Зникнення

Лінь Їжи не вважав, що в тому, що він сказав, було щось погане.

 

Коли вони бігли до Льов Лілі, хтось запитав його, чи "дівчина" в червоній нічній сорочці не його дівчина.

 

Звичайно, він сказав «ні», бо боявся, що його поб'ють до смерті.

 

Лінь Їжи сіпнув губами: «Якщо не хочеш, то не одягай.»

 

Су Мінь ніколи не хотів вдягати нічну жіночу сорочку. Це була цілковита провина кінотеатру, який поставив його в незручне становище.

 

Крім того, сценарій був надто дивним. Навіщо школяреві йти до крамниці жіночої білизни за межами кампусу? Як таке можливо...?

 

Су Мінь мав сильне відчуття, що сценарист, який написав цей сценарій, мав поганий смак.

 

Він змінив тему: «Припини говорити про це. Ти чув щось ще про вчителя Ченя?»

 

Лінь Їжи похитав головою: «З того року не залишилося жодного учня.»

 

Минуло кілька років після смерті вчителя Ченя. Його учні закінчили навчання один за одним, і розшукати їх було нелегко.

 

У школі з'явилися нові вчителі, тож предметом обговорення, природно, був не він.

 

У Лінь Їжи раптом з'явилася думка: «Вчитель Чень був досить відомим серед учнів. Що, як ми випадково знайшли цю листівку з днем народження, і це зовсім не є важливим фактором?»

 

Су Мінь не погодився.

 

Все, що з'являлося в цьому фільмі жахів, було більш-менш корисним.

 

Листівка з днем народження, фотографія, сьомий поверх, Су Я та Дзян Хвей, які були найкращими подругами, а також ученицями вчителя Ченя...

 

Все це були знаки, які вказували на те, що багато років тому на сьомому поверсі сталося щось незвичайне, і значна частина цього була пов'язана з учителем Ченем.

 

Лінь Їжи мав сумніви: «Чому одна стрибнула з офісної будівлі, а інша повісилася в гуртожитку? Може, вони завалили занадто багато курсів?»

 

Побачивши що Су Мінь, був заглиблений в аркуш паперу, він продовжив говорити собі під ніс: «Все більше і більше я відчуваю, що ця справа не є простою.»

 

Цього разу він нарешті отримав відповідь.

 

На аркуші паперу Су Мінь намалював схему, щоб показати зв'язок між кількома персонажами. 

 

Розмірковуючи, він запитав: «Де тут щось не так?»

 

Лінь Їжи на мить замислився: «Хіба ми не викликали поліцію? Навіть після того, як вони приїхали та забрали тіло Чень Ке, вони нас ні про що не питали.»

 

Перед тим вони допитували їх про смерть Льов Лілі.

 

Тепер же, коли поліція забрала тіло Чень Ке з гуртожитку, жодних питань не було поставлено.

 

Схоже, що ця справа дійсно не проста.

 

Поки вони розмовляли, у двері постукали.

 

Лінь Сяо Янь крадькома зайшла до кімнати: «Су Міне, Лінь Їжи.»

 

Лінь Їжи підскочив від несподіванки: «Як ти зайшла?»

 

Лінь Сяо Янь зачинила двері: «Сторожка гуртожитку не зупинила мене.»

 

Лінь Їжи був шокований: «Звичайно, є різниця між дівчатами та хлопцями, я не можу зайти до твого гуртожитку.»

 

Якби він пішов, його б одразу ж заблокувала

вахтерка, щойно він увійшов. Можливо, йому б навіть присвоїли звання "розпусника".

 

«Су Міне, ти можеш прийти до мого гуртожитку вночі?» - запитала Лінь Сяо Янь.

 

Су Мінь на мить замислився: «Чи можу я піти в такому вигляді?»

 

«Так, вахтерка не буде перевіряти мій гуртожиток, тож не має значення, що ти одягнеш», - відповіла Лінь Сяо Янь.

 

Су Мінь зрадів, коли почув це.

 

«Гаразд, тоді я піду», - погодився він.

 

Лінь Їжи втрутився: «Я теж хочу піти!»

 

«Ні», - відмовила йому Лінь Сяо Янь. «Лінь Їжи, у тебе занадто міцний вигляд. Ти можеш піти, тільки якщо одягнеш спідницю і прикинешся дівчиною.»

 

Лінь Їжи отримав сильний удар.

 

Однак, тема пішла далі, а мета приходу Лінь Сяо Янь була зовсім іншою.

 

Вона розповіла про почуті підказки: «Дівчину, яка зістрибнула з будівлі, звали Су Я, а іншу, котра повісилася, звали Дзян Хвей.»

 

Су Мінь відклав фотографію вбік.

 

Дівчина зліва була тією, яку вони чули, коли та стрибнула з офісної будівлі, в той час доки вони були на сходах. Дівчина справа була тією, яку вони бачили в опечатаному гуртожитку минулої ночі.

 

«Як вони померли?» - запитав Су Мінь.

 

Лінь Сяо Янь передала свій мобільний телефон: «Люди, з якими я розмовляла, сказали, що Дзян Хвей повісилася в гуртожитку. Її тіло ввечері знайшла комендантка гуртожитку.»

 

Смерть через повішання на стельовому вентиляторі була справді як у фільмі жахів.

 

Це було під час канікул, тому ніхто не знав, що в гуртожитку хтось був. Комендантка гуртожитку, перевіряла, чи всі кімнати замкнені, коли побачила, що одна кімната відчинена. Увійшовши туди, вона зіткнулася віч-на-віч із трупом Дзян Хвей, що висів під стельовим вентилятором.

 

Згодом школа зам'яла цю новину.

 

«Вона померла в день народження вчителя Ченя?»

 

Су Мінь переглянув записи: «Ні, це було за день до цього.»

 

Дзян Хвей померла за день до дня народження вчителя Чень, тому листівку з днем народження не надіслали.

 

Су Я мала б померти на день народженні вчителя. 

 

Невідомо, чи стрибнула вона з власної волі, чи її змусили.

 

В той самий час в офісі сталася пожежа.

 

«Мені це також здається дивним», - каже Лінь Їжи - «Чому вона повісилася за день до цього? Якщо це не було щось інше, в публічній заяві було сказано, що це було самогубство.»

 

Чи справді це було самогубство?

 

Лінь Їжи продовжив: «А що, якщо вона не закінчила курс? Люди, яких я розпитував, сказали, що відсоток невдач у вчителя Ченя був досить високим. Можливо, вона провалила занадто багато курсів і отримала занадто багато стимулів.»

 

Лінь Сяо Янь висловила деякі сумніви: «Це малоймовірно...»

 

Вона багато разів зазнавала невдач, але ніколи не думала про самогубство... Однак вона не повинна ставити інших людей у ту ж категорію.

 

Зрештою, ця школа була відомим університетом з нелюдським відсотком студентів, які не змогли закінчити навчання.

 

Незліченна кількість думок промайнула в голові Су Міня: «Я більше схильний вірити, що вчитель Чень щось зробив.»

 

На листівці до дня народження були плями від води, і він вважав, що це були сльози.

 

Її впустили між простирадлами та досі не знайшли. Якщо вчитель Чень не мав до цього ніякого відношення, вона повинна була віддати її йому.

 

Лінь Сяо Янь задалася питанням: «Можливо, вчитель Чень погрожував їй провалом?»

 

Су Мінь кивнув головою: «Наразі ми не можемо цього знати. Зрештою, нас не було там, коли це сталося.»

 

Можливо, коли він повернеться до кінотеатру, то перегляне фільм звичайним способом, щоб отримати відповідь.

 

«Сьогодні ввечері я піду до офісної будівлі», - сказав Су Мінь.

 

Сьогоднішньою підказкою була офісна будівля, раніше це був сьомий поверх. До кінцівки залишилося ще два дні. Можливо, до вечора він дізнається про все.

 

Лінь Їжи швидко втрутився: «Ти не зможеш зробити це сам, зробімо це разом.»

 

Су Мінь серйозно замислився над пропозицією: «Якщо ти не зможеш заснути сьогодні, то можеш йти.»

 

«Звичайно, я не зможу заснути», - сказав Лінь Їжи.

 

Таким чином, план був встановлений.

 

У другій половині дня ще були заняття.

 

Поліція була сповнена рішучості розслідувати випадки самогубств, які трапляються в школі один за одним. В цей час серед учнів панувало занепокоєння, вони відчували, що відбувається щось більше.

 

Окрім Су Міня та Лінь Їжи, ніхто не наважувався сидіти поруч з Лінь Сяо Янь.

 

Навіть дівчата з її оточення пліткували про неї.

 

Тим часом Лінь Сяо Янь була надзвичайно оптимістичною. Вона думала лише про те, що поки вона жива, все буде добре. Що стосується інших людей, то це не було важливо.

 

Су Мінь дуже схвалював її менталітет.

 

Потім він відкрив книгу і побачив примару з розпатланим волоссям, що лежала посеред сторінки. Її обличчя являло собою мішанину крові та плоті, риси обличчя були сильно понівечені. Найгірше було те, що її порожні очні ямки демонстрували незбагненну, криваву глибину.

 

Су Мінь з силою закрив книгу.

 

Жалісливі крики примари неодноразово лунали, коли вона благала про прощення: «Не роби цього, Сяо Ґеґе ¹. Я лише хотіла тебе побачити...»

 

¹ — В основному, це кажуть хлопчики гарній молодій дівчині або дівчата гарному молодому хлопцеві.  (зазвичай так кажуть студенти середньої школи чи університету, тому що це якийсь... підлітковий сленг)

 

Коли Су Мінь знову відкрив книгу, примара вже зникла.

 

Він повернув голову та озирнувся. Ніхто не виглядав так, ніби бачив або чув щось незвичайне. Збоку Лінь Їжи все ще дивився свої соціалістичні відео.

 

Відколи він потрапив у цей фільм жахів, привиди, здавалося, ставали все менш і менш страшними.

 

«Дійсно гнилий фільм», - подумав Су Мінь.

 

О 8-й годині вечора Су Мінь і Лінь Їжи, який був одягнений в спідницю і перуку, проникли до жіночого гуртожитку.

 

Три ліжка вже мертвих сусідок все ще стояли на місці, недоторкані.

 

Їхні батьки приходили раніше, але їм довелося чекати, поки поліція і школа дадуть дозвіл забрати речі.

 

Тож Су Мінь і Лінь Їжи мали вибір: не спати або спати на цих ліжках.

 

Су Мінь не знав, що робити.

 

З іншого боку, Лінь Сяо Янь безтурботно поступилася своїм ліжком: «Я щойно прибрала його, не вередуй.»

 

Су Мінь ніколи б так не зробив. У будь-якому випадку, ліжко дівчини було чистішим, ніж у будь-кого іншого.

 

Лінь Їжи сів на стілець і запитав: «О котрій годині ми йдемо до офісної будівлі? Може, вийдемо на вулицю і купимо якісь талісмани?»

 

«Звичайно, коли буде пізно вночі», - недбало відповів Су Мінь.

 

Лінь Сяо Янь несподівано втрутилася: «Ті випадки з минулого, можуть статися зі мною сьогодні.»

 

Можливо, вона помре, навіть не знаючи, як і чому вона померла.

 

Коли вона згадала про смерть Чень Ке минулої ночі, її шкіра голови оніміла. Незалежно від того, втопиться вона чи повіситься, вона не хотіла виглядати самогубцею в очах сторонніх.

 

Лінь Їжи здригнувся: «Ляжмо спати, щоб бути в безпеці.»

 

Він взяв ініціативу на себе і заліз на ліжко, надівши навушники. Цього разу він добре підготувався і завантажив кілька відео, щоб дивитися їх протягом ночі.

 

Лінь Сяо Янь більше нічого не сказала.

 

Побачивши, що вони вже залізли, Су Мінь міг тільки наслідувати їх приклад. Залазячи на ліжко, він мимохідь вимкнув лампу.

 

Коли він ліг на ліжко і заліз під простирадла, він відчув, як його схопили крижані руки.

 

Відразу після цього у його вухах пролунав голос Дзін Сяня: «У мене холодні руки.»

 

Су Мінь: «Хочеш, я тебе накрию?»

 

«Справді?»

 

«...» 

 

Ні.

 

Су Мінь не хотів з ним розмовляти, але все ж дав йому трохи простору. Те, що здавалося повітрям у ковдрі, насправді було привидом.

 

Один чоловік і один привид деякий час не знали про що говорити.

 

Су Мінь відкашлявся і запитав: «Оскільки ти тут вже давно, чи знаєш ти, що відбувається в цій школі?»

 

Дзін Сянь відповів іншим запитанням: «Ти хочеш отримати відповідь?»

 

Су Мінь передбачив, що якщо він скаже «так», то Дзін Сянь відповість: «А що я отримаю натомість?»

 

Тож він замовк.

 

Можливо, це було через те, що він погано спав кілька днів, але Су Мінь несподівано заснув протягом десяти хвилин.

 

Коли він прокинувся, була вже 11 година ночі.

 

У темряві гуртожитку Су Мінь увімкнув телефон і при світлі ліхтарика роззирнувся довкола. Він побачив, що двері відчинені, впускаючи холодний вітер з темного коридора.

 

Саме тоді він відчув, що щось не так, і повернувся до центру кімнати.

 

Там стояла Лінь Сяо Янь з байдужим виразом обличчя.

 

Су Мінь відчув, як по його спині пробігли мурашки.

 

Побачивши, що він помітив її, вона скривила губи в дивній посмішці, перш ніж швидко вибігти з кімнати гуртожитку.

 

 

Автор/ка хоче щось сказати:

 

Лінь Їжи: Поки я дивився соціалістичне відео, якась людина і привид забралися разом під простирадла.