Прохання Дорсена

Досягнення доньки герцога
Перекладачі:

"Що сталося, що сталося! У тебе не вистачає сили для меча!"

Скрип, скрип! Мечі заскреготіли один об одного, видаючи скрегіт металу об метал.

Добродушний Райл саме в цей час навчав лицарів техніці бою у формі бою.

З іншого боку, я мав справу з людьми з армії.

...як до цього дійшло!

Вчора я провів стимульований бій проти Магістра... ну, більше схоже на сеанс розвантаження для нього!

Не знаю чому, але люди з армії та лицарів спостерігали за нами здалеку, поки ми билися.

На відміну від того, як ми раніше відвідували столичні бої, цього разу в їхніх очах був легкий натяк на повагу і страх.

Що ж. Тоді я думав, що в тому, що на нас дивляться, немає нічого страшного, тож я просто ігнорував це. Але сьогодні хтось підбіг і прямо запитав, чи не бажаю я помірятися силами в бою.

Учитель сказав, що це добре, щоб принаймні потішити їх, тож я погодився з думкою, що це буде принаймні гарний спосіб згаяти час.

...але тепер зрозуміло, що це зовсім не стимульований бій. Ми просто допомагаємо їм тренуватися.

Я не знаю, коли Райлу почали вкладати гроші, але було таке відчуття, що він насправді не бився з гідним супротивником, а просто тренував війська!

Для такої рідкісної нагоди він міг би вибрати набагато кращих супротивників... Мені теж іноді хотілося по-справжньому серйозно поборотися з кимось, окрім Райла і Магістра!

Раптом я відчув на собі чийсь погляд.

Якраз вчасно, щоб вибити меч з руки супротивника. Дозвольте мені підтвердити, хто дивився на мене.

Хм, це був син лідера лицарського ордену. Здається, його звали Доу... син? Неважливо, імена не мають значення. Але цей засранець точно був одним з тих, хто нешанобливо ставився до моєї пані!

Чому, чому він зараз дивиться на нас з Райлом з таким виразом обличчя, ніби хоче щось сказати?

Навіть коли ці питання спливали в моїй голові, саме існування цього виродка викликало у мене злість. Краще вдавати, що я не помітив його, і зосередитися на боротьбі.

"...чи не могли б ви навчити мене стимулюючому поєдинку?"

Щойно я завершив свій попередній поєдинок, Дорсен підбіг до мене, щоб запитати.

Його дії, здавалося, занурили лицарський орден у дивну паніку. Здається, вони хвилювалися про те, як я йому відповім!

"Гм, добре." недбало відповів я, плануючи розвіяти занепокоєння чоловіків. Але почувши його відповідь, я вже не міг залишатися спокійним.

"...Якщо я виграю, будь ласка, дозвольте мені познайомитися з дочкою герцога Армелія."

Що цей хлопець казав?

"...Що ти щойно сказав?"

"Саме те, що я мав на увазі... Я просто сподіваюся, що ви дозволите мені побачити її один раз."

"Я лише охоронець. Як я можу принести щось подібне моїй пані?"

"Я вже надсилала запит на зустріч родині герцога, але отримала відмову... Всі знають, що вона вам глибоко довіряє. Якби ви втрутилися, то потенційно могли б організувати зустріч."

"...Довіра і таке інше тут не є релевантним питанням. Чому ми, ті, хто відповідає перед нашою пані, несемо відповідальність за таку роботу для таких людей, як ви!"

"...Тому я й сказав, що якщо виграю..."

"...Цікаво."

Хе-хе. Моє серце вже було сповнене гніву!

Чого він хотів від моєї пані?

Чи хотів він знову приставати до неї, чи намагався зблизитися з нею... чи тільки тепер згадав, що треба вибачитися за те, що зробив перед тим!

Що б це не було, тепер, коли ми дійшли до цього моменту, як я міг допустити щось із цього!

"Райл не підійде, але ти думаєш, що зможеш перемогти мене, так? Хм. Починай! Якщо я виграю, тобі не дозволять навіть наблизитися до леді!"

Суддя виглядав збентеженим, але все ж таки дав сигнал до початку поєдинку.

І як же мені тепер було провчити цього негідника?

Прямо зараз моє серце було наповнене злістю на нього. Ах, навіть моє тіло відчувало неспокій. Як давно я не був таким злим?

Облизуючи губи, я зосередив свої думки на тому, як найкраще побити цього засранця переді мною. Напевно, так, щоб мене не зупинили військові та лицарський орден.

...але, схоже, я занадто багато думав. Моє тіло рухалося рефлекторно!

В одну мить.

Рефлекс однієї миті, і я вибив меч з руки мого супротивника.

Че. Я планував погратися з ним трохи довше, перш ніж підштовхнути його до краю. Як скажеш.

Минулого разу Райл був занадто м'яким. Цього разу була моя черга по-справжньому побити його!

Думаючи про це, я не зупинився і не пом'якшив свій удар, коли він обрушився на мого супротивника. Але...

"...Що за чортівня, Райле!"

"Заспокойся, Дід."

З якоїсь причини Райл зупинив мій меч.

"Я дуже спокійний, тому не зупиняй мене. Якщо ти розумієш, відійди з дороги."

"Ти нічого не розумієш."

Чорт, тепер я був розлючений! Цей хлопець, який завжди ставив нашу пані на перше місце серед своїх пріоритетів, тепер заступався за хлопця, який її скривдив. Я вважав його надійним воїном, але про що він думав зараз?

"Якщо ти продовжуватимеш захищати того хлопця, я не пощаджу навіть тебе."

"...Гаразд. Тоді нападай на мене."

Поки ми говорили, я вклав більше сили в меч у своїй руці. Але навіть після цього Райл не відступив. Замість цього він відповів, збільшивши силу своєї руки.

"...Розплющ очі і подивись уважно, Дід", - сказав Райл, блокуючи мій меч.

"І на що я повинен дивитися?"

Сказавши це, я не міг більше говорити, бо побачив Дорсена, який сидів позаду Райла на землі.

У цю мить моя рука з мечем опустилася.

"...Чому ти зупинився?"

Це питання пролунало не від кого іншого, як від самого Дорсена.

"Це я повинен запитувати тут. Чому я повинен допомагати тобі здійснити твоє бажання!"

"...що..."

"Поглянь на себе, як жалюгідно ти виглядаєш. Агх, яке розчарування."

"Зачекай хвилинку..."

Дорсен крикнув на нас, побачивши, що ми збираємося покинути поле бою.

Але я не збирався його слухати, тому не обернувся.

"Якщо навіть ти не хочеш мене покарати, то кого я маю просити покарати мене?!"

Що він, в біса, говорив? Я не втримався і повернувся до нього.

І тоді я витягнув свій меч і вдарив його вниз. Навіть незважаючи на те, що він ще не був загострений, він встромився прямо в землю.

"Припини гратися тут."

Я вигукнув це уривчасто, дивлячись на Дорсена вниз.

"Кого ти повинен просити про покарання? Хто його знає... причинно-наслідкові зв'язки між нами вже не настільки прості, щоб їх можна було прорахувати."

Можливість вибачитися і отримати прощення всіх помилок... як могло статися щось настільки ідеальне!

Відчуйте жаль з повною щирістю, відчуйте цю гіркоту на смак.

Звинувачуйте себе глибоко, закарбуйте це покарання у своєму серці.

А потім по-справжньому переживіть його. Наш гнів, наш смуток за пані.

Сказавши це, я назавжди покинув поле бою, не озираючись.

Райл, здавалося, не мав жодних проблем з тим, що я зробив, і пішов разом зі мною.

І тоді ми розпочали наші власні тренування заново.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!