Тон Яо випадково перервав чиєсь зізнання Дзян Дзін'юе. Це був незвичайний день, а саме 20 травня «520»*.

 

*Це День Валентина в Китаї.

 

Навіть після того, як він повернувся на своє місце, Тон Яо все ще роздумував над своєю грубістю. Але потім він знову подумав про те, що… якби він не перервав зізнання, щоб він робив, якби воно стало успішним?

 

До вступного іспиту в коледж було лише півмісяця. Як Дзян Дзін'юе міг відволікатися на такі дрібниці, як юнацьке кохання*? Він був тим, кого слід прийняти до кращих університетів країни, адже юнак займав перше місце у своєму класі!

 

*У Китаї не сприймають стосунки перед закінченням вступного іспиту, тому що, студенти мусять приділяти всю свою увагу саме на навчання, щоб підготуватися до цього іспиту, побачення ж сприймаються як відволікання. Більшість батьків дуже проти цього, і в певних школах навіть вчителі можуть дорікати учням, якщо їх спіймають.

 

Думаючи про це таким чином, клубочок заплутаності у серці Тон Яо розв'язався. Але одразу після цього почав боліти його ніс.

 

Все ж одного для Дзян Дзін'юе врешті-решт закохається. Коли настане цей час, більше не буде вступного іспиту в коледж і це не буде уже юнацьким коханням, а Тон Яо більше не матиме причин турбувати Дзян Дзін'юе.

 

Розгублений, Тон Яо лежав на своєму столі. Коли юнак опустив погляд, він несподівано побачив кут конверта, що визирав з низу столу. Тон Яо витягнув його, щоб подивитися. 

 

Це був лист. Хто раптом вирішив написати йому листа?

 

Тон Яо озирнувся і зрозумів, що на нього ніхто не звертає уваги, тому він відкрив конверт.

 

«Минуло три роки, але ти, здається, ніколи не звертаєш на мене уваги. Я більше не можу цього терпіти. Сьогодні, я зізнаюся тобі: Тон Яо, я кохаю тебе. 8 червня, після закінчення вступного іспиту в коледж, я буду чекати на тебе у лісовому гаю школи.»

 

Щелепа Тон Яо ледь не падала. Йому насправді зізналася дівчина!

 

Хіба це не була честь, дарована лише Дзян Дзін'юе? Якби не чітко написані на папері ієрогліфи «Тон Яо», він би подумав, що це лист для Дзян Дзін'юе, стіл якого був повністю забитий всередині.

 

Підписано «Червона крапка»? Це, очевидно, було прізвисько, але чиє воно? Тон Яо також не був знайомий з почерком.

 

Він почав думати про своїх однокласників. Можливо це Му Юхон, представниця класу англійської мови?

 

Точно ні, це неможливо, весь клас знав, що їй подобається Дзян Дзін'юе.

 

Можливо Лі Хонм'яо? 

 

Ні, також не можливо. Вона дівчина представника Комітету спорту.

 

Побачивши, як в аудиторію неквапливо увійшла вчителька хімії, Тон Яо замислився. Це ж не вчителька хімії Чень Хондзуань, правда?

 

Він одразу здригнувся. Йому справді потрібно звернутися до якогось лікаря, якого можна знайти, тому що він критично хворий*. У пані Дзуань двоє дітей!

 

*Ідіома: «намагатися отримати допомогу від кого- або чого-небудь у кризі».

 

Але, насправді було байдуже хто це. Тому що незалежно від того, ким був відправник, Тон Яо не зміг би відповісти йому взаємністю.

 

Він не міг уявити собі світ, де б йому не подобався Дзян Дзін'юе, а натомість – хтось інший. Зрештою, Тон Яо вже три роки був закоханий у Дзян Дзін'юе. 

 

З першого погляду і досі, його почуття не зникли ні на секунду.

 

Далі

Розділ 5

Коли школа закінчилася, як зазвичай, Дзян Дзін'юе кинув свою шкільну сумку на спину. Вийшовши з класу першим, він попрямував прямо до автомобіля дворецького, який чекав на нього біля шкільних воріт.   — Молодий господарю, ваш одяг.    Як тільки Дзян Дзін'юе зачинив двері автомобіля, він швидко зняв футболку «Fat Weeb», схопив сорочку Армані з руки дворецького і надягнув її.   Добре пропорційні м’язи живота Дзян Дзін'юе та міцна спина були сповнені червоних крапок, схожих на алергічну реакцію.   — Молодий господарю, чому ви це робите? Не носите власний одяг, щоб носити такі низькоякісні матеріали. Якщо ви хочете завести друзів, вам не потрібно мати такі ж речі як в інших, наприклад, одягу, їжі, житла та транспорту. Ви також можете подружитися, не змінюючи себе.   Старий дворецький доглядав за Дзян Дзін'юе понад десять років і відносився до нього як до власної дитини. Тож побачивши сліди на тілі Дзян Дзін'юе, він, звичайно, був дуже цьому засмучений.   Після того, як Дзян Дзін'юе надягнув сорочку, він зітхнув від полегшення. У нього чутлива до алергії шкіра. Ця футболка, куплена в парку за двадцять доларів, цілий день катувала його.   — Дядьку Ву, ти не розумієш. Незалежно від того, яким методом я користуюся, він не дивиться на мене.    Дзян Дзін'юе перевів погляд на вікно автомобіля і подивився на Тон Яо, який виходив за шкільних воріт зі своїм рюкзаком. Він все ще тримав ремінці сумки обома руками, нагадуючи цим учня початкової школи.   Побачивши погляд свого молодого господаря, наповнений втратою, дворецький Ву був шокованим. Насправді знайшлася людина, яку не цікавив Дзян Дзін'юе, всупереч його чарівності. Його молодий майстер навіть так наполегливо працював!   Дзян Дзін'юе не відводив свого погляду, поки Тон Яо не відійшов настільки далеко, що став маленькою крапкою вдалині.   Але це не мало значення. Він все ще мав запасний план.   Двигун автомобіля запустився. Дзян Дзін'юе відкинувся на своє сидіння із заплющеними очима.    Зрештою, сьогодні, він на власні очі побачив, як Тон Яо відкривав конверт.  

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!