Коли Є Кехань почула, як Цзян Лайень викрикнула ці слова, її мозок ніби запрацював на межі.
Після тривалої розгубленості Є Кехань повільно сказала: «Ревнуєш?»
«Так, ревную,» — коли Цзян Лайень сказала це, її ніс раптом трохи заклало. Вона виглядала досить змученою.
Почувши це, в голові Є Кехань промайнула безліч всіляких думок та варіантів. Лише через деякий час вона трохи розгублено запитала: «Що ти маєш на увазі…»
«А що я ще можу мати на увазі?» — Цзян Лайень повернула голову, дивлячись на неї, намагаючись контролювати свої емоції.
«Це тому, що він тобі подобався? Тож, спостерігаючи, як я закохуюся в нього, ти просто…» — Є Кехань злегка схилила голову.
«Забудь про це, мені ліньки тобі розповідати,» — Цзян Лайень, почувши це, похитала головою, знову посміхнулася й продовжила складати речі.
«То через таку дрібницю ти зі мною розірвала стосунки?»— Є Кехань знову схопила її за руку, її очі були трохи почервонілі. — «Це було тільки через нього?»
«Що значить «заради нього»? Невже ти вважаєш мене такою людиною?» — У цей момент Цзян Лайень раптом відштовхнула руку Є Кехань.
«Тоді...»
«Запевняю тебе, він мене анітрохи не цікавить!» — Цзян Лайень пильно дивилася на Є Кехань, сміючись крізь сльози. — «Є Кехань, я не така людина.»
«Вибач,» — Є Кехань опустила голову. — «Тоді, що ж насправді...»
У цей момент Цзян Лайень, схлипуючи й облизавши нижню губу, сказала: «Це через тебе.»
Є Кехань була приголомшеною, дивлячись на неї широко розплющеними очима з недовірою.
«Моє серце маленьке; я надто власницька до тебе. Я думаю, що ти маєш бути тільки моєю, тому я думала, що він тебе викрав, викрав мою подругу…» — Цзян Лайень злегка тремтячою рукою стиснула свою руку. Те, що вона сказала, було лише напівправдою, щоб побачити, як Є Кехань це зрозуміє.
Чи це була ревнивість друга, чи щось глибше...
Їй подобалося все в Є Кехань. Що б Є Кехань не любила їсти, вона вдавала, що любить. Є Кехань любить грати у відеоігри, і хоча насправді їй не подобається в них грати, вона може вдавати, що любить, щоб довше залишатися з Є Кехань. Через деякий час вона також почала безперервно супроводжувати Є Кехань до ігрових автоматів і назад. Є Кехань любила акторську майстерність, і вона теж почала розмірковувати, над цим.
«Що?» — Є Кехань застигла, на мить втративши дар мови.
«Віриш чи ні, але це так,» — продовжила Цзян Лайень.
«Отже…» — Є Кехань потерла скроні. — «Ти що, дурна?»
Цзян Лайень підняла голову, подивилася на неї, повільно похитала головою, і сльоза скотилася з куточка її ока.
«Навіть якщо я зустрічалася, то що з того?» — Є Кехань все ще пильно дивилася на неї. — «Хіба ти не знаєш, що я дбаю про тебе більше, ніж про кохання?»
Цзян Лайень дивилася в її очі й на мить не знала, як відповісти. Ні, це не те. Проблема в тому, що вона не сприймала Є Кехань просто як подругу. Тож, навіть якщо Є Кехань цінувала її більше, вона все одно могла стати чиєюсь.
«Досить, я не буду більше говорити. Завтра на роботу, мені треба відпочити,» — Цзян Лайень знову витерла сльози.
Тоді Є Кехань зітхнула, опустила голову й подивилася на годинник: «Уже досить пізно. Ходімо до мене, час прийняти душ і лягати спати.»
Цзян Лайень міцно стиснула одяг у руці й нарешті кивнула.
«Тоді ходімо.» — сказала Є Кехань, обертаючись і прямуючи до дверей.
«Стривай, я знайду свою піжаму,» — сказала Цзян Лайень, витягуючи піжаму з купи безладного одягу, а потім підвелася і підійшла до Є Кехань.
Можливо, через те, що Є Кехань йшла занадто швидко, Цзян Лайень йшла досить швидко. Тому, коли вона зупинилася біля дверей, Цзян Лайень раптово спіткнулася.
УНа мить її тіло нахилилося вперед, і, здавалося, вона ось-ось зіткнеться з Є Кехань. Тоді вона міцно вхопилася за одвірок і втрималася. Розширивши очі, Цзян Лайень дивилася на чорне, красиве волосся Є Кехань, що спадало по її спині, і мимоволі стиснула пальці.
Почувши рух, Є Кехань обернулася, деякий час дивилася на Цзян Лайень, очі якої були повні туману, а потім зітхнула: «Ти... будь обережнішою.»
«Так» — Цзян Лайень кивнула, а потім, притиснувши одяг до себе, з опущеною головою разом з Є Кехань зайшла до сусідньої кімнати.
Кімната Є Кехань була досить великою, з ліжком та диваном. Її інтер'єр був оформлений у скандинавському стилі, мінімалістичний, не надто химерний, з основними кольорами – білим і синім.
Як ліжко, так і диван виглядали надзвичайно пухнастими та м'якими, такого типу, що від одного погляду можна було уявити, наскільки комфортно буде на них лежати.
Після того, як Цзян Лайень увійшла, Є Кехань увімкнула кондиціонер і вказала на ванну кімнату: «Ти йди перша прийми душ, швидше, щоб встигнути поспати довше.»
«Угу.» — Цзян Лайень кивнула.
Цзян Лайень у цей момент була зовсім не схожа на той гордовитий і витончений образ, який вона показувала публіці. Вона виглядала справді трохи розгубленою.
«Ох, я забула зняти макіяж,» — тоді сказала Цзян Лайень.
«У мене є серветки для зняття макіяжу,» — сказала Є Кехань, відчиняючи свій туалетний столик, дістаючи звідти пачку серветок і простягаючи їй. — «Ось».
«Дякую,» — Цзян Лайень, взявши їх, попрямувала до ванної кімнати.
Є Кеханьподивилася на зачинені двері ванної кімнати, прислухалася до звуку води, нахилила голову, потім відкрила шухляду під тумбою під телевізором, щоб дістати звідти кілька коробок з ліками, і присіла навпочіпки, щоб ще раз подивитися.
Через деякий час з ванної кімнати почувся звук душу. Є Кехань підняла пачку ліків, подивилася туди, а потім підійшла й сіла на диван.
У її голові знову й знову прокручувалися спогади про те, як Цзян Лайень плакала. Є Кехань підняла руку, потерла під носом, потім опустила пачку ліків і раптом промовила до себе: «Якби я знала, то не мала б тих дурних стосунків, вони нічого не варті, а ще й Лайень...»
Подумавши про це, Є Кехань похитала головою, встала, налила склянку води та перевірила її температуру.
Через десять з лишком хвилин Цзян Лайень нарешті вийшла з ванної кімнати в довгій футболці. Її кінчик носа все ще був червоним, і вона постійно кашляла.
Є Кеханьподивився на неї, потім встав і підійшов до неї: «Чи відчуваєш ти себе десь некомфортно?»
«Ні…» — проте, щойно Цзян Лайень це сказала, вона не змогла стриматися й голосно чхнула.
Побачивши це, Є Кехань схилила голову, дивлячись на неї: «Ти впевнена?»
«Не впевнена…» — Цзян Лайень стиснула губи, вказавши на ніс. — «У мене свербить ніс».
«Гей… Дай-но я подивлюся, чи в тебе температура». Зітхнувши, Є Кехань повільно повільно поклала руку на її чоло, після чого її брови поступово насупилися.
Цзян Лайень, відчуваючи тепло її долоні, мимоволі підняла очі й знову почала роздивлятися її. При такому близькому розгляді вона виявила, що обличчя Є Кехань справді майже ідеальне.
Її шкіра була бездоганною, вії густі та підкручені, риси обличчя чіткі, але не надто різкі, трохи круті, як і при першій зустрічі. Просто Є Кехань тепер мала більш вільний та невимушений характер.
«Твій лоб трохи гарячий, горло болить?» — далі запитала Є Кехань.
Можливо, через те, що вони були занадто близько, коли Є Кехань заговорила, це викликало резонанс у її грудній клітці, а її голос, будучи низьким, звучав злегка магнетично, що змусило Цзян Лайень не наважуватися дивитися їй прямо в очі.
Цзян Лайень кивнула: «Дещо.»
«А голова? Не паморочиться?»— знову запитала Є Кехань.
Цзян Лайень знову кивнула: «Також трохи.»
«Угу,» — Є Кехань підняла голову, дивлячись на неї. — «як я й думала.»
Потім Є Кехань опустила руку, відкрила дві коробки з ліками, дістала одну капсулу та одну білу таблетку й подивилася на Цзян Лайень: «Чому ти постійно дивишся на мене?»
Цзян Лайень опустила голову: «Дивлюся на тебе, бо ти гарна.»
Почувши це, Є Кехань відчула, як її вуха незрозуміло чому почервоніли, тому вона змінила тему: «Я... швидше простягни руку й візьми ліки.»
Цзян Лайень, вислухавши, одразу ж розкрила долоню правої руки.
«Ця біла може бути трохи гіркою, ні в якому разі не жуй її, просто поклади в рот і запий великою кількістю води,» — сказала Є Кехань, простягаючи їй склянку води.
«Так,» — кивнула Цзян Лайень, потім поклала ліки до рота, і її брови миттєво насупилися.
«Гаразд, лягай спати, інакше якщо завтра пропустиш роботу, буде проблема,» — сказавши це, Є Кехань поправила ковдру на ліжку.
«Добре,» — Цзян Лайень кивнула, а потім лягла на ліжко.
Коли Є Кехань підтягнула ковдру, а свіжий аромат оповив їх, коли рука Є Кехань затремтіла над головою, Цзян Лайень раптом охопило ілюзорне відчуття, ніби вони повернулися в минуле.
Колись вони завжди разом переглядали на ліжку комікси, романи та інше, або ж дивилися телевізор. А коли засинали, то обіймалися й спали.
Невідомо, з якого дня це почалося, але коли Цзян Лайень прокинулася в напівсні й побачила поруч Є Кехань, її серце завмерло. І тоді... вона вчинила дуже сміливий вчинок – доторкнулася до її губ.
Губи дівчини були як цукрова вата і були надзвичайно приємними на дотик. Після цього, щоразу, коли вона бачила Є Кехань, її серце починало шалено калатати від якихось безладних думок. Вона абсолютно не могла їх придушити.
«Тоді я вимкну світло,» — Є Кехань знову промовила.
«Угу,» — Цзян Лайень легенько кивнула.
Тож Є Кехань вимкнула світло, і вся кімната поринула у глибоку тишу, настільки глибоку, що можна було чути лише дихання одна одної. Колись вони теж лежали так близько, розмовляючи про все на світі, шалено радіючи, поки не наступав сон.
Але згодом ці дні зникли.
Заплющивши очі, Є Кехань заснула, невідомо скільки часу минуло, але о третій-четвертій ранку вона знову прокинулася. Повернувшись із ванної кімнати, Є Кехань щойно сіла на ліжко, як одна рука схопила її за зап'ястя.
Є Кехань обернулася й побачила, що Цзян Лайень тримає її, злегка нахмуривши брови: «Не йди, не ненавидь мене…»
Почувши ці слова, Є Кехань розгубилася. Чи Цзян Лайень щось наснилося? Або ж… Чому вона сказала таке речення?
Під світлом нічника Цзян Лайень виглядала надзвичайно гарною уві сні. Є Кехань дивилася на неї, мимоволі задумавшись, і опустила очі: «Про що ти говориш…?»
Згадавши попередні слова Цзян Лайень, Є Кехань знову опустила голову.
Через деякий час Є Кехань лягла на бік і дбайливо заправила їй ковдру, а потім простягнула руку й легенько відсунула пасмо волосся за її вухо, розгладжуючи його. Кінчик пальця ніжно сковзнув по її щоці, а погляд Є Кехань злегка потемнів.
Завагавшись, Є Кехань знову лягла поруч.
О третій чи четвертій годині ранку, мимоволі, за вікном почувся стукіт невеликого дощу. Навіть повітря в кімнаті, здавалося, стало трохи вологішим.
Мимоволі Цзян Лайень відчула прохолоду в ногах, мимоволі стиснула пальці ніг і тихенько сховала їх під ковдру.
Є Кехань, яка зовсім не спала, помітила це і вже збиралася змінити режим кондиціонера та краще вкрити Цзян Лайень, як раптом Цзян Лайень простягнула руку й обійняла її за талію, позбавивши можливості рухатися.
«Ти…» — Є Кехань раптом втратила дар мови, а її тіло задерев'яніло. Вона не наважувалася зробити жодного руху.
Через деякий час Є Кехань трохи схилила голову: «Спиш?»
«Га?» — Цзян Лайень сонно відповіла, а потім, наче кошеня, потерлася головою об її спину.
У цю ніч, яка мала б бути прохолодною, Є Кехань відчувала, що стає все гарячіше й гарячіше...
-------------(Автор має що сказати)------------
Продовження завтра о 8-й годині вечора~
----------(Перекладач має що сказати)----------
Покидьок Ду Мін’ань посмів зіпсувати стосунки між ними! Це точно його провина!)
Цікаво, як скоро Є Кехань зрозуміє справжні почуття Цзян Лайень?)...)
