Взаєморозуміння

Розділ 33: Взаєморозуміння

"Значить, і тут є хулігани. Що ж потрібно зробити, аби покінчити з ними?"

Ван Чао з великою цікавістю слухав те, що розповідав йому Чжао Сін Лун. Це був не той світ, з яким звичайний старшокласник міг контактувати.

У його серці оселився невеликий жаль, але в ньому також палали амбіції. У його свідомості ще більше зростало поняття: "У великій глибині суспільства лежать приховані дракони, такі ж численні, як хмари".

Чжао Сін Лун не був слабкою людиною, але все ж вважався бійцем третього або другого сорту і не міг вийти на велику бойову арену.

"Ті, хто досяг рівня Прихованого Цзінь, не є звичайними людьми". Бачачи, як бойові мистецтва сестри Чень досягли досконалості, Ван Чао думав, що це буде легко. І тільки після того, як почав практикувати по-справжньому, він зрозумів, наскільки болючим і гірким виявився цей шлях.

Сестра Чень вже досягла стадії Трансформуючого Цзінь. Сам Ван Чао практикував лише майже два болісних роки, і найбільше, чого він досяг, була основа стадії Ясного Цзінь. В крайньому разі, він міг видавати хрусткий звук, коли атакував, і став сильнішим за більшість людей.

Але ті, хто використовував для бою Прихований Цзінь, могли завдавати блискавичних ударів з точністю до голки. Вони також вміли гнути сталь, але Вану Чао було ще далеко до такого подвигу.

Прихований Цзінь і мистецтво нападу та захисту були двома різними речами. Мистецтво нападу та захисту відрізнялося навичками, але Прихований Цзінь являвся похідним від наполегливості та зусиль.

Ван Чао знав, що він старанний і захоплений бойовими мистецтвами; він також знав, що він досить талановитий і достатньою мірою осягнув світ бойових мистецтв. Але, зрештою, його знання все одно залишалися поверхневими та недостатніми для того, щоб привести його до успіху.

Але йому все одно було дуже цікаво дізнатися про досвід Чжао Сін Луна на узбережжі, адже там збиралися багаті та сильні світу цього. Йому ще не виповнилося й двадцяти років, і хоча читання книг зробило його зрілим, він все ще прагнув битися з тамтешніми воїнами.

Проте Ван Чао не був настільки нетерплячим і необачним, щоб бігти на узбережжя, і битися з тими експертами.

Після того, як Ван Чао вислухав Чжао Сін Луна, він зрозумів, що страшним являвся не той, хто був сильним у китайському боксі чи мав багато досягнень, а той, хто мав владу.

Ті, що займалися бойовими мистецтвами, але не мали фінансового покровителя або підтримки, далеко не пішли. Навіть коли людина мала велику силу і виграла у когось з експертів, то якщо вона говорила щось зайве, то могла зникнути наступного дня.

Тільки в руках багатих і сильних можна було побачити силу.

Навіть майстер тайцзіцюань Ян Лу Чан і майстер Сін'ї Ґо Юнь Шень повинні були покладатися на столичних чиновників, щоб поширювати вчення своїх попередників для своїх наступників.

Навіть майстер номер один епохи Китайської Республіки Сунь Лу-тан був майстром Дуань Ці Руй, командувача Бейянської армії.

Навіть якщо хтось став неперевершеним взірцем, все було марно. Особливо це стосується сучасного суспільства.

Ван Чао вивчив справжній життєвий досвід минулого майстра Ушу, а також особистий досвід Чжао Сін Луна. Згадуючи своє власне життя, він згадував про Цао Ї, Лі Вань Цзі, Чжан Тун, а також про те, що навіть додзьо тхеквондо функціонувало як бізнес.

Після такого всебічного вивчення всіх цих аспектів Ван Чао добре розумів реальність життя.

Але тільки-но він зробив це невелике одкровення, як хід його думок був перерваний. Ван Чао отямився, почувши шум внизу. З пригніченим духом і нещасним обличчям він звернувся до Чжао Сін Луна: 

— Ходімо подивимося, що відбувається внизу.

У цей момент Чжао Сін Лун вже був на сходовому майданчику і дивився вниз. Він зробив останній ковток пива, витер рот і пішов за Ваном Чао вниз.

Па-па-па! Лисий чоловік з кричущим татуюванням тигра на грудях почав грюкати по столу твердим чорним прутом. Коли вся група заблокувала вхід до ресторану, власник магазину та офіціанти сховалися на кухні разом з рештою персоналу.

Інші відвідувачі вже безслідно зникли.

— Тьху! — побачивши роззяв, двоє молодиків підійшли до дверей і почали бити в них прутами в руках. — Чого ви всі витріщилися?!

Двоє чоловіків одразу ж захрьопнули двері, миттєво ізолювавши ресторан від зовнішнього світу.

— Викликайте поліцію, якщо хочете, але платити вам все одно доведеться. Після того, як ви прокляли нашого брата, а потім завдали йому болю, чому ви не віддали нам гроші за його медичні рахунки? Якби мене, брата Лея, не було поруч, як би жили наші брати? — лисий чоловік з татуюванням тигра виглядав так, ніби він був босом. Коли двері впали, він ще раз вдарив палицею по столу.

Зрозуміло, що коли двері повалилися, весь ресторан злякано затих.

Навіть дівчина-студентка, яка спочатку говорила, почала тремтіти, коли три її подруги закричали та притиснулися одна до одної. Двоє студентів-чоловіків, які були з ними, зблідли.

"Ці бандити знають, як наганяти страх на людей. Невже вони збираються скоїти злочин, коли двері зачинені?" — подумав Ван Чао, дивлячись на метушню з легкою посмішкою.

— Що ви плануєте робити? — запитала жінка. Попри тремтіння, вона зуміла поводитися спокійно. — Ми з університету. Ви дійсно наважитесь шантажувати нас?

— Виродок! — брат Лей люто вдарив рукою по столу, змусивши групу з шести осіб здригнутися. — Що за лайно ти верзеш?! Твій батько, мабуть, кинув тебе! Будете платити чи ні?!

— Кажи, скільки ми тобі винні? — жінка знала, що суперечки ні до чого не приведуть.

— По-перше, зніміть десять тисяч юанів. По-друге, чоловіки можуть залишитися тут, а жінки підуть з нами до КТВ "Золота ера" поспівати в караоке. Після цього ми можемо сказати, що це ваше вибачення. Зрозуміло?

— До біса, — Чжао Сін Лун негайно спустився вниз, як тільки почув умови, привернувши до себе увагу всього ресторану.

— Чжао Сін Луне! — очі жінки заблищали від полегшення. — Що ти тут робиш?

— Яо Сяо Сюе, що тут відбувається? — Чжао Сін Лун запитав знайому дівчину.

— Ми зайшли сюди поїсти, але вони спеціально впустили палички, щоб зазирнути під стіл. Коли ми закричали на них, вони одразу ж покликали багато людей, щоб не дати нам піти, — один з чоловіків заговорив з Чжао Сін Луном так, ніби він був їхнім рятівником. На одному диханні він пояснив ситуацію.

Ван Чао миттєво зрозумів, що сталося. Оскільки жінки через спеку були в легкому одязі, бандити вдали, що впустили палички, і намагалися зазирнути їм під одяг. Але коли їх впіймали, вони миттєво дістали зброю.

— Е?! — той, кого називали братом Леєм, миттєво заскреготав зубами та кинув погляд на чоловіків, що стояли поруч, перш ніж оточити групу.

— Пф'ю! — Чжао Сін Лун виплюнув кулю слини, перш ніж миттєво кинутися вперед, щоб завдати удару "Нахиленою горою". Відразу ж брат Лей був катапультований на підлогу разом зі своїм стільцем. Від наступного удару ногою брат Лей видав жалібний крик болю.

Схопивши інструмент, що лежав поруч, Чжао Сін Лун встромив його в груди іншого бандита, що стояв неподалік. Ці дві дії були зроблені у швидкій послідовності та в тиші; швидко й ефективно.

— Вбити його! — з десяток бандитів одразу ж накинулися на нього зі своїми сталевими прутами. Дехто з них навіть дістав зі штанів ножі.

— Ой! — побачивши бійку, студентки знову закричали, а двоє хлопців швидко залізли під стіл.

До цього моменту Ван Чао також спустився вниз. Побачивши, що троє бандитів біжать до студенток, він негайно вдарив кулаком найближчого бандита. Від хрусткого удару кулака бандита миттєво відкинуло назад, і він впав на землю, а з його вуст потекла кров.

Навіть не дивлячись, іншою рукою Ван Чао схопив за горло другого бандита, підняв його вгору та жбурнув у стіну. Рука, якою він завдав першого удару, схопила третього бандита і відправила його летіти в бандитів, які билися з Чжао Сін Луном.

Ці троє бандитів були знищені так само легко, як вода, що протікає крізь сито, в результаті чого чотири жінки були абсолютно ошелешені.

— А ви не інструктор з тхеквондо? — раптом одна з жінок запитала Вана Чао.

— О, ви бачили мене раніше?

— Звичайно! Коли ви з Чжао Сін Луном билися, я спостерігала за цим збоку, — сказала вона, вказуючи на Чжао Сін Луна.

— Хіба ти не збираєшся йому допомогти? — раптом почувся голос Яо Сяо Сюе, яка вказала на шістьох чи сімох людей, з якими бився Чжао Сін Лун, ухиляючись від їхньої зброї.

— Немає сенсу, — Ван Чао розсміявся. — Чжао Сін Лун може без проблем побити цих хлопців.

Звичайно, Чжао Сін Лун зумів ухилитися від усієї зброї гангстерів, перш ніж прикінчити більшість з них своїми ліктями. Потім йому вдалося вдарити решту по ребрах, від чого всі вони зі стогоном впали на підлогу.

В одну мить всі вісім чоловіків впали від його рук.

— Швидше йдіть! — Ван Чао звернувся до групи з шести осіб і Чжао Сін Луна.

Чжао Сін Лун негайно відчинив двері.

— Зачекайте, ви там. Не йдіть, — несподівано з'явився начальник, який ховався на кухні. На його наполегливу вимогу один з офіціантів негайно зачинив двері. — Ви не можете піти, почекайте, поки приїде поліція і розбереться з цим.

— Е?! — Ван Чао повернувся і подивився на Чжао Сін Луна, перш ніж подати йому знак очима.

— Твоя мама не може піти! — Чжао Сін Лун зрозумів Вана Чао, ніби між ними існував мовчазний зв'язок. Вилаявшись, він штовхнув ногою людину, яка перегородила їм шлях, змусивши її впасти на коліна від болю. Знову відчинивши ворота, вісімка швидко вибігла на вулицю.

 

Переклад: Buruliy

Редактура: Moonrise Darkness

Бета: Buruliy

Подякувати: 4441 1111 3516 9708

T.me/KATARNOVEL