Коли школа закінчилася, як зазвичай, Дзян Дзін'юе кинув свою шкільну сумку на спину. Вийшовши з класу першим, він попрямував прямо до автомобіля дворецького, який чекав на нього біля шкільних воріт.

 

— Молодий господарю, ваш одяг. 

 

Як тільки Дзян Дзін'юе зачинив двері автомобіля, він швидко зняв футболку «Fat Weeb», схопив сорочку Армані з руки дворецького і надягнув її.

 

Добре пропорційні м’язи живота Дзян Дзін'юе та міцна спина були сповнені червоних крапок, схожих на алергічну реакцію.

 

— Молодий господарю, чому ви це робите? Не носите власний одяг, щоб носити такі низькоякісні матеріали. Якщо ви хочете завести друзів, вам не потрібно мати такі ж речі як в інших, наприклад, одягу, їжі, житла та транспорту. Ви також можете подружитися, не змінюючи себе.

 

Старий дворецький доглядав за Дзян Дзін'юе понад десять років і відносився до нього як до власної дитини. Тож побачивши сліди на тілі Дзян Дзін'юе, він, звичайно, був дуже цьому засмучений.

 

Після того, як Дзян Дзін'юе надягнув сорочку, він зітхнув від полегшення. У нього чутлива до алергії шкіра. Ця футболка, куплена в парку за двадцять доларів, цілий день катувала його.

 

— Дядьку Ву, ти не розумієш. Незалежно від того, яким методом я користуюся, він не дивиться на мене. 

 

Дзян Дзін'юе перевів погляд на вікно автомобіля і подивився на Тон Яо, який виходив за шкільних воріт зі своїм рюкзаком. Він все ще тримав ремінці сумки обома руками, нагадуючи цим учня початкової школи.

 

Побачивши погляд свого молодого господаря, наповнений втратою, дворецький Ву був шокованим. Насправді знайшлася людина, яку не цікавив Дзян Дзін'юе, всупереч його чарівності. Його молодий майстер навіть так наполегливо працював!

 

Дзян Дзін'юе не відводив свого погляду, поки Тон Яо не відійшов настільки далеко, що став маленькою крапкою вдалині.

 

Але це не мало значення. Він все ще мав запасний план.

 

Двигун автомобіля запустився. Дзян Дзін'юе відкинувся на своє сидіння із заплющеними очима. 

 

Зрештою, сьогодні, він на власні очі побачив, як Тон Яо відкривав конверт.

 

Далі

Розділ 6

Час пройшов неймовірно швидко. В мить настало 1 червня. Тож у їхньому класі почав циркулювати випускний щорічник.   Його підготував навіть Дзян Дзін'юе. В якому всі однокласники намагалися залишити якесь повідомлення.   Щось на подобі: «Не забуваймо одне одного, навіть якщо станемо багатими», написаного величезними ієрогліфами, наче вони боялися, що топучень їхнього класу забуде їх у майбутньому.   Коли випускний щорічник випускника Дзян Дзін'юе нарешті дійшов до Тон Яо, вся книга вже була повністю заповнена якимись повідомленнями. Тож Тон Яо міг залишити лише невеличкий надпис на корінцю книги.   У мить, коли він зібрався написати, його руки спітніли. Юнак з силою потер їх об одяг, боячись забруднити книгу Дзян Дзін'юе.   «Коли прийде час розлучатися з меланхолією, повний місяць зануриться у безмежну ріку.»   Штрихи в перших чотирьох ієрогліфах мали хиткий вигляд. Лише на останніх трьох Тон Яо насильно стримував тремтіння правої руки і писав з усією зосередженістю.   Після того, як він закінчив писати, Тон Яо раптом зрозумів, що у нього немає місця для того, щоб підписати своє ім'я…   Але це не мало значення. Навіть якби Тон Яо підписав своє ім'я, він незначна людина, тож Дзян Дзін'юе взагалі не згадав би його через довгі роки.    Зрештою, у класі було від сімдесяти до вісімдесяти учнів.   Можливо, Дзян Дзін'юе навіть не знав про існування такого однокласника, як він.   Після написанням свого повідомлення Тон Яо підняв голову, щоб подивитися на спину Дзян Дзін'юе. Як і зазвичай, Дзян Дзін'юе був у тій же чистій білій футболці, що і він сьогодні.   — Лі Вей, будь ласка, допоможи мені передати цей щорічник Дзян Дзін'юе. Дякую. – Тон Яо звернувся до свого однокласника, який сидів в ряду перед ним.   Це був один з небагатьох разів, коли Тон Яо міг вимовити ім'я Дзян Дзін'юе, не декламуючи «Song of the Pipa». Кожне окреме слово було гідним його ретельної уваги.   Зрештою, незабаром три ієрогліфи «Дзян Дзін'юе» назавжди стануть для Тон Яо тим, що він зможе лише вимовити, але не побачити.   Користуючись тим, що він все ще міг спостерігати за Дзян Дзін'юе, вимовляючи його ім’я, Тон Яо таємно пробурмотів ці три ієрогліфи собі в серці:   Дзян Дзін'юе, Дзян Дзін'юе, Дзян Дзін'юе…    Посеред смутку розставання, що огорнув увесь клас, Тон Яо подумав:   Прощавай, Дзян Дзін'юе.  

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!