Головний герой: Я міцно триматиму тебе

Читач і Головний герой обов'язково мають щиро закохатися
Перекладачі:

Ду Дзе, йшов темно-червоною землею з Сьовом на руках, дуже довго йшов, але так і не знайшов жодних слідів інших істот. Червона земля була такою ж пустельною, як і раніше.

 

Пурпурне небо було затягнуте хмарами, а повітря задушливим. Вітру не було, тому Ду Дзе не міг скористатися старим методом, щоб знайти цивілізацію. Час від часу він зупинявся, щоб відпочити. Хоча Сьов не був важким у формі гнома, навіть вага дитини могла втомити людину.

 

Крихкий рейтинг ефективності бою Ду Дзе має від'ємне значення. Коли він знову сів відпочивати, щоб відновити очки здоров'я, він почув слабкий стогін. Ду Дзе схилив голову й побачив, як затремтіли повіки молодого гнома. Нарешті вони розплющилися, відкривши пару прекрасних бурштинових очей. Щойно прокинувшись, Сьов здавався трохи млявим, розгублено дивлячись на підборіддя Ду Дзе, ніби він не знав, що сталось.

 

— ...Ду Дзе?

 

Цей м'який звук не був схожий на хрипкий голос нежиті, але він звучав трохи незграбно, тому що мовець не звик до вимови цього імені. Ду Дзе ледь не помер від милоти – не може ж юний герой бути таким милим*!

 

*Отаку Ду Дзе посилається на Ореймо, також відомого як My Little Sister Can't Be This Cute.

 

Під полум'яним поглядом Ду Дзе Сьов швидко прийшов до тями. Дивлячись на своє маленьке тіло, в очах головного героя спалахнуло здивування та паніка. Ду Дзе подумав, що нинішній головний герой схожий на зацьковану дитину з заплаканими очима, яка чекає, що дорослий її втішить.

 

Ї Є Джи Цьов якось сказав у «Автору є що сказати», що не тільки зовнішність, а й особистість головного героя «Змішаної крові» змінюватиметься, коли він змінюватиме форму. Наприклад, коли він перетворюється на ельфа, він стає більш відстороненим. Або коли він перевтілюється в ангела, він стає зарозумілим. У цьому розділі 80% коментарів фанатів були про те, що вони хочуть бризнути кров'ю в обличчя автору: Від А до Я ми бачили лише почорнілого головного героя! Від початку до кінця ми бачили лише психічний розлад головного героя! Який «відсторонений і зарозумілий», виродку!

 

Хоча спочатку Ду Дзе був у фракції «забризкати його кров'ю», коли він побачив, що риси обличчя гнома кардинально відрізняються від трупного обличчя Ліча, він вирішив вийти з цієї фракції: Ви не вірите, а я вірю.

 

Кажуть, що раса гномів більш чутлива, допитлива й уперта…

 

Сьов швидко опанував себе, не чекаючи, поки Ду Дзе подолає свій соціальний бар'єр і скаже кілька втішних слів, щоб заспокоїти його. Озирнувшись довкола, він запитав: 

 

— Що це за місце?

 

Утративши можливість підвищити свій рейтинг прихильності, Ду Дзе з незворушним обличчям відповів: 

 

— Зворотний бік континенту.

 

Ніби віддзеркалюючи слова Ду Дзе, здалеку подув сильний порив вітру. Обидва чоловіки ледве могли тримати очі розплющеними. Задушливе повітря в одну мить розвіялось, а пурпурне небо, здавалося, розлетілося на частини, відкриваючи червоні прожилки, що вкрили всю верхню частину атмосфери, нагадуючи сцену з чистилища.

 

Ду Дзе ошелешено дивився на цю сцену, схожу на судний день, і раптом відчув, як щось холодне капнуло на його обличчя. Це дощ?

 

У Ду Дзе не тільки похололо обличчя, але й серце вмить похололо. На зворотному боці континенту немає чотирьох пір року й немає погоди. Дощ означає лише одне – «стихійна буря». Стихійні бурі – це особливість цього місця через його незвичайне магнітне поле. Стихії створюють бурі й сіють хаос на землі. Вони є головною причиною того, що ця земля безплідна. Бурі також поглинають розріджені елементарні частинки. Крім того, тут немає маленьких міст чи сіл, бо тільки великі твердині можуть протистояти цим бурям.

 

Дощ у цьому місці означає, що водна стихія зібралася у вигляді бурі. Місце на його обличчі, куди впала крапля дощу, засвербіло. Ще одна крапля дощу впала на руку Сьова. Цього разу він дуже чітко побачив, що крапля чорного дощу залишила сиру червону рану на білій і ніжній шкірі головного героя. Сьов нахмурився. В повітрі запахло горілим. Вони не розмовляли, тому що в цю мить обидва зрозуміли, в якому становищі опинились.

 

Серед усіх магічних елементів характерною рисою темних елементів є ерозія.

 

Ду Дзе подумав, що може написати на лобі «Жалюгідне життя», оскільки його ранг удачі, безумовно, E: коли він потрапив у світ роману, герой уже був почорнілий; покидаючи Загублену Землю, вони зустріли трьох ворогів; а коли вони вирушили на зворотний бік континенту, на них чекала стихійна буря. Мабуть, під час переміщення кубики атрибутів його персонажа лягли невдало, тому його показник удачі був настільки жахливим.

 

Нечисленні розсіяні краплі дощу швидко збільшувалися. Їм потрібно знайти укриття від дощу. Навіть якщо це не місто чи селище, печера чи скеля – це хоча б щось. Однак, коли Ду Дзе озирнувся навколо, він не побачив жодного придатного місця в цій червоній пустелі.

 

Сьов також зрозумів, що вони опинилися в безвихідному становищі. Льоноволосий гном порожньо дивився на чорні краплі дощу, що падали з неба. Рана на його животі була дуже болючою, і він відчував, що його тіло ось-ось розколеться на дві частини. Втекти з цього смертельного бенкету в нього просто не було сил.

 

Наразі єдиним, хто має сили рухатися, це...

 

Сьов подивився на людину, яка присіла перед ним навпочіпки й запропонувала свою спину, кажучи: 

 

— Залазь.

 

Гном не ворухнувся. Він почув голос, який завжди мав дивний тон, який говорив: 

 

— Тримайся за мене.

 

 

Ду Дзе дочекався, поки Сьов спреться на його спину, засунув доджінші за пояс, розклав чорну мантію, щоб загорнути їх обох, встав і побіг. Дощ падав на його обличчя, обпікаючи його. Але Ду Дзе відчував, що ніколи в житті не був таким серйозним. Він укладав усі свої зусилля в біг. У повітрі запахло жареним. Це був запах хрусткого, ніжного й соковитого м'яса, що готувалось...

 

Йобпересете!

 

Дощ ставав усе сильнішим. Ду Дзе біг так швидко, як тільки міг, але його фізичний стан був не дуже хорошим. Незабаром він почав важко дихати, а його кроки ставали все повільнішими й повільнішими. Йому здавалося, ніби до його тіла були прив'язані сотні залізних гирь. Біль і виснаження були постійними. Він не пам'ятав, як довго біг. Усе, що він бачив навколо, був чорний дощ, і все, що він відчував, було виснаження й біль, від яких палала його плоть.

 

Так утомився. Так важко. Так боляче.

 

Чорна мантія зіпсована, волосся випадає, а плоть тане.

 

Від бігу до рисі, до швидкої ходи, до простої ходьби, і, нарешті, чорноволосий юнак рухався крок за кроком під сильним дощем, роблячи крок і переводячи подих. Здавалося, він усвідомлював зростаючу небезпеку й перекладав маленьку фігурку зі спини на перед, притискаючи її до грудей, щоб зменшити зону, яка могла б постраждати від дощу.

 

Чому він відчайдушно захищає головного героя? Головний герой багато разів ображав його, але він ставиться до нього, як до свого першого кохання – наскільки він святий? Хоча Ду Дзе повинен підтримувати життя Сьова через кровний контракт, він дбайливо тримав його на грудях, захищаючи головного героя від дощу... навіть з його функцією відновлення, чи не занадто це?

 

...бо це боляче.

 

Те, що відчуває Ду Дзе, – проста корозія шкіри, але це так боляче. Коли вся плоть і кров людини розплавляються, це має бути болючіше за смерть. Як людина може це витримати?

 

Ду Дзе зігнувся в талії, міцно обіймаючи маленьку фігурку – ця людина є головним героєм цього світу, який мав би мати світле майбутнє, в якому всі його любили. Але через слова читача його плоть і кров були роз'їджені, а всі друзі та союзники покинули.

 

Коли читачі читають книгу, в якій персонаж страждає від болю, вони залишаються поза книгою, і у них залишається лише враження «о, цій людині боляче». Читачі роману знають, що головному герою «Змішаної крові» було боляче втрачати плоть, і боляче від неодноразових зрад. Однак читачі не усвідомлюють, наскільки глибоким є цей біль, бо самі не можуть його відчути. Лише через нинішні страждання Ду Дзе зрозумів, наскільки жорстокими були люди в іншому світі, і яку дурість він учинив.

 

Почуття провини переповнювало Ду Дзе, мучило його. Він також був пригнічений, думаючи: якби він був тим, хто зазнав такого болю, чи відчув би він хоч трохи зворушення*?

 

*Текст був нечітким, але я думаю, що Ду Дзе цікавиться, чи допоміг би йому Сьов, якби Ду Дзе був тим, хто потрапив у біду.

 

— ...Відпусти мене, можеш іти.

 

Головний герой раніше тихо лежав на спині, і хоча його рана знову відкрилася через те, що його трясло вгору-вниз під час бігу, він не видав ні звуку. Але коли Ду Дзе взяв Сьова на руки, він раптом заговорив тихим голосом.

 

— Я скасую кровний контракт. Ти не помреш через мене.

 

Контракт на крові може бути анульований лише заклинателем, оскільки він має абсолютну владу над іншим.

 

Ду Дзе на деякий час заціпенів. Його тупий мозок не міг обробити почутого. Невже головний герой справді несподівано попросив його піти? Хіба Сьов не цінує лише власне життя? Хіба він не вважає за краще використовувати інших людей? Чому він готовий відпустити Ду Дзе, залишившись тут на смерть?

 

Ду Дзе заплакав, він по-справжньому заплакав. Під світлом Пресвятої Матері, милий головний герой насправді повернувся. Моє тіло було пошкоджене, і ти одразу повірив у любов, не знаючи, що ця людина є головним архітектором твоїх нещасть.

 

Цей юнак клянеться віддати своє життя за те, щоб побачити тебе на троні Всевишнього.

 

Ду Дзе тільки-но відкрив рота, щоб вимовити слова вірності, як його навушники знову застрайкували. Цього разу батарейки не розрядилися, натомість дріт розплавився від чорного дощу.

 

Ду Дзе... Ду Дзе зітхнув. Це не має значення, цей молодий чоловік звик до цього... ха-ха.

 

Ти точно ворожий агент (няв-шпигун), засланий Ї Є Джи Цьовом!!! Усе, що я хотів зробити, це підвищити свій рейтинг прихильності!!! Що за чортівня!!!

 

Усе це внутрішнє сум'яття залишилося непоміченим. Сьов лише побачив, що Ду Дзе з новою силою притиснув його до своїх грудей. Обличчя чорнявого юнака залишалося холодним. Нахилившись, щоб захистити Сьова від їдкого чорного дощу, окуляри Ду Дзе наполовину розтанули, але вони не могли приховати холодного гніву в його очах. Це був перший раз, коли Сьов побачив, як він виражає таку сильну емоцію. Цей чоловік завжди був серйозним у розмові та манерах... чому він розлютився?

 

Сьов схилив голову, його лляне волосся м'яко спадало на обличчя, приховуючи його вираз.

 

Можливо, повернення милого героя принесло їм удачу. Ду Дзе пройшов лише кілька кроків, коли нарешті побачив гарну схованку. Це була тріщина в кам'яній стіні. Її довжина була близько одного метра, а простір усередині не був широким. Навіть із нинішніми розмірами тіла Ду Дзе та Сьова вони ледве могли туди поміститись, але Ду Дзе без вагань запхав туди головного героя, а потім також наполегливо пропхався, щоб залізти.

 

Прикривши отвір своїм тілом, Ду Дзе сів зовні. Хоча він був промоклий від чорного дощу, ситуація зараз була кращою, ніж раніше. Ду Дзе вірив, що зможе дожити до півночі, коли його тіло відновиться. Звичайно, як тільки людина отримує силу відновлення, вона обов'язково випробує нижню межу витривалості свого тіла, і матиме сміливість кинути виклик усім смертельно небезпечним ситуаціям. Тепер, коли вони в безпеці й повернувся милий головний герой, на них чекає світле майбутнє.

 

Поки Ду Дзе з радістю думав про прекрасне майбутнє, яке він матиме, слідуючи за милим героєм, Сьов злегка повернув своє тіло, і його маленька рука схопила вказівний палець Ду Дзе й міцно стиснула. Ду Дзе опустив голову, щоб поглянути на Сьова. Обличчя юнака було дуже блідим, не дуже схоже на гнома, а більше на нежить, але його бурштинові очі були надзвичайно яскравими. В цих очах Ду Дзе побачив своє відображення, схоже на труп: волосся зникло, шкіра розплавилася на огидне місиво, а м'язи, що знаходилися під нею, оголились.

 

 

...Відновлення з нуля – це хороша навичка, чи не так?

 

Потім Ду Дзе побачив, що Сьов усміхається зовсім не так, як усміхався Ліч. На маленькому обличчі гнома з'явилася пара дуже милих ямочок.

 

Він сказав: 

 

— ...

 

Під, здавалося б, ясним, але приголомшеним поглядом Ду Дзе, Сьов задоволено заплющив очі, приховуючи темряву в очах.

 

***

 

Він не скаже юнаку, що вже знайшов ту тріщину.

 

Він лише скаже йому: Відпусти мене, можеш іти.

 

Він не скаже юнаку, що вб'є його в ту ж мить, коли він покине його.

 

Він лише скаже йому: Я скасую кровний контракт. Ти не помреш через мене.

 

Він не скаже юнаку, що не хоче його відпускати.

 

Він лише скаже йому: Я буду міцно тримати тебе.

 

Того юнака, який під чорним дощем нахилився, щоб захистити фігуру, яка лежала в нього на грудях – він міцно схопить його й ніколи не відпустить.

 

– [чорний ящик]

 

***


Автору є що сказати:

 

Головний герой: Я міцно триматиму тебе.

Читач: Будь ласка, відпусти.

Автор: Гноми чутливі, допитливі та вперті.

Читач: Дідько, це не впертість, це параноя! Витріть, витріть це лайно! Набираємо групу, забризкаємо автора кров'ю.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!