Причина, чому вона тут (1)

Друге пришестя ненажерливості
Перекладачі:

Чохонг прибула до Величезної Кам'яної Скелястої Гори близько полудня. Вона не могла комфортно сидіти чи стояти протягом усієї подорожі, хоча вона відвідувала місце, яке мало б викликати ностальгію.

Оскільки єдині спогади, які вона мала про гору, — це катання по землі, наче собака, вдихаючи повітря, вона викликала у неї радше відчуття огиди, ніж ностальгії.

«Мені справді пощастило бути тимчасовим лідером...»

Прибувши до місця, про яке їй розповів Джанг Малдонг, Чохонг глибоко зітхнула, а потім витягнула шию і озирнулася навколо. Вона побачила, як щось чорне рухається зигзагом від однієї гірської вершини до іншої вдалині.

«Гей!»

Вона почекала, поки він наблизився, і коли вона помахала руками, Гюго зупинився, спустившись зі схилу гори. Він подивився на Чохонг і витер свій піт.

«Ти тут?»

«Радій! Твій Месія прийшла, щоб врятувати тебе від твоєї біди».

«Месія... Чому ти не могла прийти раніше?»

«Стережись, що говориш! Ця гора є територією злого диявола. Навіть мені, Месії, доводиться неймовірно ризикувати, щоб бути тут».

«Бля, ти називаєш себе Месією, коли твоя власна безпека стоїть на першому місці у твоєму списку пріоритетів?»

Коли Гюго пробурчав, Чохонг нестримно зареготала.

«Оскільки ти все ще тренуєшся, я припускаю, що все було не зовсім погано, га?»

— Ні, ні, — похитав головою Гюго і посміхнувся.

«Я серйозно тренувався, поки хтось ледарював вдома».

«Ох?»

«Почекай, я ще покажу тобі плоди мого тренування, хехехехе!»

М’язи на обличчі Чохонг здригнулися, почувши оголошення війни від Гюго. Вона поклала руку на вухо і нахилилася до нього.

«Що ти сказав?»

«Не зважай».

«Що-що?»

«Ти глуха?»

«Га? Ой, вибач. Я просто не почула, що ти сказав, тому що це йшло від НЕВДАХИ, який навіть не є Високим Рангом».

Вираз обличчя Гюго напружився.

«Т-ти лише фальшивий Високий Ранг».

«Ммм, як скажеш, ще один 4-ий рівень, який навіть не може стати фальшивим Високим Рангом».

«Сука!»

Гюго накинувся на неї, перш ніж швидко відступити. Чохонг дістала свій «+2 Сталевий шип».

«Тільки подивися на неї. Вона чудова, скільки б разів я на неї не дивилася. Ти не згоден?»

«Йди до біса!»

«Знаєш, мені справді хочеться бійки. Чомусь я не зустріла жодного монстра на своєму шляху».

Коли Чохонг глянула на нього, Гюго здригнувся і скрикнув.

«Тобі просто пощастило, що Сеол дав тобі цю булаву!»

«Хто б казав. Хіба ти не забрав алебарду Хана, коли він помер у Лісі Заперечення?»

«Це і те — окремі речі!»

«Так, так ~ Що ж я можу зробити ~? Я просто більше подобаюсь Сеолу. Якщо ти не задоволений, теж звернися до нього ~» Чохонг усміхнулася та поглузувала з Гюго.

«У будь-якому випадку, ти справді хвилюєшся за мене? Ти втратив усе своє спорядження, коли потрапив у полон минулого разу».

Чохонг вдарила там, де було найбільш болісно, і обличчя Гюго спотворилося. Зрештою… він розплакався і втік.

«Ха, ти мені не рівня». Чохонг пирхнула і неквапливо пішла далі. Незабаром вона помітила дивне старе дерево. Це було дерево завширшки більше двох рук, але, що важливіше, все його листя опало на землю.

«Дідько, старий, мабуть, придумав ще один дивний метод тренування». Це було перше, про що вона подумала, коли побачила це бідне старе дерево. Незабаром вона знайшла схованку в печері на пагорбі. Коли вона побачила Джанга Малдонга, що стоїть перед печерою, вона негайно вклонилася до пояса.

Джанг Малдонг відповів, навіть не дивлячись на неї.

«Ти тут».

«Так».

«Ти добре виглядаєш».

«Як ви можете це знати, коли ви навіть не поглянули на мене?»

«Мені достатньо лише почути твій голос, щоб дізнатися».

«Якщо ви хочете змусити мене тренуватися, припиніть мріяти. Мені потрібно швидко повернутися, щоб вирішити важливу справу».

Чохонг замовкла, оскільки Джанг Малдонг підняв руку. Він задумливим поглядом дивився вдалину.

Чохонг також перевела погляд. Там вона побачила юнака, який колов і розсікав повітря списом. Він демонстрував серію прийомів зі списом, ухиляючись від приблизно десятка дерев’яних колод, що летіли на нього.

«Ви вже змушуєте його це робити?»

«Тихо». Джанг Малдонг схрестив руки, постукуючи по руці великим пальцем правої руки.

«Ох?» — здивовано вигукнула Чохонг, побачивши, що Сеол Джиху досить добре ухиляється від колод.

«Скільки разів він досі ухилився?»

«Понад 100».

Чохонг стояла і розслаблено дивилася на юнака. Однак це тривало не довго. Щойно він перевищив 200, а потім і 300 ухилень, вона не могла не підскочити від несподіванки.

«Це не його перше тренування?»

У той момент, коли вона запитала це, Сеол Джиху впав. Кілька колод несподівано полетіло до нього з усіх боків. Схоже він прорахувався, оскільки не зміг ухилитися від однієї з них і отримав удар в бік.
Великий палець Джанга Малдонга зупинився.

«312».

На його старечому обличчі з’явилася задоволена посмішка.

«Він нарешті перевищив 300. Це його новий рекорд».

Чохонг свиснула.

«Ого! Хоча мій найвищий рекорд — 1008».

«Тобі вдалося це зробити лише один раз».

«Але рекорд є рекорд».

«Ти маєш рацію. Хоча тобі знадобилося більше року, щоб досягти цього».

«…Кхе». Чохонг відвернулася. Джанг Малдонг усміхнувся, дивлячись, як Сеол Джиху лютував, а потім розвернувся та подивився на Чохонг.

«То що це за важлива справа?»

«Це не лише одна чи дві справи. Стався навіть величезний інцидент…».

«Говори».

«Я поясню, коли ми будемо повертатися. Водій карети, мабуть, тремтить в сидінні».

«Ти дійсно готова використовувати будь-які трюки, щоб уникнути тренування».

«Це не правда! У будь-якому випадку, поспішайте!»

— обурено вигукнула Чохонг перед тим, як побігти з пагорба. Джанг Малдонг усміхнувся, а потім крикнув, що тренування закінчено. Сеол Джиху та Гюго негайно прибігли.

Оскільки вони вже спакували свої валізи вранці, їм не знадобилося багато часу, щоб вирушити.

Сеол Джиху закинув свої сумки через плече, а потім озирнувся. Дивлячись на печеру, в якій він провів останній місяць, гірко-солодке відчуття пронизало його всередині.

«Я завжди можу повернутися пізніше».

Невдовзі після цього він освіжаюче посміхнувся та розвернувся.

*

Карета з чотирма членами Carpe Diem на повній швидкості помчала до Харамарка.

«То що це за величезний інцидент?» — запитав Джанг Малдонг, коли швидкість піднялася.

Чохонг, яка бурчала з приводу запаху поту, що йшов від Гюго та Сеола Джиху, виплюнула повний рот слини з карети, перш ніж заговорити.

«Спочатку сотні селян з села Рамман переїхали до міста».

«О як?»

Оскільки Джанг Мальдонг відчував глибоку симпатію та певного роду борг до жителів Раю, він негайно висловив свою зацікавленість.

«Що ж, це вже давно мало статися. Зрештою, село Рамман знаходиться недалеко від прикордонного регіону... У всякому разі, я підозрюю, що були незадоволені голоси. Є також проблема з тим, де вони будуть жити».

«Насправді все було досить тихо».

«Тихо? Я сумніваюся, що ті виродки, які граються нерухомістю, будуть сидіти і спокійно дивитися».

«Що вони можуть зробити, коли законний власник землі каже їм віддати її? Царська родина виступила з ініціативою поступитися половиною землі селянам. Що ще важливіше, Храм Лукзурії публічно оголосив про свою підтримку рішення королівської родини Харамарк».

«Храм Лукзурії це зробив?»

Почувши це, Джанг Малдонг подивився на юнака, що сидів поруч з ним, і був здивований.

«Вони не лише словами підтримали королівську сім'ю. Вони сказали, що навіть напряму підтримають цей крок». Чохонг продовжила: «Вже через кілька днів після цього оголошення Дочка Лукзурії з’явилася в Харамарку».

«Що?»

Очі Джанга Малдонга сильно розширилися. Гюго також опустив щелепу, а потім ковтнув.

«Виконавець особисто контролює це питання? Ні, це вона зробила оголошення?»

«Гей, ти бачила її?»

Коли Джанг Малдонг і Гюго одночасно запитали, Чохонг відкашлялася.

«Храм Лукзурії оголосив про це, але є маса людей, які вважають, що це вона прийняла рішення. Я теж так вважаю».

«Звичайно, вона багато разів рятувала Рай від небезпеки. Мабуть, вона простягнула руку допомоги, щоб не було проблем з переїздом».

Джанг Малдонг кивнув головою, ввічливо говорячи про неї. Хоча раніше вони не спілкувалися, він бачив її у хорошому світлі з усіх розповідей, які він чув про її подвиги.

«Вона, безсумнівно, з тих людей, які можуть зробити щось подібне. Мабуть, вона особисто приїхала в Харамарк, щоб допомогти з переїздом».

«Ось у чому полягає величезний інцидент».

Чохонг зробила паузу, наче те, що вона мала сказати далі, затьмарювало все, що вона сказала раніше. Джанг Малдонг скривився.

«Кажи швидше!»

«Гей, я питаю, чи бачила ти її!!»

Гюго теж закричав. Чохонг захихотіла у відповідь.

«Пам’ятаєте будівлю перед нашим офісом, яку почали перебудавувати?»

«Ах, її дійсно хтось купив».

«Власниця цієї будівлі — дочка Лукзурії».

«...Щ-що?»

«Так! Вона переїхала в будівлю прямо перед нами!»

«Справді?» Джанг Малдонг виявив помітний натяк на підозру, і Чохонг негайно підскочила.

«Вас що, все життя обманювали? Я бачила, як вона сьогодні вранці доглядала за своїм садом!»

Судячи з реакції Чохонг, не здавалося, що вона бреше.

«У будь-якому випадку, останні кілька днів про це говорило все місто. Перед будівлею навіть зібрався величезний натовп».

«... Навіщо їй переїжджати в Харамарк...?»

Джанг Малдонг відкинувся на спинку свого сидіння з обличчям, яке говорило, що він просто не міг цього зрозуміти. Потім, після короткої хвилини мовчання, він заговорив.

«Це справді величезний інцидент».

«Тепер нам є чим похвалитися! Ми сусіди з Донькою Лукзурії!»

«Досить дурниць. А як щодо Казукі?»

«Він у сильному стресі».

Чохонг прицмокнула губами.

«Він дуже старається... але схоже є стороннє втручання».

Джанг Малдонг насупив брови.

«Чому ти не допомогла?»

«Не те щоб я не хотіла. У мене є зв’язки з Стрільцями та Воїнами, але жодного з Жрецями. Ви повинні це знати».

Чохонг знизала плечами, а Джанг Малдонг виявив ознаки роздратування.

«Схоже Федерація бізнесу Японії нарешті почала діяти…»

«Це Цудзі Юкі, як ні як. Просто зачекай. Ще залишився час, і я сумніваюся, що Казукі просто сидітиме на місці».

Розмова закінчилася коли Джанг Малдонг опустив голову і глибоко замислився.

Чохонг потягнулася та повільно схилилася до Сеола Джиху, який тупо дивився в повітря.

«Гей».

«...Гм?»

«Ти дивишся на своє вікно стану? Ну як воно? Ти добре потренувався?»

Як і сказала Чохонг, Сеол Джиху зараз був зайнятий вивченням свого вікна стану.

«Що ж ….»

[Вікно вашого стану]

Дата призову: 16.03.2017

Марка: золото

Стать/Вік: Чоловік / 26

Зріст/Вага: 180,5 см/70,2 кг

Поточний стан: здоровий

Клас: Рів 3. Улан Мани

Національність: Південна Корея
 
Приналежність: Carpe Diem

Псевдонім: найкращий випускник, перша зірка, головний біль, плакса, жартівник, тренувальний мазохіст

[2. риси]

1.    Темперамент

— Самоконтроль (пригнічує емоції, жадібність та імпульси за допомогою раціональної волі)

— Наполегливість (глибоко вкорінене в характер бажання терпіти біль і боротися)

— Запальний (нетерплячий і поспішний)

2.    Здібності

— Зусилля (докладає зусиль тілом і розумом для досягнення мети)

— Звичайний (Звичайний у всіх відношеннях; не має особливого таланту)

[3. Фізичний рівень]

Сила: низька-середня ↑2
Витривалість: висока-низька
Спритність: низька-середня
Енергія: низька-середня ↑1
Мана: висока-середня
Удача: низька-середня
Залишилося очок здібностей: 6

[4. Здібності]

1. Вроджені здібності (2)
— Бачення майбутнього (клас невідомий)
—Дев’ять очей (невідомий клас)

2. Класові здібності (4)
— Основні прийоми списа: відбиття (високий), удар (високий — середній), розріз (високий — середній)
— Спис мани — кілька (низький рівень — середній)
— Аура (середній)
— Циркуляція мани (високий-середній)

3. Інші здібності (2)
— Посилена схема (висока)
— Інтуїція (низька)

[5. Рівень пізнання]
Помірний (Дії та думки розумні; працьовитий) / Ентузіазм / Хаотичний (Багато речей переплутано і їх неможливо розплутати)

«Отже ти досягнув прогресу?»

Коли Чохонг знову запитала, Сеол Джиху зареготав, потираючи свою тонку відрослу бороду.

«Трішки. Я можу з гордістю називати себе 3-ім рівнем».

Чохонг спростувала: «Хто в Раю бачить в тобі 3-ій рівень?» і Сеол Джиху негайно відповів кривою посмішкою. Чесно кажучи, нинішній статус цілком його влаштовував. Оскільки підвищення фізичного рівня з «Низького» до «Середнього» вимагало 2 бали здібностей, він отримав щонайменше 4 бали за підвищення фізичного рівня.

Його здібності також досягли великих успіхів. Тренування інтуїції було тим, чим він особливо пишався. Хоча оцінка була низькою, він вже був задоволений тим, що вивчив її.

«Основа для балансування мого розуму, техніки та тіла...»

Це сталося тоді…. Він пізно помітив зміни, оскільки дивився лише на свій фізичний рівень і риси, але він також отримав низку нових псевдонімів.
Схиливши голову, Сеол Джиху прочитав детальну інформацію.

[Перша зірка (найкращий з трьох зірок, що зійшли в Нейтральній зоні в березні 2017 р.)]

«Ого!» Він видав придушений здивований вигук. Потім….

[Головний біль (Спричиняє сильне занепокоєння іншим)]

Він не міг приховати свого здивування.

[Плакса (Дитина, яка легко плаче)]

[Жартівник (пустотливий пройдисвіт, який любить пустувати)]

[Тренувальний мазохіст (фанатик тренування)]

«Га?»

Що ж... він розумів, звідки взялися Плакса, Жартівник і Тренувальний мазохіст, але...

«Головний біль?»

Він анітрохи не міг погодитися з «головним болем».

«Хто це?»

Сеол Джиху міг придумати одну особу, яка могла б бути відповідальною за надання йому цього псевдоніма. У той же ж час він згадав щось, що забув зробити, і сказав: «Ах!»

«Хух».

На щастя, ще не пізно. Зітхнувши з полегшенням, Сеол Джиху нагадав собі подбати про це, щойно він повернеться в Харамарк.

*

До відкриття входів залишилося сім днів. Весь регіон Харамарка був активним, і Сеол Джиху став зайнятим, щойно вони повернулися.

По-перше, оскільки він не знав багато про Бенкет, йому потрібно було отримати основну інформацію. Хоча він міг просто запитати Джанга Малдонга, він вирішив піти до бібліотеки, оскільки хотів виробити звичку самостійно досліджувати речі.

По-друге, йому потрібно було швидко придбати своє захисне спорядження, оскільки попередня рятувальна місія знищила більшість його броні.

«Я не можу купити що-попало».

Він міг би вирішити свою проблему за один день, пішовши до кузні Харамарка, але звикнувши до високих стандартів, які встановлювали його спис, сережка та браслет, він захотів придбати хороше спорядження.

«Мені не вистачає грошей».

Воїни потребували якісних обладунків — це було очевидним здоровим глуздом. Він подумав, що це буде чудова можливість придбати їх.
Проте було ще одне питання, яке потребувало якнайшвидшого вирішення.

—Ого~ ти вирішив повестися як людина~

І це було зв’язатися з Кім Ханною.

«Ха-ха».

— Не смійся. Я думала, що ти знову забув або пішов кудись.

За комунікаційним кристалом Кім Ханна сильно позіхнула, спершись на спинку крісла. Її руки лежали на підлокітнику, а ноги були поставлені на стіл, тому вона виглядала надзвичайно розслабленою.

— Оскільки я вирішила тобі довіритися, я вирішила, що це другий варіант.

Сеол Джиху здригнувся.

—Тож я подумала: «Ого, він справді сприймає все спокійно~ Який хороший хлопець~» і… га?

Кім Ханна зробила паузу, її тон підвищився ближче до кінця її бурмотіння.

— Гей, що сталося з твоїм обличчям?

«Моє обличчя?» Сеол Джиху торкнувся свого лиця.

— Ти не поголився… ніби щойно вийшов з гір, проживши там місяць.

Лише тоді Сеол Джиху зрозумів, у якому стані він перебував.

«Що ж, я маю дещо тобі сказати».

Кланк. Щойно він збирався пояснити, двері відчинилися.

«Сеол, ти тут?»

На частку секунди Кім Ханна неймовірно злякалася, але Сеол Джиху не помітив цього, тому що обернувся, щоб подивитися на двері.

«Сер?»

Джанг Малдонг зупинився в дверях.

«Ти комусь зателефонував? Перепрошую. Я повернуся пізніше».

«Н-ні, все добре. Зачекайте хвилинку».

І коли Сеол Джиху поглянув на комунікаційний кристал...

«?»

Він підсвідомо наблизив обличчя до кристала. Одяг, зачіска, постава Кім Ханни...

«Га?»

Його здивували багато речей. Проте його рот чомусь відмовлявся відкриватися.

— Я бачу, що ти хочеш взяти участь у Бенкеті…

Перш ніж він навіть помітив, її розпущене волосся було зав’язане в акуратний хвостик. Сеол Джиху втупився в кристал, перш ніж потерти очі руками.

-Що не так? У тебе все гаразд з очима?

Пролунав ніжний, турботливий голос. Кім Ханна може звучати так ніжно?

«Е-е...»

Поки Сеол Джиху був приголомшеним і збентеженим, Джанг Малдонг сухо кашлянув.

-О Боже.

Очі Кім Ханни розширилися, як у кролика, і вона витончено прикрила рота.

— Хто цей пан?

«…»

Сеол Джиху втратив дар мови

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!