася до Харамарка. Я дзвоню тобі, щоб привітати з успішним проходженням Нейтральної зони».

— Вітаєш мене, га. Дійсно, дякую. Ти хоч уявляєш, як сильно я сумувала за райським повітрям?

«Я також був шокований, коли дізнався, що тебе призначили відповідальною за Нейтральну зону, Сінція».

— Крім того, що я неймовірно нудьгувала, все було не так вже й погано. Також сталося кілька цікавих речей, і це тим часом мене розважало.

«Кажеш, цікаві речі?»

—…О? Ти подзвонив мені, тому що тобі теж було цікаво?

З кришталевої кулі вирвався сміх.

Сеол Джиху ошелешено дивився на кристал. З моменту прибуття в Харамарк різним речам вдавалося постійно його дивувати.

З іншого боку була Сінція. Вона справді виглядала досить могутньою людиною, коли він уперше побачив її в нейтральній зоні. Але після того, як він побачив, що Ділан так легко спілкується з кимось, кого навіть Кім Ханна називала важливою людиною в Раю, Сеол Джиху не мав іншого вибору, як подивитися на Ділана в новому світлі.

— Ти не єдиний, хто запитав мене про це. Я повторюю те саме лайно знову і знову, як клятий папуга. До цього моменту я, мабуть, запам’ятала цей текст від початку до кінця, ніби я стала співробітником колл-центру.

«Я також хотів би почути цю історію, якщо ти не проти».

— Ну, я не проти. У будь-якому випадку це те, що обов’язково пошириться. І я теж у боргу перед Carpe Diem.

Чохонг підвелася і підійшла до кришталевої кулі.

— О? Чохонг? Це ти?

«Гей. Давно не бачились».

— Справді. Таке враження, що я не бачила тебе цілий вік.

«Добре, добре. Я знаю, тому, будь ласка, швидше розповідай!»

Чохонг попросила Сінцію говорити далі.

-Добре-добре. Зайняв перше місце з результатом 26 500 балів. Сам завершував місії нейтральної зони до складного рівня. Згодом сформував команду з п’ятьма іншими людьми та успішно пройшов усі дуже складні місії. Покладаючись на справді нестандартний метод, сам виконав нездійсненну місію. Нарешті, одна з двох золотих марок в історії. Тепер ви щасливі?

При згадці золотої марки в офісі було чути звуки ковтання слини.

«...Дякуємо, що сказала нам це. Я скоро поверну послугу».

-Не проблема. У всякому разі, багато людей про це вже знають. О, можливо, ми теж скоро побачимось. Я надішлю когось туди незабаром.

Після цього кришталева куля перестала світитися.

Керівник нейтральної зони березневого відбору підтвердив всю історію.

Було б складно комусь припустити, що лідер організації, Сінція, вигадувала дурниці заради розваги. Тим паче, якщо знати, якою вона була.

Як би глибоко вони не думали про це, це було неможливо.

Проте неможливе стало реальністю.

«Сучий...»

Нарешті Чохонг знову почала дихати і впала на диван із виразом людини, яка побачила справжнє чудовисько.

Тим часом Гюго міг лише тихо бурмотіти собі під ніс: «Ого, ого».

«Золота марка… га?»

Ділан сьорбнув чаю і деякий час упорядковував свої думки, перш ніж повільно відкрити рота.

«Схоже, мені доведеться змінити наш підхід».

«?»

«Сеол».

Ділан поставив чашку і заговорив з серйозним виразом обличчя.

«Тепер я знаю, що ти за людина. Є багато речей, які нас цікавлять, і від того, що ця історія така неймовірна, будь ласка, спробуй нас зрозуміти, добре?»

Спокійний голос Ділана, здавалося, мав таємничу здатність заспокоювати всіх, хто його слухав.

«Все добре.»

«Дякую. Мм, точно. Про оголошення на роботу».

Ділан зупинився і безмовно витріщився на Сеола. Юнак злегка напружився від нервозності, коли великий чоловік вивчав кожен квадратний сантиметр його обличчя.

Через хвилину мовчання Ділан продовжив.

«Я хотів би почути твою чесну відповідь на моє запитання».

«Звичайно.»

«Добре. Чому ти обрав нас?»

Це питання здивувало Сеола.

«З таким досвідом ти міг би вибрати будь-яку з потужних організацій в Раю, і вони зустріли б тебе з розпростертими обіймами. Мені цікаво, чому ти вирішив приїхати до Харамарка і постукати в двері Carpe Diem замість їхніх.

Тоді Сеол Джиху втратив дар мови. Те, що розповіла йому Кім Ханна, не було тим, що він ходив і розповідав усім, кого зустрічав, а також він не міг взяти і сказати: «Я активував свої Дев’ять очей перед дошкою оголошень, і пергамент, який ви там залишили, світиться золотим кольором, що означає Золоту Заповідь».

«Гм....»

Сеол Джиху довго вагався, перш ніж відповісти з незграбною усмішкою на обличчі.

«Ну, мені подобається ваш тренувальний зал…»

Ділан повільно заплющив очі.

*

«Хаааааа…»

Сеол Джиху повернувся до «Їж, пий та насолоджуйся», знайшов місце, щоб сісти, і почав сильно зітхати.

Паб залишився таким же гамірним, як і раніше, але на даний момент його це не хвилювало. Його голова була наповнена спогадами про той момент, коли йому відмовили, щоб звернути увагу на оточення.

[Нажаль, схоже, що ми не зможемо працювати разом.]

[І якби я мав дати тобі пораду, ти повинен покинути Харамарк якомога швидше. Ти знайдеш багато хороших команд в інших містах. Почати з тих місць буде кращим вибором для тебе.]

Сеол Джиху нічого не міг сказати на цю просту, але рішучу та тверду відмову.

Зрештою, йому залишилося тільки повернутися до бару і скорботно сьорбати алкогольний напій.

Він прийшов до Харамарка, сповнений мрій, але його нинішнє становище, не маючи куди йти, здавалося надто жалюгідним навіть його власним очам.

Сеол Джиху сперся підборіддям на руку і насупився зі стурбованим виразом на обличчі. Якби тільки не Сіньонг... Можливо, він уже приєднався б до хорошої команди в Шехерезаде і уже вирушив у пригоду.

«Може, варто було просто приєднатися до Сіньонг?»

Якби він це зробив, то отримав би неймовірну підтримку, і, що не менш важливо, був би разом із Юн Сеорою, яка сказала, що зробить усе можливе...

«Цк».

Сеол Джиху облизав губи і зробив ковток з пляшки. Він був такий щасливий і задоволений, перебуваючи в нейтральній зоні, але тепер, коли він був в Раю, він почувався дурнем.

Крім того, він знав, що не може продовжувати нічого не робити і продовжувати вічно смоктати великі пальці, навіть якщо він мав при собі трохи грошей.

«Я чимось зайнятися».

Проблемою був його низький рівень.

Він був першого рівня . Що ще важливіше, не було команди, настільки дурної, щоб дозволити воїну-початківцю приєднатися до них, коли їх було і так надто багато.

«Здається, я нічого не можу зробити. Я повинен починати знизу як носій і просуватися вгору…»

Щойно він витягнув сигарету і запалив її, почуваючись трохи не по собі...

Бам!

Почувся гучний звук, ніби хтось вдарив по столу, а потім...

«Прошу уваги, будь ласка!»

Гучний крик чоловіка приніс тишу в завжди галасливий заклад.

Сеол Джиху глянув і побачив чоловіка, який стояв з піднятою вгору рукою. Він був досить худорлявий, а його довге волосся спускалося до пояса.

«Чи є серед вас вправний Воїн чи Жрець? Ах, я також шукаю носія, тому не має значення, якщо ваш рівень низький».

«Про що ти говориш, Самуель?»

— запитав хлопець, який сидів на столі поруч з чоловіком Самуелем, жуючи закуску. Самуель опустив руку і відповів.

«Місія від королівської родини. Ми будемо розвідувати Ліс Заперечення».

«Ей, до біса цей ліс. Навіщо мені йти в те богом забуте місце?»

Хлопець вимовив кілька роздратованих слів і повернувся до своїх справ. Інші проявили приблизно схоже ставлення. Деякі похитали головами, а деякі почали насмішкувато посміхатися.

Однак Сеол Джиху був іншим. Він активував Дев’ять очей, щойно почув, що буде найнятий носій, і в результаті Самуель не мав кольору.

«Чи варто?»

Принаймні, не було кольорів, пов'язаних з небезпекою. Крім того, насправді він не був у ситуації, щоб бути прискіпливим.

Йому слід спробувати скористатися кожною можливістю, яка випадала. Сеол поворухнувся, вважаючи, що йому принаймні слід вислухати, що скаже інша сторона, перш ніж приймати рішення.

Самуель виявив повну зневагу до реакції відвідувачів пабу, але коли він побачив наближення Сеола Джиху, на його обличчі засяяла яскрава усмішка.

«Ого! Підходить наш перший щасливчик».

«Я чув, що ви шукаєте носія».

«Це так. У тебе є попередній досвід?»

«Ні, це буде мій перший раз».

«Перший раз?»

Тоді Самуель виглядав трохи стурбованим.

«Це теж буде відмова?»

«Я згоден!»

Саме тоді Сеол Джиху почув досить знайомий голос. Самуель обернувся, щоб подивитися.

«Ти знаєш цього хлопця, Алекс?»

«Так. Я повністю підтримую цю ідею і я гарантую, що ви не пошкодуєте».

Сеол Джиху кліпав очима, почувши ім'я Алекса. Навколо столу Самуеля сидів знайомий молодий чоловік у костюмі Жреця і махав йому рукою.

«Якщо Алекс це гарантує, то, я вважаю, можна так і зробити. Добре! Приєднуйся до нас!»

Самуель кивнув головою і посадив Сеола Джиху на одне з вільних місць.

«Алекс».

«Радий знову тебе бачити. Я й гадки не мав, що ми так швидко зустрінемося».

«Так, я теж.»

«Розумієш, я фактично член команди Самуеля. До речі…. Я бачу, що ти, зрештою, чоловік. Хе-хе-хе».

Алекс лукаво посміхнувся.

«Ой, ой. Я бачу, що ви двоє досить знайомі, тож чому б вам не дати нам можливість також привітатися?»

Самуель помахав рукою між двома молодими людьми і потягнувся щоб потиснути руки.

«Привіт. Мене звати Самуель. Я лідер цієї команди. Я Дослідник 4-го рівня».

«Я Сеол. Воїн 1 рівня».

«Хаха! Мені подобається, які азіати ввічливі!»

Тоді Самуель переможно вказав ліворуч. Збоку від нього сиділа брюнетка з кучерявим волоссям і жінка з коротким яскраво-світлим волоссям.

«Ти вже знаєш Алекса, тому я пропущу його. По-перше, ця жінка ~ Це Клара, Мисливець 2 рівня. А поруч з нею ~ Грейс, Щитовий Мечник 3-го рівня. У певному сенсі можна сказати, що вона старша за тебе».

Дві жінки одночасно підняли руки і помахали йому. Сеол Джиху також підняв голову і помахав у відповідь, що спонукало двох жінок захихотіти між собою. Вони чомусь продовжували крадькома поглядати на нього.

«О, точно. Ти сказав, що ти вперше будеш носієм?»

«Так.»

«Насправді це не буде складною роботою. Час від часу ми будемо просити тебе подбати про деякі дрібниці, але загалом твоя робота це носити наш багаж під час експедиції».

«Це все, що я маю робити?»

Сеол Джиху злегка нахилив голову, думаючи, що все було б надто просто, якби це було так.

«Мм! Звичайно, є кілька правил, яких ти повинен дотримуватися. По-перше, ти не можеш відставати в середині подорожі. Розумієш, що я маю на увазі? Буде незручно, якщо ти будеш стримувати нас. Також не варто поспішно кидатися в бійку. Ситуація може ускладнитися, і ми також не очікуємо, що носій буде боротися за нас. Отже, як тобі? Все просто, так?»

«Так, звучить просто».

«Добре! Тепер давай поговоримо про розподіл винагород. По-перше, носій не має права вимагати будь-які артефакти, знайдені під час експедиції. Ти згоден?»

Сеол Джиху не мав уявлення про те, що це можуть бути за «артефакти», але все ж погодився. Це було правило, про яке вже мав знати кожен Землянин, але оскільки Сеол вперше був носієм, Самуель намагався все пояснити.

«Добре. Що стосується інших винагород, ми все ділимо порівну».

«Справді?»

Сеол був захоплений цією пропозицією. Він думав, що він буде не більше ніж прославленим рабом, але тепер, коли він почув умови, вони були кращі, ніж він очікував.

«Ви порівну ділитеся навіть із носієм?»

«Очевидно. Носій все одно є членом команди, так?»

Самуель виглядав збентеженим, наче він не міг зрозуміти, чому юнак задає це питання, що лише ще більше заплутало Сеола. Однак Дослідник швидко збагнув, що тут сталося, і на його обличчі з’явилася крива усмішка.

«Так, я чув, що є деякі команди, які ставляться до своїх носіїв, як до рабів, але ми не з таких. Ти такий же Землянин, як і я, і врешті-решт ти просто намагаєшся отримати трохи досвіду».

Він мав на увазі, що у «Втраченому Раю» стосунки між командою та носієм були взаємовигідними.

«Ти допоможеш нам і дозволиш нам зосередитися на експедиції, і ми захистимо тебе від небезпеки. Зрозуміло?»

«Зрозуміло».

«Однак не очікуй, що до тебе будуть ставитися надто добре, розумієш? Якщо ти будеш частиною команди, нам буде легше, але якби тебе не було, ми б все одно несли свій багаж».

Якщо взяти до уваги той факт, що більшість Землян починали б з посади носія, незалежно від того, чи хтось був за контрактом чи запрошеним, слова Самуеля були досить легкими.

«Добре, тепер час перейти до основної теми».

Самуель хитро посміхнувся, а потім раптом підійшов дуже близько до вуха Сеола, щоб щось прошепотіти.

«Сподіваюся, ти не думав, що я справді піду на розвідку до Лісу Заперечення».

Почувши цей тихий шепіт, вираз обличчя Сеола Джиху теж стало важко розпізнати.

«Ой. Звичайно, ми виконаємо свою місію, однак... Ой! Давай закінчимо нашу розмову в іншому місці».

— прошепотів Самуель і вказав підборіддям на вихід з пабу.

«Слідуй за нами. Давай поговоримо десь у тихішому місці. Коли ти почуєш те, що я маю сказати, навіть ти подумаєш, що натрапив на джекпот. Я це гарантую».

Самуель підморгнув і вигукнув: «Пішли звідси!» перед тим, як енергійно встати зі свого місця.

«Пішли. Прийми рішення, вислухавши нас. Якщо тобі не сподобається те, що ти почуєш, можеш піти пізніше».

Алекс також висловив свою думку. Сеол Джиху задумався, чи справді була потреба змінити місце розмови, але він нічого не сказав і також підвівся.

Алекс підвівся зі щасливою усмішкою на обличчі і пробурмотів.

«У мене хороше передчуття на рахунок цієї експедиції».

«Як так?»

«Тому що ми отримуємо воїна 3-го рівня як носія. Ти не знайдеш нічого подібного в жодній іншій команді в цих краях».

«У мене перший рівень».

«Звичайно, звичайно».

Алекс хрипко захихотів.

*

В офісі Carpe Diem.

Після того як Сеол Джиху пішов, в офісі деякий час панувала жахлива тиша.

Кожному з них було над чим подумати. Ділан витріщився на вулицю та продовжував важко смоктати сигарету, а Гюго сформував вираз обличчя, який кричав: «Я не розумію, що сталося».

«Ах, лайно. Як до біса соромно».

Чохонг лягла на диван і продовжувала скаржитися.

«Справді? Блять. Як, чорт візьми, він її пройшов?»

Поки Чохонг продовжувала висловлювати своє невдоволення, Гюго нарешті відкрив рота, щоб запитати.

«Ділан, я все ще не розумію».

Чохонг швидко зиркнула на нього кутиком очей. Гюго махнув рукою, показуючи, що знає.

«Я не кажу, що не послухаю твоє рішення, оскільки ти наш лідер і таке інше, але я все одно не розумію. Все таки, хіба він недостатньо хороший, щоб ми могли його прийняти?»

«Зовсім ні».

Ділан відповів просто.

«Якщо врахувати унікальність нашої команди, ви повинні зрозуміти, чому ми не можемо залучити його до нас».

«Але все ж….»

«Нам потрібен Воїн, який зможе негайно підвищити наш бойовий потенціал. Новачок не підходить».

На цьому Ділан закінчив і продовжив затягуватися сигаретою.

«Ділан!»

«Гюго, досить».

Чохонг перебила, чухаючи голову.

«Нинішнім лідером Carpe Diem є Ділан. Старий особисто його призначив. Давай більше не витрачатимемо час на суперечки про це».

«Я знаю, що ти правий, але все ж. Хуух».

Гюго зітхнув, наче все ще шкодував про втрачену можливість. Зрештою Ділан загасив сигарету і повільно відкрив рота.

«У нього були такі ясні очі».

Чохонг і Гюго повернули свої розгублені обличчя до Ділана.

«Про що ти раптом? Щось від старого перейшло до тебе чи щось таке?»

«Хе-хе. Може бути. У будь-якому випадку, той хлопець на ім'я Сеол. Це трохи прикро. Я розумію, що каже Гюго».

«Це точно! Отже, давайте візьмемо його під наше крило! Хіба ми теж колись не були новачками?»

«Сеол — це чисте полотно».

– спокійно відповів Ділан.

«Він величезне чисте полотно, незаплямоване жодною фарбою. Я навіть не можу зрозуміти, наскільки великі розміри цього полотна, тож як я чи будь-хто інший, якщо на те пішло, можу необережно розкидати на нього фарбу?»

«Якого біса. Говори так, щоб я міг зрозуміти, про що ти».

Гюго гірко поскаржився, змусивши Ділана легко посміхнутися.

«Я визнаю, що він неймовірний, але він все ще 1-го рівня. Він багато чого не знає, тому також обов’язково припуститься кількох помилок».

«Саме тому!»

«Саме тому він не може приєднатися до таких команд, як наша».

Гюго кричав на весь голос від розчарування, а потім був повністю ошелешеним від цих слів.

Ділан продовжував.

«Це найважливіший час для Сеола. Це час, коли визначається його майбутній шлях і починає розкриватися його неймовірний потенціал».

«Ти хочеш сказати, що ми недостатні для нього?»

«Не те, щоб ми були недостатніми, це більше пов’язано з тим, ким ми є. Ми завжди боремося з життям на кону. Ми пережили різне лайно і в процесі цього стали цинічними, тоді чому такий хлопець, як Сеол, навчився б у нас?»

Від спокійних пояснень Ділана Гюго нічого не міг придумати нічого у відповідь.

«Ось як я це бачу. Ідеально прикриває його помилки ззаду та веде його спереду, навчаючи всього, що йому потрібно знати... Сеол повинен приєднатися до такої команди. Це означає, як мінімум, що це не ми».

«Звичайно, ми з Чохонг не годимося, але все ж у нас є ти і старий…»

Гюго заговорив голосом, явно тихішим, ніж раніше.

«Я не дуже впевнений, що це спрацює. Ти знаєш, що старий скоро піде на пенсію».

Ділан твердо висловив свою позицію і протяжно зітхнув.

«Добре. Давайте припинимо говорити на цю тему і підемо далі. Нам все одно час йти».

«Куди?»

— запитала Чохонг цього разу.

«Робота. Це запит від команди Самуеля. Гюго, вставай. Ходімо.»

Гюго облизнув губи і повільно кивнув головою.

«Добре, добре. Я думаю, що тепер розумію. Про яку роботу ми тут говоримо?»

«Схоже, нам доведеться почути це прямо з їх вуст. Проте він сказав, що це буде дуже хороша угода для всіх нас».

«Ну, якщо це той виродок, то його точно варто вислухати. Де ми його зустрінемо?»

«У корчмі. Можливо, він розробив якийсь план. У будь-якому випадку, рушаймо».

Ділан штовхнув двері офісу, щоб вийти, тримаючи другу руку в кишені.