Минуло багато часу, і Су Мінь розплющив очі.

 

Він зняв шолом і коротко оглянув на кінотеатр. Він був абсолютно порожній. У темряві був лише він.

 

Су Мінь: «...»

 

Це трохи схоже на фільм жахів. Як всі могли зникнути?

 

На великому екрані з'явився фінальний ролик. Список акторів, що з'явився, був таким самим, як і той, що він знайшов в Інтернеті, і імені Чень Су, природно, не було.

 

На мить Су Мінь замислився, хто ж він такий.

 

Наприкінці фільму зазвичай показували кадри за кадром. Цей фільм не був винятком. Після того, як пішли титри, вони показали цікаві залаштункові кадри.

 

Після закінчення фільму в кінотеатрі вмикалося світло.

 

Одночасно з'явився персонал і прибиральники ззовні.

 

Цього разу персонал — це все ще Сяо Хе.

 

Подумавши про його прізвище, Су Мінь відчув маленьку тінь у своєму серці. Дядько Хе в цьому фільмі жахів залишив після себе величезну психологічну тінь.

 

Сяо Хе не знав, що він про це думав, і підійшов до нього з широкою посмішкою на обличчі: «Пане Су, ви знову вижили до кінця.»

 

Так дивовижно. Він вперше бачить таку потужну людину.

 

Су Мінь вказав на своє оточення і запитав: «Я пам'ятаю, що тут були люди, коли я прийшов. Чому залишився тільки я?»

 

Персонал отримав шолом і сказав: «Вони пішли раніше. Вони не змогли вижити до кінця.»

 

Результат був абсолютно жахливий.

 

Серед них була пара, яка прийшла, щоб покращити свої стосунки, але вони посварилися, коли виходили, і навіть розлучилися, перш ніж вийти за двері.

 

Іншому вдалося прожити півдня, а останній прожив лише кілька хвилин, перш ніж сам стрибнув у море.

 

Су Мінь, який почув це, був шокований.

 

Мета голографічного досвіду полягала в тому, щоб глядачі самостійно досліджували зміст фільму. Деякі дрібні деталі не обов'язково будуть розкриті глядачам до самого кінця.

 

Наприклад, цього разу Су Мінь досі не дуже розуміє, як відбувалася процедура зняття шкіри.

 

Су Мінь підвівся зі свого місця і запитав: «Якщо ви не проти, я запитаю, яким був зміст їхнього сценарію?»

 

Персонал відповів: «Звичайно. Пара обрала для перегляду досвід парного перегляду, тому один з них став жертвою, приреченою на утоплення в морі, а інший помер би в ямі.»

 

Су Мінь: «Схоже на мою історію.»

 

Їхнім персонажам судилося бути вбитими цими людьми. Його герой також мав померти у ванній кімнаті, хоча він досі не знав, хто був той привид у ванній.

 

Гарматне м'ясо у фільмі жахів відрізняється від гарматного м'яса в романтичному фільмі.

 

У такому фільмі смерть необхідна для розвитку сюжету, але оскільки головний герой не може померти, то першим помирає гарматне м'ясо.

 

Роль "гарматного м'яса" в романтичному фільмі — це скоріше сторонній спостерігач, який спостерігає за тим, що відбувається між головним героєм і головною героїнею. Загалом, дуже мало вдалих вставок, і ще менше тих, що спрямовані на головного героя.

 

Але їх багато, тому кожен охоче в них вступає.

 

Персонал сказав: «Пане Су, ви можете повернутися і дочекатися результату. Я думаю, що результат буде схожий на попередній.»

 

Су Мінь посміхнувся: «Я покірно приймаю ваше благословення.»

 

Вихід був просто попереду. Персонал раптом сказав: «До речі, я також подивився ваш останній фільм. Дуже гарний. І солодкий, і страшний!»

 

Су Мінь зробив паузу і тихо сказав: «Дякую.»

 

Співробітник хотів сказати ще щось, але він стримався.

 

Раптом Су Мінь щось згадав. Він запитав: «Я вирішив дивитися свій фільм на самоті. Чи буде шанс, що інша людина теж його подивиться?»

 

Співробітник похитав головою: «Ні, після того, як ви оберете одиночний перегляд, ми більше нікого не додамо. Можете не сумніватися, пане Су.»

 

Він сказав це з упевненістю.

 

Су Мінь запам'ятав це, але він згадав діалог у фільмі. Він здогадався, що навіть якщо він запитає персонал, то, ймовірно, не отримає відповіді.

 

Розумна голографічна технологія була випущена лише місяць чи два тому, тож, можливо, це хакер або якийсь штучний інтелект, як у романах.

 

Але кінотеатр, здається, ніяк не відреагувало на це.

 

Су Мінь відчув, що вони не відпустять щось подібне так просто. Зрештою, повстання хакера чи штучного інтелекту потрібно буде зупинити.

 

Але фільм не тільки перевидали, але й не вжили жодних додаткових заходів, щоб зупинити це в наступних фільмах.

 

Су Мінь відчував, що його мозок ось-ось вибухне. Нарешті він дійшов до галасливого фоє кінотеатру.

 

Біля кас вишикувалася довжелезна черга. Звуки натовпу повернули його від роздумів.

 

Тут висіли афіші щойно випущених фільмів.

 

Су Мінь знайшов постер "Острів вбивць". На плакаті були зображені Чень Сінджов, Джао Мін'я та інші, які щойно прибули на острів. Вони затемніли острів, роблячи його ще більш жахливим.

 

Не можна заперечувати, що цей постер був дуже гарним.

 

Як людина, яка закінчила його перегляд, Су Мінь, який побачив вступ до фільму на плакаті після перегляду, вважав, що це був ще один класичний фільм жахів.

 

Він чув ім'я актора, але персонаж у фільмі, звісно, не був самим актором.

 

Коли він так подумав, до нього підійшли двоє чоловіків і стали позаду нього.

 

Низькорослий запитав: «Виглядає непогано. Хочеш подивитися?»

 

Високий відповів: «Дивись, якщо хочеш. Це я програв парі.»

 

Коротун відповів: «Це правда. Зайдімо всередину. Якщо ти помреш, я помру разом з тобою.»

 

Су Мінь, який стояв перед ними, чув, як вони обговорювали смерть один одного,

 

Він мовчки відійшов від плаката.

 

Популярність фільму дуже швидко охолоджується, не кажучи вже про фільм жахів. Після його виходу на екрани було лише невелике обговорення, і незабаром про нього ніхто не згадував.

 

Цього разу на Су Міні не було маски, і ніхто його не впізнав.

 

Він пережив тимчасову популярність, через яку проходять деякі знаменитості, але, на щастя, він не зацікавлений у тому, щоб стати знаменитістю.

 

Історія для фільму жахів цього разу відрізнялася від попередньої та була дещо складнішою. З точки зору Су Міня, він не зміг розібратися з деякою інформацією, тому вирішив переглянути його ще раз звичайним способом.

 

Су Мінь перевіряв інформацію на ходу. Наступна трансляція "Острів вбивць" буде приблизно через десять хвилин, але вони вже закрили систему продажу квитків.

 

Він вирішив купити сеанс після цього і зібрався поїсти, переглянути кілька рецензій на фільми, а потім повернутися до перегляду.

 

Перед виходом кінотеатр навіть подарував йому відерце попкорну.

 

Су Мінь відчув, що цей кінотеатр досить хороший. Першого разу вони подарували йому кошик квітів, а тепер відро попкорну.

 

Фільми жахів не були непопулярними без причини. На сеансі, на якому він був раніше, в кінотеатрі було лише кілька людей. Якби він керував кінотеатром, він також не хотів би, щоб він був таким марнотратним.

 

Су Мінь пішов прямо до кав'ярні з молочним чаєм на вулиці.

 

Він перевірив коло своїх друзів і побачив, що хтось запитував, чому люди приходять у кінотеатр, щоб потім вийти, бо їм дали роль гарматного м'яса. Якщо вони так роблять, то чому б їм спочатку не подивитися фільм, щоб уникнути власної смерті.

 

На таке питання Су Мінь навіть не мав настрою відповісти.

 

Вся мета голографічного перегляду полягала в отриманні вражень. Особливо це стосувалося фільмів жахів. Попри те, що ви знали, що щось може статися, ви б пішли пережити це заради гострих відчуттів.

 

Якби ви спочатку подивилися фільм, а потім пішли випробувати його на собі, це було б рівнозначно шахрайству. Рівень зацікавленості також значно знизився б.

 

Сам Су Мінь перевірив новини про сюжет, але не дивився спочатку звичайний фільм, бо вважав, що це зробить його нудним.

 

Це було б те саме, що читати напружений комікс або дивитися напружену драму. Якщо ви вже знаєте, хто вбивця, і вичислили його на самому початку, решта сюжету втрачає сенс, а градус напруження значно знижується.

 

Су Мінь похитав головою і вийшов з кола друзів.

 

Тривалість голографічного перегляду така ж, як і звичайного.

 

"Острів вбивць" триває близько 140 хвилин, і за цей час Су Мінь пережив приблизно два-три дні життя на острові.

 

Глядачі, які були на тому ж сеансі, що й він, давно розійшлися.

 

Су Мінь спершу зайшов на сайт фільму і прочитав коментарі. Всі оцінки були близько трьох зірок, і дуже мало хто поставив п'ять зірок. Для фільму жахів це вважається прийнятним.

 

«Група головних героїв досить стандартна, але фінал, де всі померли, був чимось, що повністю відрізняється від сучасних фільмів жахів. Цей кінець був дуже розумним.»

 

«Чому режисер обрав жаб? Чому не жаби? Це огидно бачити екран, заповнений жабами, і там навіть був хтось, хто їх з'їв... Блювота. Актор же не їв їх насправді, чи не так?»

 

«У фільмі є помилка. У них є телефон, невже вони були настільки бідні, що не змогли взяти напрокат ще один човен? З таким IQ не дивно, що вони всі загинули на острові.»

 

«Після перегляду мені більше не хотілося їсти. Гадаю, це шанс для мене схуднути...»

 

«Режисер дуже сміливий. Я був у стані жаху до самого кінця. Сюжет був щільно упакований, і я не знав, що відбувається, поки дивився, як люди помирають один за одним. Це неможливо описати словами. Кінцівка була досить несподіваною, і я не очікував, що головний герой і головна героїня також помруть.»

 

«...»

 

Су Мінь не знайшов потрібної інформації та вже встиг дізнатися про кінцівку.

 

Він нічим не відрізнявся від його здогадок. Зрештою, ніхто не зміг повернутися живим. Це цілком відповідало розвитку сюжету.

 

Посидівши там хвилин десять, Су Мінь знову повернувся до кінотеатру.

 

Коли в кінотеатрі згасло світло, почався сеанс.

 

Оскільки звичайний перегляд був у 2D режимі, фактор жаху в порівнянні з голографічним переглядом практично дорівнює нулю. Поки решта глядачів кричали, він спокійно їв свій попкорн.

 

Що здивувало Су Міня, так це те, що першою жертвою насправді став Дзян Юньхво.

 

Але коли він подумав про це, це також здавалося логічним. Дзян Юньхво помер прямо в морі, і навіть його тіло не спливло на поверхню.

 

Після нього була Чень Юсінь. Ось так маленька пара закоханих пішла з життя.

 

Залишився тільки Чень Сінджов та Джао Мін'я, які з острахом почали розгадувати таємниці острова. Щоразу, коли їм відкривалося щось нове, відчуття жаху наростало.

 

Деякі сюжети були схожі на ті, з якими Су Мінь вже стикався.

 

Це стосується тіл сім'ї Хон Жвея, які були знайдені в стіні, ямі та сукні-ліхтарі. З їхньої доньки здерли шкіру, і це призвело до появи сукні-ліхтаря.

 

У фільмі Джао Мін'я була майже одержима сукнею-ліхтарем.

 

Хоча Чень Сінджов вдалося врятувати її в той час, вона пізніше померла на руках дядька Хе та інших, а його самого також катували й здерли шкіру.

 

Перед тим, як з нього здерли шкіру, він дізнався про деякі речі, що стосуються острова.

 

Дядько Хе та інші не були людьми з цього острова. Єдиним, з ким зв'язався Чень Сінджов, був Хон Жвеем, але його вбили до того, як вони дісталися острова. Це було причиною того, що щось було не так, коли вони зустрілися в перший день.

 

У будинку, де зупинився дядько, раніше жили мати з сином. Він убив їх обох, а потім захопив будинок. Так само вчинили і його співучасники.

 

Вони змогли потрапити на цей острів, бо зустріли Хон Жвея в морі, коли тікали. Приховуючи правду, вони переїхали за ним.

 

Вони були групою вбивць. Ізольований острів, як цей, був для них ідеальним місцем

 

Щодо жінок, то вони, звісно, ув'язнювали їх для власного використання.

 

Коли фільм дограли до фінальної сцени, дядько Хе підняв ніж, яким він знімав шкіру, і огидно посміхнувся: «Ви повинні радіти, що лише одному з нас довелося змінити шкіру.»

 

Чень Сінджов з жахом вигукнув: «Ви всі повинні змінити шкіру?»

 

Дядько Хе лизнув лезо і відкрив правду про це питання. Шкіра на наших тілах залишилася від первісних мешканців острова.

 

Причина, чому вони зібралися разом, полягала в тому, що у них було спільне хобі — після вбивства з'їдати своїх жертв. Прибувши на острів, вони відкрили секрет, який дозволяв їхній шкірі більше не гноїтися.

 

Отже, вони вбили всіх і почали окуповувати острів.

 

Су Мінь вже знав, що якщо їсти людей, то можна захворіти, і для цього навіть існував офіційний термін. Тож не дивно, що у них виникло бажання з'їсти щось гірше, ніж труп.

 

Спочатку дядько Хе думав, що цього буде достатньо, але він не думав, що один з них почне потайки їсти жаб. Цього разу хвороба, яка виникла в результаті, була ще гіршою, ніж раніше.

 

Тож Чень Сінджов та інші стали їхніми мішенями.

 

Фінал все ще залишався досить відкритим. Після того, як дядько Хе здер шкіру з Чень Сінджова, сцена була надзвичайно кривавою і жахливою. Однак у темряві позаду нього з'явилися великі тіні та незліченні привиди.

 

Як людина, яка пережила подібне, Су Мінь, звісно, знав, що це означає. Хоча головний герой пішов, дядько Хе та інші незабаром також зустріли свою долю, оскільки привиди почали мститися.

 

Фільм закінчився, і в кінотеатрі стало світліше.

 

Су Мінь пішов разом з рештою глядачів, все ще цікавлячись таємницями острова. Якщо острів дійсно мав таємницю, але вони дозволили дядькові Хе та іншим приїхати, то чи справді цей острів був ізольованим?

 

Він знайшов сторінку режисера на Weibo і був здивований, побачивши, що режисер дійсно розмістив деяку інформацію про це на своїй сторінці у Weibo.

Коментарі

lsd124c41_attack_on_titan_mikasa_user_avatar_round_minimalism_a604055c-c5a0-4eef-b7e9-7b8ea582b096.webp

Hisako

30 серпня 2024

«Персонал раптом сказав: «До речі, я також подивився ваш останній фільм. Дуже гарний. І солодкий, і страшний!» - мені жаль Су Міня, дійсно.

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

Cherry Healer

24 серпня 2024

Ну, от тепер зрозумілий сюжет фільму, хоча дійсно... чому жаби?😆 "Роль "гарматного м'яса" в романтичному фільмі — це скоріше сторонній спостерігач, який спостерігає за тим, що відбувається між головним героєм і головною героїнею. Загалом, дуже мало вдалих вставок, і ще менше тих, що спрямовані на головного героя" - ці думки нагадали мені манхву "Заради мого втраченого кохання", де героїня якраз стала таким "гарматним м'ясом" у романтичному романі. Вона просто споглядала за історією головних героїв як фанатка за кумирами... потім їй правда довелось втрутитись. "Це було б те саме, що читати напружений комікс або дивитися напружену драму. Якщо ви вже знаєте, хто вбивця, і вичислили його на самому початку, решта сюжету втрачає сенс, а градус напруження значно знижується" - ну, я як людина, яка любить спойлери, не можу погодитись із цим на 100%. Все ж не всі дивляться фільми/читають книги саме заради самостійного розгадування таємниць, деякі відключають мозок і просто слідують сюжету, не забігаючи в своїх догадках поперед головних героїв. Я, наприклад, якщо і взнаю якийсь масштабний спойлер (типу, той-то той персонаж помер/воскрес/зрадив) мене це тільки більше зацікавить, бо мені важлива не сама ця подія, а те, як до цього дійшло. Не ЩО сталось, а ЯК? "«Чому режисер обрав жаб? Чому не жаби? Це огидно бачити екран, заповнений жабами, і там навіть був хтось, хто їх з'їв... Блювота. Актор же не їв їх насправді, чи не так?»" - Леонардо Дікапріо (який, здається, вегетаріанець) і який заради ролі у "Уцілілому" їв сиру рибу, передає привіт👌 "Кінцівка була досить несподіваною, і я не очікував, що головний герой і головна героїня також помруть" - аха вау, Су Мінь зміг засейвити на тільки себе, а й всіх ведучих персонажів, хоча по сюжету мали загинути взагалі всі. Це вже схоже на альтернативне проходження гри в жанрі інтерактивне кіно... вейт... це ж і є інтерактивне кіно по факту😄 Дякую за переклад❤