Сон у сні (4)

«…»

У нього боліли щоки. Вологий туман лоскотав очі та змушував їх сльозитися. Сеол Джиху різко протер очі.

Він почувався так, наче прокинувся від короткого сну посеред іспиту.

[З тобою все гаразд?]

Флоне показала своє обличчя перед Сеолом Джиху.

«Так….»

Сеол Джиху безсило відповів, а потім перевів погляд.

«Це…»

Він міг зрозуміти, що він у лісі, але він не бачив неба.

[Як ти думаєш, ти можеш встати?]

Саме тоді Сеол Джиху зрозумів, що лежить.

«Так ось чому моя спина почувалася так комфортно».

Він підняв верхню частину тіла та одразу заціпенів. Усі лежали на спині або на животі. Їхні очі були закриті, наче вони спали.

У цю мить крізь туман пролилося блакитнувате світло, що знову спалахнуло перед ним.

[Не дивись!]

Флоне поклала руку на очі Сеолу Джиху та штовхнула його назад.

«Флоне?»

[Те саме сталося раніше!]

— нетерпляче вигукнула Флоне.

[Коли камінь раптом засяяв, усі знепритомніли!]

«…Що?»

[Це правда! Усі просто попадали один за одним...!]

За словами Флоне, команда експедиції втратила свідомість, побачивши світло. Це мало означати, що світло мало силу примусово присипляти людей.

Сеол Джиху швидко повернувся до дольмену спиною.

«А що з тобою, Флоне? Ти в порядку…?»

[Я? Зі мною все гаразд. Зі мною нічого не сталося.]

Флоне не спала. Вона навіть не втратила свідомості. Вона довела, що прокляття на неї не діє.

Можливо це було тому, що вона не була живою істотою, або, можливо, це було тому, що члени сім’ї Ротшер були якимось чином захищені.

[Ти впевнений, що можеш просто спокійно сидіти?]

— обережно запитала Флоне, поки Сеол Джиху впорядковував свої думки.

[Твої товариші... здається, вони в небезпеці. Хоча все не так погано, як у тебе.]

Сеол Джиху злякано озирнувся. Як і сказала Флоне, він міг чути стогони, що лунали всюди. Усі виглядали хворими та блідими…

«Уек… кеук…»

Але була одна особа, яка, здавалося, була у важчому стані.

«Брехун… ти брехун…»

Фі Сора вкрилася холодним потом та бурмотіла уві сні. Сеол Джиху не розумів, про що вона мріє, але було легко помітити, що вона в агонії. Він піднявся, а потім замовкнув.

Він мав її врятувати, але як?

«Флоне, це ти розмовляла зі мною уві сні, правильно?»

[Так. Ти мене почув?]

«Так, як ти зі мною розмовляла?»

[Ну… я не впевнена.]

— нерішуче промовила Флоне.

[Всі раптом впали... і я не знала, що робити. Ти не прокинудався, коли я тебе трясла, і ляпання по щоках теж не працювало...]

«Ось чому болять мої щоки».

— сказав Сеол Джиху, потираючи підборіддя.

«І що тоді?»

[Тоді я притулилася ротом до намиста як остання відчайна спроба і просто закричала...]

«Ах».

Флоне, мабуть, кричала, поки він був у своїй кімнаті, занурюючись у відчай.

[Ти уявляєш, як я хвилювалася? Твоє обличчя збліднуло, і тобі раптом стало важко дихати...]

Поки Флоне тихо бурчала, Сеол Джиху задумався.

«У мене недостатньо інформації».

«Флоне, ти ще щось чула про намисто?»

[Мм… я думаю, що в ньому є ще деякі секрети.]

«Справді?»

[Так, але дідусь зупинився, щоб сказати мені тікати, коли він розповідав мені про це...]

— насуплено промовила Флоне.

[Але він сказав принести кулон, якщо ми збираємося шукати спадок. Він сказав, що це буде маяк.]

«Маяк?»

[Так. Навіть якщо є зовнішня загроза, він сказав, що «обіцянка» захистить нас…]

Сеол Джиху закусив губу. Він був упевнений, що кулон допоможе їм знайти спадщину, але він не міг знати, яку саме функцію він виконував.

«Таким темпом….»

Кошмар ставав дедалі сильнішим, чим довше тривав сон. Йому потрібно було поспішати та всіх розбудити.

«Кук… кук…»

Поки Сеол Джиху ламав голову, шукаючи відповідь, дихання Фі Сори стало нерівним.

Зараз не час приховувати щось. Сеол Джиху підійшов до Фі Сори, наче хотів вхопитися за соломинку. Він не був упевнений, чи це спрацює, але варто було спробувати те саме, що зробила Флоне.

І тому, щойно він підняв кулон лівою рукою, а праву поклав на голову Фі Сори …

Пззт!

Через його долоню до тіла пройшов сильний струм електрики.

«Ах...!»

Він відразу отримав відчуття вільного падіння, ніби земля зникла, і він спускався в прірву.

[Ех!?]

Коли голос Флоне послабшав, очі Сеола Джиху миттєво потемніли.

*

Коли світло повернулося до його очей, перед очима Сеола Джиху розкрився знайомий пейзаж.

Нескінченний піщаний пляж і єдина вілла, що стоїть на крутій приморській скелі. Це була вілла стародавнього імператора.

Сеол Джиху був здивований, але незабаром стоїчно проаналізував ситуацію. Він викидав глузд у вікно, коли справа доходила до романтики, але він був досить кмітливим у інших речах.

«Це сон Фі Сори».

Сеол Джиху миттєво отримав правильну відповідь. Зрештою, він торкнувся тіла Фі Сори, не дивлячись на світло каменя. Мабуть, його засмоктало, коли він торкнувся її.

Зважаючи на те, як на неї могло вплинути прокляття, не дивно, що вона переживала щось інше, ніж те, що пережив Сеол Джиху.

Ця ситуація була не такою вже й поганою, якщо його метою було врятувати Фі Сору. Замість того, щоб нескінченно кричати з зовнішнього світу, набагато ефективніше було з’явитися особисто та допомогти їй прокинутися.

Єдина проблема полягала в тому, що це було небезпечно.

«У мене небагато часу».

Фі Сора була в небезпечному стані. Занадто повільні дії можуть 
закінчитися тим, що сон з’їсть її живцем. Таким чином, Сеол Джиху негайно увійшов до вілли стародавнього імператора. У нього було відчуття, що він знає, де знаходиться Фі Сора.

Всередині вілли панувала похмура атмосфера, але Сеол Джиху не думав, що тут темно. Навпаки, яскраве світло поширювалося всюди, куди він йшов, і освітлювало територію.

Сеол Джиху нахилив голову, дивуючись: «Що це за феномен?» Тоді його погляд зупинився на кулоні.

Кулон сяяв у кілька разів яскравіше, ніж раніше. Озираючись назад, здавалося, що він безперервно блимав, поки він був уві сні. Просто він зрозумів це надто пізно.

Сеол Джиху гірко посміхнувся і побіг вперед на повній швидкості. Щойно він піднявся на 4-й поверх, він раптом зупинився.

У нього не було іншого вибору. Оскільки речі, що заповнювали підлогу, майже не залишали місця для кроку вперед. Він міг побачити кількох людей, що загинули під час експедиції на віллу і, ймовірно, були товаришами Фі Сори.

[Це твоя провина…]

[Ми загинули через твою жадібність! Ти в усьому винна!]

Сеол Джиху засумнівався у своїх вухах. Більше десяти трупів тицяли на когось пальцем, випльовуючи злісні коментарі. Злі духи на віллі також танцювали в повітрі, насолоджуючись цією сценою.

Це було справді химерне видовище. І посеред усього цього була Фі Сора.

[Ти, проклята, мерзенна сука! Ти наважилася втекти після того, як нас усіх вбили?]

[Помри! Якщо у тебе залишилася совість, вбий себе!]

Вона плакала. Оточена трупами, Фі Сора тихо плакала, заховавши обличчя між колінами. Вона здригалася щоразу, коли до неї долітав ненависний коментар, наче її пронизували живцем.

«Мені шкода… мені справді шкода…»

[Шкода? Ти думаєш, що вибачення щось виправлять?]

«Тоді... що мені робити?»

[Хіба я щойно не сказав тобі? Ти теж повинна померти. Зараз! Вбий себе болісно.]

Саме тоді Фі Сора трохи підвела голову.

«Я просто маю померти…? Тоді ви мене пробачите…?»

[Звичайно! Звичайно, ми тебе пробачимо! Поспішай, поспішай...!]

Труп зрадів. — Сеол Джиху голосно крикнув.

«Ти не можеш, Фі Сора!»

Фі Сора здригнулася. Піднявши голову та побачивши Сеола Джиху, вона утворила приголомшений вираз обличчя.

«Фі Сора! Це сон! Сон!!»

Незважаючи на це, Фі Сора лише тупо дивилася на нього. Сеол Джиху кинувся вперед, не в змозі стримати розчарування. Але тоді він зробив паузу.

Шум, що заповнював 4-й поверх, вщухнув, перш ніж він це помітив. Він не міг почути навіть писк. Можливо, він помилявся, але йому здалося, що на нього дивляться сотні пар очей.

Крааааааааак!

І раптом пролунав тріск, що леденить кістки. Звук був від шиї трупів.

Їхні шиї скрипнули на 180 градусів убік, доки вони не опинились обличчям до Сеола Джиху. Побачивши їхні порожні очі, Сеол Джиху внутрішньо застогнав.

[Сон?]

[Кік. А що, якщо це сон? І що далі?]

Вони глузували. Сеол Джиху звузив очі.

[Зачекай, він, напевно, прийшов сюди сам!]

[Ми не можемо дозволити йому піти! Хі-хі! Хі-хі-хі!]

Вони вибухнули моторошним сміхом, перш ніж повністю розвернутися. З’явилася явна ворожнеча.

[Ти теж йди сюди!]

[Кихихихихи!]

Тільки-но вони почали бігти вперед, як голодні гієни…

З намиста спалахнуло яскраве світло. Воно було настільки сліпучим, що Сеол Джиху на мить осліп.

Тоді з усіх боків пролунали справді гучні крики. Де б не сяяло світло, злі духи корчилися в агонії. Лише тоді Сеол Джиху був переконаний.

«Це намисто!»

Дідусь Флоне залишив це намисто для майбутнього покоління родини Ротшер, щоб знайти спадщину. Прокляття Пагоди Мрій діяло незалежно від того, чи був хтось членом родини Ротшер чи ні. Однак намисто діяло як щит, що захищав свого власника від прокляття.

Ось чому він продовжував блимати уві сні Сеола Джиху і допоміг йому прокинутися через голос Флоне. Якщо припустити, що на Флоне не вплинуло прокляття, оскільки вона не була живою істотою, усе мало сенс.

Знаючи це, Сеол Джиху більше нічого не боявся. Зрештою, цей кулон був в фактично безкоштовним пропуском у пошуку спадщини Ротшерів.

«Добре, Фі Сора!»

Щойно він це усвідомив, він швидко почав діяти. Він схопив Фі Сору за руку та швидко побіг сходами вниз.

Навіть покинувши 1-й поверх, Сеол Джиху продовжував бігти, не зупиняючись. Хоча йому насправді не потрібно було тікати, він силою витягнув Фі Сору, бо вона була дуже пригнічена. Вона також була галасливою.

«Чекай-чекай!»

Сеол Джиху зупинився лише після того, як довго пробіг по піщаному пляжу. Це сталося через те, що ноги Фі Сори обм’якнули та спотикнулися. Бачити Фі Сору, що лежить обличчям вниз на землі, було справжнім видовищем.

«Що відбувається…?»

«Сон. Це сон. Скільки разів я повинен тобі казати?»

«Сон? Ні, я точно…»

Фі Сора виглядала надзвичайно розгубленою.

Сеол Джиху прицмокнув губами. Він розповів їй про невідповідності цього світу мрій, але вона не показала жодних ознак пробудження. Травма, яку вона пережила, мабуть, підірвала її та якимось чином вплинула на її розум. Жах, здавалося, трохи з’їв її психічний стан.

«Але все так яскраво…»

Сеол Джиху почав дратуватися, але стримався.

«Я теж був таким».

Все було так, як і сказала Флоне. Хтось, хто бачить сон, не обов’язково відчуватиме, що це йому просто сниться, тоді як той, хто втручається у сон, буде повністю усвідомлювати, що він уві сні.

Але справа в тому, що він не мав багато часу. Намисто могло допомогти їм втекти, але залишатися уві сні довше, ніж потрібно, анітрохи не допомогло б.

Тож що йому робити? Як він міг знищити жах Фі Сори?

Він знав як. Зі свого досвіду він знав, що Фі Сора була змушена рішуче заперечувати, що цей світ реальний.

Сеол Джиху з терпінням став на одне коліно. Він піднявся на рівень очей Фі Сори та обережно обняв її за плечі.

«Фі Сора, слухай уважно. Ми пережили щось подібне в минулому, правильно?»

«Це…»

Фі Сора кивнула, не усвідомлюючи цього. Сеол Джиху говорив спокійно з серйозним обличчям.

«Спробуй згадати. Відтоді багато чого сталося. Ми познайомилися через проблему вербування брата і сестри Ї, ти пішла за мною до Carpe Diem, ми разом воювали, а потім зустрілися на Землі».

Рот Фі Сори трохи відкрився. Сеол Джиху не пропустив цю реакцію.

«Ти пам’ятаєш, що ти сказала мені в пориві гніву, коли ми їли?»

Фі Сора розплющила очі.

«Е? Зачекай, тепер, коли ти згадав про це, зустріч з тобою на Землі була…»

Чимось, що сталося після інциденту на віллі стародавнього імператора.

Фі Сора, мабуть, щось усвідомила, пробурмотівши собі під ніс.

«Так, після війни… я пішла за тобою … потім почула, що мій друг покінчив життя самогубством і повернулася на Землю…»

«Ти сказала, що ходила на похорон».

Сеол Джиху відчував, що б’є в болючий спогад, але кращого доказу не було. Слабкі очі Фі Сори повільно прояснилися.

«…Тоді».

Вираз обличчя Фі Сори знову набув свого кольору, і вона пробурмотіла приглушеним голосом.

«Бля, це сон».

Вона виплюнула прокляття. Сеол Джиху посміхнувся.

Так, це була Фі Сора.

«З яких пір-»

«Ми можемо подумати про деталі пізніше. Ти не єдина, хто спить. Потрібно поспішати».

Сеол Джиху сказав твердо.

«Чому б тобі не прокинутися зараз, принцесо Фі Сора? Якщо це надто складно...»

Всередині нього спалахнула нервозність, але Сеол Джиху намагався зберегти спокійний вигляд і безсоромно казав.

«Хочеш, я тебе поцілую?»

«Що?»

Брови Фі Сори піднялися.

«Ти, сучий… ах!»

Бам!

«Кук!»

Щойно Фі Сора прокинулася, вона покотилася по землі разом з Сеолом Джиху. Рефлекторно підводячись, вона розбила йому лоба.

«...У тебе жахливі звички сну».

Сеол Джиху потер чоло зі сльозами в очах.

«Хто б казав!»

Фі Сора, також потираючи чоло, озирнулася навколо та втратила дар мови.

«Ти маєш рацію…»

«Ах, не дивись на камінь, якщо не хочеш отримати ще один жах».

Фі Сора швидко обернулася.

«Це перша».

Сеол Джиху проковтнув слину.

«Мені шкода, що я повідомляю це тобі відразу після того, як ти прокинулася, але у нас не так багато часу. Ти бачиш, що відбувається, правильно?»

«Так-так».

«Ми з тобою єдині, хто зараз не спить. Всім іншим, мабуть, сняться жахи».

Горло Фі Сори сильно ковтнуло. Вона не була дурною. Її різкість відновилася, коли вона повернулася в реальність, і вона відразу зрозуміла, що Сеол Джиху хоче зробити.

«Що мені робити?»

«Гаразд, спочатку…»

«Ууууук!»

Коли Сеол Джиху збирався пояснити, раптом пролунав короткий крик. Фі Сора та Сеол Джиху інстинктивно повернулися в напрямку звуку та побачили Терезу, що розмахувала руками та корчилася.

Тоді-

«Хак…! Хук…!»

Тереза розплющила очі та виплюнула кілька грубих подихів.

«Сон?»

Вона глухо пробурмотіла, а потім підвелася.

«Це був сон, правильно?»

Побачивши Терезу, що бурмотить собі під ніс, Сеол Джиху внутрішньо вражено вигукнув.

Вона прокинулася сама без допомоги намиста? Від такого неймовірно реалістичного кошмару?

«Принцеса?»

Голова Терези повернулася набік.

«...Сеол?»

Вона дивилася ошелешено, збентеження все ще коливалося в її зіницях.

«З тобою все гаразд?»

Тереза нічого не сказала. Вона тільки підозріло дивилася на нього.

«Принцеса…?»

Коли він знову покликав її, Тереза раптом підвела руки та утворила сердечко.

«Любий!»

Потім вона крикнула милим, жвавим голосом.

«Я тебе люблю!»

«…Що-що?»

Обличчя Сеола Джиху спотворилося.

Про ця жінка раптом говорила?

Однак на цьому Тереза не зупинилася.

«Що-що? Що ти маєш на увазі, «що-що»? Я сказала, що люблю тебе! Коли ти збираєшся зробити мені пропозицію? Я вмираю від бажання вийти заміж!»

«Що-що?»

Фі Сора витріщилася на неї, як на божевільну стерву, але Тереза не звертала на неї уваги та продовжувала говорити.

«Ей~ припини прикидатися глухим. Якщо ти мене розсердиш, я можу силою взяти тебе. Ах, тепер, коли ми торкнулися цієї теми, чому б нам спочатку не зробити дитину? Ти за?»

«Що-що?»

Чотири рази поспіль вимовивши нісенітниці, Тереза пильно подивилася на Сеола Джиху і повторила: «Ну? Отже?»

«...Точно».

Тоді вона заплющила очі, виразивши змиренність, а потім зітхнула з полегшенням.

«Це правильна реакція».

«?»

Що це означало?

Тереза лягла та пробурмотіла.

«Це реальність».

Сеол Джиху був ошелешений. Зайве говорити, що прокляття діставало спогад, якого вони боялися найбільше, і змушувало їх побачити жах.

В такому разі…

«Про що мріяла принцеса?»

І також…

«Як вона вирвалася?»