Ім'я

Соціальна зустріч була неможливою. Він би не пішов на це у в'язниці.

 

Су Мінь відмовився: «Я не хочу. Не піду.»

 

Чоловіки з п'ятої кімнати через коридор закричали: «Поквапся і йди! Якщо не підеш, завтра будеш страждати!»

 

«Це просто зустріч. Ми зробимо тебе щасливим!»

 

«Поспішай і приходь. Не гай часу, брат Хао не може більше чекати. Швидше, швидше, швидше. Приведіть його!»

 

Сцена перед ним виглядала трохи дивною. Руки були витягнуті з ґрат, але людина, що стояла за ними, не могла вибратися.

 

Тюремний охоронець сказав: «Це просто зустріч. Ти не помреш.»

 

Він отримав обіцянку від брата Хао, що у нього не буде неприємностей протягом наступного тижня. Це була досить спокуслива пропозиція, і зустріч не була великою проблемою.

 

Су Мінь окинув поглядом коридор: «Тоді добре.»

 

Якби він справді помер, то прийняв би все як є. Можливо, йому навіть вдасться щось з'ясувати під час цієї маленької подорожі.

 

Їнь Дзе запізніло нагадав йому: «Будь обережним.»

 

Він був лише його сусідом по кімнаті на сьогодні. Він дуже добре знав, що станеться з Су Мінем, але не зробив би нічого, щоб зупинити це.

 

Су Мінь вийшов слідом за тюремним охоронцем.

 

Після обіду минув деякий час, а запах став ще сильнішим. Він здавався йому дуже дивним.

 

Су Мінь штовхнув охоронця: «Ти відчуваєш якийсь запах?»

 

Охоронець не озирнувся: «Який запах?»

 

Су Мінь не продовжував запитувати.

 

Кімната 8 і кімната 5 були лише за кілька метрів одна від одної. Коли вони йшли коридором, світло раптово згасло.

 

В одну мить в'язниця наповнилася криками та вигуками, і навіть хтось заспівав.

 

Це тривало лише кілька секунд. Потім навколишні звуки раптово зникли. Хтось вигукнув номер Су Міня. Голос був дуже тихим і слабким.

 

Спочатку Су Мінь подумав, що це просто його уява. Але, прислухавшись, він зрозумів, що голос справді називає його номер.

 

Очевидно, це був недобрий знак.

 

У фільмах жахів часто показували сцени, коли в темряві вигукували чиєсь ім'я. Якщо відповісти на цей поклик, то тебе забере привид.

 

Су Мінь тихо покликав тюремного охоронця, але ніхто не відповів.

 

У всьому коридорі було тихо. Він нічого не бачив у темряві, але незабаром почув глухий звук. Це було схоже на те, що хтось вдарився об стіну.

 

Потім хтось знову вигукнув номер Су Міня. Цього разу голос був чіткішим.

 

Мало того, рука також потягнула Су Міня за руку. Вона була дуже холодною, ніби він щойно доторкнувся до чогось металевого. Це було не те саме відчуття холоду, яке давали привиди.

 

Це був якийсь привид-трансформер?

 

Перш ніж Су Мінь зміг звільнитися від руки, рука раптово зникла.

 

Він закричав: «Чень Су?»

 

«Я чув, що ти йдеш на соціальну зустріч?»

 

Су Міня вкусили за мочку вуха, від чого все його тіло затремтіло. Він запитав: «Ти розпитував про мене працівників кінотеатру?»

 

Чень Су не відповів. Він відпустив його: «Скоро увімкнуть світло.»

 

На Су Міні все ще були наручники, але це не завадило йому схопити його: «Ти справді не збираєшся відповідати?»

 

Чень Су сказав: «Ти дізнаєшся у свій час.»

 

Він пішов геть від Су Міня. Су Мінь відчув, що він не пішов, але не знав, куди він зник.

 

Через кілька хвилин його зір раптово прояснився.

 

Су Мінь деякий час не міг до нього звикнути. Він заблокував його рукою, а коли опустив руку, то побачив тюремного охоронця, який стояв перед ним раніше.

 

Вся попередня темрява зникла.

 

Охоронець на мить був приголомшений. Потім, як ні в чому не бувало, він постукав у двері до камери №5 і приготувався відчинити їх своїми ключами.

 

Зсередини почувся голос: «Не хочу зустрічі!»

 

Тюремний охоронець, з яким вони гралися, одразу ж відчинив двері й вилаявся на них: «Це ви, бляха, хотіли зустрічі, а тепер не хочете. Вам не здається, що це було...»

 

Решта його слів зникла.

 

Су Мінь був вищим за тюремного охоронця, і йому було трохи цікаво. Він підійшов ззаду і зазирнув всередину, щоб побачити, що сталося, і був здивований тим, що там відбувалося.

 

Всемогутній Брат Хао плакав.

 

Тюремний охоронець прийшов до тями: «Чому ти плачеш?»

 

Інші троє в'язнів перелякано відповіли: «Ми не знаємо. Брат Хао раптом заплакав. Ми не знаємо, що сталося.»

 

Як тільки вони це сказали, брат Хао зсередини раптово кинувся і вчепився в тюремного охоронця: «Привид! Там привид!»

 

Охоронець подумав, що він збирається напасти на нього, і вдарив його електричним кийком. Брат Хао знову впав на землю і продовжував тремтіти.

 

Су Мінь: «...»

 

Він майже відчув співчуття до брата Хао.

 

Тюремний охоронець відчув, що він, ймовірно, нестабільний, і покликав людей, щоб його забрали. Потім він замкнув двері.

 

Су Мінь, природно, повернувся до камери №8.

 

Що стосується інциденту з раптовим вимкненням світла, вони ніколи не згадували про це. Було схоже на те, що вони не бачили, як це сталося.

 

«Ти щасливий негідник.»

 

«До біса пощастило. Тобі вдалося уникнути брата Хао.»

 

«Хочеш пограти з цим братом сьогодні ввечері?»

 

Су Мінь проігнорував різні простягнуті руки. Після того, як з нього зняли наручники, він відчув себе набагато комфортніше.

 

У кімнаті відчувався запах диму.

 

У кімнаті був лише Їнь Дзе. Він лежав на ліжку і не виказував жодних ознак куріння, але Су Мінь знав, що це він.

 

Куріння тут було заборонено, і сигарети конфіскували б. Як Їнь Дзе вдалося їх дістати й сховати, було його особистою справою.

 

«Я щойно почув, що сталося. Тобі дуже пощастило.» - Їнь Дзе підвівся з ліжка і сказав це.

 

Су Мінь сів на ліжко навпроти нього. Він змінив тему і запитав: «Чи є тут якісь інші нічні розваги?»

 

Їнь Дзе відповів: «Ні, просто спимо. Завтра ми зберемося разом, щоб полоти бур'яни.»

 

Су Мінь здивувався: «Ми прополювали бур'яни вдень, і вранці знову?»

 

Їнь Дзе знизив плечима: «Тут багато трави. Прополювати треба щодня.»

 

Су Мінь: «...»

 

Це, мабуть, дуже нудно. Він нарешті зрозумів, чому в'язні так сильно змінюються після кількох років перебування у в'язниці. Це було через таке життя.

 

Залишалося ще дві години. Су Мінь пішов вмитися.

 

У фільмі не було сказано, що щось станеться, поки він приймає душ, а крім того, він щойно уникнув катастрофи, тож малоймовірно, що станеться щось інше. Першою людиною, яка помре, природно, буде ще одне гарматне м'ясо у фільмі.

 

Після того, як він вийшов з ванної кімнати, двері просто зачинив тюремний охоронець.

 

Су Мінь недбало запитав: «Що сталося?»

 

Їнь Дзе повернувся до столу: «Втратив ножиці.»

 

Су Мінь спочатку не зрозумів. Але швидко збагнув, що сталося.

 

У в'язниці найбільше боялися, що в'язень може втекти, тому вони, природно, були досить суворими з інструментами. Ножиці були одними з найважливіших.

 

Їнь Дзе попередив його: «Якщо тебе спіймають, ти будеш покараний.»

 

Су Мінь висушив волосся і запитав: «Оскільки вони знали це, вони все одно вкрали його. Чи не тому, що вони хотіли використати його, щоб убити когось?»

 

Звісно, втекти було неможливо. Тюремна охорона стежила за кожним твоїм кроком. Щойно ти виходив зі своєї кімнати, і якщо ти не їв або не працював, на тебе одягали наручники.

 

У такій ситуації, якщо тільки не трапиться щось серйозне, втекти було б важко.

 

Їнь Дзе зітхнув: «Не знаю.»

 

У в'язницях часто траплялися бійки. Більшість тюремних охоронців заплющували на це очі. Поки це не загрожувало нічиєму життю, їм було байдуже.

 

«АААА---»

 

Раптово пролунав крик.

 

Слідом за цим криком з інших кімнат почулися ще крики. Це швидко насторожило тюремних наглядачів, і вони зупинилися лише після догани.

 

Вираз обличчя Су Міня змінився. Він підійшов до дверей і побачив незліченну кількість людей, які робили те саме. Всі вони дивилися на людину крізь металеві ґрати.

 

Повернувся тюремний наглядач, який нещодавно пішов. Однак цього разу його вираз обличчя змінився, коли він побачив, що сталося всередині.

 

Незабаром багато тюремних охоронців поспішили туди. Через кілька хвилин винесли мертве тіло.

 

Коли вони проходили повз камеру №8, Су Мінь був шокований.

 

Інший чоловік мав ножиці, встромлені в горло.

 

Вираз обличчя Їнь Дзе зблід: «Вони справді когось вбили?»

 

Су Мінь подивився вниз. Труп раптово перевернувся на спину і подивився на нього. З рани, зробленої ножицями, потекла кров.

 

Вона капала на підлогу, залишаючи за собою довгий кривавий слід.

 

Млява рука, що звисала, потягнулася до нього.

 

Су Мінь спокійно сприйняв цю зміну.

 

Незабаром повернулися двоє тюремних наглядачів. Вони відчинили двері до однієї з кімнат і дали вказівки: «Вимийте підлогу.»

 

Су Мінь продовжував спостерігати за ситуацією у коридорі.

 

Кров на підлозі ще не висохла. За допомогою швабри її можна було легко прибрати, але в повітрі все ще висів слабкий запах крові.

 

Незабаром інцидент був вирішений. У кількох кімнатах обговорювали те, що сталося, і незабаром з'ясували деяку інформацію.

 

Загиблий був тим, хто зайшов сюди місяць тому. Він, ймовірно, сам вкрав ножиці, і тому вони вирішили, що це було самогубство.

 

Їнь Дзе повернувся на ліжко. Він був абсолютно мовчазний.

 

Су Мінь вперше бачив такого героя-чоловіка. Він ні про що не дбав і робив тільки те, що йому подобалося. Єдине, що він робив, окрім того, що лежав у ліжку, - це сидів на ліжку.

 

В'язня, який прибирав цей безлад знову посадили під замок.

 

Не минуло багато часу, як гучномовець оголосив, що настав час вимикати світло.

 

Світло вимкнули одночасно, так що в камерах не було світла. Стало темно. Долинали різні звуки, змішані між собою.

 

Порада Їнь Дзе не була помилковою.

 

Су Мінь слухав і відчував, що щойно переглянув кілька фільмів. Романтичні фільми, бойовики, були навіть літературні фільми та опера.

 

Життя у в'язниці було дуже насиченим.

 

Су Мінь ліг на ліжко. Не минуло багато часу, як знайомий привид ліг поруч з ним. Він навіть притулився до нього.

 

Чень Су ліг поруч: «Сяо Міне.»

 

Су Мінь: «...Як ти щойно назвав мене?»

 

Чому він раптом змінив спосіб звернення до нього після стількох років? Що він хотів зробити? Покращити їхні стосунки?

 

Чень Су урочисто сказав: «З нашими стосунками ми, природно, повинні називати один одного більш інтимно. Тобі не подобається Сяо Мінь? Тоді як щодо Мінь Мінь?»

 

Су Мінь: «... Мінь твоя сестра!»

 

Чень Су вщипнув його за обличчя і ніжно сказав: «Не лайся.»

 

Йому було неприємно, коли його щипали за обличчя. Су Мінь відштовхнув його руку: «Говори нормально.»

 

Він несвідомо збільшив гучність.

 

Їнь Дзе навпроти нього запитав: «Ти щойно з кимось розмовляв? Чи я помилився?»

 

Су Мінь на мить замовк. Потім він пояснив: «........ Вибач, я маю звичку розмовляти сам з собою.»

 

Їнь Дзе сказав: «Це погана звичка.»

 

На щастя, оскільки він звик до галасливої в'язниці, Су Мінь його не турбував.

 

Чень Су вкусив Су Міня за вухо: «Нервуєш?»

 

Почувши це, Су Мінь сердито перевернувся і ліг до нього спиною.

 

Ліжко тут було односпальним, тому їм було досить тісно вдвох на ньому. Коли він повернувся набік, між ними утворився певний простір.

 

Чень Су безсоромно притулився до нього. Він запропонував: «Тобі не подобається це ім'я. Можеш також називати мене ...Сяо Су!»

 

У такій галасливій в'язниці, як ця, ця пропозиція прозвучала голосно і чітко.

 

Як тільки це ім'я прозвучало, серце Су Міня вискочило з грудей. Дивне відчуття, схоже на те, яке він відчував, коли був у бабусі, знову переповнило його.