Розділ 3

Прийшовши додому, Фань Хонсюань одразу чкурнув до ванної, щоб вмити обличчя. До того ж, у нього промайнула думка, що варто було б переодягнутися, перш ніж піти на зустріч до Ю Джеханя. Йому навіть стало смішно з себе, схожого на молодого закоханого юнака. Ні, це не кохання - це лише невзаємна закоханість. Але згадка про те, що Ю Джехань ніколи не був одружений і навіть не мав стосунків, викликала в нього незрозумілі дрібні емоції, які почали вибухати з новою силою. М'яко, свербляче та наполегливо виринали спогади про те, як він вільно сміявся під променями яскравого сонця того року. О десятій тридцять Фань Хонсюань постукав у двері Ю Джеханя. Здавалося, що Ю Джехань тільки-но прийшов додому. Відчинивши двері, він все ще був одягнений у костюм, лише краватка була знята. «...Ти...», - Ю Джехань, очевидно, вважав появу цієї людини перед собою просто неймовірною. Ці двоє не бачилися відтоді, як закінчили університет. Насправді він навіть не міг пригадати, коли вони востаннє зустрічалися хоча б у галасливому коридорі. «Я щойно переїхав навпроти тебе», - усміхнувся Фань Хонсюань, показуючи на власні двері. За цей час Ю Джехань не сильно змінився; він просто здавався трохи дорослішим, ніж в університеті, хоча до загального образу додалися ще окуляри. Він виглядав здивованим, але милим, побачивши Фань Хонсюаня. Його маленькі звички, схоже, не змінилися, він все ще злегка нахиляє шию праворуч... Напевно, коли він усміхється, то він досі трохи червоніє. Фань Хонсюань усміхнувся й торкнувся свого носа. Несподівано, але він почувався значно спокійніше, ніж уявляв. Тим часом Ю Джехань стояв дуже приголомшеним. «Не запросиш мене?», - Фань Хонсюань запропонував фрукти, пиво та запрошення, які він тримав у руках. Ю Джехань простягнув руку, щоб взяти все це, але на мить не зміг ніяк зреагувати: «Ти... одружуєшся?». Його погляд упав на яскраво-червоне запрошення... Хтось, кого він не бачив багато років, раптом переїхав навпроти нього... з новою сім'єю? Серце Фань Хонсюаня раптово стиснулося, коли він помітив збідніле обличчя Ю Джеханя. Думка, яку він довго придушував, кажучи собі, що це неможливо, знову виринула. Можливо, все-таки Ю Джехань... «Ні... це від дурного здорованя», - вказав Фань Хонсюань на запрошення в руці: «Йому нарешті вдалося завоювати ту дівчину. Що ж, напевно це було нелегко». Здавалося, Ю Джехань зрозумів, що до цього він добряче себе накрутив, і трохи засміявся: «Ну, вони вже всі влаштувалися». «Так, я вже чув», - Фань Хонсюань кивнув. Але те, що обидва хотіли запитати одне в одного, але так і не наважилися сказати вголос, було: «А ти?» ... Ю Джехань не знав, чи подобаються йому чоловіки, але він був упевнений, що не любить жінок. За все життя його не приваблювала жодна жінка, а серед чоловіків йому подобався лише один, тому він не міг ні в чому впевнитись. А той чоловік, який йому так раніше подобався, як на диво, прямо зараз сидів у його вітальні - Ю Джехань подумав, що напевно стосунки між ними були лише чистим нерозділеним коханням з його боку. Він не був сміливим, коли справа доходила до почуттів. Особливо після того, як він усвідомив, що його відчуття першого кохання належало чоловікові. Поступово, як вони пізнавали ближче одне одного, Ю Джехань виявив, що його почуття до Фань Хонсюаня відрізняються від почуттів до звичайних друзів. Але здавалося, Фань Хонсюань не любив чоловіків, принаймні, він знав про кількох подруг Фань Хонсюаня, яких той вважав надто проблемними, дозволяючи цим стосункам згаснути. Але, мабуть, йому все-таки чоловіки не подобались. Були навіть таємні спроби перевірити шанси, але відповіді Фань Хонсюаня нічим не відрізнялися від реакції інших гетеросексуалів. Одного разу Ю Джехань навіть сміливо підійшов до нього, одягнений лише в нижню білизну. Цей крок, на його думку, був найсміливішим з тих, що він міг зробити. Тільки від цього не було ніякої реакції чи результату. Були також нічні фантазії про близькість, але, незважаючи ні на що, це все залишалося фантазіями, чи не так? Згодом вони обидва зайнялися власним життям, а їхні стосунки поступово згасали, зрештою зовсім втративши зв'язок у морі людей. Можливо, це й на краще, думати, що він завжди залишиться в його серці таким, яким він був тоді. З цими думками вони двоє сиділи у вітальні Ю Джеханя, відкриваючи дві банки пива. Розмова не була особливо глибокою; це було здебільшого про їхні справи протягом останніх років. Вони поділилися цікавим досвідом роботи та спілкування з новими знайомствами, але пропустили тему стосунків. Це було так, ніби вони знову повернулися до тих університетських часів. Поведінка Фань Хонсюаня було досить розслабленою, навіть життєрадісної, і після кількох раундів випивки Ю Джехань також зміг трохи розслабитись. Вони більше не сиділи напружено, вже зрідка стикаючись плечима або поплескуючи одне одного по ногам. Дві години пролетіли непомітно, і лише через деякий час Фань Хонсюань усвідомив, що вже занадто пізно, а завтра ще не вихідний. «Мені треба йти спати», - сказав він, потиснувши в руці порожню банку з-під пива й акуратно викинувши її у відро для сміття. Тим часом Ю Джехань здавався трохи п'янішим за нього, бо вже нерухомо згорбився на дивані. «Гей, Джехань, вставай; тобі теж час спати», - п'яно захихотів Фань Хонсюань. Але Ю Джехань просто подивився на Фань Хонсюаня з дурною усмішкою, його п'яність була очевидною: «Га? Чому Хонсюань у моєму сні виглядає набагато старшим?..» Серце Фань Хонсюаня раптово забилося швидше, відчуваючи, що він не може більше стримуватись. Він не наважувався думати про значення, яке ховалося за цим реченням, чи, може, йому взагалі не потрібно було здогадуватися. Давня мрія, захована глибоко в кутку його серця, вкрита товстезним шаром пилу, почала таємно розквітати. Після багатьох зусиль Фань Хонсюаню нарешті вдалося затягнути п'яного Ю Джеханя до спальні. Незважаючи на те, що Ю Джехань був струнким, він був таким же високим, як Фань Хонсюань. І оскільки Фань Хонсюань також був трохи напідпитку, в його руках відчувалась відповідна слабкість. Кинувши Ю Джеханя на ліжко, Фань Хонсюань відчув себе занадто втомленим, щоб рухатися, і просто ліг поряд та заснув. Уві сні вони обидва були такими ж, як і раніше, молодими, трохи незграбними і сором'язливими, сиділи разом під баскетбольним кільцем, ділячи одну пляшку води. ... «Я знову переживаю давню мрію? Чи нарешті повертаюсь до минулого, яким я занадто довго нехтував?» Що ж, їхня історія починається звідси. ... Наступного ранку Ю Джехань прокинувся з похмілля, і будильник біля ліжка нещадно нагадував йому, що він уже запізнюється. Проте його більше тривожило те, що біля нього хтось спав. Його зустрів погляд глибоких чорних очей, ця людина усміхалася йому з вражаюче красивим обличчям. Думки Ю Джеханя були у безладі. «Доброго ранку», - легко привітався Фань Хонсюань. «...Ранку». Але що відбувалося? «Мені здається, що я, схоже, запізнився на десять років, кажучи це...», - Фань Хонсюань глибоко зітхнув. Він думав, що більше ніколи в житті не побачить цю людину, але чомусь вони опинилися поруч. Те, що він вважав нерозділеним коханням без надії на відповідь, раптом виявилося цілком взаємним. Здавалося, доля пожартувала з них, таких несміливих, але в кінці він все одно сміявся останнім. «Ти мені подобаєшся», - Фань Хонсюань обхопив обличчя Ю Джеханя і притиснувся губами до його губ. «Я думаю, що ми з тобою бачили один і той же сон». КІНЕЦЬ