Риболовля

Капітан одразу ж заперечив.

 

Почувши це, Тан Їшу стало трохи соромно. Зрештою, це було щось, що капітан дав із щедрості. Було неввічливо говорити щось подібне і створювати враження, що капітан зробив це навмисно.

 

Можливо, капітан і сам не знав про це.

 

Цінь Му Їнь вийшов вперед: «Капітане, ми не хотіли цього. Ми просто побачили жуків у їжі, тому ми...»

 

Перш ніж він зміг закінчити своє речення, він побачив похмурий вираз обличчя капітана.

 

Цінь Му Їнь підсвідомо зупинився.

 

Капітан пробурмотів: «Це неможливо. Ви, мабуть, помилилися. Неможливо, щоб щось подібне сталося. Ви точно помиляєтесь.»

 

Ся Хе Їнь сказала: «Ми всі це бачили.»

 

Капітан сказав: «Я повинен побачити це на власні очі.»

 

Як тільки пролунала ця фраза, вони були приголомшені. Адже раніше з цим уже розібралися, і йому більше не було на що дивитися.

 

Побачивши їхній вираз обличчя, капітан злегка посміхнувся: «Не брешіть мені. Це не дуже гарно. Я цього не люблю.»

 

У Су Міня похолола спина.

 

Хоча він сказав це з посмішкою, це викликало у нього погане відчуття. Було схоже на те, що за цими словами ховався якийсь темний сенс.

 

Маленька Су Їн, природно, відчувала це ще сильніше,

 

Вона підкралася ближче до Су Міня і сховалася за його спиною. Використовуючи свій низький зріст, вона подивилася на капітана і його тремтячу плоть.

 

Цей капітан мав занадто велику вагу.

 

Люди навколо почули галас і збіглися до них. Коротковолоса жінка запитала: «Що сталося?»

 

Цінь Му Їнь відповів: «Нічого.»

 

Перш ніж він зміг закінчити, капітан перебив його: «Вони кажуть, що їжа прострочена. Як таке може бути?»

 

Жінка теж здивувалася: «Це неможливо. Ви, мабуть, помилилися. Капітан врятував вас. Ви не повинні говорити такі речі.»

 

Всі навколо почали обговорювати.

 

Шкіра Цінь Му Їня була тонкою. Він почувався збентеженим, коли навколо було стільки людей: «Можливо, ми побачили щось не так.»

 

Ся Хе Їнь також сказала: «Ми помилилися.»

 

Вираз обличчя капітана нарешті змінився на краще: «Нічого страшного, якщо ви помилилися, просто не зрозумійте мене неправильно. Сподіваюся, ви добре проведете тут час.»

 

Він розвернувся і пішов геть.

 

Двері збоку швидко зачинилися за ним. Раніше вони були заблоковані великою фігурою капітана, а тепер, коли двері зачинилися, вони не могли бачити, що за ними.

 

Коротко стрижена жінка сказала: «Капітан не любить, коли його розпитують, тому він дуже розсердився. Ви, напевно, побачили не те що треба. Не турбуйтеся про це.»

 

Су Мінь з розумінням відповів: «Я зрозумів, дякую.»

 

Коротковолоса жінка посміхнулася. Вона побачила Су Їн за його спиною, і її очі загорілися: «Вона твоя сестра?»

 

Су Їн нічого не сказала. Вона прикинулася наляканою.

 

Жінка побачила це і ще більше розхвилювалася. Вона простягнула руку, бажаючи доторкнутися до неї.

 

Побачивши це, Су Мінь простягнула руку і вкрив Су Їн: «Вибачте, моя сестра боїться незнайомців. Вона не звикла перебувати серед незнайомих людей.»

 

Коли він прикрив її, Су Їн більше не могла бачити, що попереду.

 

Коротковолоса жінка зупинилася. Потім недбало прибрала руку і з посмішкою сказала: «Все гаразд, ви, можете йти розважайтися. Гарно вам відпочити.»

 

Коли вона пішла, то ще раз глянула на дівчину, що стояла за спиною Су Міня.

 

Після її відходу вони залишилися самі.

 

Ся Хе Їнь погладила Су Їн по голові: «Здається, вона дуже цікавиться твоєю сестрою. Вона любить дітей?»

 

Су Мінь сказав: «Можливо.»

 

Цей її погляд викликав у нього незручне відчуття. Весь цей корабель також був неправильним. Хоча зараз вони виглядали як люди, але цілком можливо, що ці люди не є людьми.

 

Цінь Му Їнь сказав: «Повертаймося назад.»

 

Вони повернулися до місця, де їли.

 

Оскільки дехто пішов на палубу, на танцмайданчику було небагато людей. Музика також заспокоїлася.

 

Сон Нань Нань прислухалася до їхньої розмови і, глянувши вниз, здивовано вигукнула: «Таргани зникли. Погляньте на землю.»

 

Сліди жуків, які були розчавлені раніше, зникли.

 

Тан Їшу присів навпочіпки і придивився: «Вони справді зникли. Ніби нічого не сталося. Невже ми всі помилилися?»

 

«Неможливо.» - Сон Нань Нань все ще чітко пам'ятала це. Від самої думки про це їй стало погано. - «Усі одночасно побачили неправду?»

 

Раніше на землі ще залишалися якісь сліди після того, як сестра Су Міня кинула їх на підлогу і розчавила. Тепер цього вже не було видно.

 

Цінь Му Їнь сказав: «Можливо, капітан дійсно не знав про це і тому не повірив. Це звучить трохи перебільшено, коли кажуть, що термін придатності закінчився.»

 

Зазвичай люди в це не вірять.

 

Су Мінь на мить замислився: «А хіба так завжди буває, коли закінчується термін придатності продуктів?»

 

Він ніколи раніше не готував. Їжа, яку їм давали раніше, також була приготована з сирих інгредієнтів. Це не було чимось заздалегідь приготованим.

 

Цінь Му Їнь здогадався: «Можливо, це консерви?»

 

Су Мінь похитав головою: «Їжа, яку вони їли, повинна була бути приготовлена нормально. Це не схоже на консерви. Ви купували такі консерви, які ще треба було готувати?»

 

Загалом, консерви на такому кораблі можна було їсти безпосередньо. Навіть якби вони були оброблені, то всі мікроби в них загинули б.

 

Цінь Му Їнь завагався. «Може, вони купили саме це?»

 

Ся Хе Їнь: «Не вмирають, незважаючи на те, що їх приготували? У шкільній їдальні часто можна знайти такі речі, але вони зазвичай мертві. Це ненормально.»

 

«Так.» - Тан Їшу також відчував, що це неправильно. - «Хіба не говорили, що ті, що мають високий вміст білка, помруть при високій температурі? Ці все ще були живі.»

 

Ці жуки були дуже живучі.

 

У будь-якому випадку, Су Мінь ніколи не бачив нічого подібного раніше.

 

Тож він приписав це кораблю-привиду. Незважаючи на те, що це було дивним у реальному житті, це було чимось надто поширеним у фільмах жахів.

 

У будь-якому випадку, це було щось варте уваги.

 

~~~

 

Було вже пізно, коли вечірка закінчилася.

 

Су Мінь та інші сиділи за своїм столиком більше десяти хвилин, але так і не змогли знайти відповідь.

 

З палуби лунали різні вигуки.

 

Цінь Му Їнь сказав: «Може, підемо перевіримо?»

 

Су Мінь сказав: «Ходімо.»

 

На палубі було шестеро чи семеро людей. Серед них була коротковолоса жінка. Всі вони стояли, спершись на борт, дивлячись на море.

 

Острова вже не було видно, а небо все ще було темним.

 

Не було навіть крихти місячного світла. Море виглядало непроглядно чорним, а об'єкт, що гойдався у воді, був схожий на хвилі.

 

Куди б ви не подивилися, всюди було лише темне море.

 

Су Міню не подобалося таке середовище. Воно було більш незручним і безпорадним, ніж перебування на острові, оскільки корабель був занадто малим. Це зовсім не давало йому відчуття безпеки.

 

Він відвернувся.

 

Су Їн прошепотіла за його спиною: «Що вони там роблять?»

 

Спостерігаючи за групою людей, які притулилися до борту корабля і дивилися вниз, у них склалося враження, що вони всі впадуть при невеликій турбулентності.

 

Це було справді страшно.

 

Почувши це, Тан Їшу витягнув шию: «Схоже, вони рибалять.»

 

Ся Хе Їнь здивувалася: «Вони хочуть зловити рибу, щоб поїсти? Чи зможуть вони зловити хоч щось з такого високого корабля?»

 

Вони підійшли і почали чути тихі розмови між людьми, які там перебували.

 

«Підіймай вудку. Підіймай волосінь швидше.»

 

«Я не впіймав, як прикро. Я вже багато разів намагався.»

 

«Я думав, що зловив раніше, але я помилявся. Як ми будемо ділитися такою малою річчю? У нас тут більше десятка людей.»

 

«А якщо мені не пощастить пізніше, коли будемо тягнути жереб?»

 

Серед них була і жінка з коротким волоссям, але вона не висловлювала жодного невдоволення їхніми дискусіями. Навпаки, вона була дуже спокійна.

 

Розмова була негучною, але її можна було почути, якщо уважно прислухатися.

 

Су Міню здалося, що це звучало трохи дивно, але він не міг зрозуміти, чому це звучало неправильно, і міг лише подумки зафіксувати це в пам'яті.

 

Побачивши, що вони підійшли, люди, які рибалили, припинили розмову і подивилися на них

 

Тан Їшу швидко потеплішав до інших. Він підійшов ближче і запитав: «Ви рибалите?»

 

Чоловік середнього віку в окулярах злегка посміхнувся: «Так, рибалю. Але я не зловив жодної рибини. Мені не щастить.»

 

Тан Їшу запитав: «Можна я спробую?»

 

Він ніколи раніше не ловив рибу в морі і, спостерігаючи за ними, дуже хотів спробувати.

 

Чоловік в окулярах: «Звичайно.»

 

Він передав Тан Їшу вудку і розступився перед ним. Він навіть поплескав його по плечу: «Сподіваюся, тобі вдасться щось зловити.»

 

Тан Їшу схвильовано сказав: «Я зроблю все можливе.»

 

Він закинув вудку. Всі навколо спостерігали за ним і більше не дбали про свої вудки.

 

Сон Нань Нань сказала: «Чому вони всі дивляться, як він ловить рибу?»

 

Цінь Му Їнь сказав: «Можливо, їм цікаво.»

 

Су Мінь оцінив інші сторони і сказав: «Давайте теж підемо і подивимося. Він справді може щось зловити.»

 

Коли вони підійшли, люди, що спостерігали за Тан Їшу, на мить глянули на них, а потім повернулися і продовжили спостерігати.

 

Риболовля в морі була нелегкою справою.

 

Через довгий час Тан Їшу закричав: «Вона така важка. Мабуть, я зловив велику рибу!»

 

Цінь Му Їнь здивувався: «Це справді можливо.»

 

Він також виглянув назовні, але побачив лише хвилі, що набігали. Хоча він не міг візуально визначити, наскільки високо вони були, він міг сказати, що це було досить високо.

 

Су Мінь трохи відійшов назад, перш ніж подивитися.

 

Він не наважувався висунути голову з натовпу, боячись, що хтось може випадково зіштовхнути його. Як тільки він впаде в море, це буде кінець гри.

 

Су Їн сказала: «Чому мені здається, що те, що він спіймав, не є рибою?»

 

Хоча вона не була впевнена, вона сама знала, що це був фільм жахів. Якщо він зловив звичайну рибу, то це було б занадто нерозумно.

 

Перед ними Тан Їшу з великими зусиллями підмотував волосінь.

 

Люди навколо допомагали йому підтягувати її. Коли він підходив все ближче і ближче, щось, що висіло на його лесці, ставало все більш і більш помітним.

 

Цінь Му Їнь притулився до борту корабля і нерішуче запитав: «Це риба? Не схоже на рибу.»

 

Хоча вона виглядає досить довгою.

 

Тан Їшу не мав часу звертати на це увагу і просто витягнув її.

 

Він використав усю свою силу, і це призвело до того, що він впав назад на землю. Вудка і те, що йому вдалося зловити, також впали на палубу.

 

Цього разу вони могли це чітко бачити.

 

Це була не риба, а труп.

 

Одяг на трупі був подертий, на тілі також було кілька невеликих ран. Найпомітнішою особливістю було опухле обличчя та оголені кінцівки.

 

Тан Їшу був весь у воді. Побачивши труп, його мало не знудило. Сон Нань Нань, яка стояла найближче до нього, закричала.

 

Чоловік з каре побачив це і миттєво підійшов, щоб обійняти її за плечі. З палаючими очима він шепотів слова розради.

 

У тьмяному світлі Су Мінь побачив, як він облизує губи.

 

Але це було лише на коротку мить. Незабаром після цього увага всіх була прикута до трупа.

 

Цінь Му Їнь затнувся: «Ц-цей труп...»

 

Коротковолоса жінка сказала: «Це може бути хтось, хто зазнав нещасного випадку в морі. Давайте поспішимо і покладемо його назад. Не варто лякати інших.»

 

Інші подивилися на труп і погодилися: «Так, ми не можемо залишити його тут. Він дуже страшний. Буде погано, якщо ми захворіємо.»

 

«Швидше покладіть його назад.»