Де ти, демон?

New life sucks

 

Коли мого батька, Юфу Масачіка, розстріляли і він упав, Окаа одразу схопила мене за руку і потягнула.

「Ходімо!」

「Тікаймо!」

「Така!」

Чомусь мені здалося, що моїх Окаа багато. Багато Окаа кричать на мене. Тягнуть мене. Тягнуть і намагаються втекти.

Масачіка, ах, з ним усе скінчено. Чи думав я про це? Напевно, думав. Якусь мить. Можливо, кричав. 「Ваа」 або 「Татку」.

Ймовірно, щось вигукуючи, я побіг. Окаа тягла мене лише спочатку. Потім я побіг за Окаа. Моя мати, Окаа, швидко бігає. Тому я був у розпачі. Я ще був малим. Мені було десять років. Мій розум і тіло ще не повністю сформувалися.

Де і як я біг? Я не пам'ятаю добре. Я просто біг, і нас з Окаа переслідували.

Я майже не озирався. Але все ж кілька разів озирнувся.

Ті, хто нас переслідував, були дивні. Ці... як би це сказати, ну, є кендо, так, той головний захист, мен, передня частина, яка захищає обличчя, щось на зразок сітки, це ніби шолом, який покриває всю голову. Усе, крім голови, було чорним, жодної відкритої шкіри. Їх було багато. У цьому немає сумнівів, але я не знаю, скільки їх. Тому що всі вони одягнені абсолютно однаково. Вони не розмовляють. Не видають жодних звуків. Це теж було дивно. У руках у них щось схоже на зброю. Коли вони з неї вистрелять? Як у мого батька, Масачіка. Вони мовчки просто переслідують нас. Страшно. Страшно. Надто страшно.

Це жахливо.

Окаа і я пробігли повз громадський туалет.

「Ах!」

Раптом мене сильно потягнули назад.

Чи наздогнали вони нас? Чи один із них вискочив збоку, випередивши нас? У будь-якому разі, думаю, вони схопили мій рюкзак.

Я скрикнув. Окаа озирнулася.

「Така…!」

「Тікай」

Не турбуйтеся про мене, тікайте. Я хотів це сказати. Хотів сказати як слід, але не зміг. Мене повалили. Завдяки рюкзаку удар не був сильним. Але, не гаючи часу, почали душити. Ні, чи то душити... чи це...

Нога? Гомілка. Один з переслідувачів притискає гомілку до моєї шиї.

「Ккххххххххххаарр!」

Я мимоволі видаю дивний звук. Точніше, він вийшов сам. Це не просто боляче. Я зовсім не можу дихати. Роздавить. Горло. Зламається, кістка шиї.

「Такааа!」

Окаа кричить. Мені притиснули шию, і це так боляче, так важко, що я не можу навіть озирнутися. Я не знаю, що з Окаа. Той чоловік з дивною маскою мовчки дивиться на мене зверхньо. Я помру.

Помру.

Помру.

「——Захоплено!」

Пролунав чоловічий голос. А потім я зміг дихати.

Я не помер.

Я думаю, сильно закашлюючись.

Я живий.

Я не міг думати про те, що треба встати, врятувати Окаа, тікати. Мене насильно перевернули обличчям вниз і закували руки за спиною в наручники чи щось подібне. Оскільки я був з рюкзаком, мої зап'ястя зійшлися в районі сідниць, і це було тісно. Потім, ймовірно, той тип, який притискав мою шию гомілкою, сів верхи на рюкзак. Я не міг рухатися. Знову стало важко дихати. Над моєю головою вони перемовилися.

「Вибачте за турботу, головний посол монгольських трав」

「Все добре, мені таке подобається. А як мати?」

「Ввели заспокійливе, бо пручалася」

「А, ось як. Може, і йому ввести?」

「Так. Гей, заспокійливе!」

Що це. Про що вони говорять. Що вони зробили з Окаа. Що вони збираються зробити зі мною?

「Не рухайся」

Сказали так, і щось вкололи в руку.

Я закричав: 「Ааааааааааа!」

Відразу перестав видавати звуки.

Не тільки голос.

Нічого.

А потім, прокинувшись, я був зовсім голий і прив'язаний до ліжка чи чогось подібного. Обидва зап'ястя, обидві щиколотки, а також тулуб, груди та шия були зафіксовані чимось на кшталт ременів, і я не міг поворухнутися. У роті був якийсь не дуже твердий, але й не дуже м’який предмет, і я не міг закрити рот. Наприклад, я не міг вкусити язика.

Я в кімнаті. У приміщенні. Білому. Бетонна кімната. На стелі люмінесцентні лампи. Вони горять. Надмірно біле світло.

Я почуваюся жахливо.

Особливо в голові. У мене болить голова.

Почувся звук. А потім, кроки.

Хтось наближається.

Цей хтось зупиняється перед ліжком, на якому я прив'язаний. Заглядає мені в обличчя. Це людина в білому одязі. Білий халат? Голова також покрита маскою та білою шапкою без металу. На очах окуляри. Я майже не бачу обличчя.

「Прокинувся? Ти прокинувся? А. Прокинувся, так. Ти був здивований, правда? Не хвилюйся. Все буде добре」. Судячи з тіла і голосу, це чоловік? Що буде добре? Як би там не було, це не добре. Але я не можу відповісти. Я можу тільки стогнати.

「Так. Ти тривожишся, так. Я розумію. Потерпи. Як тільки підтвердиться твоє здоров'я і безпека, тебе переведуть в інше місце. Обстеження ще не закінчилося. Ну, це скоро закінчиться. Що нам робити? Можливо, тобі було б легше поспати. Ти можеш заснути від ліків. Як щодо цього?」

Ні. Ніяких ліків. Це не жарт.

Ліки. Так. Ліки. Мене приспали ліками. Поки я спав, це сталося.

Де Окаа?

Де вона?

З Окаа все гаразд?

З нею сталося те ж саме, що й зі мною?

Або...?

「Гаразд, тоді я введу ліки. Ти швидко заснеш, так що все буде добре. Коли ти прокинешся наступного разу, тобі стане легше. Гаразд. На добраніч」.

——І, здається, я заснув.

Коли я прокинувся наступного разу, то, як і казав той чоловік у білому халаті, мені стало набагато легше. По-перше, я не був прив'язаний. Я можу рухатися. Я дійсно можу рухати своїм тілом.

Тверде ліжко. Це краще, ніж підлога в домі Яцу-чан, де на картоні лежить вінілова плівка. Завдяки білій простирадлі, вона досить приємна на дотик.

Кімната тісна. Ліжко, умивальник і туалет. Більше нічого немає. Стіни білі. Стеля теж біла. У стелю вмонтовано круглий маленький світильник.

Ліжко прикріплене до стіни. Навпроти знаходиться стіна з  ґратами. Здається, частина ґрат відкривається і закривається.

Я не голий. На мені світло-зелений одяг. Щось на зразок сорочки та штанів. Я не ношу трусів. Я босий. Мене помили, поки я спав? Я чистий. Крім того, що у нас, демонів, ростуть роги, наші нігті досить відрізняються від людських. Вони тверді, міцні, чорнуваті, а якщо їх відростити, то кінчики стають гострими. Здається, їх також коротко підстригли, поки я спав.

Я встаю. Я встаю з ліжка. Мене хитає. Як довго я спав?

Я не спав. Мене приспали.

Чоловік у білому халаті говорив про обстеження і таке інше. Мене оглядали? Той чоловік. Він людина, так? Людина, оглядає мене, демона. Окаа також зловили, правда. Це означає, що Окаа теж оглянули?

Я сідаю і встаю з ліжка. Я ходжу по тісній кімнаті.

Моє тіло якось дивно легке, або навпаки, важке, але мене більше не хитає.

Я підходжу до ґрат.

Простягаю руку.

Я торкаюся їх.

Я чомусь уявив, що там може бути електричний струм. Але нічого такого не сталося. Все було гаразд.

Я хапаюся за ґрати обома руками і дивлюся за них. Це коридор? Він тягнеться праворуч і ліворуч. Коридор темний. На стелі є люмінесцентні лампи. Але вони не горять. Зліва темно, але справа в коридор проникає світло. Чи є інші кімнати з увімкненим світлом, як у цій кімнаті, де я? Чи є хтось у цій кімнаті?

「Гей. …Гей! Хто-небудь!」

「…Така?」

Відразу надійшла відповідь. З сусідньої кімнати?

「Окаа! Ти там, Окаа!」

「Така! Ти там, Така? З тобою все гаразд?」

「Все гаразд! Напевно…」

「З тобою зробили щось жахливе?」

「А з Окаа?」

「Мене приспали, тому я мало що пам'ятаю」

「Те ж саме. Що це за місце. Окаа, ти знаєш?」

「Я не знаю. Я теж. Але я чула чутки, що якщо нас зловлять, то відправлять до концтабору…」

「Концтабір?」

Ми обоє замовкаємо. Чути кроки. Зліва. Хтось іде з темного коридору ліворуч.

Мені тільки десять років.

Десять з невеликим років від народження.

Я не знаю скільки років Окаа. Напевно, тридцять років або близько того.

Наше нове життя мало розпочатися.