Питання

Двері до палати були нещільно зачинені, тож вона увійшла не чутно.

 

Увага Су Міня була зосереджена на бабусі та імені, тому він не почув, як відчинилися двері.

 

«Мамо, ти знову згадала не ту людину? З тобою завжди так. Ти не пам'ятаєш Су Міня?» - Сказавши це, мати Су зачинила двері.

 

Су Мінь мовчав.

 

Мати Су підійшла і запитала: «Чому ти не повідомив мені, що ти тут? Ти їв? Як довго ти вже тут?»

 

«Ти працювала.» - Су Мінь підвівся і пояснив. - «Я щойно прийшов. Не так давно.»

 

Старенька в ліжку посміхнулася.

 

Мати Су тримала в руках миску з юшкою. Відкривши пакет, вона сказала: «Твою бабусю випишуть післязавтра. Це буде в понеділок. У тебе, напевно, ще є заняття.»

 

Су Мінь відповів: «Так.»

 

У палаті стало тихо. Чути було лише, як відкривається сумка.

 

Перш ніж почати годувати бабусю юшкою, Су Мінь поставив запитання, на яке досі не отримав відповіді: «Хто цей Сяо Су, про якого згадувала бабуся?»

 

Мати Су не підняла очей: «Твоя бабуся неправильно запам'ятала.»

 

Су Мінь наполягав: «Неправильно запам'ятала? Тоді на кого вона була спрямована?»

 

Мати Су відкрила кришку від відвару і сказала: «У пам'яті твоєї бабусі багато людей, і всі вони переплуталися. Іноді я навіть не знаю, хто це.»

 

Вона відсунула стіл: «Допоможи підняти подушку.»

 

Хоча у Су Міня все ще було багато запитань, все це було заблоковано останнім реченням. Він підійшов і поклав подушку за спину бабусі.

 

Він був упевнений, що вдруге, коли вона заговорила, вона сказала «Сяо Су».

 

Чи міг цей Сяо Су бути Чень Су?

 

Сам Су Мінь все ще міг дуже чітко пам'ятати своє дитинство, включаючи всі імена своїх товаришів по іграх. Лі Веньсінь часто говорив, що його пам'ять була ненормальною.

 

Він дуже добре знав, що в його пам'яті не було нікого, на ім'я Сяо Су. Що стосується Чень Су, то нікого з таким ім'ям також не було.

 

Саме тому він завжди сумнівався у справжній особистості Чень Су.

 

Коли його бабуся згадувала це ім'я раніше, Су Мінь вважав його дуже чужим. Лише коли він подумав про Чень Су, він зміг пов'язати його з іншим іменем.

 

Якщо ця людина справді була Чень Су, то він також повинен був мати спогади про нього. Це здалося йому дуже дивним.

 

Зважаючи на ставлення мати Су, він відчував, що щось було не так.

 

Навіть якби він продовжував розпитувати, то, мабуть, не знайшов би відповіді на свої запитання. Йому потрібно було б випитати їх у бабусі, поки мати Су не було поруч.

 

Але чого він не очікував, так це того, що матінка Су також брала вихідні, щоб піклуватися про бабусю. Кілька разів йому навіть доводилося виходити з кімнати, бо він був чоловіком.

 

Старенька весь час говорила тільки нісенітниці.

 

Вночі його дядько прийшов в гості. Двоюрідна сестра Су Міня, Су Їн, також прийшла схвильована.

 

Су Мінь не дуже багато спілкувався з цією двоюрідною сестрою, але ця двоюрідна сестра дуже ним захоплювалася. Щороку вона влаштовувала з цього приводу величезну метушню.

 

Цього разу вона також дуже зраділа, коли побачила його: «Кузене!»

 

Су Мінь раптом згадав, що минулого разу мати Су згадувала, що Су Їн ходила на фільм. У нього було погане передчуття.

 

Звичайно, Су Їн сказала: «Кузене, я бачила новий фільм. Я ходила разом з однокласницями, і коли вони дізналися, що ти мій двоюрідний брат, то були дуже щасливі. Будь ласка, дай мені свій автограф після цього.»

 

Раптом її слова привернули увагу всіх присутніх у палаті.

 

Повіки Су Міня сіпнулися. Він витягнув її з кімнати: «Су Їн, я можу дати тобі автограф, але не згадуй нічого про фільми при родині.»

 

«А, чому ні?» - Су Їн не зрозуміла, але швидко погодилася, коли подумала про автограф: «Гаразд, гаразд. Будь ласка, дай мені свій автограф.»

 

Цього року вона перейшла на другий рік навчання в середній школі й часто бавилася з 2D світом. Вона була абсолютно ексцентричною.

 

Су Мінь сказав: «Спочатку пообіцяй мені.»

 

Су Їн витягла гарно оздоблений блокнот: «Так, так, так. Я запам'ятаю і більше не згадуватиму про це перед дядьком. Поквапся і дай мені свій автограф. І напиши якийсь простий коментар.»

 

Маючи такого двоюрідного брата, вона відчувала надзвичайну гордість перед однокласницями.

 

Хоча вони були молодими, вони багато знали. Вони були дуже відкриті до більшості речей.

 

Су Мінь підписав своє ім'я і додав кілька слів благословення: «Я мав на увазі, що ви не повинні згадувати про це перед родичами, особливо перед моїми батьками.»

 

Су Їн подивилася на його підпис світлими очима: «Гаразд, не хвилюйся. Я тримаю язик за зубами.»

 

Чесно кажучи, Су Мінь все ще був трохи занепокоєний.

 

Але він міг зробити це лише зараз. Приховувати це все життя було неможливо, тож це був лише тимчасовий захід. Принаймні, це було краще, ніж раптово відкрити правду.

 

Спершу він хотів дізнатися про особу Чень Су.

 

Підписавшись своїм ім'ям, Су Мінь повернув блокноти назад Су Їн і запитав: «Ти знаєш когось, на ім'я Сяо Су?»

 

Су Їн на мить замислилася і відповіла: «Ні. Хто такий Сяо Су? У нашій родині немає нікого з таким ім'ям.»

 

Су Мінь запитав лише випадково і не очікував, що вона знає відповідь: «Пам'ятай про свою обіцянку.»

 

«Я пам'ятатиму.» - Су Їн хихикнула. - «А, точно. Кузене, коли ти збираєшся в кіно наступного разу? Я не можу дочекатися.»

 

Вона хотіла зателефонувати йому після перегляду фільму минулого разу, але в школі їй не дозволяли користуватися телефоном, тож вона вирішила знайти кузена під час зимових канікул.

 

Сама думка про це була захоплюючою.

 

Су Мінь сказав: «Я не знаю. Я навіть не знаю, коли буде наступний фільм. Тобі слід зосередитися на навчанні, а не на перегляді фільмів.»

 

Су Їн надулася: «Мої оцінки непогані, і я хочу вчитися як ти, але я не можу відмовитися від фільмів.»

 

Су Мінь: «… Що в них такого, від чого ти не можеш відмовитися?»

 

Він справді не розумів сучасних дітей. Їхні думки стрибають з місця на місце, а іноді вони поводяться так, ніби вони набагато доросліші, ніж він коли-небудь був.

 

Почувши це, Су Їн підняла праву руку і серйозно сказала: «Звичайно, я не можу. Ми, дівчата СуМінь, ніколи не здамося!»

 

Су Мінь: «…»

 

Що за чортівня?!

 

Сказавши це, Су Їн підхопила свій блокнот і побігла назад до палати.

 

Су Мінь залишився там один, онімівши.

 

Коли він повернувся до палати, старенька вже доїдала свою велику тарілку юшки. У неї був гарний апетит, і вона почувалася набагато краще, ніж більшість літніх людей її віку.

 

Його дядько запитав: «Сяо Мінь подав заяву на відпустку?»

 

Су Мінь кивнув: «Так. Я повернуся через два дні.»

 

Дядько подивився на Су Їн, яка гралася в телефоні, і погладив її по голові: «Вона не вчиться як її брат, а тільки вміє гратися.»

 

Найвидатнішою людиною в родині Су був Су Мінь, який змалечку мав відмінні оцінки, гарний характер і навіть вступив до престижного університету. Всі пишалися ним.

 

Су Їн, висолопивши язика, продовжувала грати на своєму телефоні.

 

Су Мінь торкнувся її руки: «Вона ще молода. Не хвилюйтеся.»

 

Його дядько також сказав це лише недбало. Він посміхнувся і не сприйняв це серйозно.

 

Су Мінь хотів запитати його, чи знає він, хто такий Сяо Су, але мати Су все ще була в кімнаті. Не варто було починати щось зараз, щоб не ускладнити його майбутні починання.

 

~~~

 

Пролежавши там два дні, стареньку виписали.

 

Су Мінь повернувся разом з ними до рідного міста. Це був їхній колишній родинний дім, який залишив після себе його дідусь. Оскільки інші члени сім'ї більше не працювали поблизу, а старенька не хотіла переїжджати, вони найняли няню, щоб та доглядала за будинком і старенькою.

 

Цього разу інцидент був просто нещасним випадком.

 

На щастя, окрім хвороби Альцгеймера, старенька любила, коли няня виводила її на прогулянки. Її кістки все ще були міцними, тому цього разу нічого не було зламано.

 

Старенька любила квіти, тому на балконі стояли квіти.

 

Оскільки вона лежала в лікарні, а няні не було поруч, ніхто не поливав квіти, і вони не виглядали в дуже хорошому стані.

 

Поки матінка Су та інші були в кімнаті, Су Мінь вийшов на балкон, щоб полити квіти.

 

Він жив тут, коли був молодим, і досі чітко пам'ятав кожну квітку і кожну рослину. Він навіть пам'ятав кілька рослин у горщиках на балконі.

 

Оскільки їх посадив його дідусь, а доглядала до цього часу бабуся, вони виросли з маленького саджанця у велику рослину. Оскільки зараз була зима, вона ще не цвіла.

 

За спогадами Су Міня, їхні стосунки були дуже добрими, але через те, що дідусь був солдатом у молоді роки, він захворів і рано пішов з життя. Він все ще пам'ятає момент, коли всі його родичі плакали на похоронах.

 

З кімнати до нього донісся голос мати Су: «Су Їн, перестань стрибати тут. Іди пограйся. Бабусі потрібно поспати.»

 

Су Їн сказала: «Я просто оглядалася.»

 

Її пояснення були марними, і мати Су негайно вигнала її геть. Потім вона побачила Су Міня, який стояв на балконі з цією високою і худорлявою фігурою, виглядаючи при цьому охайно і неперевершено.

 

Мій двоюрідний брат справді гарний.

 

Коли вона ходила з однокласницями в кіно, однокласниці, які бачили його вперше, думали, що він знаменитість. Дехто навіть думав, що він виглядає краще, ніж більшість з них.

 

Су Їн потайки сфотографувала його на телефон, а потім згадала про питання, яке він поставив їй раніше. Вона швидко підійшла.

 

Побачивши, що вона наближається, Су Мінь привітався: «Йдеш завтра до школи?»

 

«Так, я не хочу йти до школи.» - пробурчала Су Їн.

 

Су Мінь погладив її по голові порожньою лівою рукою і сказав: «У моєму віці тобі не доведеться часто відвідувати заняття.»

 

Вона все ще вчилася в молодших класах, тому мала багато волосся. Їй не треба було турбуватися про те, що вона облисіє.

 

«Сподіваюся, що так і буде.» - Су Їн прошепотіла. - «Кузене, я пішла і запитала, хто такий Сяо Су. Вгадай, що відповіла бабуся.»

 

Су Мінь запитав: «Що вона сказала?»

 

Він несвідомо перестав поливати рослини.

 

«Бабуся насправді перепитала мене, хто такий Сяо Су.» - Су Їн потиснула йому руку. - «Ти неправильно зрозумів? Бабуся не знає нікого, на ім'я Сяо Су.»

 

Су Мінь на мить завагався. Потім він пояснив: «У бабусі хвороба Альцгеймера, тому це нормально, що вона забула, що казала.»

 

Попри це, він був трохи розчарований.

 

Він думав, що зможе отримати відповідь, але вона була хвора. Якщо вона забуде, то ніхто більше не дізнається відповіді.

 

Су Мінь відчував, що він, мабуть, не зможе нічого дізнатися від своєї родини.

 

Су Їн була спантеличена: «Тоді чому ти про це запитуєш? Ти не знаєш цю людину, але всюди питаєш про неї.»

 

Су Мінь: «Просто цікаво.»

 

«Цікаво? Справді?» - Су Їн похитала пальцем. - «Ти забув мою особистість? Ти все ще наважуєшся приховувати щось від мене?»

 

Су Мінь збентежився: «Хто ти?»

 

Тільки не кажіть мені, що вона збирається сказати, що вона спадкоємиця якоїсь соціалістичної партії або що вона принцеса Мері Сью?

 

Су Їн поплескала себе по руці: «Я дівчинка СуМінь!»

 

Су Мінь: «… Ох»

 

Вона сказала це так, ніби це було дивовижне ім'я.

 

Су Їн була невисокого зросту, і їй довелося підняти голову, щоб подивитися на Су Міня. Вона присунула табурет: «Сідай.»

 

Су Мінь поставив лійку і сів: «Що ще ти хочеш сказати?»

 

«Кузене, не хвилюйся.» - Су Їн сказала. - «Я обов'язково допоможу тобі дізнатися, хто такий Сяо Су, і дам тобі знати, як тільки зможу.»

 

Су Мінь відповів: «Гаразд.»

 

Мати Су все ще пакувала речі в кімнаті, тож він, звісно, не міг побути з бабусею наодинці. Можливо, було б краще дозволити Су Їн розслідувати.