Внутрішній зір!

Дракон і Змія
Перекладачі:

Розділ 119: Внутрішній зір!

 

Чотири роки тому Тан Цзи Чень вже була в районі Тяньсін. Там вона зіткнулася з Ян Їн Міном і двома найманцями під кодовими іменами «Злий вовк» і «Жорстокий ведмідь». Троє з них стояли на вершині світу секретних служб, але врешті-решт вона усіх вбила. Однак, завдяки домовленостям, вони отримали певну інформацію навіть після їхньої смерті. Хоча американці перебували на території Китаю, вони не могли проникнути туди повністю. У кращому випадку, вони змогли дізнатися лише верхівку, але це було все, що вони могли зробити. Тан Цзи Чень і Ван Чао прожили разом два роки, сліди від цього, без сумніву, можна було б відстежити. Якби там помер янкі, неодмінно виплило б назовні, неважливо, чи було це таємно, чи ні.

— Ця людина була в Сінгапурі?

Декілька високопоставлених офіцерів поліції зрозуміли, до чого веде Сміт. Один з поліцейських взяв фотографію і почав її ретельно вивчати. На його обличчі не було видно жодної емоції. Єдине, що він зробив, це повільно поклав фотографію: — Але, містере Сміт. Минулого тижня ця жінка дійсно приїжджала до Сінгапуру з офіційним представником європейського саміту, паном Томасом. Однак їхній в'їзд був здійснений через законні канали. Тоді, ця інша особа має зовсім іншу ідентичність. Відповідно до побажань Інтерполу, що ми повинні робити в такому випадку?

— Розслідуйте корпорацію «Ченші» негайно. Перекрийте аеропорти, заарештуйте цього китайського юнака, а потім передайте його мені! — наказав Сміт.

Цей американець на прізвище Сміт був зовнішнім членом Інтерполу і наглядав за злочинами, які відбувалися в Сінгапурі. Але він був схожий на Цао Ї мав другу особистість. На іншій сцені він був офіцером зв'язку Центрального розвідувального управління США, розташованого в Сінгапурі. Коли справа дійшла до секретної особи Сміта, кілька поліцейських у Сінгапурі не були ідіотами. Вони практично підтвердили його особу, але коли справа дійшла до його публічної ідентичності, ніхто не наважився спробувати викрити його.

— Ці американці завжди були такими нестримними. Китай, Європейський Союз і Америка воювали за Африку заради прибутку, але щось подібне є досить хаотичним і не варте того, щоб ми в це вплутувалися. Ваша боротьба з тероризмом нас не стосується. Але американці не підуть на відкрите порушення закону, натомість вони будуть тягнути час. Подивимося, що вони будуть робити. Ми будемо стояти на місці і спостерігати, за їхніми подальшими діями.

Подібні думки висловлювали й інші співробітники поліції. 

— З огляду на надану інформацію, ця дівчина не тільки терористка високого рівня, але вона також пов'язана з Європейським Союзом занадто багатьма способами, щоб їх можна було порахувати. Якщо ми будемо створювати проблеми на її шляху, то Сінгапур з великою ймовірністю може зіткнутися з терористичною атакою. Якщо ми не будемо достатньо обережними, то можемо стати жертвою тероризму, як і ви, американці. Розслідувати корпорацію «Ченші» цього разу буде дуже складно. Мало того, що Чен Ай Янь є високопоставленим військовим інструктором нашого департаменту поліції, він має ранг вищий за наш. Якщо ми захочемо розслідувати його, то чи не буде це те саме, що позбавити себе власного яблука?

 

— Містере Сміт, коли йдеться про розслідування корпорації «Ченші», ми повинні спочатку спитати дозволу у вищого керівництва. Закриття аеропортів також здається непотрібним кроком. Ми можемо пильно стежити за ними, але чи не краще було б, якби Інтерпол попросив нас допомогти у ваших спробах знайти і заарештувати його в аеропорту або на причалах?

Очі містера Сміта звузилися, коли він слухав. Його рука з силою вдарила по столу, коли він кинув злісний погляд на оточуючих поліцейських. Не бажаючи більше сваритися, чоловік стримав свій гнів і сплюнув: — Тоді так і зробимо.

Вийшовши з поліцейського відділку, Сміт виплюнув з рота слину, а потім дістав свій мобільний телефон. Набравши номер, він промовив: — Штаб-квартира? Мені потрібне підкріплення, щоб розібратися з цим китайцем, Ван Чао. Він має певну потенційну цінність для нас. Якщо ми зможемо його заарештувати і допитати, то дізнаємося деякі приголомшливі таємниці!

Не підозрюючи про те, що Америка поклала на нього око, Ван Чао і Чжу Цзя сіли на літак, підготовлений Чен Бін. Спочатку вони мали летіти до В'єтнаму. Звідти до Гонконгу і назад до Циндао, провінція Шаньдун. Чен Ай Янь і Чен Бін цілком заслуговували на звання наркоторговців завдяки своїм зв'язкам у В'єтнамі. Під час комерційного перельоту через територію В'єтнаму Ван Чао і Чжу Цзя не зіткнулися з жодними несподіваними неприємностями і змогли мирно і спокійно повернутися до Шаньдуну. Поїздка до Сінгапуру тривала лише один тиждень, але Ван Чао відчував, що отримав від неї величезну користь. «Летючий кінь, що наступає на горобця» Чен Ай Яна, містичний прояв майстерності, м'якості та твердості, що допомагають одне одному, смерті, прихованої в жорстокості, і могутності, що перевершує все інше. Ван Чао спочатку дуже багато тренувався. Після довгих тренувань його ноги були здатні вириватися з м'яким прихованим Цзінь. Зрештою, він зміг зробити вісім кроків вгору по стіні, майже так само, як «літали» майстри бойових мистецтв у фільмах про Уся. «Летючий кінь, що наступає на горобця» - це стійка коня, за якою слідувала стійка горобця. Подібно до того, як горобець пливе по воді, а яструб перевертається, коли ці дві стійки були поєднані і вбивчий рух Чен Ай Яна був вдосконалений, це було б так само як Ван Чао вдосконалював стійку яструба.

З 12-тьох стійок Ван Чао тепер досконало володів стійками дракона, тигра, змії, орла, мавпи, горобця і яструба. Можна сказати, що кожну з цих 8 позицій Ван Чао вивчив до рівня майстра. Кожен удар з кожної дії міг вириватися зі звуками грому та поривами вітру. З решти чотирьох позицій — ведмедя, курки, крокодила та фенікса — він був добре знайомий. Якщо він ретельно тренуватиметься в них і осягатиме дух і форму цих поз, майстерність рано чи пізно прийде. По правді кажучи, його майстерність у бойових мистецтвах вже привела до того, що м'язи і кістки рухалися як одне ціле, можна було почути звуки грому, внутрішні і зовнішні частини його тіла могли працювати разом, а звуки грому пронизували його внутрішні органи. Все його тіло могло вирватися назовні з Прихованим Цзінь з легкістю і без шкоди для обличчя та геніталій. Говорячи професійною мовою, ці два види спорту були «Ахіллесовою п'ятою» Ван Чао. Якби він зміг удосконалити ці дві точки і перенести прихований Цзінь по всьому тілу, то його пори стали б надзвичайно чутливими до найдрібніших деталей. В одну мить він потрапляв у ті ешелони, де стояли ті, хто перебував на вершині. Якщо його Прихований Цзінь досягав обличчя, то це було не так просто, як витримати удар кулака по обличчю. Але зір! Слух! Нюх! Кожне почуття було б посилене. Прихований Цзінь в обличчя означав рот, очі, вуха і ніс; ці чотири органи будуть вдосконалені і загартовані. Щоб виявити ворога, йому буде достатньо одного руху, одного звуку або найслабшого запаху. Лише однією думкою, вирвавшись із Цзінь, можна було б ухилитися від будь-якого нападу, а потім вбити ворога. Для людини, яка досягла Трансформуючого Цзінь, щоб посилити свій зір, слух і нюх, ухилитися від двох-трьох куль з будь-якої звичайної зброї не було б надто складним завданням. У ті часи племінник Чен Тін Хуа, Чен Ю Ґун і учень Лі Шу Вень, Хо Дянь Ґе, обмінювалися своїми вченнями. Секта Бацзикан і секта Багуачжан злилися воєдино і випустили багато видатних учнів. Чен Шан Мін, безсумнівно, був однією з таких видатних особистостей.

Бацзикан був надзвичайно жорстоким, а Багуачжан — хитромудрим у своїх рухах. Одна дисципліна була жорсткою, інша — м'якою, одна — стійкою, інша — слизькою. Поєднуючись разом, вони розкривали найкращі якості одна одної. «Хенга» Чен Шань Міна, що звучить для вдосконалення кісткового мозку та загартовування м'язів, походить з бадзіканьської школи. Одне лезо, зроблене з руки, може бути твердим, як гірська сокира, або м'яким, як ротангова смужка шовку. Його техніка, «перетягування леза Цзінь», була ідеальним поєднанням обох цих якостей.

Коли Ван Чао і Чен Шань Мін билися, Ван Чао, можливо, міг випустити кулак, який був одним цілим із всесвітом, і красиво взяти гору, але коли Чен Шань Мін виконував свій вбивчий рух, обидві сторони втрачали темп. Того дня, якби Ван Чао не стримався, то зміг би ногою розтрощити горло чоловіка. Але одночасно з тим, він би розтрощив ногу Ван Чао. Смерть через постійне каліцтво, такого результату ніхто не бажав. Для такого експерта, як Чен Шань Мін, вбити його коштувало б неймовірно дорого. Для того, щоб перемогти його без жодної шкоди для себе, потрібен був би майстер, який досягнув стану небуття зі своїм бойовим мистецтвом

«Практикувати джиу-джитсу під водою — це справді дуже складно».

На піщаних пляжах Лаошаня яскраво світило сонце, а вітер розганяв брижі по океану так, що можна було бачити риб, які плавали під водою. Цей клаптик землі був дуже відомим туристичним місцем з його первісним довкіллям, яке досі не постраждало. Тут можна було відчути простий подих природи, і таке відчуття дозволяло Ван Чао спокійно тренуватися. Його рука майже без зусиль тягнула сферу розміром з баскетбольний м'яч. Ця сфера була тими самим свинцевою кулею, наповненим ртуттю, яку в районі Тяньсін використовували для занять бойовими мистецтвами. Тут він використовував її, щоб не спливати з-під води і протистояти підводним течіям. Його ноги стояли по пояс у водах океану. Він міг бачити морське дно прямо перед собою, але, попри це, воно було дуже глибоким. Потонути тут було б не надто важко.

— Чи існував такий метод тренування? Коли я треную кулак в океані, кулак б'є по хвилях з випрямленою спиною і намагаюся не дихати разом з хвилями. Але під час цього легені отримують пошкодження і приносять шкоду організму. Щодо тебе? Ти ж будеш стояти під водою .... хіба це не страшно? Як ти будете дихати?

Чжао Сінлун стояв біля води і спостерігав, як Ван Чао підводив свинцеві кульки все ближче і ближче до морського дна. Зрештою, вода досягла шиї Ван Чао. Коли Чжао Сін Лун побачив це, він злякався.

— Твої м'язи і внутрішні органи ще недостатньо розвинені. Природно, ти не зможеш повторити це. Коли я їздив до Сінгапуру, навчився одному з традиційних методів вдосконалення кісткового мозку баджиканської дисципліни. Зачекай, поки я не порину під воду і не зрозумію його сам, перш ніж я поясню вам більше.

Ван Чао посміхнувся, перш ніж зробити останній вдих. Після цього все його тіло занурилось у воду.

Опинившись під водою, Ван Чао відчув себе вкрай безсилим. Вода потрапила йому у вуха і ніс і навіть почала тиснути на кожну пору на його тілі. Все тіло було надзвичайно чутливим. Тож коли морська вода вдарила по його тілу, він чітко відчув, як вона відчувається. Хлюп, хлюп! Разом зі свинцевою кулею тіло Ван Чао було прив'язане до морського дна без жодного шансу виплисти назад. Водночас течії води тиснули на його пори — особливо навколо тієї частини, де були легені. Тиск був достатнім для того, щоб повітря в його легенях було витиснуте, викликаючи відчуття задухи. Легким рухом Ван Чао спробував зробити ще два кроки вперед. Склавши долонні обох рук він обернув свинцеву кулю навколо себе, перш ніж використати Рубаючий Цзінь зі стійки тигра, а потім Орлиний Кіготь зі стійки орла. Одразу після використання обох прийомів Ван Чао відчув, що його легені ось-ось вибухнуть.

«Втеча з Цзінь під водою дійсно в сто разів небезпечніша, ніж на суші! Кожен рух викликає неймовірний тиск на серце і легені».

Ще до того, як Рубаючий Цзінь перетворився на Орлиний Кіготь, Ван Чао відчув, що знаходиться на межі своїх можливостей. Ланцюжок бульбашок виривався з його губ, а в легенях відчувався нестерпний біль. Знаючи, що більше не витримає, Ван Чао кинув м'яч і виплив на поверхню.

«Як освіжаюче.»

Коли він зробив глибокий вдих, то одразу відчув безпрецедентне заспокоєння. Цей єдиний ковток повітря пройшов крізь усі його внутрішні органи, м'язи та пори. Коли під водою вода притиснулася до його пор, його легені відчули якесь звільнення. Після того, як він вийшов на поверхню води, Ван Чао відчув, що всі його пори почали дихати одночасно. Кожен видих і вдих практично прострілював його пори і внутрішні органи.

«Дихання проходить через органи і закінчується на шкірі. Здається, що моє бойове мистецтво дійсно досягло внутрішніх органів».

Цим вдихом і видихом Ван Чао зміг підтвердити власну майстерність.

Зробивши ще один глибокий вдих, Ван Чао дозволив повітрю впорядкувати свої легені і почав видавати гуркітливий звук у горлі. Після того, як все знову стало стабільним, ноги Ван Чао знову занурили його у воду. Після підсічки та удару ногою свинцева куля знову опинилася в руці Ван Чао. Повернувшись тілом, Ван Чао почав відчувати коливання водної течії на своєму тілі. Рухаючись, Ван Чао почав практикувати Цзінь Тайчі. Коли водний потік врізався в нього, він зміг відчути його імпульс. Нарешті дихання Ван Чао знову перехопило. Вийшовши на поверхню, Ван Чао ще раз глибоко вдихнув. Протягом чотирьох чи п'яти днів Ван Чао грався зі свинцевою сферою під водою і зробив понад тисячу підйомів. Кожного разу, піднімаючись за повітрям, Ван Чао збирався з думками і відчував, як його легені стискаються і розширюються з кожним разом. Після стількох разів зосередження своїх відчуттів при кожному вдиху і видиху, Ван Чао нарешті зрозумів, що почав уявляти картину власних легенів у своїй голові. Це відчуття було майже таким, ніби його очі змогли відчути власні легені. Після того, як бойові мистецтва досягли такого рівня, природне явище, відоме як «Внутрішній зір», було неминучим. Це не був приклад того, що очі Ван Чао насправді бачили легені в його тілі, а скоріше, що він був знайомий зі своїми легенями до глибини душі. Сліпа людина змогла б візуалізувати точний образ предмета після того, як відчула б його сотні й тисячі разів. Здатність володіти цим «внутрішнім зором» була показником того, що бойове мистецтво людини дійсно досягло її внутрішніх органів.

 

Переклад: DaoA

Бета: Buruliy 

Подякувати: 4441 1111 3516 9708

T.me/KATARNOVEL

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!