[7]

[7]

Шосте листопада дві тисячі дев›ятсот п’ятого року, вітальня резиденції родини Йотсуба.

Тацуя, що дивився у вікно, раптом повернувся до дверей.

Цей особняк зовні виглядав як традиційний японський будинок, але всередині непослідовний комплекс японського та західного стилів.

Можливо, доречніше визначити, як суміш японського та західного. Залежно від кімнати, це може бути чисто японський або чисто західний.

Ця вітальня - «зала аудієнцій» була суто в західному стилі. Шпалери, стеля, підлога, вікна, освітлення та меблі - все західне. У дверному отворі також дерев’яні двері, що відкривалися на зовні.

Перед тим, як Тацуя поглянув на них, двері видали звук «тук-тук-тук»

Коли Міюкі, сидячи на дивані, відповіла «прошу», зі словами «пробачте», двері відчинилися і з›явилася «покоївка», що носила фартух поверх кімоно. Відповідно образу цього особняка, подумалось що образ «покоївки» їй не підходить, але не вдавалося стерти цього анахронічного враження.

«Покоївка» низько вклонилась, а потім стала в бік.

За нею стояв чоловік у формі

Цей чоловік був добре знайомою Тацуї людиною.

Міюкі прикрила рот однією рукою. Для того, щоб приховати рот, який відкрився, сказавши «ах».

Хоча не так, як Тацуя, Міюкі теж вже знала особу цього чоловіка.

Коли чоловік увійшов до кімнати, служниця знову поклонилася і без будь-яких пояснень, закрила двері. Здається, вона була просто провідником.

– Давно не бачилися, Тацуя. Хоча ми тільки-но зустрічалися минулого тижня.

Це суперечливе привітання промовив сам командуючий Окремого магічного батальйону, Казама Харунобу.

– Майоре... Чому, ні, вас покликала тітка?

Хотів дізнатися причину Тацуя і змінив запитання на твердження на півслові. Оскільки Казама не мав підстав відвідувати Йотсубу, було зрозуміло, що Йотсуба викликали командуючого Окремого магічного батальйону.

– Вірно. Я не чув, що ти також будеш тут.

– ...Вибачте.

Вибачилася Міюкі, що встала в той момент, коли Казама увійшов до кімнати.

Казама просто стверджував факт. Він не був настільки дріб’язковим, щоб його образили подібні речі.

Тацуя, що це знав, просто знизав плечима, але Міюкі, здавалося, не могла пройти повз незграбність своїх родичів.

– Не варто хвилюватися.

Казама та Міюкі не добре знайомі.

Без Тацуї вони б ніколи не зустрілися.

Тож Казама не був багатослівним з Міюкі, в присутності третьої особи. Але якщо тільки присутнім не є Тацуя, схоже, він визнавав її просто «молодшою сестрою Тацуї».

Однак, хоч вони зустрічалися кілька разів, вона познайомилася з ним в той самий час, що і Тацуя.

Стосунки з Казамою тривали з того інциденту, три роки тому.