Острів Дебенкс

У капітанській рубці Багряного Тигра відбувалася інтенсивна військова дискусія, в якій брало участь небагато людей.

 

Лейлін, як головний, природно, сидів на чолі столу, а Ізабель і Тіфф поруч з ним.

 

Поруч з Ізабель сиділи Робін Гуд, Рональд, Карен та інші лідери піратів. Поруч з Тіффом сиділа організація, якою Лейлін керував на півночі. До неї входили дияволопоклонники та справжні дияволи. Навіть якщо вони це приховували, їхня аура все одно викликала у піратів відчуття небезпеки й тривоги.

 

Проте поруч із дияволопоклонниками було кілька спокійних на вигляд високорангових священників. Ці священники були насінням, яке виплекав Лейлін. Хоча вони були молодими, вони вже мали співчутливий і доброзичливий характер, і, здавалося, не були сумісні з дияволами. Однак вони все одно сиділи разом, що створювало досить цікаву атмосферу.

 

Ці дві групи зустрічалися вперше і не могли не придивлятися одна до одної з цікавістю. Це були елітні війська Лейліна, а також зародки його майбутньої церкви та армії. Вони також були ядром, яке Лейлін використовував в експедиції до імперії тубільців, і він, природно, повинен був добре інтегрувати їх.

 

Після того, як довгі самопредставлення були завершені, Лейлін тихо кашлянув. Відразу після цього в кімнаті стало тихо.

 

«Ізабель, опиши поточну ситуацію» - Лейлін завжди звертався до Ізабель на ім'я в офіційних ситуаціях, і це триватиме навіть після того, як він стане богом.

 

Для безсмертного бога трохи крові у смертному світі й все інше було дрібницею. Вічними були лише вигоди!

 

«Одна з піратських груп під моїм командуванням знайшла Імперію Аборигенів. Вона знаходиться на великому острові, розміром з два-три королівства, як Дамбрат, разом узяті, а його околиці завжди наповнені небезпечними штормами та океанськими течіями. Щороку є лише невеликий проміжок часу, коли кораблі можуть успішно проплисти повз цю територію, тому їхній контакт із зовнішнім світом мінімальний. Мої підлеглі тепер мають чітке уявлення про характер течій і створили точний маршрут судноплавства…»

 

Визначення океанських течій та морських шляхів було фундаментальною навичкою для піратів під командуванням Ізабелли. Оскільки їхнє життя залежало від морських течій, їхня здатність орієнтуватися і визначати своє місцезнаходження за зірками набагато перевершувала можливості штурманів звичайних торгових кораблів.

 

Як найкращий капітан у відкритому морі, Ізабель, природно, мала у своєму розпорядженні багато талановитих людей. Після того, як вони визначили місцезнаходження, визначення морських шляхів було простим завданням. Однак це зайняло б деякий час, і багато випробувань довелося б пройти ціною людських життів.

 

«Хсс!» - мова Ізабель одразу ж викликала у підлеглих Тіффа ажіотаж ‒ «Розміром з два або три королівства Дамбрат? Ця територія вже схожа на маленький континент!»

 

«Королівство Дамбрат складається приблизно з мільйона людей. Навіть за найскромнішими підрахунками, населення того острова перевищує 2 мільйони. Нам доведеться зіткнутися з такою кількістю, як страшно!»

 

Таке просте співвідношення викликало неспокій на обличчях деяких піратів. Адже їх було менше десяти тисяч чоловік, а їм доводилося протистояти ворогу, який у сотні разів перевищував їхню кількість! Якби не їхня морська перевага та морський шлях, вони б уже думали про втечу.

 

«Тихо!» - крикнув Тіфф ‒ «Ви намагаєтеся принизити себе перед нашим Майстром? Чи ваш розум настільки слабкий?»

 

Суворі питання в поєднанні з його легендарною силою одразу ж змусили всіх затихнути.

 

Лейлін незворушно розвів руками ‒ «Хоч тут і багато тубільців, але це ще нічого не означає. Ви дізнаєтесь, як там справи, коли ми висадимось на берег»

 

Навіть у попередньому світі Лейліна колонізатори в епоху Великих Відкриттів завойовували Америку, використовуючи лише сотні або навіть десятки людей. З тисячами злочинців, піратів та багатьох інших, вони захопили весь континент. Зрештою, вони стали героями героїв, як, наприклад, Кортес, який за п'ять років підкорив п'ятнадцять мільйонів ацтеків, маючи лише тисячу людей.

 

Ця імперія аборигенів мало чим відрізнялася від Імперії Ацтеків його старого світу, відсталої цивілізації, сповненої дикості та невігластва. З їхнім цивілізаційним та технологічним прогресом завоювання величезних земель з відсталим народом нічим не відрізнялося від забою жирної свині.

 

А головне, з таким "богом", як Лейлін, на їхньому боці, які були шанси на невдачу? Як божественна істота, Лейлін мав невидиму ауру, яка була дуже заразливою. Побачивши його впевненість, страхи решти розвіялися.

 

Лейлін кивнув на результат ситуації, дозволивши Ізабель продовжити пояснювати ситуацію.

 

«Виходячи з наших звичних практик, я називаю цей нововідкритий острів островом Дебенкс. Ми знаємо про імперію тубільців в самому центрі острова, яка називається Сакартес, що в перекладі означає "сонце, яке ніколи не заходить". Вона займає більшу частину рівнинної частини острова, а її населення становить близько півтора мільйона осіб. Навколо імперії Сакартес мешкає кілька ворогуючих племен, більшість з яких підпорядковані їй. Разом вони також налічують близько п'яти-шестисот тисяч…»

 

Ізабель, вочевидь, цінувала розвідку, оскільки змогла зібрати таку точну інформацію про імперію Сакартес. Це було досить добре. Хоча вони були готові до цього, деякі люди все ще ахнули, коли почули, що їм доведеться оголосити війну приблизно двом мільйонам людей.

 

Дивлячись на дії своїх підлеглих, Ізабель холодно вигукнула поблажливим тоном ‒ «Хе-хе… це дрібниці, безмозкі тварюки! Це не два мільйони ворогів, а два мільйони здорових рабів! А ще незліченні скарби, які можна пограбувати, і родючі землі, які можна завоювати!»

 

Саме тоді решта піратів відреагували, згадавши про кволих тубільців. Вони взяли цих людей у рабство, тож, очевидно, знали, що один лише вигляд їхніх клинків може налякати їх і примусити до покори. Вони не чинили опору, як би їх не шмагали, а іноді один наглядач міг керувати сотнями з них одночасно. Тепер, незважаючи на їхню чисельність, пірати нарешті відреагували з почуттям величезної переваги.

 

«Саме так! Ці тубільці такі кволі. Чого їх боятися? До того ж, нам не обов'язково оголошувати війну всім одразу. Ми можемо попрацювати з навколишніми племенами, підкорити кілька груп, щоб вони працювали на нас, і нехай вони самі себе вб'ють…» - Рональд говорив тихим голосом ‒ «Якщо ми завоюємо таку велику землю, або навіть лише десять відсотків її, всі ви зможете отримати неймовірні багатства і навіть стати дворянами, які мають землю…»

 

Пірати завжди жили, ризикуючи життям. Почувши щось настільки спокусливе, їхнє дихання ставало нерівним, а очі наливалися кров'ю.

 

«Саме так… У нашому маркізському роді моя сім'я має право дарувати титули. Коли прийде час, я точно не буду скупитися…» - обіцянка Лейліна одразу ж викликала у піратів радість. Спокуса стати вельможами змусила б цих скромних піратів працювати не покладаючи рук.

 

Люди на боці Тіффа стали трохи неспокійними. Адже священнослужителям потрібно було їсти та пити, вести безпечне і комфортне життя.

 

«Це наказ нашого Господа, ми повинні захопити імперію тубільців і поширювати там його віру!» - похмуро оголосив Тіфф.

 

«За нашого Господа!» - решта почали побожно молитися.

 

Дізнавшись один про одного, всі по черзі вийшли з кімнати. Залишилися тільки Тіфф та Ізабель.

 

«Неважливо, що тубільців в десятки разів більше, ніж нас, але… чи думав Майстер коли-небудь про те, що вони можуть бути під захистом богів?» - урочисто запитав Тіфф. Це було також те, чого Лейлін з усіх сил намагався уникнути.

 

«Мм, я також хотіла попередити тебе про це. У небагатьох тубільних племен зовнішніх морів існують тотеми віри. Деякі з них навіть можна порівняти з легендами чи напівбогами…» - Ізабель говорила серйозно.

 

З їхньої точки зору, якими б марними не були тубільці, вони все одно могли мати одного чи двох справжніх богів. Це було б жахливо.

 

Зрештою, Лейлін був просто божественною істотою. Про жорстокість божественних битв можна дізнатися з багатьох історичних поем та поетичних саг.

 

«Ви не повинні турбуватися про це. На острові Дебенкс є кілька релігій і божественних істот, але в кращому випадку це лише напівбоги. Там немає жодного істинного бога… До того ж, боги континенту не цікавляться вірою тубільців…» - запевняв Лейлін.

 

Коли мова йшла про богів, він, очевидно, був тим, хто мав найбільший вплив. Почувши це, Ізабель і Тіфф розслабилися.

 

Хоча між ним та істинними богами була велика прірва, між божественною істотою і напівбогом не було такої великої різниці. Вони все ще мали сміливість ризикувати своїм життям заради цього.

 

Щодо того, звідки Лейлін дізнався про це, Ізабель і Тіфф розсудливо не стали ставити зайвих запитань. У богів завжди були свої таємниці…

 

Лейлін теж не мав наміру ділитися своїми планами. Після того, як вони пішли, він спустився на дно трюму корабля і побачив групу тубільних рабів, що принишкли від страху. Під час підготовки до цієї експедиції ці тубільці мали бути перекладачами та комунікаторами. Це зменшило б ненависть тубільців до цього колоніального вторгнення.

---

|Якщо маєте бажання та можливість, можете підтримати переклад донатом, але лише після донату на ЗСУ|