Перекидання човна

Оскільки човен не був схожий на яхту, яка може швидко дістатися до місця призначення, він міг лише повільно рухатися, поки ним керував чоловік середніх років, найнятий Цінь Му Їнем.

 

Через пів години берег вдалині став лише слабкою тінню.

 

Су Мінь мав певну психологічну травму щодо ідеї дрейфувати в морі. Ймовірно, це було пов'язано з тим, що він не бачив землі і не міг знайти відчуття безпеки.

 

Су Їн запитала: «Брате, що нам робити, якщо ми дійсно загинемо і нас з'їдять риби?»

 

«Тоді ми зможемо лише повернутися додому.» - відповів Су Мінь: «Такі речі залежать від удачі. Якщо ви виживете, то зможете продовжити подорож.»

 

Су Їн зітхнула.

 

Сім'я з двох осіб загинула, коли їх з'їли риби. Саме речення було жахливим.

 

Ся Хе Їнь підійшла до них ззаду і передала два апельсини. Вона дала один з них Су Їн: «Хочеш? Я принесла трохи.»

 

Су Мінь прийняв його: «Дякую.

 

Ся Хе Їнь запитала: «Вас усіх запросив Цінь Му Їнь?»

 

Су Мінь сказав: «Так.»

 

Чесно кажучи, Ся Хе Їнь знала про це. У неї склалося гарне враження про Цінь Му Їня, але вони ще не дійшли до стадії дівчини/хлопця. Оскільки її запросили, вона вирішила прийти.

 

Оскільки їм було важко залишатися удвох, вона запросила свою найкращу подругу Сон Нань Нань. Пізніше вона дізналася, що Цінь Му Їнь також покликав друзів.

 

Таким чином, це могло бути жвавіше.

 

Су Їн знала, що краще не говорити зайвого, і просто стояла поруч із Су Мінем. Коли нічого важливого не відбувалося, вона прикидалася німою і не говорила, якщо не було потреби.

 

Ся Хе Їнь та Су Мінь обмінялися ще кількома словами.

 

Цього разу прийшло загалом шестеро людей. Скільки з них врешті-решт піднялося на борт корабля, було невідомо. Оскільки було відомо, що він і Су Їн загинуть у морі, решта четверо, ймовірно, успішно підіймуться на борт корабля.

 

Тому що в такому випадку гарматне м'ясо могло б загинути замість героїв, а герої мали б більше часу, щоб розкрити таємницю корабля-привида.

 

У сценарії Су Мінь, Цінь Му Їнь і Тан Їшу були досить близькими, але він зустрічався з Ся Хе Їнь і Сон Нань Нань лише кілька разів, і вони не розмовляли раніше.

 

Побачивши, що Ся Хе Їнь і Су Мінь розмовляють, Цінь Му Їнь скористався нагодою, щоб відвести його геть і зробив йому попередження.

 

Коли було трохи більше третьої години дня, човен зупинився.

 

Старий моряк вийшов з носової частини і сказав: «Він тут. Тобі просто потрібно дочекатися вечора, щоб побачити його, вдень його не видно. Якщо пощастить, то і в сутінках побачиш.»

 

Він говорив з упевненістю. Було очевидно, що він робив це не вперше.

 

Су Мінь запитав: «Чи будуть сьогодні якісь зміни в погоді? Наприклад, шторм або…»

 

Його перервали, перш ніж він встиг закінчити запитання.

 

Старий моряк махнув рукою: «Ні, сьогодні гарна погода. Він обов'язково з'явиться. Повірте мені, це не буде проблемою.»

 

Су Мінь, звісно, йому не повірив.

 

Якби не було ніяких проблем, то він мав би загинути в морі.

 

Надвечір сонце почало сідати.

 

Вони побачили надзвичайно красивий краєвид. Погода була вітряна і сонячна. Ніхто не очікував, що згодом на них несподівано налетить шторм.

 

Хоча це не можна було вилучити з фільму, Су Мінь не міг не зробити кілька фотографій.

 

Вони були біля невеликого острова. Острів був безлюдним, а рослинність на ньому — безладною. Близькі рифи постійно розбивалися об хвилі.

 

Вони випадково з'їли щось на обід і, звісно, хотіли мати щось смачненьке на вечерю.

 

Цінь Му Їнь все спланував заздалегідь. Він взяв із собою невеличкий казанок і приготував на палубі гостре гаряче блюдо.

 

Однак сильний аромат здував морський бриз.

 

Су Їн тримала свою миску: «Остання справжня їжа.»

 

До цього вона бачила кілька фільмів. Потрапивши на корабель-привид, вона не знала, якою буде їжа. Цілком ймовірно, що з нею можуть бути якісь проблеми.

 

Су Мінь: «… Тобі варто менше говорити.»

 

Через постійні нагадування він втратив апетит.

 

Су Їн висунула язика і швидко проковтнула їжу.

 

Коли вона поїла, небо надворі вже потемніло, а сонце зникло за обрієм. Поверхня моря почала світитися сапфіровою синявою.

 

Ся Хе Їнь та Сон Нань Нань кинулися вбік, щоб сфотографувати.

 

Море, що світилося, було чудовим. Воно виблискувало ледь помітною блакиттю і було схоже на зоряне небо посеред ночі. Це було одночасно романтично і красиво.

 

Сон Нань Нань кинула щось маленьке вниз, і незабаром з'явилася нова іскра: «Ого, подивіться на це хлопці.»

 

Вони всі подивилися вперед. Су Мінь стояв трохи позаду них і чув крики та вигуки, що лунали один за одним.

 

Су Мінь знав теорію, яка стояла за цим сяючим морем.

 

Су Їн присунулася до нього і запитала те, про що раптом подумала: «Як ти думаєш, Чень Су міг би перетворитися на русалку і раптово з'явитися звідти...?»

 

Су Мінь стукнув її по голові: «Припини свої марні фантазії.»

 

«Хм.» - Су Їн надулася. - «Він, мабуть, чекає на тебе на кораблі. Не хвилюйся, човен чекає, коли ти сядеш на нього.»

 

Су Мінь проігнорував її.

 

Після того, як він насолоджувався цією сценою близько десяти хвилин, він більше не був зацікавлений. Він підійшов до старого моряка і запитав: «Чи можна перейти на інший бік?»

 

Якщо він мав рацію, то саме тут човен перекинувся. Якби вони пішли в інше місце, то, можливо, були б у більшій безпеці.

 

Старий моряк трохи подивився навколо і погодився з ним. Він вирішив переплисти на інший бік, хоча вид звідти нічим не відрізнявся.

 

На цьому човні можна було б поспати, але умови були не найкращі.

 

Як завжди, посеред ночі Су Міня розбудило нудотне відчуття від того, що човен хитало то вгору, то вниз. Всі інші в каюті спали.

 

Він вхопився за поручні і вибрався назовні, але виявив, що ззовні дує страшенний вітер.

 

Багато речей, що стояли на палубі, здуло, і човен також розгойдувало. Невелика мжичка незабаром перетворилася на проливний дощ.

 

Старий моряк вибіг з борту: «Наближається шторм.»

 

Су Мінь не став з ним сперечатися і пішов прямо всередину, щоб розбудити всіх. Потім він попередив їх: «Наближається шторм. Будьте обережні.»

 

«Що?»

 

«Шторм?!»

 

У каюті раптом зчинився галас.

 

Су Мінь обійняв Су Їн: «Ти повинна залишатися поруч зі мною і не тікати. Поклич мене, якщо щось трапиться, добре?»

 

Су Їн все ще була напівсонною: «Гаразд, гаразд.»

 

Шторм на морі був не просто страшним. За мить вода почала просочуватися в каюту ззовні.

 

Спроби старого моряка вийти назовні були марними.

 

Су Мінь відчував, що справи у них йдуть не дуже добре.

 

Всі вони були захищеними міськими дітьми і ніколи не стикалися з тайфуном, не кажучи вже про шторм на морі.

 

Коли група затремтіла від страху, старий моряк зовні закричав. Після цього весь човен втратив керування, і після цього більше не було чутно жодних звуків.

 

Серце Су Міня впало.

 

Перш ніж він встиг вигукнути попередження, весь човен захитався. Потім він раптово занурився у воду. Всі впали в море.

 

Він не вперше виходив у море.

 

Без будь-якої підготовки це була дуже страшна і складна ситуація. Особливо це стосувалося тих, хто не був морально готовий.

 

Як тільки він розплющив очі, перед ним була не просто морська вода. Вона була темно-синьою, і він взагалі нічого не бачив.

 

Коли Су Мінь переконався, що Су Їн все ще поруч з ним, він зітхнув з полегшенням.

 

Су Їн затамувала подих. Вона манила його у воду. Коли вона спробувала заговорити, з її рота вилетіла низка бульбашок.

 

Су Мінь: «…»

 

Човен вже перекинувся. Мало того, він був ще й розбитий. Численні уламки плавали в морі.

 

Він вхопився за уламок корабля і з його допомогою виплив на поверхню.

 

Його рот наповнився солоною водою. Це було трохи нестерпно.

 

Су Мінь штовхнув Су Їн на уламок корабля.

 

Вона була маленька, щоб не впасти з нього. Сам він тримався за уламки, щоб підтримати себе, щоб не зануритися назад у воду. Він міг витримати це лише доти, доки не з'явиться корабель-привид.

 

Су Їн задихалася і виплюнула повний рот води: «Боже мій, невже ми не можемо просто потрапити на корабель звичайним способом? Чому обов'язково має бути шторм? Про що думав режисер? Погане кіно.»

 

На одному диханні вона поскаржилася і на режисера, і на фільм.

 

Буря, що з'явилася раптово, так само швидко пройшла.

 

Якби не буря, він би подумав, що все це лише ілюзія.

 

Неподалік від них на поверхні води була кров.

 

Залишки старого одягу моряка були розкидані по уламках корабля, але його тіла вже не було. Ймовірно, його вже не можна було врятувати.

 

Місячне світло в небі було закрите темними хмарами.

 

Су Мінь боявся, що акули, які були поблизу, відчують запах крові і припливуть до них. Якщо вона припливе, вони були приречені.

 

Море було спокійне, але завалене уламками.

 

Несподівано з води з'явився Цінь Му Їнь. Він витер воду з обличчя і закричав: «Ся Хе Їнь! Ся Хе Їнь! Де ти?»

 

Попереду них у воді з'явилася фігура, що пливла по воді.

 

Він швидко підплив до неї і використав уламки човна, щоб підтримати її. Разом вони попливли серед хвиль.

 

У будь-якому випадку, це було кіно. Якби це була реальність, вони б уже загинули в морі. Щось подібне до плавання в морі, покладаючись на уламки, щоб утриматися на плаву, було неможливим.

 

Ся Хе Їнь нарешті прийшла до тями після кількох спроб реанімації з боку Цінь Му Їня.

 

Всі вони були на невеликій відстані один від одного.

 

Тан Їшу також вдалося вижити. Він сказав: «Що нам тепер робити? Ми посеред моря, і у нас немає човна. Старий моряк теж мертвий. Як ми повернемося назад?»

 

Звичайно, вони не могли проплисти весь шлях назад.

 

Сон Нань Нань важко вилізла на плавучу дошку і погойдувалася на хвилях: «Я не повинна була йти з вами. Я ще така молода і навіть не ходила на побачення. Я помру тут...»

 

Вона почала ридати.

 

Цінь Му Їнь відчував себе винним. Він вирішив вирушити в дорогу сьогодні, бо погода була гарна, але він не очікував, що раптово здійметься шторм. Навіть старий моряк помер.

 

Він сказав: «Давай спочатку допливемо на той острів і подивимося, чи зможемо ми знайти когось або знайти допомогу.»

 

У морі це було точно неможливо.

 

Через шторм вони були досить далеко від острова. Це було не так, як раніше, коли вони дивилися на сяюче море, де острів був просто за рогом.

 

Одна лише ця відстань забрала б усі їхні сили.

 

Су Мінь не рухався. Він озирнувся. Запізнившись на хвилину, він нарешті знайшов свою ціль вдалині.

 

Корабель-привид наближався.

 

Сон Нань Нань теж побачила його. Вона закричала: «Дивіться всі, там корабель! Ми можемо врятуватися! Ми можемо просто попросити їх врятувати нас!»

 

Миттєво всі озирнулися.

 

Корабель був дуже великий. З одного погляду було видно, що він має кілька поверхів. Кожен поверх був освітлений вогнями зсередини. Він повільно плив у їхньому напрямку.

 

На темному тлі він виглядав дуже яскраво.

 

Коли він підійшов ближче, вони змогли розгледіти його справжній вигляд. Згори долинали звуки музики. Люди всередині явно насолоджувалися моментом.

 

Цінь Му Їнь не міг не прочитати: «Вікторія.»

 

Це слово було надруковано великими літерами на борту круїзного лайнера. На палубі стояло кілька людей і дивилися вниз.

 

Після цього вниз було кинуто кілька мотузок.

 

Було очевидно, що люди на круїзному лайнері побачили їх у воді і кинулися рятувати.

 

Су Їн лежала перед Су Мінем. Вона дивилася на корабель і прошепотіла: «Це схоже на зачерпування локшини. Вони зачерпують нас, а потім кидають у казан, варять і з'їдають.»

 

Хоча Су Мінь відчував, що її опис був досить точним, він не хотів, щоб вона наврочила їх: «Ти не можеш сказати щось нормальне?»

 

Су Їн кілька разів моргнула: «Виставка човнів — це добре.»

 

Цінь Му Їнь і Ся Хе Їнь, що стояли попереду, вже прив'язали себе до мотузок. Потім він покликав їх до себе.

 

Перед круїзним лайнером вони здавалися особливо маленькими.