Група експертів на узбережжі

Розділ 32: Група експертів на узбережжі

Зимові канікули нарешті закінчилися, і Ван Чао повернувся додому.

Але ці зимові канікули виявилися досить щедрими для Вана Чао. Йому вдалося знайти хорошу і легку роботу в школі тхеквондо з непоганою зарплатою. Крім того, завдяки сприянню директорки Чжан Тун йому кілька разів довелося побувати на справжньому бою. Все це дуже відрізнялося від його попереднього злиденного способу життя.

Після двох місяців зимових канікул йому вдалося краще зрозуміти бойові мистецтва після боїв з Лі Феном, Лю Вень Цзюнем, Чжао Сін Луном і охоронцями Чжан Тун.

Крім того, він мав змогу жити приємним і безтурботним життям у сестри Чень, читаючи книги для поглиблення своїх знань. Досліджуючи слова своїх попередників в епоху Китайської Республіки, він зміг значно подорослішати та досягти рівня майстра.

Однак найбільш очевидні ознаки його вдосконалення були в його здатності стояти на вершині чанів і продовжувати боротьбу. Використовуючи всю свою силу, щоб вчепитися в чан, він досяг стадії Ясного Цзінь, що дозволило йому з легкістю видавати хрусткий звук при кожному ударі.

Настав останній семестр шкільного життя Вана Чао. Цей час також виявився найбільш хаотичним для випускного класу. Навіть Цао Цзін Цзін з головою поринула в навчання та сиділа за стосами книжок, нагромадженими перед собою. Кількість разів, коли вона розмовляла з Ваном Чао, ставала все меншою і меншою.

Але Ван Чао не звертав на це ніякої уваги. Він вже вирішив йти іншим шляхом.

Культурний шлях – для культурних, бойовий – для бойових.

Щодня після цього він відпрацьовував свої стійки та кулаки. Кожні вихідні о першій годині ночі Ван Чао біг до провінції, щоб спочатку зустрітися з Лі Вань Цзі, а потім з охоронцями Чжан Тун. Після цього він повертався на віллу сестри Чень, щоб обміркувати свої переваги та недоліки та зрозуміти, що можна зробити наступного разу для досягнення кращого ефекту.

Крім того, щоразу, коли Ван Чао бився з охоронцями Чжан Тун, він відчував, що його сил все ще не вистачає, і продовжував постійно посилювати свій тренувальний режим.

Але його поточний тренувальний режим охоплював свинцеві кульки, наповнені ртуттю. Присідаючи, хлопець продовжував використовувати свою талію і хребці, щоб змусити кульки обертатися досить швидко, аби вони відскакували в повітря і створювали металевий звук.

Після цих місяців сила Вана Чао зростала, як на дріжджах, разом з його винахідливістю. Нарешті одного дня він зміг розкрутити м'яч до тих пір, поки той не відскочив вгору. На той час він повільно зміг обертати його навколо двох рук у вигляді петлі.

Проте Вану Чао було ще далеко до того, щоб жонглювати м'ячем на плечі, талії, голові, стегні та пальцях, як це робила сестра Чень. Він міг лише ледь-ледь крутити його з достатньою силою, щоб змусити відскочити.

Тієї травневої суботи погода стояла нестерпно спекотна, але Ван Чао з ентузіазмом спарингував з трьома охоронцями на віллі Чжан Тун, що знаходилася в цьому районі.

Бам! Ван Чао втягнув талію в кінську стійку з порожнім проміжком між ногами. Встромивши пальці ніг у землю, наче стріли, Ван Чао кинувся на одного з охоронців. Охоронець миттєво спробував нанести йому серію ударів руками та ногами.

Піднявши коліно, Ван Чао заблокував коліно охоронця, а потім швидким змієподібним рухом проскочив повз його кулаки. Схопившись усіма п'ятьма пальцями за плече охоронця, він спробував вивихнути його.

Плече було різко повернуто, коли Ван Чао вплинув на Цзінь охоронця і відправив його високо в повітря на чотири метри від себе.

Після того, як охоронець полетів, Ван Чао перейшов до наступного кроку. Все його тіло почало змінюватися, щоб за розмірами нагадувати дитину.

Це був рух в мавпячій позі з дванадцяти поз Сін'ї, "Мавпа, що присідає". Коли мавпа лякалася, вона негайно присідала, утворюючи клубок, щоб мати можливість швидко рухатися в будь-якому напрямку.

Мета Вана Чао полягала в тому, щоб імітувати цей рух. Хлопець повернув своє тіло в повітрі, а його колінні чашечки стали, мов два білих камені, перш ніж він вдарив ними іншого охоронця в груди.

Це була ще одна варіація мавпячого стилю, "Знак висячої мавпи". З двома колінними чашечками в якості "знаку", вона врізалася в супротивника. У дев'яти випадках з десяти це призводило до смерті.

Проте охоронець лише з тріском відлетів назад після удару по кістках.

Ван Чао знову приземлився та присів, імітуючи мавпу. Цього разу він атакував вниз рухом "Мавпа, що краде персик".

Іншому охоронцю така зміна дій супротивника здалася вкрай дивною. Але, попри це, він не збирався ухилятися. Піднявши коліно, він спробував заблокувати руку, що йшла до його промежини, а потім вдарити Вана Чао ногою.

Проте промежина не була його ціллю. Обережно вдаривши ножем по одному з нервових вузлів на нозі охоронця, йому вдалося маніпулятивно змусити ногу миттєво завмерти.

Як тільки нога почала сповільнюватися, Ван Чао скористався своїм шансом. Немов дракон, що піднімається в повітря, він пролетів вперед і зачепився плечем за тіло охоронця, перш ніж відправити його в політ.

Раптом почувся ще один звук, коли третій охоронець направив ногу прямо до голови Вана Чао.

Зберігаючи спокій, Ван Чао прогнувся назад, утворюючи спиною міст, що дозволило удару пройти над ним.

Коли обидві долоні торкнулися підлоги, його тіло було схоже на рибу, яку вивернуло з води. Він негайно скрутився, щоб прийняти сидяче положення, а потім злетівши вгору, намагався ногами змести третього охоронця.

Це був рух "Стелс-пальма" зміїного стилю. Коли людина сиділа на землі, то її ноги після злету вгору проносилися по землі. Це створювало ілюзію, що людина намагається напасти на когось долонями, а не ногами, що і дало прийому назву "Стелс-пальма".

Бах! Останній охоронець був збитий з ніг, перш ніж люто впасти на землю.

Ван Чао підтримав рукою все своє тіло на землі та врівноважив себе.

— Стоп! — Чжан Тун говорила з іншого боку. Вона бачила, що Ван Чао зміг використати серію таємних рухів і повністю побив трьох охоронців, перш ніж закінчилися всі сили. Цей рівень прогресу виявився настільки швидким, що людина навіть не встигла б це помітити.

— По одному! — наказала Чжан Тун.

Троє охоронців піднялися і відразу ж один за одним вилетіли на Вана Чао.

З цим було набагато легше впоратися, тому Ван Чао просто відходив убік і завдавав кілька легких ударів то в плече, то в стегно, то в спину.

Але з кожним ударом охоронці миттєво втрачали рівновагу і після двох наступних падали на землю.

— Твоя здатність впливати на чиїсь рухи стає все сильнішою і сильнішою, — зауважила Чжан Тун, коли впав останній охоронець. Кожен з трьох охоронців обливався потом, але в їхніх очах було лише захоплення.

Після місяців тренувань з цими трьома охоронцями Ван Чао зумів вловити суть управління їхніми рухами. Відтоді він неухильно зростав у своїй здатності робити це з легкістю.

З практикою здібності Вана Чао в Тай Чі зросли до того, що він міг виконувати цей процес інстинктивно.

"Використовувати людину як тренувальний манекен – це чудово, — подумав Ван Чао. — Це те, що тільки багаті та сильні світу цього могли б дозволити собі для практики. Якби у мене не було нікого, щоб використовувати його, як живого тренувального манекена, то мій прогрес в Тай Чі зайняв би надзвичайно велику кількість часу".

Щоразу, покидаючи віллу Чжан Тун, він міг тільки зітхати з жалем.

Повернувшись на власну віллу, Ван Чао іноді думав про Чжао Сін Луна: "Цей хлопець мріє закінчити університет. Треба піти та подивитися, які там умови. Заодно подивлюся, як у нього йдуть справи з бойовими мистецтвами".

Переодягнувшись, Ван Чао взяв таксі та поїхав до університетського містечка Чендун.

Він знав, що Чжао Сін Лун навчається в провінційному інституті засобів масової інформації, який в основному заповнений студентками. Щойно Ван Чао ступив на територію кампусу, він відчув легку, але жваву атмосферу молодості, що огорнула його.

Він бачив, як кілька хлопців безсоромно фліртували з дівчатами в тіні кількох дерев. З іншого боку він також зауважив кількох студенток, які поспішали, і за ними тягнувся солодкий аромат. Ван Чао відчув цей аромат, і він здався йому дуже привабливим.

— Дозвольте запитати, чи не знаєте ви, де може перебувати Чжао Сін Лун? — Ван Чао запитав кількох студентів, але кожен з них лише похитав головою, показуючи, що не знайомий з цією людиною.

— Ви шукаєте Чжао Сін Луна? — як тільки Ван Чао запитав тринадцятого студента, ззаду почувся тихий голос. Повернувши голову, він побачив лише студентку в рожевій блузці, блакитній спідниці та кришталево-прозорих босоніжках, яка йшла до нього з кількома книгами в руках.

Побачивши обличчя цієї студентки, Ван Чао помітив, що її зовнішність була досить гарною. Вона нагадувала зображення краси минулих століть.

— Пані, ви не знаєте, де знаходиться Чжао Сін Лун? — Ван Чао відірвав від неї погляд і лагідно усміхнувся.

— Ви його шукаєте? — студентка якусь мить подивилася на Вана Чао, перш ніж вирішила, що він нешкідливий. — Щосуботи він любить ходити в гори. Я якраз йшла туди почитати книгу. Ходімо я вас до нього проведу.

— Дякую, — Ван Чао спокійно усміхнувся.

— Не варто дякувати.

З дівчиною, яка вела його в гори, вони швидко вийшли на тінисту гірську стежку. Через деякий час ліс біля стежки ставав все більшим і більшим. Подекуди виднілися встановлені лавки, де-не-де було розкидано кілька кладовищ. Там навіть знаходилося кілька студентів, які чи то вчилися, чи то фліртували зі своїми коханими.

На півдорозі вгору можна було побачити великий ліс камфорних дерев, перш ніж дівчина сказала: 

— О, Чжао Сін Лун всередині.

З цими словами вона розвернулася, щоб повернутися до одного з павільйонів.

Кивнувши головою, він помітив силует людини в глибині лісу. Підійшовши, Ван Чао побачив, що це виявився Чжао Сін Лун, який був одягнений в одну червону безрукавку і тренувався біля дерева, вдаряючи по стовбуру ліктями, плечима і навіть колінами. Було помітно, що дерево постійно розгойдувалось, а фрагменти деревини відколювалися від кожного удару.

Як тільки Ван Чао увійшов до лісу, Чжао Сін Лун відразу відчув його і миттєво став на сторожі. Але як тільки він побачив, що це Ван Чао, на його обличчі з'явилася щира усмішка.

— Не розслабляйся так швидко, спарингуймося! — Ван Чао відразу ж вигукнув йому вітання.

— Гаразд! — Чжао Сін Лун нетерпляче відійшов назад. Побачивши, що Ван Чао вже вийшов на позицію, він негайно вилетів на позицію для "Нахиленої гори" і випустив свою силу.

Ван Чао не зробив жодного руху, щоб ухилитися, а натомість зігнув коліна та розкинув руки в сторони. Цей рух змусив його руки набути параболічної форми, яка була ідеально вирівняна з плечима Чжао Сін Луна.

Це був стандартний спосіб подачі сили в перехресному кулаку Сін'ї, долоні Багуа, що повертається, і кидка Тай Чі.

Коли Чжао Сін Лун увійшов у контакт, його центр ваги був миттєво зміщений, через що хлопець почав спотикатися, мов п'яний. Злегка здригнувшись, він присів, щоб відновити рівновагу, і замахнувся ліктем, щоб вдарити у груди Вана Чао. Дочекавшись, поки Ван Чао відскочить, він послав ще один лікоть йому в обличчя.

Ван Чао встояв на ногах і витягнув обидві руки, ніби обволікаючи супротивника. Застосувавши певну силу, він відбив удар Чжао Сін Луна.

Один з ударів Чжао Сін Луна став марним після того, як його зупинив Ван Чао. Подібно до будівлі, що руйнується, рука Чжао Сін Луна безглуздо опустилася вниз, але це не завадило йому продовжувати завдавати ударів.

Перехрестя Цзінь нагадувало опору, яка була перекинута.

— Погано! — відразу після того, як Ван Чао маніпулював своєю силою і наблизився, Чжао Сін Лун відчув лише прохолоду від своїх ребер, коли Ван Чао вдарив його, тому він інстинктивно підняв руки вгору, щоб захиститися.

Так само як і під час тренувань зі свинцевими кульками, руки Вана Чао на ребрах Чжао Сін Луна давали йому контроль над його тілом. З поштовхом нога Чжао Сін Луна піднялася в повітря.

Па! Чжао Сін Лун відірвався від землі, ніби він був плавучим опудалом, після чого врізався в гігантське дерево за п'ять кроків від нього.

Але на щастя для Чжао Сін Луна, його реакція була надзвичайно гострою. Перш ніж він встиг вдаритися об дерево, його рука ляснула за спиною, щоб він зміг втриматися. Після удару об дерево його ноги затупотіли по землі, намагаючись втримати рівновагу.

— Як це можливо? — Чжао Сін Лун не міг у це повірити. Ще раз кинувшись на Вана Чао, він одразу ж був відкинутий назад.

Після ще кількох спроб Чжао Сін Лун з переляканим виразом обличчя припинив спроби напасти на нього.

— Це застосування навичок, які я опанував. Це не справжнє бойове мистецтво, — заспокоїв його Ван Чао. — Якщо ти не вивчав Цзінь Тай Чі раніше, то ти не зрозумієш принципу, що лежить в його основі, і, безумовно, опинишся у невигідному становищі. А коли дізнаєшся, то зрозумієш, що це просто дешевий трюк. Мені сьогодні не було чим зайнятися, тому я прийшов поговорити.

— Поговорити про що? — запитав Чжао Сін Лун.

— Ти бився у підпільних бойових клубах на узбережжі. Як воно там? Чи є там сильні люди? — запитав Ван Чао.

— А, так це твоє питання, — Чжао Сін Лун шукав гарне місце, щоб присісти, перш ніж почати пояснювати. — Я бився в регіоні Ґуандун, а точніше в префектурі Чаочжоу. Люди в Шаньтоу люблять битися і грати в азартні ігри. Є багато босів, які знаходять це захопливим заняттям, тому вони всюди шукають людей, на яких можна поставити. Практично в кожному місті є підпільна бойова арена, а в кожному районі – підпільне гральне кільце. На аренах можна виграти мільйони юанів і навіть десятки мільйонів. У цих місцях чесні змішуються з нечесними. Там збираються люди різних верств населення, і можна побачити вихідців з В'єтнаму, Тайваню і навіть Ґонконґу. Навіть типи бійців різноманітні. Є кілька експертів, які співпрацюють з деякими босами, щоб заробити багато грошей. Я чув, що корпорація "Чен Ші" на півдні Китаю одного разу уклала парі з торговою палатою "Хуа Сін" в Ґонконзі та на Тайвані. Кілька сотень босів з таких галузей, як нерухомість і роздрібна торгівля, брали участь з обох сторін. Зрештою, остаточний капітал склав понад два мільярди юанів. Оскільки обидві сторони відправили своїх найкращих бійців, врешті-решт, корпорація "Чен Ші" виграла всю суму.

— О, що за експерти? Ти з ними раніше бився? — з цікавістю запитав Ван Чао.

Чжао Сін Лун похитав головою: 

— У цій області я лише третій або другокласний боєць на маленькій арені. Однак мій бос був багатою і впливовою людиною.

— Які там фахівці? Яку дисципліну вони практикують? — знову запитав Ван Чао.

— У тому великому парі я чув, що у них є таланти, які з'являються раз на десятиліття, але я не бачив їх на власні очі. Однак я чув, що вони билися на даху гігантського танкера. У Хуасінській торговій палаті був першокласний боксер Чжан Ґуан Мін, а в корпорації "Чен Ші" – Чень Ай Ян. Але в останні моменти Чжан Ґуан Мін постраждав від "Прихованого Цзінь" Чень Ай Яна. З останнім сплеском крові він помер за пів години.

— Прихований Цзінь? — Ван Чао був шокований. — Якого типу експерти там є ще?

— У корпорації "Юсін" в Ґонконзі був майстер бойових мистецтв, на ім'я Ма Хун Цзюнь. Цьому чоловікові було близько тридцяти п’яти років, але він досконало володів Сін'ї, Ча Цюань, Тан Туй, Пі Гуа, Чуо Цзяо і Він Чунь. Три корпорації на Тайвані навіть прислали до нього Лю Цзя Цзюня, який практикує як Вісім крайніх кулаків, так і Тунбей. Навіть його Сін'ї був набагато кращим за мій. Є ще три тигри з Ґуандуна: Чжан Вей, Сюй Чжень і Дай Цзюнь, але були й вихідці з Південно-Східної Азії: Таїланду, В'єтнаму, М'янми. Найвідомішою особою все ж таки є Чень Ай Ян з корпорації "Чень Ші". Він є практиком Тай Чі та володіє ще кількома дисциплінами. Кажуть, що його бойові мистецтва досягли такого високого рівня майстерності, що одного разу для демонстрації, він зміг перетворити порцелянову чашку на порох, просто торкнувшись до неї. Той, проти кого він застосує свій Прихований Цзінь, точно не виживе.

— Невже існує так багато експертів? — запитав Ван Чао.

— Є велика кількість експертів. Це лише верхівка айсберга. Але я знаю лише групу в прибережній зоні Хайнаня. Що стосується інших районів Китаю, то про них мені нічого не відомо.

— Тоді мені ще треба пройти довгий шлях, — Ван Чао міцно стиснув руки. — Тоді ходімо поїмо чогось. Їстимемо та говоритимемо, поки не станемо щасливими!

Чжао Сін Лун швидко підвівся: 

— Я не проти!

Вони вийшли з кампусу і зайшли до найближчого ресторану. Піднявшись на другий поверх і замовивши кілька страв, вони навіть замовили кілька пляшок крижаного пива.

Коли Ван Чао почув так багато про внутрішню роботу підпілля, він безмежно розхвилювався і загорівся нетерпінням. Але чим більше Чжао Сін Лун пив, тим більше він розповідав.

Раптом внизу почулася галаслива метушня.

— Що ви тут робите? Якщо ти не підеш, я викличу поліцію! — Ван Чао раптом почув знайомий голос. Поглянувши вниз, він побачив групу напівголих чоловіків з татуюванням дракона на плечах. Група оточувала обідній стіл, за яким сиділи чотири жінки та два чоловіки. Щодо голосу, який почув Ван Чао, то він належав тій студентці, яка раніше допомогла йому знайти Чжао Сін Луна.

 

 

Переклад: Buruliy

Редактура: Moonrise Darkness

Бета: Buruliy

Подякувати: 4441 1111 3516 9708

T.me/KATARNOVEL