Нерозуміння продовжує накопичуватися (5)

Якби я була такою як раніше, навіть якби почула щось образливе в свою сторону, то відпустила б це з усмішкою.

Мені здавалось, що краще жити без сварок.

Але не зараз, коли постала з мертвих.

Те, що уникання сварок приносить удачу — це брехня. Якщо завжди поступатися і проявляти слабкість, вас чекає тільки закреп.

— ... Це справді розчаровує, — відповіла я, дивлячись прямо на нього.

Тріумф на обличчі чоловіка, який так і промовляв «Це вірно!», зник одразу після моїх наступних слів.

— Я не можу повірити, що бібліотекар — така обмежена людина. Здається, мій батько дав занадто складну і вимогливу роботу такій дрібній і впертій людині.

— Щ-Що ви маєте на увазі під «обмеженою людиною»? Ваші слова занадто грубі.

Я швидко огризнулась на чоловіка, який почав заїкатися, ніби моя контратака була несподіванкою для нього.

— Як я можу не сказати, що ти обмежений, коли здається, що ти хвалишся тим, що бібліотека герцогської родини має вузький вибір книг?

— Тут багато чудових наукових книг, то який сенс читати третьосортні романи, від яких немає жодної користі?

— Ти сам їх прочитав і зробив такий висновок?

— Це стає очевидним, навіть не читаючи їх!

— Без належного аналізу змісту книги принижувати чиюсь творчість і вважати її третьосортною — це і значить бути обмеженою людиною. Ти навіть не визнаєш вузькості свого мислення.

Я продовжувала використовувати слова «обмежена людина», задіваючи гордість цього чоловіка, коли потягнулась до бібліотечної книги, що лежала на його столі, перш ніж він знайшов якісь слова, щоб заперечити мені.

— Дуже прикро, що ти запропонував зорієнтувати мене по бібліотеці, коли сам так погано нею керуєш.

Завдяки підробіткам у бібліотеці під час канікул, я мала певні знання у цій сфері. Тому, поглянувши на систему класифікації книг тут, я могла лише незадовільно цокнути язиком.

Оскільки книги були цінними, а їх кількість значно менша порівняно з сучасністю, система керування книгами повинна була бути не такою складною.

— Яку саме книгу ви шукаєте? Якщо це не третьосортне видання, я знайду її швидко.

Він все ще не міг визнати своїх помилок і продовжував упиратися.

Хіба серед васалів Сеймурів немає нікого достатьо кваліфікованого для цієї роботи? Це справді викликає занепокоєння.

— Книга магічних формул третього класу. Чи зможеш ти знайти її, не заблукавши у цьому гармидері?

Він завагався, не очікуючи, що я прошу конкретну книгу.

Використовуючи бібліотечну систему класифікації, можна було знайти місце, де саме знаходились підручники з магічними формулами. Але виявити посібник конкретно для третього класу без блукань серед полиць було неможливо.

Функція пошуку книг тут була відсутня.

— Якщо через тебе мені доведеться зробити хоч один зайвий крок... Ти знаєш, яка я, правда?

Я зробила красномовний жест, провівши великим пальцем по шиї.

***

Бібліотекар опустив голову на мою погрозу, сказавши, що йому дуже шкода і що він усвідомлює ситуацію.

Але я навіть не думала люб'язно відпустити це, ніби нічого не сталося.

«Можливо, весь цей час я була занадто поблажлива до слуг».

Не можу повірити, що є хтось, хто може поводитися неввічливо з принцесою, хоч би яким могутнім васалом він був.

Запам'ятавши його ім'я та обличчя, я пійшла на верхній поверх бібліотеки.

«Гм...»

Як і сказав бібліотекар, це місце містило в собі по більшій мірі книги про магію.

Переглядаючи книжкові полиці, я змогла знайти книгу, пов'язану з формулами мани.

[Вступ до формул мани]

«Що це? Вона дійсно товста. Я навіть не хочу її відкривати».

Чому я не можу бути вільною від навчання навіть після переродження?

«Незважаючи на діамантову ложку в руці, я все одно опинилась в ситуації, коли мені потрібно заробляти гроші».

Почуваючись трохи пригніченою, я неохоче відгорнула обкладинку книжки.

[Ця книга присвячена моїй дорогій Данаї.]

«Хто така Даная?»

Я схилила голову й перейша до наступної сторінки.

[Я та мій колега, Рікургос, не погоджуємося з думкою, що потік мани надзвичайно нерегулярний і фрагментований. Мана, витончена, як ріка, легка, як вітер, і тверда, як земля, демонструє не лише високий ступінь складності, але й зовсім інший рівень складності.

Існує незліченна кількість критеріїв, за якими можна зрозуміти закономірність, і всі вони існують для незліченних практичних цілей... (...)]

Гортаючи товсту книгу, я тихенько клацнула язиком.

— ... Це дуже довго.

У довгій передмові, що охоплювала двадцять сторінок, докладно пояснювалось, коли і ким були створені формули мани, і для чого вони були створені.

Формули почали всерйоз розвиватися задовго до заснування імперії Азутея, починаючи з імперії Тегея.

Саме завдяки формулам мани архімаг, який піднявся на найвищий рівень серед стародавніх чарівників, упорядкував певну закономірність, щоб практично використовувати розподілену в природі ману.

«Я нарешті знайшла це».

Переглядаючи теоретичний підручник, у якому розповідалося про застосування формул трьох кіл, я задоволено посміхнулась.

Тому що відповідь на тест, який дав нам професор, була саме такою, як я думала.

«У будь-якому випадку я вражена. AoE* магія — це просто геометрична прогресія».

*AoE — скорочення від Area of Effect. Термін в кіберспорті який має на увазі будь-яку здатність, яка поширюється на певний радіус дії. Простими словами, персонаж може завдавати шкоди ворогам на відстані, використовуючи масові навички.

У цьому світі за допомогою геометричної прогресії можна було пояснити принцип застосування мани для розширення діапазону магічної дії.

Це можна було порівняти з AoE атакою ворога, яка знищує новачків в іграх.

Однак, навіть без таких знань, для мене, студентки інженерного факультету, виявлення закономірності чисел було легким завданням.

«Чим більше я на це дивлюся, тим більше це стимулює мою цікавість студентки інженерного факультету».

Для перетворення мани в сферичну форму використовували формулу обчислення окружності кола, тож я ледь стримала сміх.

«Була причина, чому маг виглядав як студент інженерного факультету».

Магічні формули мало чим відрізнялися від математики, тому, гортаючи книгу в зацікавленому настрої, я виявила дещо дивне і нахмурилась.

Основної формули для обчислення суми геометричних послідовностей не було.

«Чому ця формула не міститься в книзі?»

Маючи сумнівне відчуття, що на звороті може бути коментар, я стала перевертати книгу, коли почула звук кроків, що наближались в цю сторону. Я підняла голову.

Топ, топ.

Окрім почутого звука рівних кроків, я змогла побачити маленьку постать із блискучим сріблястим волоссям крізь щілини між книжковими полицями.

Це був Енріке Сеймур, наймолодший у родині.

Сонячне світло, що проникало крізь велике вікно, освітлювало пухкі рум'яні щоки Енріке.

Дивлячись на блискуче дитяче волосся, що спадало на його щоки і вуха, я міцно затулила рота.

Хіба він не повністю з міді і телуру*? МИЛО.

*гра слів, заснована на переріодичних символах елементів міді (Сu) і телуру (Te), що разом складають слово «cute».

«Він набагато симпатичніший зі спущеним чубчиком».

Якби Енріке з'явився у сімейному розважальному шоу, він, мабуть, миттєво отримав би тисячі рекламних роликів завдяки своїй миловидності.

«Якщо зробити фотокартки з Енріке та виставити їх на прожаж, вони розійдуться за секунду. Чому? Тому що я скуплю все для власної колекції».

Енріке, який поглядав своїми великими очима то в гору то вниз і покусував свої крихітні губи з дуже серйозним обличчям, раптом простягнув руку й почав підстрибувати, як кролик.

Можливо, книга, яку він шукав, була в місці, куди він не міг дістати.

«Ах, в мене голова крутиться».

У мене сталося запаморочення від його неймовірної милоти.

Чесно кажучи, я була більш вразлива перед милими істотами, ніж перед красивими чоловіками.

Зокрема собаки, коти та діти були моєю ахіллесовою п'ятою.

Навіть сусідські коти збиралися коло мене, щоб попросити їжу, кожного разу коли я проходила повз. Можливо, вони теж помітили, що я простачка.

«Я хочу йому допомогти».

Пройшло вже багато часу з моменту, як я вирішила бути сильною.

«Але він такий милий».

Сріблясте волосся дитини продовжувало розвіюватися, коли він стрибав, тож я торкнулася свого чола.

Поки я переживала лютий внутрішній конфлікт, Енріке ледь діставав кінчиками пальців до корінця книги, при цьому тяжко дихаючи.

«Давай, Енріке. Ти можеш це зробити».

Однак через те, що книга глибоко застрягла на полиці, Енріке не вдавалося витягти її з першого разу.

На жаль, сріблясті брови Енріке нахмурились, а його маленькі круглі плечі опустилися.

«Досить, я програла».

Зрештою я піддалась милоті Енріке.

Це було неминуче. Він був таким милим, що я відчула б себе демоном, не допомігши йому.

— Ось.

Я підійшла до хлопчика, який продовжував марно стрибати, витягла книгу і, вдаючи байдужість, подала її йому.

«Боже мій. Я божеволію».

Коли я раптом побачила круглу маківку знизу, мені нічого не залишалося, як гризти ніжну плоть у роті.

Енріке злякався моєї раптової появи і відступив на крок.

У сріблястих очах хлопчика, який стояв переді мною, промайнуло здивування.

Не дивно, він опинився у бібліотеці з Деборою.

Я згодна, що це як поєднання місо-супу та макаронів.

— С-сестро?

— Книга, яку ти хотів.

Очі Енріке незабаром опустились.

Тепер я відчувала, що можу спокійно зітхнути, побачивши непевність і обережність в його погляді.

— Ви стежили за мною?

Хлопець люто відрізав у відповідь.

— Так. Тому що ти милий.

Я подумала, чи потрібно мені було залякувати навіть дитину, тому відповіла чесно.

Енріке був юним і в будь-якому випадку його думка поки не мала ваги в родинних питаннях.

Він був дитиною, тому не міг ніяк вплинути на мою репутацію. Тоді чому б мені не поводити себе з ним так, як я забажаю? Ось про що я подумала.

«Суть у тому, що він милий, тому нічого не можна зробити. Як я можу перемогти щось миле?»

— ... Що?

— Ти милий. Як білий кролик.

Енріке на мить повільно закліпав очима з абсурдним виразом обличчя.

Ніби із запізненням зрозумівши, що я сказала, його круглі вуха поступово почервоніли.

— Н-не жартуйте наді мною! Мій батько та брати високі, тож я теж скоро стану високим.

Я сказала, що він милий, тому що це була правда, але ненавмисно образила його почуття, тому Енріке розлютився.

Але навіть це зробило його ще милішим, ніби він був кошеням, чия шерсть стала дибки.

— Правильно, ти будеш високим.

Я стримала регіт і обережно погладила його круглу голівку.