Що означає змінитися (4)

«Хіба ти раніше не питав мене про долю?»
«Долю…?»
«Це було написано в щоденнику».
Ян перегорнув кілька сторінок і почав читати вголос.
«Коли я з радістю вживав алкоголь, п’яний від чудової історії, яку щойно почув, я відчув погляд, що дивиться прямо на мене. «Пане Ян, мене дещо цікавить», — запитав Сеол. «Ви знаєте, що означає доля?» Це було несподіване запитання».
Сеол Джиху почав думати активніше.
Мабуть, це було після Бенкету.
Після того, як Іра відкрила правий напрямок його Дев’яти очей, він запитав Яна, який прийшов послухати, що сталося на Бенкеті, про можливе значення «Вибору долі».
«Мабуть, це те, що я сказав тоді».
Перш ніж прийняти позу для розмови, Ян сухо кашлянув. Саме тоді Сеол Джиху пробурмотів спокійним голосом.
«Доля стосується майбутнього, яке визначається при народженні. Можна подумати, що доля — це щось дивовижне, але це зовсім не так. Це не так вже й складно. Існує не лише одна наперед визначена доля; є кілька. Навіть, здавалося б, незначний вибір може вплинути на велику долю, як-от життя чи смерть».
Очі Яна розширилися, коли він почув, як Сеол Джиху повторює його минулі слова.
«Ось це сюрприз! Дякую тобі! Тепер завдяки тобі я впевненіший у своїх думках».
«Ви можете запитати більше, якщо хочете».
Сеол Джиху тихо промовив.
«Кожна ваша порада стала частиною моєї плоті і крові. Як я міг їх забути?»
«Ха-ха, не соромте такого старого діда, як я. Але оскільки ви це говорите, мені цікаво, якою я для вас був людиною».
Сеол Джиху посміхнувся у відповідь і озирнувся на Джангга Малдонга.
«Майстре, чи можете ви дати йому зрозуміти, що він може говорити неформально? Мені так буде зручніше».
Джанг Малдонг передав повідомлення, і Ян усміхнувся.
«Хехе, добре. Мені також здавалося дивним говорити з тобою так ввічливо. А тепер подивимось... ти пам’ятаєш, про що ми говорили далі?»
«Люди завжди роблять вибір, поки вони живі. Будь то в минулому, теперішньому чи майбутньому. Величезні долі, такі як життя і смерть, зазвичай ставляться до кінця життя. А життя довге».
«Ого! І?»
«На відміну від ігор, ти не можеш побачити кінець, просто змінивши один або два вибори».
«Уаааа».
Ян закрив обличчя руками та застогнав.
«Дідько, дідько! Як же ж це до біса точно!»
Він сильно потягнув бороду та насупив брови.
«Перепрошую. Коли я читав цей уривок у своєму щоденнику, кожна частинка мого єства здригнулася. Про що я взагалі думав, говорячи таке…? Отже, як ти це зрозумів? Дай мені свої чесні думки».
«Я вирішив, що це була цінна порада, і багато разів обдумував її. Тому я досі її пам’ятаю».
«Ти не можеш цього робити».
Ян похитав головою та ледь помітно посміхнувся.
«Слова, особливо у філософії, не використовуються, щоб логічно пояснити, що один плюс один є два. Як би гарно щось не звучало, тобі потрібно обмірковувати та витлумачувати все так, щоб це принесло тобі особисту користь. Сумнів - джерело мудрості. Хіба не так казав Декарт?»
— промовив Ян, відкидаючи кілька пасом бороди, які висмикнув.
Потім він закрив зошит, поклав його на прилавок і заговорив.
«Хм, у мене є купа запитань, які я хочу поставити, але я зачекаю, перш ніж ставити їх. Наразі мені потрібно сказати тобі те, що я давно хотів тобі сказати».
Ян раптово утворив серйозний вираз обличчя, тож Сеол Джиху також сів пряміше на своєму місці.
«Ти чув про екзистенціалізм?»
«Екзистенціалізм…? Я чув про його, але я б не сказав, що знайомий…»
«Простіше кажучи, це ідея, яка підкреслює існування окремої людини. Протилежністю йому був би есенціалізм, який підкреслює існування об’єкта».
Ян усміхнувся, побачивши вираз обличчя Сеола Джиху.
«Не думай про це так складно. Візьмемо, наприклад, телевізор. Він існує для того, щоб показувати людям різні телепрограми, так?»
«Так».
«Те саме стосується одягу, який ми носимо. Він створений, щоб покривати наші тіла та захищати їх. Це мета або суть телевізорів і одягу».
Сеол Джиху кивнув головою, ніби нарешті зрозумів.
«Ти можеш бачити незліченну кількість прикладів цього навколо нас. Наприклад, цей блокнот або цей стілець. Важливо те, що вони не можуть самостійно змінити те, ким вони є. Так суть телевізорів чи одягу фіксована. Можна сказати, що їхня доля визначена від створення».
Ян довго пояснював, перш ніж відкашлятися. Він трохи нахилився вперед, ніби збирався дійти до своєї справжньої думки.
«Але з людьми це не так».
Голос Яна став глибшим.
«Дозволь запитати тебе про щось. У тебе є постійна мета чи незмінна причина для народження?»
Сеол Джиху похитав головою.
«Правильно? Твої батько і мати, ймовірно, не вирішували: «Ах, моя дитина існує, щоб стати президентом» або «Ми змусимо його зануритися у світ за межами Землі».
Сеол Джиху розсміявся, слухаючи напівжартівливий коментар Яна.
« Існування передує сутності. Так казав французький філософ Жан-Поль Сартр».
— продовжував Ян.
«Люди народжуються не заради існування. Люди спочатку існують. Вони вирішують сенс життя і власні цінності потім. Через власний вибір».
Ян глибоко зітхнув.
«Я намагаюся передати тобі важливість вибору».
«Вибору?»
«Мені здається, що я говорив тоді, не замислюючись про це».
Ян почухав ніс і ніяково засміявся.
«Сартр також сказав це: життя — це В між Н і С. Це означає, що життя — це вибір (В) між народженням (Н) і смертю (С)».
«Вибір між народженням і смертю…»
«Екзистенціалізм наголошує на свободі вибору та наслідках цього вибору. Залежно від того, що ти вирішиш робити і як ти вирішиш взяти на себе відповідальність, ти можеш вирішити, яке життя ти будеш вести і яку смерть ти зустрінеш».
Ян усміхнувся.
«Іншими словами, люди не потрапляють у пастку долі. Вони є істотами, здатними створювати власну долю. Вони можуть вирішувати самі, обираючи та беручи на себе відповідальність».
Очі Сеола Джиху напружилися.
«Отже, певним чином доля пов’язана з вибором. Але я також вважаю, що ми можемо піти ще далі… Ось що я хотів тобі сказати».
Індиго, Піонерство долі.
Етап після Вибору долі.
Сеол Джиху не очікував почути ці слова від Яна.
«Майстер Ян».
Сеол Джиху глибоко вдихнув.
«Я хотів би дещо запитати».
Усмішка Яна стала густішою.
Він знизав плечами, показуючи йому говорити.
«Якщо Вибір Долі пов’язаний з Піонерством долі … чи буде після цього також наступний етап?»
«Хмм?»
«Що означало б вийти за рамки вирішування своєї долі та піонерства своєї долі, і щоб сама доля еволюціонувала?»
Раптове, несподіване запитання приголомшило Яна.
Сеол Джиху трохи пошкодував. Замість того, щоб запитати щось філософське після роздумів над тим, що сказав Ян, він просто запитав прямо, знаючи, що Еволюція Долі йшла після Піонерії Долі.
«Еволюція… еволюція…»
Ян звузив очі та насупив брови. Потерши підборіддя, він глибоко застогнав.
«Це важко сказати. Значення слова «еволюція» занадто широкий».
«Я прочитав щось подібне в книзі. Там говорилося про еволюцію зірок…»
Сеол Джиху натякнув на повне ім’я, помітивши, наскільки Ян був збентежений.
Очі Яна спалахнули.
«Еволюція зірок, га…»
Сеол Джиху хвилювався, що Ян запитає у нього назву книги, але, на щастя, цього не сталося.
Ян довго думав мовчки, перш ніж заговорити.
«Вибір Долі… і Піонерство долі, що охоплює його».
Він намалював у повітрі маленьке коло, коли сказав «Вибір долі», а потім намалював ще одне коло, коли сказав «Піонерство долі», яке охоплювало перше маленьке коло, яке він намалював першим.
Ян не зупинився на досягнутому та знову поворухнув пальцем.
«І якщо є щось, що охоплює обидва...»
Він намалював велике коло, яке охоплювало попередні два кола.
«Тоді моя думка така».
Сеол Джиху мимоволі нахилився вперед і зосередився.
«У цьому світі незліченна кількість людей. Природно, незліченна кількість доль незбагненним чином переплітається одна з одною. Наче зірки на нічному небі».
Ян підняв руку вище, і Сеол Джиху також підняв очі.
На нічному небі сяяла незліченна кількість зірок.
«Дозволь заздалегідь вибачитися. Нам доведеться трохи відійти від теми і обговорити космос».
Перш ніж продовжити, Ян попросив Сеола Джиху про розуміння.
«Сонячна система зосереджена навколо Сонця. Планети, включаючи Землю, обертаються навколо нього».
«Правильно».
«Але чи знаєш ти? Земля - не зірка. Не тільки Земля, але й усі орбітальні небесні тіла від Меркурія до Нептуна».
«Так, тому що вони не виробляють власне світло».
«Точно. Це визначення планети. Отже, Сонце — єдине небесне тіло, здатне виробляти власне світло в нашій сонячній системі».
Ян наголосив на останньому пункті.
«Чесно кажучи, це просто  припущення. Якщо слово «зірка» у «Еволюції зірок» стосується зірок, то слово «еволюція» має стосуватися їхньої поступової зміни. Трансформація зірок, якщо її можна так сказати. Я вважаю, що в центрі цього явища зірка».
Ян проковтнув.
«Зірка, яка виробляє власне світло, точніше. Подумай про це. Венера — це планета, а не зірка, але вона яскраво сяє в наших очах. Чому так?»
«Через Сонце».
«Точно. Незважаючи на те, що Венера є планетою, вона випромінює світло, оскільки відбиває світло Сонця. Якщо говорити про людей…»
Лише тоді Ян опустив руку.
«Я вирішив, що це стосується когось, людини, яка не тільки може змінити свою долю, але й долю оточуючих».
Після довгих пояснень Ян схопив пляшку води та ковтнув з неї.
«Можливість керувати долею інших. У певному сенсі це дуже жахлива ідея».
Ян зітхнув, погладжуючи бороду.
«Важко повірити, що існує людина, здатна на це. Ти когось маєш на увазі? Людину, схожу на Сонце».
Сеол Джиху ретельно подумав, перш ніж похитати головою. Наразі він не міг ні про кого такого подумати.
«Я теж не можу. Звичайно, ти можеш порівняти своїх батьків або шанованого героя з Сонцем, але це надто суб’єктивно. Було б важко змусити інших погодитися».
Ян зчепив пальці та продовжив.
«Але якби тобі довелося охарактеризувати когось з цією якістю, я б сказав, що це король».
«Король…?»
«Так. Король наказує і його всі шанують. Єдиним вибором він може вирішити долі сотень і навіть тисяч людей. Тож хіба короля не можна порівняти з Сонцем?»
У той момент чомусь...
[У тебе немає думок про те, щоб стати королем?]
У його пам’яті спалахнуло те, що давно сказав Хао Він.
«Що ж, можливо, я зможу придумати кращу відповідь, якщо матиму час подумати над цим… але це все, що я можу запропонувати наразі. Ха-ха, здається, я надто схвильований».
Ян глибоко вдихнув і обдув обличчя віялом.
Сеол Джиху підняв очі після того, як тихо обдумав слова Яна.
«…Дякую вам».
Він ніжно вклонився.
«Я був повністю загублений… але я вважаю, що тепер я маю уявлення про те, що це означає. Ви практично дали мені ідеальне пояснення».
«Без проблем! Мені теж було весело. Мені не часто випадає можливість поговорити про щось подібне».
Ян радісно засміявся.
«Ах, ти пам’ятаєш, що я казав тобі раніше?»
«Самому думати і тлумачити ваші слова?»
«Так. Тому, якщо хочеш, можеш сприймати те, що я сказав, як марне базікання старого».
«Я розумію, що ви маєте на увазі, але я ніколи б не подумав такого».
«Ха-ха, тоді я вдячний. Схоже, що я не марно стільки говорив».
Ян м’яко посміхнувся своїм старим, зморшкуватим обличчям.
*
Ян і Сеол Джиху довго розмовляли.
Оскільки у обох було багато запитань, розмова, природно, затягнулася надовго.
Було весело.
Жодного разу за всю розмову Сеол Джиху не подумав, що йому було нудно.
Можливо, через те, що минуло так багато часу відтоді, як він зустрів Яна, Сеол Джиху відчув, ніби повернувся до тих днів, коли він зустрічався та розмовляв з Яном у королівському палаці Харамарк.
Але Земля не була Раєм, і Ян більше не був Землянином.
Коли розмова досягнула чотирьох годин, Ян висловив виснаження, а Сеол Джиху та Джанг Малдонг піднялися.
Вони вийшли зі старої книгарні, сказавши, що прийдуть завтра.
Коли вони прибули до готелю, була друга година ночі.
«Завдяки тобі я відновив впевненість у навичках перекладу з французької», — пробурчав Джанг Малдонг, йдучи до своєї кімнати. Сеол Джиху вклонився йому, а потім теж пішов до своєї кімнати.
Він ліг на ліжко, але не міг заснути.
Від походу в лікарню до зустрічі з Яном протягом дня траплялися всілякі речі, які тепер не давали йому розслабитись.
Він почувався стурбовано, коли думав про Самуеля, Алекса та Вероніку.
Його серце боліло, коли він думав про Ділана.
Він розслабився, коли згадав свою зустріч з Яном.
Зрештою Сеол Джиху задумався.
Джанг Малдонг сказав, що ймовірність померти на Землі відразу після смерті в Раю збільшується, чим довше людина залишається в Раю.
Сеол Джиху був дещо особливим випадком. Хоча він був 5-го рівня, він став Високим Рангом набагато швидше, ніж середньостатистичний Землянин.
Але, зважаючи на умови, це не було нічим хорошим.
Тому що це означало, що він інвестував набагато більше в Рай за коротший період часу.
Він повертався на Землю лише чотири рази за три роки, проведені в Раю. Він залишав Рай лише раз на рік.
«Мені здається, це справді погано».
Сеол Джиху ретельно про це подумав.
Що, якби він помер у Раю і повернувся на Землю?
Без спогадів про Рай, які зараз повністю заповнювали його голову, він покінчив би життя самогубством дев’ять разів з десяти.
Він мав знизити ймовірність цього.
Ян сказав, що життя — це вибір між народженням і смертю.
Можна було вирішити, яке життя вони житимуть і яку смерть зустрінуть.
Це було досить просто.
Сеолу Джиху подобався Рай.
Можливо більше, ніж Земля.
Але він не мав впевненості повністю відмовитися від свого життя на Землі.
Можливо, це було б по-іншому всього кілька днів тому, але його думки змінилися після зустрічі з родиною, особливо з матір’ю та старшим братом.
Тоді що йому потрібно було зробити, щоб прожити обидва життя в гармонії?
«…»
Відповідь уже була готова.
[Екзистенціалізм наголошує на свободі вибору та наслідках цього вибору. Залежно від того, що ти вирішиш робити і як ти вирішиш взяти на себе відповідальність, ти можеш вирішити, яке життя ти проведеш і яку смерть зустрінеш.]
Бути піонером означало обробляти безплідну землю і перетворювати її на корисний грунт.
Але для цього потрібно було вибрати виконання дії «культивування». Інакше земля назавжди залишиться марною.
Результат не був гарантований, навіть якщо докласти усіх зусиль. Незважаючи на це, сподіватися на найкращий результат, не роблячи нічого для його досягнення, було нічим іншим, ніж безвідповідальним бажанням.
… Правильно.
Час від часу повертатися на Землю було зовсім не погано, і в довгостроковій перспективі це принесе йому користь.
[«І що, якщо я помру? Це лише гра». Відверто кажучи, ти так поводишся.]
Земляни мали обов’язок створити безпечне середовище, щоб потрапити в Рай.
Тільки тепер він зрозумів справжній зміст цих слів.
«Майстер…»
Чи це те, що Джанг Малдонг хотів йому сказати?
Він хотів його шокувати, тому що він не готувався на Землі, на відміну від інших Землян?
«Відтепер…»
Поки він думав, настав світанок.
Спати було вже пізно.
Сеол Джиху метався в ліжку, перш ніж виповзти з його та вийти на терасу.
Його розум прояснився, коли він вдихнув холодне ранкове повітря.
Він почувався рослаблено, хоча й не спав.
Сонце піднімалося над обрієм. Яскраве світло сонця миттєво розсіяло темряву, забарвивши безкрайнє відкрите море яскравим світлом.
Незабаром воно освітлюватиме не лише море, а й усе місто, всю Землю.
Дивлячись на сонце, що сходить, Сеол Джиху внутрішньо поклянувся.
Стати сонцем, яке саме випромінює світло.
Стати зіркою, яка може ділитися своїм світлом з іншими людьми.
І в Раю, і на Землі.
*
В той же час.
[Я просто не розумію. Чому ти така уперта, коли він явно висловив своє невдоволення? Ти намагаєшся висміяти його?]
[Я лише додаю «мана» до назви, тому що мана — це його спеціальність.]
Дві богині вели гарячу суперечку в Раю.
[Чому там обов’язково має бути мана? Є безліч кращих імен!]
[Тому що це унікальний клас.]
[Ти надто негнучка, Гула. Це просто назва класу. Ах, моя бідна дитина...]
Коли сумуюча Лукзурія подивилася на небесні світила...
[…А?]
Вона раптом здивовано вигукнула.
Гула, яка неуважно слухала, теж підвела голову.
[Хм?]
Сяяла зірка.
Ні, вона сяяла вже деякий час, але її інтенсивність зросла на рівень.
Раніше вона була хиткою, як вогник свічки, що мерехтить на вітрі, але тепер вона міцно стояла на місці, випромінюючи яскраве світло.
Якби її інтенсивність стала хоч трохи сильнішою, вона могла б самостійно освітлювати навколишнє середовище.
[Е-е… Гула, раніше ж світло не було настільки яскравим, правильно?]
[Так, його інтенсивність щойно стала яскравішою в кілька разів.]
Гула кивнула головою на знак згоди.
Зірка раптом без попередження стала яскравішою.
Навіть Лукзурія та Гула, дві богині, які пильно стежили за нею, не помітили, поки це раптом не сталося.
[Так… це дуже гарне світло…]
Лукзурія заговорила замріяним голосом.
[Зірка здобула тверду волю. Невже він нарешті знайшов свій шлях?]
Схоже, що Гула також була задоволена.
[Що трапилося?]
[Кілька зірок навколо нього рухалися... але важко сказати, що саме це спричинило зміни. Оскільки ми не можемо побачити причину звідси, на це могла вплинути зірка на Землі.]
[А, це може бути правдою. Ти говориш про мертву зірку, так?]
[Не зовсім мертву, але ту, що зникла.]
Дві богині розмовляли по-дружньому. Хоча вони не були впевнені, що трапилося, вони знали, що зміни, які трапилися з Зіркою, були хорошими.
[Ах, я в захваті ~ Я з нетерпінням чекаю, що він робитиме, коли повернеться ~]
Це було так, як і сказала Лукзурія.
Зірка спотворила рухи небесних тіл, просто відродившись зі стану смерті та несучи слабке світло.
Богині з нетерпінням чекали того, що станеться, якщо Зірка повністю відновить своє світло та засяє ним на навколишнє середовище.
[Ммм…]
Гула схрестила руки, дивлячись на неї.
На обличчі богині промайнув відтінок конфлікту.
Оскільки її змусили змінити ім’я Високого Рангу цієї Зірки, вона вирішила обрати ім’я Унікального Рангу за власним бажанням.
[Бачиш! Наскільки він гідний захоплення та похвали? Тож чому ти не можеш вислухати запит нашої дитини в чомусь настільки дрібному як назва класу?]
[…Я подумаю про це.]
Гула прицмокнула губами на протест Лукзурії.