Дядько Хе

Дядько Хе прийшов, щоб переконати їх, вони не могли відмовитися.

 

Чень Сінджов озирнувся і нарешті кивнув: «Так, ми майже закінчили. Ще хвилину-дві.»

 

Дядько Хе: «Гаразд.»

 

Він одразу ж вийшов і став у коридорі. Хоча він не дивився на них, здавалося, що він може обернутися будь-якої миті.

 

Су Мінь обернувся і вказав на Джао Мін'ю та Чень Юсінь: «Хіба ви не казали, що хочете нанести макіяж?»

 

Джао Мін'я відреагувала: «Зачекай трохи.»

 

Вона потягнула Чень Юсінь за собою, пройшла повз дядька Хе, зайшла до їхньої кімнати та зачинила за собою двері.

 

Джао Мін'я зрозуміла значення слів Су Міня.

 

Через дві хвилини обидві дівчини повернулися і переодягнулися в штани. Для дядька Хе не було ніякої різниці.

 

Дядько Хе сказав: «Ходімо. Ідіть за мною, а то заблукаєте.»

 

Оскільки вони не були там раніше, ніхто не знав, що знаходиться за схилом. Тепер, коли вони побачили це, це був дуже звичайний будинок.

 

Як і в селах, це був будинок, який мав власне подвір'я та город.

 

Тут було світло, але його затуляв ліс, тож зі свого боку вони його не бачили.

 

Маленькі вогники на чорному тлі виглядали досить добре.

 

Але хоча воно виглядало добре, воно могло приховувати щось небезпечне. Ніхто не знав, що станеться далі.

 

Піднявшись схилом, вони пройшли трохи далі й дійшли до будинку дядька Хе.

 

Су Мінь помітив, що в усіх сусідніх будинках горить світло, але двері зачинені. Майже всі вони були такими.

 

Дядько Хе відчинив двері, що вели на подвір'я, і сказав: «Тепер тут живу тільки я. Мій брат покинув острів, тому їжа, яку я готую, не така вже й смачна. Сподіваюся, ви не будете заперечувати.»

 

Чень Сінджов відповів: «Все гаразд. Це вже дуже мило з вашого боку, що ви запросили нас на вечерю, тож як ми можемо відмовити?»

 

Він озирнувся на людей, що стояли позаду нього.

 

Дядько Хе вже відчинив двері свого будинку. Коли той увімкнув світло, вони побачили, що це був дуже просто оформлений одноповерховий будинок зі столами, стільцями тощо.

 

Це виглядало цілком нормально. Але чим більш нормальним він був, тим гірше вони себе почували.

 

Дядько Хе поклав ключі та сказав: «Сідайте. Я піду принесу посуд з кухні.»

 

Су Мінь та інші все ще стояли біля дверей.

 

Дзян Юньхво обернувся і подивився на подвір'я. Неподалік біля стіни він побачив колодязь. Він з цікавістю запитав: «Тут є колодязь?»

 

Він не знав, що на острові може бути колодязь, і не знав, чи вода, яка з нього витікає, морська чи прісна.

 

Су Мінь озирнувся: «Схоже на те.»

 

Дядько Хе пішов за їжею. Кухня була позаду. Су Мінь використав цей час, щоб оглянути місце, де жив дядько Хе.

 

Світло в будинку проходило через усю кімнату й освітлювало подвір'я перед нею.

 

Колодязь був накритий кам'яною кришкою і весь у пилюці. Очевидно, що колодязем давно не користувалися.

 

Су Мінь: «Напевно, це прісна вода.»

 

Прісна вода на острові, оточеному морською водою, має бути дуже цінним ресурсом, то чому ж її приховують?

 

Джао Мін'я підійшла, а потім повернулася: «Схоже, що колодязь не можна використовувати.»

 

«Так.»

 

Голос дядька Хе налякав усіх.

 

Ніхто не знав, коли він з'явився. Він явно був на кухні раніше, коли виносив їжу.

 

Дядько Хе поводився так, ніби не помічав виразів їхніх облич.

 

Він запалив сигарету і видихнув: «О, цим колодязем дійсно не можна користуватися.»

 

Чень Сінджов обережно запитав: «Там немає води?»

 

Він міг лише здогадуватися. Зрештою, ресурси прісної води обмежені, тож острів'яни не стали б запечатувати її без причини.

 

Дядько Хе подивився на нього: «Не через це.»

 

Він знову подивився на Джао Мін'ю, що стояла поруч з Чень Сінджовем, і його губи ворухнулися. З'явилася непомітна посмішка.

 

Джао Мін'я інтуїтивно відчула дискомфорт під його поглядом.

 

Але вона не могла точно визначити, чому їй було незручно. Вона могла лише підійти ближче до Чень Сінджова і використати його, щоб отримати деяке заспокоєння.

 

Дядько Хе наступив на сигарету, щоб загасити її, і сказав: «Жінка, яка подобалася моєму братові, стрибнула в колодязь, тому його не можна використовувати.»

 

Су Мінь був шокований.

 

Тон дядька Хе був дуже спокійним. Здавалося, що він говорив про щось дуже звичайне, але насправді це було щось, пов'язане з людським життям і смертю.

 

Він розповідав дуже просто.

 

Молодший брат дядька Хе закохався в жінку і побудував будинок після того, як зробив їй пропозицію. Це було місце, де зараз живе Су Мінь та інші.

 

Але перед весіллям щось сталося, і жінка більше не захотіла виходити заміж. Брат дядька Хе, звісно, не погодився. Сім'я жінки вже отримала заручини, тому вона була змушена вийти заміж.

 

У ніч перед весіллям жінка наклала на себе руки, стрибнувши в колодязь.

 

Дядько Хе пробіг очима повз колодязь і сказав: «Коли жінку витягли, її очі не були заплющені. Я більше не наважуюся користуватися цим колодязем.»

 

Це правда. Ніхто не наважиться користуватися колодязем, в якому хтось помер.

 

Чень Юсінь прошепотіла: «Це так страшно. Давай не будемо турбуватися про цей колодязь і підемо спати після їжі. Я сьогодні дуже хочу спати.»

 

Дядько Хе засміявся: «Так, ходімо їсти. Холодна їжа не буде смачною.»

 

Він розвернувся і зайшов до будинку. Чень Сінджов та інші пішли за ним.

 

Су Мінь опинився в кінці групи. Раптом він про щось подумав, і його серце похололо.

 

Хіба молодший брат дядька Хе не повинен використовувати його новий будинок як весільну кімнату, тож навіщо він прийшов туди, де жив дядько Хе? Чи невже наречена забігла так далеко тільки для того, щоб стрибнути в колодязь?

 

Чи не було б швидше добігти до стіни, ніж стрибнути в колодязь?

 

Су Мінь відчував, що в цій історії є багато лазівок, але в присутності дядька Хе він не міг про це говорити.

 

Коли вони знову увійшли до будинку, на столі стояло п'ять чи шість тарілок.

 

Їжа виглядала дуже звичайною. Переважно це були морепродукти, а також каструля з рибною юшкою. Він був білим і густим і виглядав особливо апетитно.

 

Су Мінь та інші отримали лише невелику кількість рису.

 

Дядько Хе тримав ложку, промовляючи: «Скуштуйте супу. Цей суп дуже корисний. Вдома ви не зможете пити такий суп.»

 

Він поворухнувся, щоб дати їм трохи.

 

Чень Сінджов вже збирався відмовитися, коли Су Мінь, що сидів поруч, простягнув йому свою миску: «Дядьку Хе, дай мені, будь ласка, трохи. Я хочу спробувати.»

 

Дядько Хе з радістю дав йому два ополоники супу.

 

Коли Су Мінь поставив їх перед собою, він все ще бачив риб'ячі очі. Він не міг не згадати про те, що в новинах згадували про риб'ячі очі, які випромінюють дивне світло.

 

Але очі цієї риби не можуть випромінювати світло.

 

Коли Су Мінь зібрався її з'їсти, він раптом відчув, що поруч з ним пробіг холодок. Це не було знайоме відчуття, яке дарував Чень Су.

 

Він озирнувся і побачив джерело холодного повітря.

 

Дядько Хе сидів на самоті з одного боку, а Су Мінь побачив привида чоловіка, що сидів поруч з ним. Дядько Хе, здавалося, нічого не помічав.

 

Чорний привид сидів, поклавши голову на стіл. Він був схожий на безголового привида.

 

Су Мінь подивився на голову на столі, а потім побачив, що очі відрубаної голови раптом поворухнулися і подивилися в його бік.

 

Очні яблука вийшли назовні й впали в рибний суп.

 

Су Мінь був наляканий. Він відчув огиду всередині себе.

 

Дядько Хе раптом сказав: «Я теж спочатку з'їм трохи супу.»

 

Він поставив перед ним тарілку з супом. Су Мінь побачив очне яблуко, що плавало в тарілці дядька Хе.

 

Незабаром привид без голови зник.

 

У цей момент до них раптово підійшов чоловік. Побачивши людей за столом, він насупився: «Старий Хе, чому ти все ще їси?»

 

Дядько Хе приховав свою посмішку.

 

Він підвівся і сказав: «Ви їжте першими. А я піду подивлюся.»

 

Су Мінь подивився на чоловіка у дверях і побачив, що це був один з тих чоловіків у ванній кімнаті.

 

Зараз у нього був запеклий вираз обличчя. Здавалося, що з ним важко розмовляти.

 

Чоловік також озирнувся. Перш ніж Су Мінь встиг відреагувати, чоловік змусив себе посміхнутися.

 

Су Мінь також посміхнувся у відповідь, але всередині нього з'явилося відчуття небезпеки.

 

Після того, як дядько Хе і чоловік пішли, Чень Сінджов не зміг більше стримуватися: «Я не хочу їсти. Я справді не можу це їсти.»

 

Вони не знали, з чого готували ці страви.

 

Джао Мін'я прошепотіла: «Я викликала поліцію перед тим, як приїхати, але поліція зможе приїхати сюди не раніше, ніж завтра. До цього часу ще багато часу.»

 

Острів був і далеким, і незручним. Якби це був туристичний об'єкт, то можна було б дістатися туди човном, але вночі було небезпечно переправлятися на човні.

 

Чень Юсінь незадоволено промовила: «Я краще повернуся назад і поїм картопляних чипсів.»

 

Су Мінь нагадав: «Якщо ти не можеш пити рибний суп, не пий його.»

 

Чень Сінджов хотів щось запитати, але дядько Хе повернувся.

 

Повернувшись на своє місце, Су Мінь побачив рани на його тілі. Вони не були очевидними та виглядали так, ніби їх замазали.

 

Бійка?

 

Су Мінь подумав про чоловіка, який виглядав люто. Він не знав, чи були між ними якісь образи.

 

Попри те, що стіл, був заставлений їжею, яка все ще випромінювала тепло, ніхто не наважувався їсти.

 

«Їжте. Не будьте такими ввічливими.»

 

Сказавши це, дядько Хе почав ковтати рибну юшку. Було чітко чути, як вона потрапляє в його шлунок.

 

Молочно-білий суп залишив сліди на його губах.

 

Дядько Хе доїв приготовану ним їжу.

 

Він наївся досхочу, а Су Мінь та інші з'їли лише кілька шматочків рису. Зрештою, принаймні рис був нормальний.

 

Коли вони пішли, Чень Сінджов та інші попрощалися з дядьком Хе.

 

Су Мінь відчув, що на них хтось дивиться, і, озирнувшись, побачив, що люди, які живуть поруч з будинком дядька Хе, стоять на вулиці.

 

Дядько Хе побачив його погляд і пояснив: «У нас дуже мало відвідувачів ззовні, тому їм було цікаво.»

 

Це пояснення теж звучало не зовсім правдоподібно.

 

Цього разу Чень Сінджов відмовився, коли дядько Хе сказав, що проведе їх назад. Вони з острахом покинули його будинок, і доки дійшли до схилу, їхні спини були вкриті потом.

 

Спочатку вони думали, що під час вечері щось трапиться, тому не сподівалися, що зможуть повернутися безпечно.

 

Якусь мить вони вп'ятьох мовчки йшли дорогою.

 

У цей момент Джао Мін'я раптом побачила фігуру, що промайнула повз них. Вона прошепотіла: «Щойно пройшов чоловік.»

 

Су Мінь швидко озирнувся, але його зустріла темрява.

 

Джао Мін'я вказала напрямок: «Він там. Він спустився вниз, і виглядало так, ніби він тримав лопату.»

 

Цей чоловік явно пробіг велику відстань.

 

Су Мінь подумав про це і звернувся до Чень Сінджова: «Я хочу подивитися.»

 

Оскільки це таємниця, то він мусить це з'ясувати. Інакше жити до кінця фільму безглуздо. Краще дослідити це самому.

 

Хіба не для того ми дивимося фільми жахів, щоб дізнатися правду?

 

Дзян Юньхво хотів щось сказати, але Су Мінь перебив його: «Ви, друзі, поверніться й удайте, що я все ще з вами. Нікому, нічого не кажіть.»

 

Чень Сінджов: «Я піду з тобою.»

 

Су Мінь подумав і погодився. Зрештою, він головний герой. Яким би небезпечним не був фільм жахів, він все одно матиме ореол головного героя.

 

Вони вдвох зайшли за будинок.

 

Позаду них не було світла, тому вони могли лише повільно обмацувати місцевість. Звідси вони могли чути шум хвиль вдалині.

 

Через деякий час вони побачили фігуру внизу.

 

Су Мінь підсвідомо подумав про тінь у ванній кімнаті. Вона також сиділа.

 

Тож ця людина робить те саме?

 

Чень Сінджов не міг чітко бачити: «Він щось їсть?»

 

З того місця, де вони перебували, чоловік виглядав так, ніби хапав щось, а потім постійно підносив до рота.

 

Су Мінь примружився і підтвердив: «Так, він виглядає так, ніби щось їсть.»

 

Вони не наважувалися діяти необдумано. Вони ховалися там більш як десять хвилин, поки чоловік нарешті не підвівся та не закопав яму.

 

Потім він озирнувся, перш ніж покинути місце. Йдучи, він навіть сміливо забрав лопату.

 

Коли він зник, Чень Сінджов хотів вийти, але його зупинив Су Мінь. Він сказав тихим голосом: «Зачекай.»

 

Якщо вони підуть зараз, а чоловік повернеться, вони зіткнуться один з одним. Якби це сталося, їм, напевно, був би кінець.

 

Темна ніч була абсолютно безшумною. Були ще й комахи.

 

Чень Сінджов недовго залишався там, коли не зміг більше терпіти. Він обернувся і заскреготав зубами: «Чому комахи не кусають тебе?»

 

Су Мінь: «Можливо, у нас різні статури.»

 

Чень Сінджов дуже заздрив.

 

Су Мінь відчув, що пройшло вже достатньо часу, і підвівся: «Ходімо подивимось. Будь обережним, щоб нас не виявили.»

 

Звідси вони могли скотитися вниз. Там також були ліани, за які вони могли вхопитися.

 

Вони вдвох впали на рівну землю і побігли до того місця, де раніше стояв чоловік. Вони побачили, що земля, схоже, була недавно перевернута.

 

Су Мінь озирнувся і знайшов лише кілька гілок, які можна було використати.

 

Принаймні їх можна було використати. Він показав на землю: «Розкопаймо яму і подивимося, що там всередині.»