Перекладачі:

Після довгих роздумів Тім все ж віддав команду ‒ «Впустіть його!»

 

Він зустрів Лейліна з урочистим і трагічним виразом обличчя і був вражений молодим обличчям, що стояло перед ним.

 

«Ми зустрілися вперше, віконте Тім. Однак ми вже укладали кілька угод у минулому. Я Лейлін, Лейлін Фолен. Приємно познайомитися»

 

«Забирайтеся геть, усі!» - Тім грубо вигнав своїх підлеглих і люто зачинив двері та вікна. Лейлін навіть завбачливо додав шар магічного бар'єру.

 

«Я вже зробив все, як ти просив. Навіщо ти все одно прийшов сюди?» - розлючено запитав Тім, але Лейлін все ще бачив страх і слабкість під його жорстким і непохитним виразом обличчя.

 

«Не ображайся, добре? Зрештою, нам було дуже приємно працювати разом, чи не так, віконте Тім?» - Лейлін сказав з легкою посмішкою.

 

«Ти клятий бандит, ти абсолютний дикун…» - вени на обличчі Тіма гротескно випиналися ‒ «Ти не боїшся, що я донесу на тебе королю і церкві?»

 

«А чого мені боятися?» - Лейлін перебільшено розсміявся, а потім прошепотів біля вуха Тіма ‒ «Зрештою, людина, яка вбила старого маркіза ‒ не я!»

 

Як тільки ці слова злетіли з вуст Лейлін, Тім одразу ж скрутився калачиком на сидінні й почав гірко плакати, наче з нього вирвали хребет ‒ «Це ти! Ти змусив мене…»

 

«Ніхто тебе не примушував… Якби ти зізнався старому маркізу, ви обоє могли б втекти до приходу піратів…» - Лейлін насмішкувато сказав ‒ «І не треба виставляти себе переді мною в жалюгідному світлі. Тобі дійсно варто найняти нового вчителя акторської майстерності»

 

Холодний погляд Лейліна підказав Тіму, що Чарівник бачив його наскрізь.

 

«Якщо це так, то чому ти все одно прийшов за мною?» - Тім дістав серветку, щоб витерти сльози з обличчя. Він миттєво заспокоївся, і вираз його обличчя навіть став похмурим.

 

«Ха-ха… Добре! Це та людина, з якою я хочу вести переговори!» - Лейлін заплескав у долоні ‒ «Звичайно, як і минулого разу. Угода!»

 

«Угода? Говори!» - Тім не був навіть наполовину таким боязким, як раніше.

 

«Я допоможу тобі отримати твій титул і територію, а в обмін на це ти знімеш з мене всі підозри» - Лейлін був дуже відвертим. Тім був ключовою особою в його плані очиститися від підозр. Зрештою, якщо навіть жертва довела невинуватість Лейліна, то що ще можна було сказати?

 

«Зняти усі підозри? Тц-тц… Здається, слідча група Бога Справедливості завдає тобі неприємностей!» - Тім склав руки перед грудьми.

 

«Зовсім трохи, але про торг можеш забути. У мене є багато інших варіантів, просто буде більше клопотів. Але єдина людина в усій столиці, яка може підтримати тебе в отриманні дворянського титулу ‒ це я!» - Лейлін виглядав вкрай загадково.

 

«Я повинен побачити, на що ти здатен» - не одразу погодився Тім. Зрештою, глава родини Фоленів був лише бароном, і Тім не вірив, що його вплив поширюватиметься за межі зовнішніх морів.

 

«Скоро побачиш!» - з байдужою посмішкою Лейлін підвівся, щоб піти.

 

Настав час використати мережу дияволів.

 

Лейлін повертав туди-сюди в столиці, наче просто прогулювався, і нарешті прибув до розважального клубу.

 

«Молодий пане, ми ще не відкриті…» - незграбно сказав швейцар.

 

Лейлін оглянув навколишнє середовище. Це місце, очевидно, було вулицею, заповненою розважальними закладами столиці. Навколо були схожі будівлі, тільки вулиці були досить безлюдні, адже не кожен вельможа був настільки ледачий, щоб прийти сюди розважитися вдень.

 

«Я знаю…» - Лейлін простягнув праву руку перед швейцаром. У центрі долоні з'явився химерний магічний візерунок: колюча троянда. Колір її пелюсток безперервно змінювався з плином часу.

 

Обличчя швейцара різко змінилося, коли він побачив цей знак ‒ «Заходьте зі мною!» - сказав він, і його аура змінилася, а млявий погляд значно прояснився. Пильно оглянувши оточення Лейліна, він відчинив головні двері й впустив Лейліна всередину.

 

Рожеві вуалі зустріли його звідусіль, коли він увійшов через головні двері. Тут стояв сильний аромат парфумів, а на підлозі були розкидані пляшки з вином і ароматичні хустки. Час від часу з щілин у дверях визирали чиїсь гладенькі руки або стегна. Тут панувала дивна атмосфера.

 

Швейцар одразу ж провів Лейліна у найглибший куток клубу, до прихованої приватної кімнати.

 

«Покличте до мене відповідальну особу!» - Лейлін більше не намагався приховувати свою особистість. Його очі стали криваво-червоними, і він випромінював сліди аури диявола.

 

«Так, пане!» - швейцар виконав церемонію, притаманну лише послідовникам диявола, і шанобливо відступив. Здавалося, він навіть затремтів, бо виразно відчув ауру могутнього диявола, що випромінював Лейлін.

 

Голова швидко прибув. Диявольські аура, що випромінювалася від нього, змусила Лейліна посміхнутися.

 

«О! Гарний молодий майстре, ви мене шукали?» - сказав розслаблений голос. Лейлін побачив, як до приватної кімнати увійшла красива і спокуслива жінка.

 

Вона була одягнена в малинову вечірню сукню, яка відкривала половину її білосніжних плечей. Її очі блищали, коли вона кокетливо увійшла до кімнати. З легким постукуванням її правої ноги двері приватної кімнати повільно зачинилися. Коли вона зачинила двері, високий розріз у подолі сукні ненароком відкрив її гладеньке стегно, а також гарненькі маленькі ступні та нігті на ногах, нафарбовані соком нарцисів.

 

Здавалося, що під її розкішним одягом нічого не було, і вона випромінювала ауру, яка була безмежно спокусливою.

 

"Рідкісне створіння!" - це була перша думка, яка прийшла в голову Лейліна. Вона була навіть більш привабливою, ніж та лисиця, мадам Тіллен, яку він зустрічав раніше. Вона була вже вимерлим створінням, від якого чоловіки могли збожеволіти.

 

«Це я!» - Лейлін оглянув її з ніг до голови, навіть не намагаючись бути ввічливим. Її чисті босі ноги, що стояли на килимі, були особливо привабливими й кокетливими. Однак те, що він сказав, змусило її обличчя різко змінитися за частку секунди ‒ «Як і годиться високорівневому дияволу насолоди, що прикрашає ліжка чоловіків…»

 

«Диявол насолоди? Ви жартуєте, молодий чоловіче?» - вродлива пані скромно прикрила рот і навіть трохи зблідла. Це була природна реакція нормальної людини, яка почула про диявола.

 

«Не треба прикидатися. Оскільки я знаю про це місце, це означає, що я вже знаю про тебе все, що потрібно знати, включаючи твою справжню особистість…» - за помахом руки Лейліна одразу ж утворився магічний бар'єр. Тіньова божественна сила раптово вирвалася з його тіла.

 

«Божественність мого Майстра!» - ця фальшива божественна сила змусила привабливу жінку навпроти нього здивовано вигукнути. Це було так, ніби її туман маскування був пронизаний, відкриваючи її справжню форму. Закохана усмішка не сходила з її обличчя, але зіниці набули дивного бордового кольору. Її фіалкове волосся було увінчане вигнутими рогами, характерними для дияволів, і вона здавалася чарівною і прекрасною. Її ноги також перетворилися на пару копит.

 

На її тілі з'явився шар дивних фіолетових рун. Вони були схожі на татуювання на її шкірі, але в них був дивний шарм. Хоча з одного погляду в ній можна було впізнати диявола, вона була ще привабливішою, ніж раніше.

 

«То ти та божественна істота, що з'явилася в Замку Темнолісся, Кукулькан!»

 

Дияволиця насолоди стримано подивилася на Лейліна, на її зміненій зовнішності проступав страх. Як жрець, відповідальний за все королівство Дамбрат, вона, безумовно, звернула пильну увагу на зовнішній вигляд Лейліна. Віряни Замку Темнолісся теж не наважилися б нічого від неї приховувати.

 

Якщо не зважати на витрати, вона могла швидко отримувати новини з усього королівства.

 

«Так, це я!» - Лейлін заклав руки за спину і виглядав надзвичайно загадково. Його божественна сила придушувала дияволицю навпроти.

 

«Ти тут, щоб завербувати мене? Хе-хе… Шкода, але без наказу майстра я не підкорюся тобі» - дияволиця насолоди пильно спостерігала за Лейліном. Як високорівневий диявол, вона особисто бачила Вельзевула раніше, і знала, що він абсолютно не може дарувати свою божественність іншим дияволам.

 

«Боюся, що це не вам вирішувати, пані Деліє! Або, можливо, мені слід називати вас… Аделіус Додокроу Менджфакел Анконіна…» - Лейлін вимовив цілу низку складних і заплутаних складів. Коли дияволиця насолод почула це, вона одразу ж оскаженіла.

 

«Як… Як ви дізналися?» - вираз її обличчя різко змінився. Помахом руки в приватній кімнаті знову з'явилася потужна магічна сила, яка сформувала масштабний масив ув'язнення.

 

Причина, чому Делія так занепокоїлася, полягала в тому, що Лейлін щойно вимовив її істинне ім'я. Істинне ім'я, яке належало дияволам!

 

Дияволи високого рівня мали унікальні псевдоніми, і вони були їхньою найбільшою таємницею. Вони були майже такими ж важливими, як і їхнє життя! Розголосивши їх, навіть звичайні Чарівники могли б легко ув'язнити їх, поневолити або керувати ними!

 

Як Повновладний Цар Обжерливості, який контролював її, цілком природно, що Вельзевул знав Істинне ім'я цього диявола насолоди й міг будь-якої миті накласти на неї смертельне прокляття. Це була найбільша форма контролю, яку він мав.

 

Лейлін, який позбавив Вельзевула всього, чим він володів, витяг з його спогадів істинні імена всіх дияволів, яких контролював Вельзевул. Саме на цей козир він і розраховував.

 

«Що? Хочеш битися?» - Лейлін ледь посміхнувся. Руна, що представляла істинне ім'я леді Делії, вже летіла в його долоню. Його жахлива божественна сила була схожа на злісного дракона, готового будь-якої миті розбити руну на шматки.

 

«Ні! Не треба!» - закричала у тривозі дияволиця і впала навколішки ‒ «Я готова виконати ваш наказ, володарю!»

 

Як диявол, вона, звичайно, найбільше цінувала б своє життя. Що ж до вірності та моральних принципів, то їх давно вже згодували собакам.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!